Hukuki Terimler

حق بیان و انتشار عقیده. تنها با قانون، برای هدف مشروع و به اندازه ضروری در جامعه دموکراتیک قابل محدود کردن است.

Ayrıca: آزادی عقیده, آزادی اظهار نظر

نگه داشتن محکوم در جامعه تحت نظارت و با تکالیف. از شیوه‌های اجرای مجازات است و مقررات اجرا شرایط آن را تنظیم می‌کند.

Ayrıca: نظارت پس از آزادی, تعلیق مراقبتی

آزادی شخص در عضویت یا عدم عضویت در سندیکا یا خروج از آن. در قانون اساسی تضمین شده و نقض آن ممکن است مسئولیت جبران خسارت ایجاد کند.

Ayrıca: حق تشکل صنفی, آزادی عضویت سندیکایی

امکان انعقاد اصولی قراردادها بدون پایبندی به شکل معین. مواردی که قانون شکل خاصی لازم می‌داند استثناست.

Ayrıca: اصل رضایی بودن, عدم لزوم شکل

آزادی اشخاص در انعقاد یا عدم انعقاد قرارداد، انتخاب طرف و تعیین محتوای آن. قواعد آمره، نظم عمومی و اخلاق حسنه آن را محدود می‌کنند.

Ayrıca: اصل حاکمیت اراده, آزادی قرارداد

آزاد کردن محکوم پس از گذراندن بخش مقرر در قانون از مجازات با حسن رفتار. اگر در دوره نظارت جرم جدیدی مرتکب شود قابل لغو است.

Ayrıca: آزادی مشروط محکوم, رهایی مشروط

اعمال ارعاب و فشار روانی به‌طور نظام‌مند در محیط کار. عناصر استمرار و قصد لازم است و ممکن است خسارت و خاتمه به دلیل موجه به دنبال داشته باشد.

Ayrıca: آزار اخلاقی, قلدری در کار

انجام اعمالی که به‌طور نظام‌مند به شخص رنج می‌رساند. به سبب ماهیت مستمرش از ضرب و جرح عمدی متمایز است.

Ayrıca: بدرفتاری مستمر, آزار مکرر

کسب شخصیت با تولد زنده و کامل. جنین به شرط زنده متولد شدن از لحظه انعقاد نطفه از حقوق برخوردار است.

Ayrıca: آغاز شخصیت حقوقی, ثبوت شخصیت با تولد

رها کردن پسماند یا مواد زائد به شکلی که به محیط زیست آسیب برساند. آسیب به خاک، آب و هوا در دامنه آن قرار دارد.

Ayrıca: تخریب محیط زیست, آلودگی زیست‌محیطی

سرمایه‌ای که به جای پول به‌صورت مال، حق یا طلب به شرکت آورده می‌شود. ارزیابی آن با گزارش کارشناس و رعایت شرایط قانونی لازم است.

Ayrıca: سرمایه جنسی, آورده عینی

سرمایه‌ای که به‌صورت پول به شرکت آورده می‌شود. برخلاف آورده غیرنقدی به ارزیابی نیاز ندارد.

Ayrıca: سرمایه نقدی, آورده پولی

شاخه‌ای از حقوق که چگونگی جریان دادرسی را تنظیم می‌کند. قواعدی را در بر دارد که اجرای حقوق ماهوی را تضمین می‌کند.

Ayrıca: حقوق شکلی, حقوق دادرسی

شیوه‌ای از دادرسی که در دعاوی معین اعمال می‌شود و از دادرسی کتبی کوتاه‌تر و کم‌مرحله‌تر است. قانون امور مشمول آن را تعیین می‌کند.

Ayrıca: دادرسی اختصاری, رسیدگی ساده

اصل در دادرسی مدنی که با تبادل لوایح آغاز می‌شود. برخلاف دادرسی ساده مرحله لایحه پاسخ و لایحه دوم را دارد.

Ayrıca: دادرسی عادی, رسیدگی عادی

مقرره‌ای که برای بیان چگونگی اجرای قوانین و فرمان‌های ریاست جمهوری صادر می‌شود. نمی‌تواند احکامی مغایر قانون داشته باشد.

Ayrıca: آیین‌نامه اجرایی, مقررات اجرایی

سندی که قواعد زندگی مشترک میان مالکان آپارتمان را تعیین می‌کند. برای همه مالکان و جانشینانشان الزام‌آور است و تنها با اکثریت قانونی تغییر می‌کند.

Ayrıca: اساسنامه مالکان, آیین‌نامه داخلی ساختمان

بری کردن بدهکار از دین توسط بستانکار. از اسباب سقوط تعهد است و شرایط اعتبار آن در حقوق کار به‌طور ویژه تنظیم شده است.

Ayrıca: بری کردن ذمه, صرف‌نظر از طلب

لغو اختراع ثبت‌شده به جهاتی مانند نبود تازگی. با دعوا حکم می‌شود.

Ayrıca: ابطال پتنت, لغو گواهی اختراع

درخواست ابطال تصرف پس از مرگ به سبب فقدان اهلیت، عیب اراده یا نقص شکل. مهلت‌های آن در قانون تنظیم شده است.

Ayrıca: اعتراض به تصرف پس از فوت, ابطال وصیت و قرارداد ارث

درخواست ابطال تصمیمات مغایر با قانون، اساسنامه یا حسن نیت. قانون مهلت دعوا و کسانی که می‌توانند آن را طرح کنند تعیین کرده است.

Ayrıca: اعتراض به تصمیمات مجمع, دعوای بطلان تصمیم مجمع

محو یکی از سوابق دفتر املاک. فک رهن و حذف یادداشت از این راه انجام می‌شود.

Ayrıca: حذف سابقه ثبتی, لغو ثبت

برداشتن پرونده از جریان رسیدگی به سبب حاضر نشدن طرفین در جلسه. در مهلت مقرر در قانون قابل تجدید است.

Ayrıca: خارج کردن پرونده از نوبت, توقف رسیدگی

لغو علامت ثبت‌شده به جهات مقرر در قانون. با دعوا حکم می‌شود.

Ayrıca: ابطال ثبت علامت, حذف علامت

پایان کامل عملیات اجرایی. اگر دین پرداخت، مهلت داده یا مشمول مرور زمان شده باشد قابل درخواست است.

Ayrıca: ابطال تعقیب اجرایی, پایان اجرا

درخواست ابطال فروش انجام‌شده از راه اجرا به سبب وجود تخلف. مقررات اجرا مهلت و جهات قابل استناد را به‌صورت حصری تنظیم کرده‌اند.

Ayrıca: ابطال فروش مزایده‌ای, اعتراض به مزایده

درخواست باطل شمردن وصیت به سبب فقدان اهلیت، نقص شکل یا عیب اراده. قانون مهلت‌های آن را تنظیم کرده است.

Ayrıca: اعتراض به وصیت, دعوای بطلان وصیت

دعوایی که برای ابطال گواهی انحصار وراثت نادرست تنظیم‌شده طرح می‌شود. پیدا شدن وارث جدید از جهات بارز آن است.

Ayrıca: اعتراض به انحصار وراثت, اصلاح گواهی وراثت

آگاه کردن ذی‌نفع از اقدام حقوقی به شیوه‌ای که قانون مقرر کرده است. چون مهلت‌ها معمولاً از تاریخ ابلاغ آغاز می‌شوند، ابلاغ معیوب می‌تواند بر نتیجه اثر بگذارد.

Ayrıca: ابلاغ قضایی, اعلام رسمی

انجام ابلاغ در محیط الکترونیکی. در پایان روز پنجم از رسیدن به نشانی انجام‌شده تلقی می‌شود.

Ayrıca: ابلاغ الکترونیک, ابلاغ دیجیتال

آگاه کردنی که بدون رعایت شرایط مقرر در قانون انجام می‌شود. اگر مخاطب تاریخ آگاهی خود را بیان کند ابلاغ در آن تاریخ انجام‌شده تلقی می‌شود.

Ayrıca: ابلاغ معیوب, ابلاغ باطل

اتاق ویژه‌ای که اظهارات کودکان و بزه‌دیدگان در آن شنیده می‌شود. هدفش جلوگیری از آسیب مکرر است.

Ayrıca: اتاق استماع کودکان, اتاق مصاحبه امن

اشیایی که همراه عین مستأجره تحویل داده می‌شود و انتظار می‌رود در پایان قرارداد به همان حالت بازگردانده شود. پیوست کردن فهرست آن به قرارداد از اختلاف جلوگیری می‌کند.

Ayrıca: موجودی ملک اجاره‌ای, اقلام تحویلی

اثبات درستی واقعه منتسب در جرم توهین. اگر در اثبات منفعت عمومی باشد یا با رضایت بزه‌دیده ممکن است.

Ayrıca: اثبات واقعه منتسب, دفاع از راه اثبات حقیقت

خرید مالی که مستأجر انتخاب کرده توسط موجر و واگذاری انتفاع آن به مستأجر در برابر اجاره‌بها. می‌توان توافق کرد که مال در پایان قرارداد به مستأجر منتقل شود.

Ayrıca: لیزینگ, اجاره تأمین مالی

نوعی اجاره که به مستأجر اجازه دریافت ثمرات یا درآمدهای عین مستأجره را می‌دهد. اجاره زمین کشاورزی و تأسیسات بهره‌برداری از این نوع است.

Ayrıca: مزارعه, اجاره منافع

اجاره دادن عین مستأجره توسط مستأجر به شخص دیگر. در اجاره مسکن و محل کار سرپوشیده اجازه کتبی موجر لازم است.

Ayrıca: اجاره فرعی, اجاره به غیر

به کار بردن زور برای وادار کردن شخص به رفتاری برخلاف اراده‌اش. در حقوق کیفری عنصر برخی جرایم و در حقوق تعهدات عیب اراده است.

Ayrıca: زور, اکراه مادی

اجرای دین یا حکم قضایی با استفاده از قدرت دولت. عملیات از طریق ادارات اجرا انجام می‌شود و تحت نظارت دادگاه اجرا قرار دارد.

Ayrıca: اجرای احکام, اجرای قضایی

سندی که اداره اجرا برای پرداخت دین به بدهکار می‌فرستد. مهلت‌های اعتراض و پرداخت از تاریخ ابلاغ آن آغاز می‌شود.

Ayrıca: دستور پرداخت, اخطار اجرایی

وصول دین با استفاده از قدرت دولت. رضایت بدهکار لازم نیست و اداره اجرا دین را از راه توقیف و فروش وصول می‌کند.

Ayrıca: اجرای قهری, اجرا با قوه قهریه

وصول طلب توسط بستانکار با رجوع به اموال معینی از بدهکار. عملیات اجرایی عادی از این نوع است.

Ayrıca: اجرای جزئی, اجرا بر مال معین

عملیات اجرایی که بدون استناد به حکم قضایی آغاز می‌شود. اعتراض بدهکار عملیات را متوقف می‌کند و ممکن است بستانکار ناچار به طرح دعوا شود.

Ayrıca: اجرا بدون سند قضایی, تعقیب عادی

تصفیه همه اموال بدهکار و تقسیم آن میان بستانکاران. ورشکستگی از این نوع است.

Ayrıca: اجرای کلی, تصفیه جمعی

تصمیمی که برای قابل اجرا کردن حکم دادگاه خارجی در ترکیه صادر می‌شود. برخلاف شناسایی، به حکم قدرت اجرایی می‌دهد.

Ayrıca: دستور اجرای حکم خارجی, صدور اجراییه برای حکم خارجی

راه اجرایی که در آن ملک مرهونه فروخته می‌شود. روش بسته به نوع رهن متفاوت است.

Ayrıca: فروش ملک مرهونه, اجرای سند رهنی

راه اجرایی که در آن مال مرهونه برای وصول دین فروخته می‌شود. ابتدا باید به مال مرهونه رجوع شود.

Ayrıca: فروش مال مرهونه, وصول دین از محل رهن

عملیاتی که به حکم قضایی یا سند در حکم آن استناد می‌کند. اعتراض بدهکار عملیات را متوقف نمی‌کند.

Ayrıca: اجرای احکام قضایی, اجرا به موجب رأی

اجرای مجازاتی که قطعی شده است. شرایط و چگونگی آن در مقررات اجرای احکام کیفری تنظیم شده است.

Ayrıca: اجرای حکم کیفری, اعمال مجازات

راه اجرای خاصی که به چک، سفته و برات استناد می‌کند. مهلت اعتراض در آن کوتاه است و اعتراض اصولاً عملیات را خودبه‌خود متوقف نمی‌کند.

Ayrıca: اجرای اسناد تجاری, اجرای براتی

بهایی که در برابر بهره‌برداری نامشروع از ملک مطالبه می‌شود. اجاره‌بها نیست بلکه عوض استفاده مغایر با قانون است.

Ayrıca: اجرت‌المثل ایام تصرف, خسارت استفاده بدون مجوز

کسر حقوق و دیون متقابل از یکدیگر. به تهاتر نزدیک است و در حقوق مالیاتی به معنای کسر مالیات پرداخت‌شده از دین بعدی نیز هست.

Ayrıca: کسر از حساب, تسویه حسابی

احتساب آنچه مورث در زمان حیات به وارثان داده است هنگام تقسیم. هدف آن ایجاد برابری میان وارثان است.

Ayrıca: بازگرداندن هبه‌ها به ترکه, احتساب عطایای پیشین

وادار کردن شخص به دادن منفعت توسط کارگزار عمومی با بهره‌برداری از نفوذ وظیفه. به سبب نبود اراده آزاد طرف مقابل از رشوه متمایز است.

Ayrıca: سوءاستفاده از مقام برای اخذ مال, اخذ مال با زور مقام

وادار کردن شخص به انجام یا ترک کاری با تهدید به افشای اطلاعات مربوط به او. به سبب وجود منفعت مطلوب از تهدید متمایز است.

Ayrıca: باج‌گیری, تهدید به رسوایی

سند حمایتی که برای اختراعات جدید دارای گام ابتکاری و کاربرد صنعتی داده می‌شود. مقررات مدت و دامنه حمایت را تنظیم می‌کند.

Ayrıca: گواهی‌نامه اختراع, پتنت

استفاده کارگزار عمومی برای منفعت شخصی از مالی که به سبب وظیفه به او سپرده شده است. صورت خیانت در امانتی است که کارگزار عمومی مرتکب می‌شود.

Ayrıca: اختلاس اموال عمومی, تصاحب مال دولتی

پیوستن اشیای متعلق به اشخاص مختلف به گونه‌ای که جداشدنی نباشند. ممکن است مالکیت مشاع ایجاد شود یا مالک شیء اصلی مالک کل شود.

Ayrıca: الحاق منقول, آمیختگی اموال

اختلافی که از ثبت نام دامنه مطابق با علامت دیگری ناشی می‌شود. سازوکارهای ویژه حل اختلاف جایگزین دادگاه وجود دارد.

Ayrıca: اختلاف نشانی اینترنتی, تصاحب نام دامنه

اختیار تصرف در حق موضوع دعوا و اداره دعوا. نبود آن ممکن است به رد شکلی دعوا بینجامد.

Ayrıca: سمت در پیشبرد دعوا, اختیار ادامه دعوا

اختیاراتی که باید صراحتاً در وکالت‌نامه قید شود. صلح، استرداد دعوا، قبول دعوا و تعیین داور از این اقدامات است.

Ayrıca: اختیار ویژه, اذن خاص در وکالت

آزادی اداره در انتخاب در چارچوب حدود قانون. مطلق نیست و اعمال آن برخلاف منافع عمومی و الزامات خدمت تحت نظارت است.

Ayrıca: صلاحیت اختیاری, اختیار ارزیابی

شنیدن اظهارات مظنون توسط ضابطان دادگستری یا دادسرا. اظهاراتی که بدون تفهیم حق داشتن وکیل گرفته شود نمی‌تواند مبنای حکم باشد.

Ayrıca: استماع اظهارات مظنون, بازجویی اولیه

انجام اخطارهای تأخیر و خاتمه میان تاجران به شکل مقرر در قانون. ممکن است لازم باشد از طریق دفتر اسناد رسمی، نامه سفارشی یا الکترونیکی انجام شود.

Ayrıca: اخطار تجاری, اظهارنامه تجاری

واحد اداری صالح برای تشخیص، قطعیت و وصول مالیات. اداره‌ای که مؤدی تابع آن است محل انجام امور را تعیین می‌کند.

Ayrıca: اداره مالیات, حوزه مالیاتی

رکنی که دارایی ورشکسته را اداره و تصفیه را انجام می‌دهد. جلسه بستانکاران آن را تعیین می‌کند.

Ayrıca: مدیر تصفیه ورشکستگی, امین ورشکستگی

انجام کاری برای دیگری بدون اینکه مأمور آن باشد. اگر کار به نفع صاحب آن باشد امکان مطالبه هزینه‌ها را فراهم می‌کند.

Ayrıca: فضولی در اداره امور دیگری, اداره امور غیر

واحد منطقه‌ای که ادارات مالیاتی استان را گرد می‌آورد. وظایفی مانند هماهنگی و سازش را بر عهده دارد.

Ayrıca: اداره کل مالیات استان, مدیریت منطقه‌ای مالیات

رسیدگی هم‌زمان به دعاوی مرتبط. هدفش کاهش خطر صدور احکام متعارض است.

Ayrıca: یکی کردن پرونده‌ها, ادغام دعاوی مرتبط

پیوستن دو یا چند شرکت در یک واحد. از راه جذب یا تأسیس شرکت جدید انجام می‌شود.

Ayrıca: ادغام, یکی شدن شرکت‌ها

رضایتی که پیش از انجام عمل داده می‌شود. رضایت بعدی تنفیذ نامیده می‌شود.

Ayrıca: موافقت پیشین, رضایت قبلی

تکلیف ارائه دفاتر تجاری به دادگاه یا کارشناس. ارائه نکردن آن ممکن است آثاری به زیان صاحب آن داشته باشد.

Ayrıca: عرضه دفاتر تجاری, تحویل دفاتر برای کارشناسی

ارائه سند تجاری به بدهکار برای پرداخت. ارائه در مهلت قانونی شرط حفظ حقوق رجوع است.

Ayrıca: عرضه سند برای وصول, ارائه چک

شخصی که محتوای عرضه‌شده به کاربر در اینترنت را تولید یا فراهم می‌کند. مسئول محتوای خود است.

Ayrıca: ناشر محتوا, تولیدکننده محتوای دیجیتال

شخصی که خدمت میزبانی محتوا را ارائه می‌کند. اصولاً ملزم به نظارت بر محتوا نیست اما ممکن است با اخطار تکلیف حذف ایجاد شود.

Ayrıca: میزبان وب, ارائه‌دهنده خدمات میزبانی

سبب طلاق که عبارت است از ارتکاب جرم موهن توسط یکی از زوجین یا گذراندن زندگی ننگین. لازم است ادامه زندگی مشترک غیرقابل انتظار باشد.

Ayrıca: رفتار خلاف شرافت, زندگی ننگین به عنوان سبب طلاق

پیشنهاد سوگند به طرف مقابل درباره واقعه‌ای که اثبات نشده است. یاد کردن سوگند یا نکول از آن آثاری دارد.

Ayrıca: سوگند قاطع, پیشنهاد قسم

صلاحیت دفاتر منظم برای دلیل بودن به نفع یا به ضرر صاحب آن. قانون شرایط و حدود آن را تنظیم کرده است.

Ayrıca: قوه اثباتی دفاتر, اثبات با دفاتر تجاری

ارزش کنونی بازار مال در محل معامله. در سلب مالکیت و مالیات به عنوان معیار به کار می‌رود.

Ayrıca: قیمت بازار, ارزش جاری

فرایند بررسی پیشاپیش اثرات احتمالی طرح بر محیط زیست. پیش از گرفتن تصمیم مثبت نمی‌توان سرمایه‌گذاری را آغاز کرد.

Ayrıca: مطالعه اثرات محیطی, ارزیابی زیست‌محیطی پیشین

تعیین میزان ارزشی که قاضی به هر یک از ادله ارائه‌شده می‌دهد. قاضی ادله را آزادانه ارزیابی می‌کند مگر اینکه قانون خلاف آن را مقرر کند.

Ayrıca: سنجش ادله, اقناع وجدانی قاضی

فرایند شناسایی خطرات در محیط کار و اتخاذ اقدامات لازم. انجام ندادن آن ممکن است تقصیر کارفرما را هنگام وقوع حادثه کار تشدید کند.

Ayrıca: تحلیل خطرات شغلی, ارزیابی خطر

اطلاعاتی که دادخواست باید در بر داشته باشد. دادگاه، طرفین، خواسته، وقایع، ادله و درخواست از آن جمله است.

Ayrıca: اجزای دادخواست, محتویات دادخواست

پنهان کردن، تغییر دادن یا از بین بردن ادله جرم. ممکن است برای خویشاوندان معین معافیت از مجازات پیش‌بینی شود.

Ayrıca: محو آثار جرم, امحای ادله

نابود کردن، خراب کردن یا پنهان کردن سند رسمی. جرمی مستقل از جعل تنظیم شده است.

Ayrıca: امحای سند رسمی, پنهان کردن سند رسمی

پایان دادن به مالکیت مشاع یا مشترک با تقسیم. اگر تقسیم عین ممکن نباشد با فروش انجام می‌شود.

Ayrıca: تقسیم مال مشاع, افراز

سند اصلی که تأسیس، ارکان و فعالیت شرکت را تنظیم می‌کند. تغییر آن به تصمیم مجمع عمومی و ثبت بستگی دارد.

Ayrıca: شرکت‌نامه, قرارداد تأسیس

خارج کردن موضوعی که باید مشمول مالیات باشد از دامنه آن. از معافیت متمایز است زیرا موضوع را هدف می‌گیرد نه شخص را.

Ayrıca: معافیت موضوعی, استثنای موضوع مالیات

از میان بردن تصمیم اداری توسط اداره با اثر قهقرایی. از نظر حقوق مکتسب محدودیت‌هایی اعمال می‌شود.

Ayrıca: پس گرفتن تصمیم اداری, لغو قهقرایی

انصراف کامل خواهان از خواسته موضوع دعوا. اثر حکم قطعی را دارد و طرح دعوای جدید با همان خواسته ممکن نیست.

Ayrıca: انصراف از خواسته, صرف‌نظر از ادعا

انصراف کامل خواهان از خواسته دعوا. چون اثر حکم قطعی را دارد، همان خواسته را نمی‌توان موضوع دعوای جدید قرار داد.

Ayrıca: انصراف از دعوا, ترک خواسته

بازگرداندن ضمانت‌نامه به پیمانکار هنگام پایان قرارداد. اداره آن را پس از تحویل قطعی بازمی‌گرداند.

Ayrıca: آزادسازی ضمانت‌نامه بانکی, رد تضمین

کناره‌گیری ارادی وکیل از کاری که بر عهده گرفته است. نقطه مقابل عزل است و انتظار می‌رود در زمان مناسب انجام شود تا موکل زیان نبیند.

Ayrıca: کناره‌گیری وکیل, انصراف از وکالت

استفاده از سندی که بهای آن پرداخت شده یا هرگز ایجاد نشده، گویی دین هنوز باقی است. وقتی مطرح می‌شود که سند پس از ایفا پس گرفته نشده باشد.

Ayrıca: استفاده از سند پرداخت‌شده, استناد به سند فاقد دین

بهره‌برداری از خدمت یا انرژی بدون پرداخت بهای آن. استفاده غیرمجاز از برق و آب در دامنه آن قرار دارد.

Ayrıca: بهره‌برداری غیرمجاز از خدمات, سرقت انرژی

انجام وظایف قضات بدون دریافت دستور از هیچ مرجعی. با تضمینات قانون اساسی حمایت می‌شود و پیش‌شرط حق دادرسی منصفانه است.

Ayrıca: استقلال دستگاه قضا, بی‌طرفی قوه قضاییه

انجام حرفه به‌طور مستقل توسط وکیل. از هیچ مرجعی دستور نمی‌گیرد.

Ayrıca: آزادی حرفه‌ای وکیل, استقلال دفاع

پایان دادن به نفقه به سبب تغییر شرایط. ازدواج ذی‌نفع از جهات بارز آن است.

Ayrıca: لغو نفقه, قطع نفقه

تصور نادرستی که موجب شکل‌گیری نادرست اراده در انجام عمل حقوقی می‌شود. اگر اساسی باشد می‌توان ابطال عمل را خواست و قانون موارد اشتباه اساسی را تعیین کرده است.

Ayrıca: اشتباه در اراده, عیب اشتباه

اشتباه آشکار در محاسبات مربوط به مالیات یا در وضع آن. رفع آن با درخواست اصلاح و بدون طرح دعوا ممکن است.

Ayrıca: اشتباه در تشخیص مالیات, خطای محاسبه مالیات

اشیایی که در جرم به کار رفته، برای آن آماده شده یا از آن به دست آمده است. در صورت تحقق شرایط ممکن است موضوع مصادره باشد.

Ayrıca: ابزار جرم, عواید جرم

حمایت از کسی که با حسن نیت و با اعتماد به ثبت دفتر املاک حقی به دست می‌آورد. نادرست بودن ثبت اصولاً بر تحصیل شخص ثالث با حسن نیت اثر نمی‌گذارد.

Ayrıca: اعتبار ثبت, حمایت از اعتماد به ثبت

اصلی که بر ارائه وقایع و ادله مبنای دادرسی توسط طرفین دلالت دارد. اصل در دادرسی مدنی است و نقطه مقابل اصل تحقیق رأس است.

Ayrıca: اصل حاکمیت طرفین بر وقایع, اصل اتهامی در دعوای مدنی

اصلی که بر بررسی شخصی ادله و استماع گواهان توسط قاضی صادرکننده رأی دلالت دارد. در دادرسی کیفری اهمیت ویژه دارد.

Ayrıca: اصل شفاهی و مستقیم بودن دادرسی, بی‌واسطگی قضایی

بررسی وقایعی که طرفین مطرح نکرده‌اند توسط قاضی به‌طور رأس. در دعاوی مربوط به نظم عمومی و دادرسی اداری اعمال می‌شود.

Ayrıca: اصل تفتیشی, نقش فعال قاضی

لزوم مناسب، ضروری و متناسب بودن محدودیت. معیار اصلی در نظارت بر محدود کردن حقوق بنیادین است.

Ayrıca: قاعده تناسب, تناسب وسیله و هدف

تکلیف کارفرما به تبعیض نگذاشتن میان کارگران بدون دلیل موجه. در صورت نقض آن غرامت تبعیض مطرح می‌شود.

Ayrıca: عدم تبعیض در کار, برابری کارگران

اصلی که بر تعیین جرایم و مجازات‌ها تنها با قانون دلالت دارد. با تعبیر هیچ جرم و مجازاتی بدون قانون بیان می‌شود.

Ayrıca: قانونی بودن جرایم و مجازات‌ها, لا جرم و لا مجازات الا بالقانون

اصلی که بر تحمل هزینه رفع آلودگی توسط آلوده‌کننده محیط زیست دلالت دارد. ممکن است مسئولیتی بدون شرط تقصیر ایجاد کند.

Ayrıca: تحمیل هزینه به آلوده‌کننده, مسئولیت زیست‌محیطی آلوده‌کننده

اصلاح کلی یا جزئی اقدامی که یکی از طرفین پیش‌تر در جریان دادرسی انجام داده است. اصولاً یک بار و تا پایان مرحله تحقیقات مجاز است.

Ayrıca: اصلاح خواسته, تغییر درخواست

تغییر نوع ملک ثبت‌شده در دفتر املاک و ثبت دوباره آن. با این روش هنگام ساخت بنا بر زمین، نوع آن به‌روز می‌شود.

Ayrıca: تغییر کاربری ثبتی, اصلاح وصف ملک

خویشاوندان خونی که پیش از شخص قرار دارند مانند مادر، پدر، پدربزرگ و مادربزرگ. مقابل آنان فروع یعنی فرزندان و نوادگان هستند.

Ayrıca: نیاکان, پیشینیان نسبی

اصول بنیادینی که در همه نظام‌های حقوقی شناخته شده است. هنگام وجود خلأ قانونی اعمال می‌شود.

Ayrıca: اصول عام حقوقی, قواعد کلی حقوق

کار کردن بیش از ساعات هفتگی که قانون تعیین کرده است. در برابر آن مزد با افزایش یا وقت آزاد داده می‌شود و نرخ‌ها در قانون تنظیم شده است.

Ayrıca: ساعات اضافی, کار اضافه

بیان اراده یا آگاهی شخص. در دادرسی اظهارات طرفین در صورت‌جلسه درج می‌شود و در حقوق مالیاتی به معنای اعلام پایه مالیاتی توسط مؤدی است.

Ayrıca: اعلام, اظهارنامه

ارائه اظهار خلاف حقیقت هنگام تنظیم سند رسمی. از جعل متمایز است زیرا سند را مرجع رسمی تنظیم می‌کند.

Ayrıca: اظهار دروغ نزد مأمور, اظهار کذب در سند رسمی

نامه هشدار رسمی که برای اعمال حق یا اجرای تعهد به طرف مقابل فرستاده می‌شود. معمولاً از طریق دفتر اسناد رسمی ارسال می‌شود.

Ayrıca: اخطاریه رسمی, اخطار از طریق دفتر اسناد رسمی

دادن دوباره امکان انجام اقدام در صورت از دست رفتن مهلت به سبب‌های خارج از اراده. قانون شرایط و مهلت درخواست آن را تنظیم کرده است.

Ayrıca: رفع اثر فوت مهلت, اعاده مهلت

رسیدگی دوباره به حکم قطعی در صورت وجود جهات جدی مقرر در قانون. اسناد مجعول و ادله جدید از مهم‌ترین جهات آن است.

Ayrıca: بازنگری حکم قطعی, درخواست اعاده دادرسی

وسیله پرداختی که در آن بانک در برابر ارائه اسناد متعهد به پرداخت به فروشنده می‌شود. برای ایجاد اعتماد در تجارت بین‌المللی به کار می‌رود.

Ayrıca: ال‌سی, اعتبار بانکی

حکم قضایی که دیگر قابل هیچ‌یک از راه‌های اعتراض نیست و تغییر نمی‌کند. مانع طرح دعوای جدید در همان موضوع می‌شود.

Ayrıca: حکم قطعی, قضیه محکوم‌بها

شرایطی که برای اعتبار برائت‌نامه در حقوق کار باید وجود داشته باشد. لازم است مدت معینی گذشته و پرداخت از طریق بانک انجام شده باشد.

Ayrıca: شرایط اعتبار مفاصاحساب, صحت ابراء کارگری

اعلام بدهکار در برابر دستور پرداخت مبنی بر اینکه بدهکار نیست یا عملیات مغایر قانون است. اعتراض در مهلت، عملیات اجرایی را خودبه‌خود متوقف می‌کند.

Ayrıca: اعتراض اجرایی, اعتراض بدهکار

اعتراض بدهکار با ادعای اینکه امضای روی سند از او نیست. باید صراحتاً بیان شود.

Ayrıca: انکار امضا, ادعای جعل امضا

درخواستی که علیه قرار بازداشت موقت داده می‌شود. مقررات آیین دادرسی کیفری مرجع رسیدگی و مهلت‌ها را تنظیم می‌کند.

Ayrıca: شکایت از قرار بازداشت, اعتراض به قرار حبس

راهی که در برابر تصمیمات قاضی اجرای احکام کیفری وجود دارد. دادگاه کیفری یک به اعتراض رسیدگی می‌کند.

Ayrıca: شکایت از تصمیمات قاضی اجرا, اعتراض به تصمیم اجرای کیفری

اعتراض به مالکیت یا مرزهای تعیین‌شده در عملیات کاداستر. اگر در موعد طرح نشود تعیین قطعی می‌شود.

Ayrıca: اعتراض به تحدید حدود, اختلاف در نتایج کاداستر

اعتراض به ترتیب در جدول ترتیب یا به وجود طلبی در آن. دادگاه اجرا به آن رسیدگی می‌کند.

Ayrıca: اعتراض به توزیع, شکایت از جدول تقدم

راهی که طرف محکوم به دستور موقت در پیش می‌گیرد. قانون مهلت و روش آن را تنظیم کرده و اعتراض خودبه‌خود دستور را رفع نمی‌کند.

Ayrıca: شکایت از قرار تأمینی, اعتراض به تدبیر فوری

اعتراض بدهکار به اجرائیه پرداخت با ادعای اینکه بدهکار نیست. در اجرای بدون حکم عملیات را متوقف می‌کند.

Ayrıca: انکار دین, اعتراض به مدیونیت

اعتراض بدهکار با ادعای اینکه اداره اجرا صالح نیست. باید همراه اعتراض به دین ارائه شود.

Ayrıca: ایراد عدم صلاحیت اجرا, اعتراض محلی

اعتراض به گزارش کارشناس یا خود کارشناس. درخواست گزارش تکمیلی یا کارشناس جدید ممکن است.

Ayrıca: اعتراض به نظر کارشناسی, رد کارشناس

اعتراضی که پس از پایان مهلت آن به سبب عذر موجه داده می‌شود. قانون شرایط و مهلت آن را تنظیم کرده است.

Ayrıca: اعتراض پس از موعد, اعتراض پذیرفته‌شده با وجود تأخیر

استناد به اینکه حق ایجاد نشده یا ساقط شده است. برخلاف ایراد ماهوی، دادگاه خودبه‌خود آن را رعایت می‌کند.

Ayrıca: اعتراض به وجود حق, ادعای سقوط حق

توقف جمعی کار یا کند کردن آن توسط کارگران به گونه‌ای که فعالیت محل کار متوقف شود. برای اعتصاب قانونی رعایت روش‌ها و شرایط لازم است و گرنه غیرقانونی است.

Ayrıca: اعتصاب کارگری, توقف جمعی کار

اعتصابی که بدون رعایت روش‌ها و شرایط مقرر در قانون انجام می‌شود. قراردادهای کارگران شرکت‌کننده به دلیل موجه قابل خاتمه است.

Ayrıca: اعتصاب نامشروع, اعتصاب خلاف قانون

اطلاع کتبی از خاتمه قرارداد کار. در چارچوب امنیت شغلی باید دلیل به‌روشنی و دقت بیان شود.

Ayrıca: ابلاغ اخراج, نامه خاتمه همکاری

اعلامی که برای ایجاد اثر حقوقی است. می‌تواند صریح یا ضمنی باشد و با رسیدن به طرف مقابل اثر می‌کند.

Ayrıca: ابراز اراده, اظهار اراده

آگاه کردن طرف مقابل از اراده پایان دادن به رابطه قراردادی مستمر. در حقوق کار باید کتبی باشد و دلیل به‌روشنی بیان شود.

Ayrıca: اخطار فسخ, اعلام پایان قرارداد

آگاه کردن اداره اجرا از اموال توسط بدهکار. اگر در موعد انجام نشود ضمانت اجراهای مقرر در قانون اعمال می‌شود.

Ayrıca: صورت دارایی, افشای اموال

اطلاع دادن یکی از طرفین به شخص ثالثی که در صورت شکست در دعوا می‌تواند به او رجوع کند. ثالث مطلع می‌تواند به دعوا بپیوندد.

Ayrıca: جلب ثالث, اخطار دعوا

اعلام رأی با قرائت در جلسه. در برخی موارد ممکن است مهلت‌های اعتراض از تاریخ اعلام آغاز شود.

Ayrıca: قرائت رأی, اعلام حکم در جلسه

آگاه کردن فروشنده از عیب در مهلت معین. اعلام برای حفظ حقوق لازم است.

Ayrıca: اخطار عیب, گزارش عیب مبیع

اعلام عدم وجود حق یا دین توسط دادگاه. با نام عدم مدیونیت نیز شناخته می‌شود.

Ayrıca: اثبات عدم وجود حق, اعلام نبود دین

تکلیف مسئول پردازش به آگاه کردن شورا و صاحبان داده هنگامی که شخص غیرمجاز به داده‌های شخصی دست یابد. اعلام باید بدون تأخیر انجام شود.

Ayrıca: اطلاع‌رسانی نشت داده, گزارش نقض امنیت داده

روزهایی که قانون برای استراحت تعیین کرده است. اگر در آن کار شود کارگر مستحق مزد اضافی است.

Ayrıca: تعطیلات رسمی, روزهای تعطیل عمومی

کاهش ارزش خودروی آسیب‌دیده در تصادف در بازار دست دوم حتی پس از تعمیر. به عنوان خسارت مادی قابل مطالبه است.

Ayrıca: کاهش قیمت خودرو, افت قیمت بازار خودرو

نسبت دادن جرم به شخص با علم به اینکه آن را مرتکب نشده است. از توهین متمایز است زیرا نسبت به مراجع صالح اعلام یا علنی می‌شود.

Ayrıca: اتهام دروغ, گزارش خلاف واقع علیه شخص

بالا بردن اجاره‌بها در دوره اجاره تمدیدشده. قانون سقف و معیارهای اعمال آن را تنظیم کرده است.

Ayrıca: تعدیل اجاره‌بها, بالا بردن اجرت

بالا بردن سرمایه شرکت. با پول، آورده غیرنقدی یا از منابع داخلی ممکن است و تصمیم مجمع عمومی و ثبت لازم است.

Ayrıca: بالا بردن سرمایه, افزایش سرمایه شرکت

بالا بردن مبلغ نفقه به سبب تغییر شرایط. وضعیت مالی طرفین ارزیابی می‌شود.

Ayrıca: تعدیل نفقه رو به بالا, افزایش میزان نفقه

تکلیف اعلام اطلاعاتی که می‌تواند بر تصمیم سرمایه‌گذاری اثر بگذارد به عموم. افشای دیرهنگام یا ناقص تابع ضمانت اجراست.

Ayrıca: شفافیت بازار, افشای مستمر

مکانی که شخص با قصد ماندن در آن اقامت دارد. در صلاحیت و ابلاغ اهمیت دارد.

Ayrıca: محل اقامت, اقامتگاه قانونی

ضمانت اجرایی که به جای مجازات یا افزون بر آن اعمال می‌شود و هدفش رفع حالت خطرناک است. مصادره و محرومیت از استفاده از حقوق معین از این نوع است.

Ayrıca: اقدام تأمینی و تربیتی, اقدام پیشگیرانه

اقدامات موقتی که برای نگهداری ترکه انجام می‌شود. مهر و موم، تحریر ترکه و تعیین مدیر ترکه در آن قرار دارد.

Ayrıca: اقدامات تأمینی ترکه, حفاظت از میراث

اعتراف یکی از طرفین به درستی واقعه‌ای که به نفع او نیست. اقرار نزد دادگاه اصولاً واقعه را ثابت می‌کند.

Ayrıca: اعتراف قضایی, اقرار به واقعه

قاعده‌ای که اثبات اعمال حقوقی بیش از سقف مالی معین را با سند لازم می‌داند. قانون استثنائات آن و گذر از آن با اماره کتبی را تنظیم کرده است.

Ayrıca: اثبات با نوشته, قاعده دلیل کتبی

الزام قانونی قاعده یا تصمیم برای ذی‌نفعان. آرای وحدت رویه در مسائل مشابه الزام‌آور است.

Ayrıca: لازم‌الاتباع بودن, اثر الزامی

نتیجه‌گیری واقعه‌ای ناشناخته از واقعه‌ای شناخته. امارات قانونی ممکن است قابل اثبات خلاف یا قاطع باشند.

Ayrıca: فرض قانونی, قرینه

مرده شمردن شخصی که در شرایطی ناپدید شده که مرگش تقریباً قطعی است و جسدش یافت نشده است. با تصمیم مرجع اداری در ثبت احوال ثبت می‌شود.

Ayrıca: فرض مرگ, فوت حکمی

مرده شمردن چند نفر در یک زمان اگر ثابت نشود کدام زودتر مرده است. از نظر توارث میان آنان تعیین‌کننده است.

Ayrıca: اماره مرگ مشترک, فرض مرگ هم‌زمان

مشاع شمردن مالی که تعلق آن به هیچ‌یک از زوجین ثابت نشود. اماره بار اثبات را هنگام تصفیه تعیین می‌کند.

Ayrıca: فرض اشاعه میان زوجین, اماره اشتراک زوجین در مال

سند کتبی که برای اثبات کامل ادعا کافی نیست اما آن را محتمل می‌کند. ممکن است امکان گذر از الزام اثبات با سند را فراهم کند.

Ayrıca: آغاز دلیل کتبی, قرینه نوشتاری

وابسته بودن رأی در دعوا به نتیجه دادرسی دیگر. دادگاه می‌تواند منتظر آن نتیجه بماند.

Ayrıca: مسئله مقدماتی, مسئله متوقف‌کننده

داده‌ای که برای پیوند دادن داده الکترونیکی با امضاکننده به کار می‌رود. امضای الکترونیکی مطمئن با شرایط قانونی اثر امضای دستی را دارد.

Ayrıca: امضای دیجیتال, امضای رایانه‌ای

عدم امکان اخراج کارگر واجد شرایط معین بدون دلیل معتبر. قانون شرایطی مانند شمار کارگران کارگاه و سابقه کارگر را تعیین کرده است.

Ayrıca: حمایت در برابر اخراج, ثبات شغلی

اموال متعلق به دولت و اشخاص عمومی که به منافع عمومی اختصاص یافته‌اند. اصولاً قابل توقیف نیستند و با مرور زمان تملک نمی‌شوند.

Ayrıca: املاک عمومی, اموال دولتی

اشیایی که توقیف آنها به سبب ضرورت برای معاش بدهکار و خانواده‌اش ممنوع است. قانون دامنه آن را تعیین کرده است.

Ayrıca: مستثنیات دین, اموال مستثنا از توقیف

فعالیت قضایی بدون اختلاف میان طرفین برای اثبات وضعیت حقوقی یا صدور اجازه. امور قیمومت و گواهی انحصار وراثت در آن قرار دارد.

Ayrıca: امور غیرترافعی, قضاوت غیرنزاعی

سندی که در عرضه عمومی به سرمایه‌گذار داده می‌شود و درباره ناشر و ابزار اطلاعات می‌دهد. وجود اطلاعات گمراه‌کننده در آن مسئولیت ایجاد می‌کند.

Ayrıca: بیانیه ثبت, سند عرضه

شخصی که دادگاه برای انجام امری معین یا اداره اموال تعیین می‌کند. برخلاف قیمومت معمولاً وظیفه‌ای محدود دارد.

Ayrıca: امین قضایی, مدیر منصوب دادگاه

انتقال جایگاه مستأجر در قرارداد اجاره به شخص ثالث. رضایت کتبی موجر لازم است.

Ayrıca: واگذاری قرارداد اجاره, انتقال حق اجاره

انتقال ترکه به وارثان به حکم قانون با مرگ مورث. اقدام دیگری لازم نیست.

Ayrıca: جانشینی در ترکه, انتقال قهری ارث

انتقال سلطه عملی بر شیء به شخص دیگر. اصولاً برای تملک مال منقول لازم است.

Ayrıca: تسلیم تصرف, انتقال ید

انتقال دین یا حق به شخص دیگر. انتقال طلب اصولاً به رضایت بدهکار نیاز ندارد اما باید به او اطلاع داده شود.

Ayrıca: واگذاری حق, نقل حق

انتقال داده‌های شخصی به خارج از کشور. قانون شرایط آن را تنظیم کرده است.

Ayrıca: انتقال بین‌المللی داده, صدور داده‌های شخصی

به عهده گرفتن دین توسط شخص ثالث. با رضایت بستانکار بدهکار پیشین بری می‌شود.

Ayrıca: حواله دین, تعهد ثالث به دین

انتقال مالکیت ملک در دفتر ثبت املاک. با وعده فروش تفاوت دارد زیرا مالکیت واقعاً منتقل می‌شود.

Ayrıca: فراغ, ثبت انتقال مالکیت

انتقال سهم وارث از ترکه به شخص دیگر. قانون برای انتقال میان وارثان و انتقال به ثالث آثار متفاوتی قائل است.

Ayrıca: تخارج, فروش سهم ارث

انتقال سهم شراکت به شخص دیگر. شرایط انتقال بسته به نوع شرکت و اساسنامه آن متفاوت است.

Ayrıca: واگذاری سهم, انتقال سهام

انتقال حق طلب توسط بستانکار به شخص ثالث. رضایت بدهکار لازم نیست اما پرداختی که پیش از اطلاع از انتقال انجام دهد ممکن است معتبر باشد.

Ayrıca: واگذاری طلب, حواله حق

انتقال جایگاه یکی از طرفین در قرارداد با همه حقوق و تعهداتش. رضایت طرف دیگر لازم است.

Ayrıca: واگذاری قرارداد, انتقال موقعیت قراردادی

انتقال مالکیت ملک اجاره‌ای به شخص دیگر. مالک جدید طرف قرارداد اجاره می‌شود و حقوق مستأجر اصولاً باقی می‌ماند.

Ayrıca: فروش ملک اجاره‌ای, انتقال مورد اجاره

انتقال شیء موضوع دعوا به ثالث در جریان دادرسی. جریان دعوا و اثر حکم به‌طور ویژه در قانون تنظیم شده است.

Ayrıca: تصرف در مال مورد اختلاف, انتقال حق مورد نزاع

انتقال کارگاه به‌طور کامل به شخص دیگر. قراردادهای کار خودبه‌خود به انتقال‌گیرنده منتقل می‌شود و انتقال به‌تنهایی دلیل موجه خاتمه نیست.

Ayrıca: انتقال بنگاه, تغییر کارفرما

اجتماعی از اشخاص که برای هدف مشترکی غیر از تقسیم سود تشکیل می‌شود. با تقدیم اعلامیه تأسیس شخصیت حقوقی پیدا می‌کند.

Ayrıca: تشکل مردم‌نهاد, سازمان غیرانتفاعی

درخواست انحلال شرکت اگر ادامه شراکت تحمل‌ناپذیر شده باشد. دادگاه می‌تواند به جای انحلال راه‌حل‌های دیگری حکم کند.

Ayrıca: انحلال قضایی شرکت, انحلال شرکت به سبب مشروع

مبلغی که از سود شرکت کسر و در آن نگه داشته می‌شود. دو نوع قانونی و اختیاری دارد و پیش از کنار گذاشتن آن سود تقسیم نمی‌شود.

Ayrıca: اندوخته قانونی, ذخیره

معیاری برای رسیدن به نتیجه عادلانه بر اساس ویژگی‌های واقعه مشخص. در جایی اعمال می‌شود که قانون به قاضی اختیار ارزیابی داده است.

Ayrıca: عدالت, قواعد انصاف

انصراف مرتکب به اراده خود از تکمیل جرم یا جلوگیری از تحقق نتیجه. برخلاف شروع تنها درباره بخشی که انجام شده مسئول است.

Ayrıca: عدول اختیاری, ترک ارادی جرم

سندی که صرف‌نظر شخص از حقش را ثابت می‌کند. انصراف باید صریح باشد.

Ayrıca: سند اسقاط حق, اقرار به صرف‌نظر

وضعیت تصمیم اداری دارای عیب شدیدی که آن را در حکم نابوده قرار می‌دهد. بدون محدودیت مهلت قابل استناد است و هیچ اثر حقوقی ندارد.

Ayrıca: تصمیم منعدم, عدم اداری

ضمانت به ساده، تضامنی و مشترک تقسیم می‌شود. در ضمانت ساده ابتدا باید به بدهکار اصلی رجوع شود و در ضمانت تضامنی چنین شرطی نیست.

Ayrıca: صور ضمانت, تقسیمات ضمانت

وکالت‌نامه‌ها به عام، خاص و دادگستری تقسیم می‌شوند. اقدامات اختیار خاص جداگانه تعیین می‌شود.

Ayrıca: صور وکالت, تقسیمات وکالت‌نامه

استناد به نادرستی واقعه یا امضا. در صورت انکار امضا قانون بار اثبات و روش بررسی را تنظیم می‌کند.

Ayrıca: تکذیب, انکار امضا

شایستگی شخص برای تحصیل حق و انجام اعمال حقوقی. به اهلیت تمتع و اهلیت استیفا تقسیم می‌شود.

Ayrıca: اهلیت قانونی, صلاحیت حقوقی شخص

شرایط سن و تمیز لازم برای ازدواج. در سن معین اجازه نماینده قانونی یا در موارد استثنایی تصمیم دادگاه لازم است.

Ayrıca: سن ازدواج, اهلیت نکاح

توانایی شخص در تحصیل حق و تعهد با اعمال خود. تمیز، رشد و محجور نبودن را لازم دارد.

Ayrıca: اهلیت تصرف, اهلیت اجرا

توانایی شخص در انجام شخصی اقدامات دادرسی در دعوا. تابع اهلیت استیفاست و نماینده قانونی کسی که آن را ندارد او را نمایندگی می‌کند.

Ayrıca: اهلیت دادرسی, اهلیت مباشرت در دعوا

شایستگی شخص برای دارا بودن حق و تکلیف. از لحظه انعقاد نطفه به شرط زنده متولد شدن آغاز می‌شود و برای همه برابر است.

Ayrıca: شخصیت حقوقی, اهلیت دارا شدن حق

وصف طرف درست بودن شخص در دعوا. طرح نکردن دعوا علیه شخص درست ممکن است به رد آن بدون رسیدگی ماهوی بینجامد.

Ayrıca: سمت در دادرسی, سمت شکلی

شایستگی شخص برای طرف دعوا بودن. هر کس اهلیت تمتع داشته باشد از جمله اشخاص حقوقی می‌تواند طرف باشد.

Ayrıca: صلاحیت خصم بودن, اهلیت خصومت

تأخیر یا اهمال کارگزار عمومی در انجام الزامات وظیفه. صورت ترک فعل سوءاستفاده از مقام است.

Ayrıca: کوتاهی در وظیفه, قصور اداری

ابزار بدهی کوتاه‌مدتی که شرکت‌ها منتشر می‌کنند. برای استقراض از بازار سرمایه به کار می‌رود.

Ayrıca: اوراق تجاری کوتاه‌مدت, سند بدهی کوتاه‌مدت

ابزار بدهی که ناشر در آن متعهد به پرداخت اصل و بهره در موعد معین می‌شود. برخلاف سهم حق طلب می‌دهد نه حق مالکیت.

Ayrıca: اوراق مشارکت, سند قرضه

پیشنهاد الزام‌آور برای انعقاد قرارداد. با قبول آن قرارداد منعقد می‌شود و ایجاب‌کننده در مدت مقرر در قانون به ایجاب پایبند است.

Ayrıca: پیشنهاد, پیشنهاد قرارداد

ساخت بنا بدون پروانه یا مغایر با آن. اگر بنا با پروانه منطبق شود ممکن است دعوا ساقط شود.

Ayrıca: جرم ساخت‌وساز غیرمجاز, آلودگی شهرسازی

وجود دعوای پیشین جاری میان همان طرفین در همان موضوع. دعوای دوم به لحاظ شکلی رد می‌شود.

Ayrıca: ایراد دعوای جاری, دعوای قبلاً مطرح‌شده

امتناع بدهکار از ایفا به استناد سبب خاص با اقرار به دین. برخلاف اعتراض، دادگاه خودبه‌خود آن را رعایت نمی‌کند و باید به آن استناد شود.

Ayrıca: دفاع ماهوی, ایراد طرف

اجرای تعهد به گونه‌ای که با موضوع آن مطابق باشد. ایفای درست تعهد را ساقط می‌کند.

Ayrıca: اجرای تعهد, انجام تعهد

اجرای تنها بخشی از تعهد. اگر تمام دین حال شده باشد بستانکار اصولاً می‌تواند ایفای جزئی را نپذیرد.

Ayrıca: اجرای ناقص, پرداخت بخشی

مجموع اقداماتی که هدفش حمایت از سلامت کارکنان و جلوگیری از حوادث است. قانون خاص تکالیف کارفرما را تنظیم کرده است.

Ayrıca: ایمنی کار, حفاظت فنی و بهداشت کار

قاعده‌ای که طرف مکلف به اثبات واقعه را تعیین می‌کند. اصل بر این است که بار اثبات بر عهده مدعی است.

Ayrıca: بینه بر عهده مدعی, تکلیف اثبات

تعهد مالک ملک به انجام کاری معین برای دیگری به سبب آن ملک. مسئولیت به ملک مربوط است نه به شخص.

Ayrıca: تکلیف ملکی, تعهد عینی

سند تجاری که ثابت می‌کند متصدی حمل کالا را تحویل گرفته و در مقصد تحویل خواهد داد. با انتقال آن اختیار تصرف در کالا منتقل می‌شود.

Ayrıca: بارنامه, سند حمل دریایی

شنیدن اظهارات مظنون یا متهم توسط قاضی یا دادگاه. از اخذ اظهارات متمایز است زیرا نزد مرجع قضایی انجام می‌شود.

Ayrıca: بازجویی نزد قاضی, تحقیق از متهم

خرید سهام خود توسط شرکت. قانون حدود و شرایط آن را تنظیم کرده و در صورت تجاوز از آن تکلیف به واگذاری ایجاد می‌شود.

Ayrıca: خرید سهام خزانه, بازخرید سهم

اقدامی تأمینی که با تصمیم قاضی در صورت وجود ظن قوی و یکی از جهات بازداشت مقرر در قانون اعمال می‌شود. باید متناسب باشد و نظارت قضایی کافی نباشد.

Ayrıca: قرار بازداشت, حبس موقت

بازرسی که دادگاه برای روشن کردن وقایع معین تعیین می‌کند. سهامداران اقلیت می‌توانند تعیین او را بخواهند.

Ayrıca: حسابرس ویژه, بازرس خاص

بررسی اشخاص، مسکن‌ها و خودروها برای یافتن دلیل جرم یا مظنون. اصولاً تصمیم قاضی لازم است و موارد فوری استثناست.

Ayrıca: بازرسی کیفری, تفتیش

تقسیط یا زمان‌بندی دوباره دیون. بازسازی دیون عمومی با قوانین ویژه تنظیم می‌شود.

Ayrıca: تقسیط دوباره, تسویه بدهی با تقسیط

برقراری مستمری برای بیمه‌شده در صورت احراز شرایط سن و حق بیمه مقرر در قانون. شرایط بسته به تاریخ آغاز بیمه متفاوت است.

Ayrıca: مستمری بازنشستگی, بازنشسته شدن

نظام پس‌انداز اختیاری که افزون بر تأمین اجتماعی اجباری ایجاد می‌شود. مقررات خاص سهم دولت و حق خروج را تنظیم می‌کنند.

Ayrıca: صندوق بازنشستگی خصوصی, پس‌انداز بازنشستگی داوطلبانه

از میان بردن قرارداد با اثر قهقرایی. برخلاف خاتمه قرارداد، آنچه دریافت شده باید بازگردانده شود.

Ayrıca: فسخ با اثر قهقرایی, انحلال قرارداد از اساس

بخشی از ملک اصلی که جداگانه و مستقل قابل استفاده است. آپارتمان، مغازه و دفتر از این نوع‌اند و موضوع سند مالکیت جداگانه هستند.

Ayrıca: واحد مستقل, آپارتمان مجزا

پرداخت یا امتیازی که از روی تفضل و بدون استناد به حق داده می‌شود. چنین پرداخت‌هایی اصولاً حق مکتسب ایجاد نمی‌کند.

Ayrıca: عطیه, امتیاز اختیاری

سبب ویژه طلاق که عبارت است از آزار جسمی یا روانی شدید یکی از زوجین. ممکن است یک فعل کافی باشد.

Ayrıca: رفتار موهن, بدرفتاری سنگین میان زوجین

طرفی که در رابطه تعهدی ملزم به ایفای تعهد است. اگر دین را در موعد نپردازد در تأخیر محسوب می‌شود.

Ayrıca: مدیون, متعهد

حکمی در دعوای کیفری که وقتی صادر می‌شود که معلوم شود متهم عمل را مرتکب نشده یا عمل جرم نیست. با قطعی شدن حکم برائت، اتهام از متهم برداشته می‌شود.

Ayrıca: حکم برائت, تبرئه متهم

سندی که نشان می‌دهد بستانکار بدهکار را از دینش بری کرده است. شرایط اعتبار آن در حقوق کار به‌طور ویژه تنظیم شده است.

Ayrıca: مفاصاحساب, سند ابراء

اصلی که بر برخورداری طرفین دادرسی از فرصت‌های برابر دلالت دارد. از عناصر اساسی حق دادرسی منصفانه است.

Ayrıca: برابری وسایل دفاع, توازن میان طرفین

سند تجاری که در آن صادرکننده به‌طور کتبی به محال‌علیه دستور پرداخت به شخص ثالث را می‌دهد. رابطه‌ای سه‌جانبه ایجاد می‌کند.

Ayrıca: برات تجاری, حواله تجاری

بررسی‌ای که پیش از تملک یا سرمایه‌گذاری درباره شرکت انجام می‌شود. خطرات را آشکار می‌کند.

Ayrıca: ارزیابی حقوقی, بررسی دقیق حقوقی

مرحله‌ای که پس از تبادل لوایح می‌آید و در آن شرایط پذیرش دعوا و نقاط اختلاف تعیین می‌شود. در این مرحله طرفین به صلح نیز تشویق می‌شوند.

Ayrıca: رسیدگی مقدماتی, آماده‌سازی برای مذاکره

دریافت کاهش یا معافیت از جریمه توسط بنگاه عضو کارتل با گزارش تخلف. پیشگام نخست امکان گسترده‌تری دارد.

Ayrıca: برنامه نرمش, معافیت در برابر گزارش

سندی که عملکرد انرژی ساختمان را نشان می‌دهد. در فروش و اجاره لازم است.

Ayrıca: گواهی بهره‌وری انرژی, شناسنامه انرژی

شخصی که مستقیماً از جرم زیان دیده است. در دعوای کیفری حقوقی دارد که قانون مقرر کرده است.

Ayrıca: قربانی جرم, زیان‌دیده از جرم

طرفی که در رابطه تعهدی حق مطالبه ایفای تعهد را دارد. اگر بدهکار ایفا نکند می‌تواند به دعوا و اجرا متوسل شود.

Ayrıca: طلبکار, دائن

باطل بودن عمل از آغاز و در برابر همه. بعداً قابل تصحیح نیست و دادگاه خودبه‌خود آن را رعایت می‌کند.

Ayrıca: بطلان کامل, انعدام حقوقی

باطل شمرده شدن ازدواج از آغاز به سبب مغایرت با نظم عمومی. وجود ازدواج پیشین و خویشاوندی نزدیک در آن قرار دارد و دادستان نیز می‌تواند دعوا طرح کند.

Ayrıca: ازدواج باطل, بطلان مطلق نکاح

بی‌اعتباری عملی که تنها اشخاص معین می‌توانند به آن استناد کنند. برخلاف بطلان مطلق دادگاه خودبه‌خود آن را رعایت نمی‌کند.

Ayrıca: قابلیت ابطال, عدم نفوذ قابل تنفیذ

قابلیت ابطال ازدواج که تنها اشخاص معین می‌توانند به آن استناد کنند. در موارد اشتباه، تدلیس و اکراه مطرح می‌شود و تابع مهلت معین است.

Ayrıca: ازدواج قابل ابطال, فسخ نکاح به سبب عیب رضا

مجموعه زمین‌هایی که خیابان‌ها آن را احاطه کرده‌اند و چند قطعه را در بر دارد. همراه شماره قطعه در سوابق ثبتی ذکر می‌شود.

Ayrıca: بلوک شهری, بلوک تفکیکی

بنایی که بدون پروانه یا مغایر با آن ساخته می‌شود. ممکن است تصمیم تخریب، جریمه اداری و مسئولیت کیفری به دنبال داشته باشد.

Ayrıca: ساخت‌وساز غیرمجاز, بنای بدون پروانه

بنایی که با گزارش فنی ثابت شده در معرض خطر فروریختن یا آسیب جدی است. پس از اثبات، فرایند نوسازی شهری قابل آغاز است.

Ayrıca: بنای ناایمن, ساختمان در معرض ریزش

به اشتباه انداختن طرف مقابل با دادن اطلاعات نادرست. ممکن است سبب ابطال قرارداد باشد.

Ayrıca: گمراه کردن, القای اشتباه

به خطر انداختن ایمنی ترافیک هنگام رانندگی. رانندگی تحت تأثیر الکل در دامنه آن قرار دارد.

Ayrıca: رانندگی خطرناک, اخلال در ایمنی راه

پایان دادن به نامزدی به اراده یکی از طرفین یا با توافق. در صورت به هم خوردن بدون دلیل موجه هدایا و خسارت قابل مطالبه است.

Ayrıca: فسخ نامزدی, انصراف از وعده ازدواج

ارزش مالی موضوع دعوا. در تعیین دادگاه صالح و هزینه دادرسی ملاک است.

Ayrıca: ارزش دعوا, تقویم خواسته

عوضی که در برابر استفاده از پول یا تأخیر در پرداخت آن مطالبه می‌شود. بهره قراردادی از قرارداد و بهره تأخیر از تأخیر در ایفای دین ناشی می‌شود.

Ayrıca: سود, خسارت تأخیر تأدیه

نرخی که قانون تعیین می‌کند و اگر طرفین درباره نرخ بهره توافق نکرده باشند اعمال می‌شود. در امور تجاری نرخ متفاوتی قابل اعمال است.

Ayrıca: نرخ قانونی بهره, خسارت تأخیر قانونی

مبلغی که به نشانه انعقاد قرارداد داده می‌شود. مگر خلاف آن توافق شود از تعهد قابل پرداخت کسر می‌شود.

Ayrıca: پیش‌قسط, وجه انعقاد

بیماری که کارگر به سبب تأثیر مکرر ناشی از ماهیت کار به آن دچار می‌شود. از حادثه کار متمایز است زیرا بر روندی طولانی و نه رویدادی ناگهانی استوار است.

Ayrıca: بیماری حرفه‌ای, بیماری ناشی از کار

بیمه‌ای که قانون انعقاد آن را در فعالیت‌های معین لازم می‌داند. بیمه شخص ثالث خودرو و بیمه زلزله از رایج‌ترین انواع آن است.

Ayrıca: بیمه الزامی, بیمه قانونی

بیمه‌ای که برای بناهای مشمول آن باید منعقد شود. ممکن است ارائه بیمه‌نامه آن در امور ثبت املاک و اشتراک خدمات لازم باشد.

Ayrıca: بیمه زلزله, بیمه اجباری ساختمان

بیمه اختیاری که زیان‌های وارده به خود خودرو را پوشش می‌دهد. از بیمه اجباری متمایز است زیرا بیمه‌گذار خودروی خود را بیمه می‌کند.

Ayrıca: بیمه بدنه, بیمه تکمیلی خودرو

بیمه‌ای که مرگ یا از کارافتادگی ناشی از حادثه را پوشش می‌دهد. اختیاری است.

Ayrıca: بیمه حوادث شخصی, بیمه در برابر حادثه

بیمه اجباری که زیان‌های وارده توسط بهره‌بردار خودرو به دیگران را پوشش می‌دهد. نباید با بیمه بدنه که اختیاری است و خودروی بیمه‌گذار را پوشش می‌دهد اشتباه شود.

Ayrıca: بیمه مسئولیت مدنی خودرو, بیمه ثالث

بیمه‌ای که در آن مبلغی هنگام مرگ یا رسیدن به موعد معین پرداخت می‌شود. ذی‌نفع در آن تعیین می‌شود.

Ayrıca: بیمه زندگی, بیمه فوت

تعیین مبلغ بیمه بیشتر از ارزش مورد بیمه. بیمه‌گر ملزم به پرداخت بیش از زیان واقعی نیست.

Ayrıca: بیمه بیش از ارزش, اضافه بیمه

بیمه‌ای که مسئولیت بیمه‌گذار در برابر زیان‌های وارده به دیگران را پوشش می‌دهد. بیمه اجباری وسایل نقلیه از این نوع است.

Ayrıca: بیمه مسئولیت مدنی, بیمه شخص ثالث

بیمه اجباری که مسئولیت پزشکان ناشی از فعالیت حرفه‌ای را پوشش می‌دهد. بیمه‌نامه دامنه و استثنائات را تعیین می‌کند.

Ayrıca: بیمه خطای پزشکی, بیمه مسئولیت حرفه‌ای پزشکی

بیمه اختیاری که زیان‌های فراتر از حدود بیمه اجباری خودرو را پوشش می‌دهد. پوشش اضافی فراهم می‌کند.

Ayrıca: بیمه تکمیلی مسئولیت, بیمه مازاد شخص ثالث

تعیین مبلغ بیمه کمتر از ارزش مورد بیمه. هنگام وقوع زیان خسارت به همان نسبت پرداخت می‌شود.

Ayrıca: بیمه کمتر از ارزش, قاعده نسبی

شخصی که مشمول نظام تأمین اجتماعی است یا با قرارداد بیمه حمایت می‌شود. مقررات مربوط حقوق و تکالیف او را تنظیم می‌کنند.

Ayrıca: مشمول بیمه, ذی‌نفع بیمه

بیمه‌نامه بیمه اجباری زلزله برای بناهای مشمول آن. ممکن است ارائه آن در امور ثبت املاک و اشتراک خدمات لازم باشد.

Ayrıca: بیمه‌نامه زلزله, گواهی بیمه زلزله

عدم ترتب اثر مورد نظر بر عمل حقوقی. درجاتی دارد: انعدام، بطلان مطلق و قابلیت ابطال.

Ayrıca: عدم نفوذ, فقدان اثر حقوقی

ایفا نکردن دین حال‌شده توسط بدهکار در موعد آن. پیامدهایی مانند خسارت تأخیر تأدیه به دنبال دارد.

Ayrıca: تأخیر در ایفا, تأخیر تأدیه

خودداری بستانکار بدون دلیل موجه از پذیرش ایفایی که به‌طور قانونی به او عرضه شده است. ممکن است ضمان تلف و هزینه‌ها به او منتقل شود.

Ayrıca: امتناع بستانکار از قبض, تأخیر در قبول ایفا

نظامی که اشخاص را در برابر خطراتی مانند بیماری، حادثه کار، پیری و مرگ حمایت می‌کند. بر پایه بیمه اجباری استوار است.

Ayrıca: بیمه‌های اجتماعی, حمایت اجتماعی

تضمینی که هنگام صدور دستور موقت به سبب احتمال ناحق بودن درخواست‌کننده خواسته می‌شود. در موارد مقرر در قانون ممکن است لازم نباشد.

Ayrıca: خسارت احتمالی دستور موقت, وثیقه قرار تأمینی

اثبات دلیلی که در خطر از بین رفتن است پیش از طرح دعوا یا در جریان آن. هدفش جلوگیری از تضییع حق است.

Ayrıca: تأمین ادله, صورت‌برداری از وضعیت

وامی که برای خرید مسکن در برابر رهن ملک داده می‌شود. تابع احکام خاص حمایت از مصرف‌کننده است.

Ayrıca: وام مسکن رهنی, تسهیلات خرید مسکن

شرح تصدیقی که برای معتبر شمرده شدن سند در کشور خارجی روی آن درج می‌شود. میان کشورهای عضو جایگزین هر تصدیق دیگری است.

Ayrıca: آپوستیل, گواهی کنوانسیون لاهه

رابطه حقوقی میان شخص و دولت. با تولد یا بعداً به دست می‌آید و تنها در موارد مقرر در قانون از دست می‌رود.

Ayrıca: ملیت, شهروندی

شخصی که مؤسسه تجاری را حتی به‌طور جزئی به نام خود اداره می‌کند. وصف تاجر آثاری دارد از جمله تکلیف به رفتار با دقت تاجر محتاط.

Ayrıca: بازرگان, کاسب تجاری

تاریخی که شخص نخستین بار وارد نظام تأمین اجتماعی می‌شود. مستقیماً بر قانونی که شرایط بازنشستگی بر اساس آن تعیین می‌شود اثر می‌گذارد.

Ayrıca: آغاز سابقه بیمه, تاریخ نخستین عضویت

اعمالی که هدفش برهم زدن محیط رقابت آزاد در مناقصات عمومی است. تبانی در ارائه پیشنهاد در دامنه آن قرار دارد.

Ayrıca: تقلب در مناقصه, دستکاری در معاملات عمومی

پایان دادن به تعهد موجود و ایجاد تعهد جدید به جای آن. باید صراحتاً توافق شود وگرنه تعهد پیشین باقی می‌ماند.

Ayrıca: تبدیل دین, جایگزینی تعهد

تبدیل مجازات حبس کوتاه‌مدت به جزای نقدی یا اقدام دیگر. قانون حداکثر مدت قابل تبدیل را تعیین کرده است.

Ayrıca: مجازات جایگزین حبس, جایگزین‌های حبس کوتاه

تبلیغی که با رقبا یا محصولات آنان مقایسه می‌کند. اگر عینی، غیرگمراه‌کننده و قابل اثبات باشد مشروع است.

Ayrıca: آگهی مقایسه‌ای, تبلیغ رقابتی

محتوای تبلیغاتی که بدون آشکار کردن ماهیت تبلیغی ارائه می‌شود. ممنوع است و ماهیت تبلیغی باید به‌روشنی نشان داده شود.

Ayrıca: تبلیغ مخفی, آگهی پوشیده

تبلیغی که مصرف‌کننده را گمراه می‌کند. تابع جریمه اداری و توقف است.

Ayrıca: آگهی فریبنده, تبلیغ دروغ

بازاریابی و فروش کالا و خدمات در محیط الکترونیکی. برای ارسال پیام‌های تجاری الکترونیکی رضایت پیشین لازم است.

Ayrıca: تجارت اینترنتی, فروش آنلاین

تجاوز از اندازه لازم در دفاع مشروع یا حالت ضرورت. اگر تجاوز ناشی از هیجان قابل اغماض باشد ممکن است مجازاتی اعمال نشود.

Ayrıca: تجاوز از حد دفاع مشروع, افراط در دفاع

مداخله غیرقانونی در شرف، حیثیت، زندگی خصوصی یا تصویر شخص. درخواست توقف و منع تجاوز و خسارت ممکن است.

Ayrıca: لطمه به شخصیت, نقض حقوق ملازم شخصیت

اشغال ملک متعلق به دیگری یا تغییر مرزهای آن. در اختلافات مزرعه و زمین بسیار مطرح می‌شود.

Ayrıca: تصرف عدوانی, غصب ملک

نقض تمامیت جسمانی شخص با رفتارهای جنسی. قانون کیفیات مشدده و قابل گذشت بودن را جداگانه تنظیم کرده است.

Ayrıca: تعرض جنسی, جرم جنسی

راه اعتراضی علیه احکام دادگاه‌های بدوی که نزد دادگاه تجدیدنظر منطقه‌ای مطرح می‌شود. برخلاف فرجام، پرونده هم از نظر ماهوی و هم از نظر قانونی دوباره رسیدگی می‌شود.

Ayrıca: تجدیدنظر, اعتراض به رأی بدوی

انتقال بخشی یا همه اموال شرکت به شرکت‌های دیگر. دو نوع تجزیه کامل و جزئی دارد.

Ayrıca: تقسیم شرکت, جدا کردن دارایی شرکت

پیوستن چند قطعه و تبدیل آنها به یک قطعه. نقطه مقابل تفکیک است و آن نیز به موافقت اداری نیاز دارد.

Ayrıca: ادغام قطعات, یکپارچه‌سازی زمین

یکی کردن مدت‌های سپری‌شده در وضعیت‌های مختلف تأمین اجتماعی. احتساب همه مدت‌های خدمت در محاسبه بازنشستگی را تضمین می‌کند.

Ayrıca: ادغام سوابق بیمه, جمع دوره‌های عضویت

نگه داشتن شخص دستگیرشده زیر نظر ضابطان دادگستری برای مدتی که قانون برای ضرورت تحقیق تعیین کرده است. مدت‌ها و شرایط با قانون تنظیم می‌شود.

Ayrıca: بازداشت پلیسی, نگهداری اولیه

اثبات رسمی دیون ترکه. وارث اصولاً در برابر دیونی که در صورت تحریر نیامده مسئول نیست.

Ayrıca: صورت رسمی ترکه, تنظیم صورت‌جلسه ترکه

ارتکاب جرم توسط مرتکب تحت تأثیر خشم یا اندوه ناشی از عمل ناروا. ممکن است به عنوان کیفیت مخففه اعمال شود.

Ayrıca: تحریک ناحق, عذر تحریک

مرحله‌ای که در آن وقایع مورد اختلاف با ادله بررسی می‌شود. پس از مرحله تبادل لوایح می‌آید و با مذاکرات شفاهی پایان می‌یابد.

Ayrıca: مرحله اثبات, رسیدگی به ادله

مرحله‌ای که با آگاهی از ظن وقوع جرم آغاز می‌شود و تا پذیرش کیفرخواست ادامه دارد. دادسرا آن را اداره می‌کند.

Ayrıca: مرحله تحقیق, تحقیقات کیفری

پذیرش نهایی کار پس از پایان مدت تضمین. با آن قرارداد پایان می‌یابد و ضمانت‌نامه بازگردانده می‌شود.

Ayrıca: صورت‌جلسه تحویل قطعی, پذیرش نهایی

اثبات تکمیل کار و تحویل موقت آن. مدت تضمین از این تاریخ آغاز می‌شود.

Ayrıca: صورت‌جلسه تحویل موقت, پذیرش موقت

انتقال مال یا وظیفه به شخص دیگر به‌طور منظم. ثبت آن در صورت‌جلسه اثبات در اختلافات بعدی را آسان می‌کند.

Ayrıca: صورت‌جلسه تحویل, انتقال سمت

روند اجرای تصمیمات حضانت یا ملاقات با کودک. این اقدامات اکنون به جای ادارات اجرا توسط واحدهای حمایت قضایی و خدمات بزه‌دیدگان انجام می‌شود.

Ayrıca: اجرای حکم حضانت, تحویل فرزند

نابود کردن، خراب کردن یا غیرقابل استفاده کردن مال منقول یا غیرمنقول متعلق به دیگری. صورت پایه آن قابل گذشت است.

Ayrıca: اتلاف مال, تخریب اموال دیگری

خراب کردن، پاک کردن یا غیرقابل دسترس کردن داده در سامانه اطلاعاتی. مختل کردن کار سامانه جداگانه تنظیم شده است.

Ayrıca: تخریب داده‌ها, دستکاری داده

کاهش مجازات به سبب ارتکاب جرم تحت تأثیر خشم ناشی از عمل ناروا. میزان تخفیف بسته به شدت تحریک متفاوت است.

Ayrıca: عذر مخفف تحریک, تخفیف مجازات به سبب تحریک

کاهش مجازات توسط قاضی با در نظر گرفتن شرایطی مانند رفتار مرتکب و اثر مجازات بر آینده‌اش. قانون نسبت آن را تعیین کرده است.

Ayrıca: جهات مخففه قضایی, کیفیات مخففه

کاهشی که هنگام پرداخت وام پیش از سررسید از بهره انجام می‌شود. در وام‌های مصرف‌کننده اعمال آن در صورت درخواست اجباری است.

Ayrıca: تخفیف تسویه پیش از موعد, کاهش بهره در تسویه زودتر

خالی کردن ملک اجاره‌ای. جهات و روش تخلیه به‌صورت حصری در قانون اجاره تعیین شده است.

Ayrıca: تخلیه مورد اجاره, تخلیه ملک

خالی کردن ملک اجاره‌ای بر اساس حکم دادگاه. از راه اجرا انجام می‌شود و باید به یکی از جهات مقرر در قانون مستند باشد.

Ayrıca: تخلیه قضایی, تخلیه با رأی دادگاه

درخواست تخلیه از سوی موجر به سبب نیاز خود یا خویشاوندانی که قانون مشخص کرده به سکونت. قانون مهلت دعوا و منع اجاره مجدد را تنظیم کرده است.

Ayrıca: تخلیه برای سکونت شخصی, استرداد ملک به سبب نیاز

وادار کردن طرف مقابل به انعقاد قرارداد با فریب او. طرف فریب‌خورده می‌تواند به عدم التزام به قرارداد استناد کند.

Ayrıca: فریب, غش در معامله

ترک مسکن مشترک توسط یکی از زوجین بدون دلیل موجه. ارسال اخطار و گذشت مدت مقرر در قانون شرط است.

Ayrıca: ترک زندگی مشترک, غیبت از منزل مشترک

کمک نکردن به شخص نیازمند کمک یا آگاه نکردن مراجع صالح از وضعیت او. در تصادفات رانندگی بسیار مطرح می‌شود.

Ayrıca: امتناع از کمک, ترک فعل در نجات

مجموع دارایی که با مرگ مورث به وارثان منتقل می‌شود. شامل دارایی‌ها و بدهی‌ها نیز هست.

Ayrıca: ماترک, میراث

غیرقابل انتظار شدن ادامه زندگی مشترک از زوجین. سبب عام طلاق است و تقصیر بر اساس واقعه مشخص ارزیابی می‌شود.

Ayrıca: اختلاف شدید زوجین, عسر و حرج در زندگی مشترک

تکمیل مالیات تشخیص‌داده‌شده پیشین بر پایه دفاتر و اسناد. از تشخیص علی‌الرأس متمایز است زیرا به مدرک ملموس استناد می‌کند.

Ayrıca: تشخیص اضافی, تکمیل مالیات تشخیصی

تعیین مالیات با برآورد اداره در صورت ارائه نکردن اظهارنامه یا ناممکن بودن بررسی دفاتر. از تشخیص تکمیلی متمایز است زیرا مدرکی که به آن استناد شود ندارد.

Ayrıca: برآورد مقطوع مالیات, تشخیص حکمی

محاسبه و تعیین میزان بدهی مالیاتی توسط اداره. پس از آن مراحل ابلاغ، قطعیت و وصول قرار دارد.

Ayrıca: تعیین مالیات, برگ تشخیص

تأسیس، اداره یا عضویت در سازمانی برای ارتکاب جرایم. برای وجود سازمان استمرار، سلسله‌مراتب و شمار کافی اعضا لازم است.

Ayrıca: تشکیل باند, گروه سازمان‌یافته جنایی

اصلاح اشتباهات نوشتاری یا محاسباتی در رأی. هیچ تغییری که به ماهیت مربوط باشد مجاز نیست.

Ayrıca: رفع اشتباه قلمی, اصلاح سهو مادی

اصلاح اشتباهات نوشتاری یا محاسباتی در تصمیم. هیچ تغییری که به ماهیت مربوط باشد مجاز نیست.

Ayrıca: اصلاح اشتباه مادی, رفع سهو قلم

سلطه عملی بر شیء. با مالکیت تفاوت دارد و مستأجر متصرف ملکی است که مالک آن نیست.

Ayrıca: ید, سلطه عملی

تصرف عملی یا حقوقی اداره بر ملک بدون انجام سلب مالکیت. موضوع دعوای بها و خسارت است.

Ayrıca: تصرف عدوانی اداری, غصب اداری ملک

عمل حقوقی که مستقیماً بر حق اثر می‌گذارد. انتقال، محدود کردن و از میان بردن حق از تصرفات حقوقی است.

Ayrıca: عمل ناقل, تصرف ناقل

آزادی شریک مال مشاع در تصرف در سهم خود. در این انتقال حق تقدم خرید برای دیگر شرکا مطرح می‌شود.

Ayrıca: فروش سهم مشاع, انتقال سهم شریک

تصرف اداره در شرایط استثنایی بر اموال منقول اشخاص خصوصی در برابر بها. برخلاف سلب مالکیت به اموال منقول مربوط است.

Ayrıca: مصادره موقت منقول, تسخیر

تصرفی که شخص انجام می‌دهد تا پس از مرگش اثر کند. وصیت و قرارداد ارث از این نوع‌اند.

Ayrıca: تصرف موکول به فوت, وصیت و ایصا

تبدیل اموال مؤسسه تجاری یا شرکت به پول، پرداخت دیون و تقسیم باقی‌مانده. با نام تصفیه اموال نیز شناخته می‌شود.

Ayrıca: تصفیه شرکت, نقد کردن دارایی

تصفیه ترکه زیر نظر دادگاه و پرداخت دیون آن. وارثان شخصاً در برابر دیون ترکه مسئول نیستند.

Ayrıca: تصفیه قضایی ترکه, تصفیه رسمی میراث

جدا کردن اموال و محاسبه طلب‌ها با پایان نظام مالی. ممکن است در دعوایی مستقل از دعوای طلاق رسیدگی شود.

Ayrıca: تقسیم اموال زوجین, تصفیه دارایی زناشویی

اقدامی که اداره با اراده یک‌جانبه انجام می‌دهد و اثر حقوقی دارد. باید از نظر صلاحیت، شکل، سبب، موضوع و هدف قانونی باشد.

Ayrıca: عمل اداری, اقدام اداری

تصمیم اداری به برچیدن بنایی که بدون پروانه یا مغایر با آن ساخته شده است. دعوای ابطال و درخواست توقف اجرای آن ممکن است.

Ayrıca: دستور قلع بنا, قرار تخریب

تصمیمی که در پایان یا در جریان دادرسی صادر می‌شود و اثر حقوقی دارد. تصمیمات نهایی دعوا را پایان می‌دهند و تصمیمات اعدادی دادرسی را پیش می‌برند.

Ayrıca: رأی دادگاه, حکم قضایی

تصمیمی که هیئت داوری مصرف‌کننده صادر می‌کند. اعتراض به آن نزد دادگاه مصرف‌کننده ممکن است.

Ayrıca: رأی هیئت حل اختلاف مصرف‌کننده, تصمیم کمیسیون مصرف‌کننده

حق هر یک از چند بستانکار در مطالبه تمام دین از بدهکار. بدهکار با پرداخت به هر یک از آنان بری می‌شود.

Ayrıca: تضامن ایجابی, طلب تضامنی

تضمینات قانون اساسی که به قضات امکان انجام مستقل وظایف را می‌دهد. عزل‌ناپذیری و محروم نشدن از حقوق از آن جمله است.

Ayrıca: مصونیت قضات, استقلال شغلی قاضی

تعارض میان دو قاعده حقوقی. با قواعد تقدم مؤخر، خاص و برتر حل می‌شود.

Ayrıca: تعارض متون قانونی, تزاحم قوانین

شخص حقوقی که شرکا برای حمایت از منافع اقتصادی معین با همکاری متقابل ایجاد می‌کنند. قانون خاص سهم عضویت و ساختار مدیریت را تنظیم می‌کند.

Ayrıca: شرکت تعاونی, اتحادیه تعاونی

لزوم طرح دعوا علیه چند نفر با هم. حقوق ماهوی ایجاب می‌کند که حکم برای همه ذی‌نفعان واحد باشد.

Ayrıca: اشتراک اجباری در دعوا, خصومت اجباری

وضعیتی که طرح دعوا توسط چند نفر با هم الزامی نیست. هر یک وضعیت مستقلی دارند.

Ayrıca: اشتراک اختیاری در دعوا, خصومت اختیاری

ارزیابی هم‌زمان چند جرم یا مجازات. قانون انواع آن مانند تعدد معنوی و جرم مستمر را تنظیم کرده است.

Ayrıca: اجتماع جرایم, تعدد جرایم

ارتکاب چند جرم با یک فعل. مرتکب به شدیدترین مجازات محکوم می‌شود.

Ayrıca: تعدد اعتباری, تعدد عناوین مجرمانه

تعدیل قراردادی که توازن آن به سبب شرایط پیش‌بینی‌نشده بر هم خورده توسط قاضی متناسب با وضعیت جدید. در دشواری فوق‌العاده اجرا مطرح می‌شود.

Ayrıca: انطباق قرارداد, بازسازی توازن قراردادی

تعرفه‌ای که حداقل حق‌الوکاله قابل دریافت وکلا را تعیین می‌کند. توافق بر کمتر از آن ممکن نیست.

Ayrıca: جدول حداقل حق‌الوکاله, تعرفه دستمزد وکلا

مدت استراحت هفتگی با مزد که به کارگر تعلق می‌گیرد. باید برای مدت معین پیوسته باشد.

Ayrıca: استراحت هفتگی, روز تعطیل هفته

مدتی که در زمان مقرر در قانون فعالیت قضایی کاهش می‌یابد. مهلت‌هایی که در این مدت جاری نمی‌شوند از تاریخ پایان تعطیلات تمدیدشده تلقی می‌شوند.

Ayrıca: تعطیلات دادگاه‌ها, تعطیلی تابستانی قضایی

دور کردن جمعی کارگران از کار توسط کارفرما. همتای اعتصاب از سوی کارفرماست و آن نیز تابع شرایط قانونی است.

Ayrıca: تعطیلی کارگاه, بستن کارگاه

تحقیقی که به سبب نقض قواعد حرفه‌ای درباره وکیل انجام می‌شود. شورای انضباطی کانون آن را بر عهده دارد.

Ayrıca: رسیدگی انتظامی وکیل, تعقیب انتظامی

به تأخیر انداختن اجرای مجازات مورد حکم بر اساس شرایط مقرر در قانون. محکوم باید در دوره نظارت به تکالیف تعیین‌شده پایبند باشد.

Ayrıca: مجازات معلق, تعلیق مجازات

اجرا نکردن مجازات حبس در صورت وجود شرایط. محکوم در دوره نظارت قرار می‌گیرد.

Ayrıca: حبس تعلیقی, تعلیق حبس

توقف موقت عملیات اجرایی. در موارد مقرر در قانون یا با تصمیم دادگاه ممکن است.

Ayrıca: توقف اجرا, تأخیر عملیات اجرایی

الزام شخص در برابر دیگری به دادن چیزی، انجام کاری یا خودداری از آن. منشأ تعهد می‌تواند قرارداد، فعل زیان‌بار یا دارا شدن بلاجهت باشد.

Ayrıca: دین, رابطه تعهدی

الزام به اجرای کاری معین. ایفا نکردن تعهد پرداخت که نزد اداره اجرا داده شده آثار خاصی دارد.

Ayrıca: التزام به ایفا, وعده الزام‌آور

قراردادی که ایفای تعهد را به شخصی که طرف آن نیست مقرر می‌کند. در صورت تحقق شرایط ثالث حق مستقیم مطالبه پیدا می‌کند.

Ayrıca: قرارداد به نفع غیر, شرط به نفع ثالث

تعهد کتبی مستأجر به تخلیه عین مستأجره در تاریخ معین. برای اعتبار باید پس از تحویل عین مستأجره تنظیم شده باشد.

Ayrıca: سند تعهد تخلیه, التزام کتبی به تخلیه

تعهدی که با ایفای یکی از چند موضوع ساقط می‌شود. حق انتخاب با بدهکار است مگر خلاف آن توافق شود.

Ayrıca: تعهد علی‌البدل, تعهد با اختیار

دینی که قابل مطالبه قضایی نیست اما اگر پرداخت شود قابل استرداد نیست. دین مشمول مرور زمان و دین قمار از نمونه‌های آن است.

Ayrıca: دین طبیعی, تعهد ناقص

تعهدی که ایجاد یا سقوط آن به امری آینده و غیرقطعی بستگی دارد. شرط به تعلیقی و فاسخ تقسیم می‌شود.

Ayrıca: تعهد مشروط, دین مشروط

سندی که تعهد شخص به انجام کاری را ثابت می‌کند. تعهد تخلیه نمونه آن است.

Ayrıca: سند التزام, نامه تعهد

به تأخیر انداختن اجرای مجازات قطعی به جهات مقرر در قانون. بیماری شدید و بارداری از مهم‌ترین جهات آن است.

Ayrıca: تأخیر اجرای حکم کیفری, تعویق اجرای حکم

اعلام نکردن حکم صادرشده در صورت وجود شرایط معین و قرار دادن متهم در دوره نظارت. اگر دوره نظارت بدون تخلف سپری شود دعوا ساقط می‌شود.

Ayrıca: تعویق اعلام حکم, تأخیر در صدور مجازات

به تأخیر انداختن حکم ورشکستگی اگر امید به بهبود شرکت غرق در بدهی وجود داشته باشد. دامنه اعمال آن با احکام قرارداد ارفاقی تغییر کرده است.

Ayrıca: تأخیر اعلام ورشکستگی, توقف حکم ورشکستگی

تعیین اجاره‌بها با حکم دادگاه. معیارها و مهلت‌ها در قانون تنظیم شده است.

Ayrıca: تقویم قضایی اجاره‌بها, تعیین اجرت‌المسمی

سپردن انجام کاری معین یا اداره اموال توسط دادگاه به شخصی. تعیین امین برای شرکت‌ها تابع مقررات جداگانه است.

Ayrıca: تعیین مدیر قضایی, نصب امین

اقدامی که در آن دادگاه اموال مورث را تعیین می‌کند. به وارثان امکان آگاهی از آنچه به ارث می‌برند را می‌دهد و پایه تصمیم رد ترکه است.

Ayrıca: تحریر ترکه, صورت‌برداری قضایی ترکه

تعیین اینکه آیا سندیکا صلاحیت انعقاد پیمان دسته‌جمعی کار را دارد. قانون نصاب عضویت را تعیین کرده و اعتراض به تعیین ممکن است.

Ayrıca: احراز صلاحیت مذاکره, تعیین سندیکای نماینده

تعیین ارزش مال یا حق توسط دادگاه. بهای ملک در سلب مالکیت از این راه تعیین می‌شود.

Ayrıca: ارزیابی قضایی, تعیین غرامت

تعیین نماینده‌ای از سوی وارثان برای شراکت ارث. اگر اتفاق ممکن نباشد راه‌حل است.

Ayrıca: تعیین وکیل وارثان, نمایندگی جمع وارثان

تعیین وارث توسط مورث با تصرف پس از مرگ. وارث منصوب همه یا بخشی از ترکه را به دست می‌آورد.

Ayrıca: نصب وارث, وصیت به وراثت

تعیین وکیل برای متهم یا مظنون از سوی کانون وکلا در موارد مقرر در قانون. حق‌الوکاله از خزانه پرداخت می‌شود.

Ayrıca: دفاع تعیینی کانون, وکالت تسخیری کیفری

انجام تغییر مهم در شرایط کار به ضرر کارگر توسط کارفرما. اطلاع کتبی و پذیرش کارگر لازم است و اگر نپذیرد قابل اعمال نیست.

Ayrıca: تغییر اساسی قرارداد کار, دگرگونی شرایط کار

تغییر یکی از طرفین در دعوا. با رضایت طرف مقابل یا در موارد مقرر در قانون ممکن است.

Ayrıca: جایگزینی طرف, تبدیل اصحاب دعوا

تبدیل ماده متعلق به دیگری به شیء جدید با کار روی آن. اگر ارزش کار بیش از ارزش ماده باشد ممکن است مالکیت به سازنده منتقل شود.

Ayrıca: ساخت در مال غیر, تملک با کار

سپردن حضانت به والد دیگر در صورت تغییر شرایط. مصلحت عالیه کودک تنها معیار است.

Ayrıca: انتقال حضانت, تغییر سرپرستی کودک

اصلاح نام یا نام خانوادگی با حکم دادگاه به دلیل موجه. لازم است درخواست تغییر توجیه جدی داشته باشد.

Ayrıca: اصلاح نام, دعوای تغییر نام خانوادگی

برائت ثابت می‌کند که متهم جرم را مرتکب نشده یا جرم اثبات نشده است. سقوط دعوا پایان آن به سبب‌هایی مانند مرور زمان یا فوت است و اثبات برائت را در بر ندارد.

Ayrıca: تمایز برائت و سقوط, برائت و موقوفی تعقیب

در تهدید هدف ترساندن و در اخاذی هدف به دست آوردن منفعت است. هر دو جرم مستقل تنظیم شده‌اند و ضمانت اجراهای متفاوتی دارند.

Ayrıca: تمایز تهدید و اخاذی, تهدید و اخاذی با تهدید به افشا

تفسیر متن با توجه به اراده قانون‌گذار هنگام وضع آن. از گزارش‌های توجیهی و صورت‌جلسات مذاکرات مجلس استفاده می‌شود.

Ayrıca: تفسیر با کارهای مقدماتی, تفسیر بر پایه اراده قانون‌گذار

اصلی در حقوق کیفری که بر تفسیر تردید به نفع متهم دلالت دارد. با تعبیر بهره‌مندی متهم از تردید نیز بیان می‌شود.

Ayrıca: قاعده درأ, تردید به سود متهم

رفع ابهام موجود در رأی توسط دادگاه صادرکننده آن. تفسیر جوهر رأی را تغییر نمی‌دهد.

Ayrıca: رفع ابهام از رأی, توضیح رأی

تفسیر متن بر اساس هدفی که قانون دنبال می‌کند. وقتی به آن مراجعه می‌شود که تفسیر لفظی کافی نباشد.

Ayrıca: تفسیر هدف‌محور, تفسیر بر پایه حکمت قانون

روش تفسیری که بر الفاظ متن استوار است. نخستین نقطه آغاز تفسیر است.

Ayrıca: تفسیر ادبی, تفسیر متنی

اعلام تصمیم در حضور ذی‌نفع و رو به رو با او. مهلت‌ها در تصمیماتی که این‌گونه اعلام شده‌اند اصولاً از تاریخ همین اعلام آغاز می‌شود.

Ayrıca: اعلام حضوری تصمیم, ابلاغ حضوری رأی

تقسیم ملکی که به عنوان یک قطعه ثبت شده به چند قطعه. مطابقت با مقررات شهرسازی و موافقت شهرداری لازم است.

Ayrıca: تفکیک زمین, افراز قطعه

تصمیم به رسیدگی جداگانه خواسته‌هایی که با هم طرح شده‌اند. برای تضمین نظم جریان دادرسی اعمال می‌شود.

Ayrıca: جدا کردن دعاوی, تفکیک خواسته‌ها

سازمان‌دهی دوباره و تقسیم زمین‌ها به قطعات طبق طرح شهرسازی. در این فرایند سهم مشارکت در طرح کسر می‌شود.

Ayrıca: بازتفکیک, تقسیم زمین طبق طرح

سپردن قوای مقننه، مجریه و قضاییه به نهادهای جداگانه. هدفش جلوگیری از تمرکز قدرت در یک دست است.

Ayrıca: اصل تفکیک قوا, تقسیم قدرت

اصلی که بر اعمال قاعده برتر هنگام تعارض میان دو قاعده با رتبه‌های متفاوت دلالت دارد. بر سلسله‌مراتب قواعد حقوقی استوار است.

Ayrıca: برتری قاعده عالی, تقدم قاعده بالاتر

تقسیم ترکه میان وارثان. با توافق یا از راه دعوا انجام می‌شود.

Ayrıca: تقسیم ارث, توزیع ماترک

پایان دادن به مالکیت مشاع با توافق مالکان. تقسیمی است که بدون مراجعه به دعوا انجام می‌شود.

Ayrıca: افراز توافقی, تقسیم دوستانه

کوتاهی در رفتار نامشروع که قابل انتساب به اراده مرتکب است. دو صورت اصلی عمد و بی‌احتیاطی دارد.

Ayrıca: خطا, کوتاهی

اخلال در سازمان‌دهی یا جریان خدمت عمومی. زیان‌دیده دعوا را علیه اداره طرح می‌کند نه علیه کارمند.

Ayrıca: تقصیر اداری, سوءعملکرد خدمت عمومی

ارزیابی طرفی که موجب طلاق شده است. در تعیین خسارت‌ها و نفقه تنگدستی تعیین‌کننده است.

Ayrıca: مسئولیت طلاق, تعیین مقصر طلاق

مشارکت زیان‌دیده در وقوع یا افزایش زیان. خسارت به همان اندازه قابل کاهش است.

Ayrıca: تقصیر مشترک, مشارکت زیان‌دیده در زیان

تقصیر کارمند که از وظیفه جداست. در تقصیرهای وظیفه‌ای دعوا اصولاً علیه اداره طرح و سپس اداره به کارمند رجوع می‌کند.

Ayrıca: تقصیر جدا از وظیفه, تقصیر شخصی کارمند

وقوع نتیجه قابل پیش‌بینی بدون قصد به سبب نقض تکلیف احتیاط. نقطه مقابل عمد است و تنها در موارد مقرر در قانون مجازات دارد.

Ayrıca: بی‌احتیاطی, بی‌مبالاتی

انجام اعمال متقلبانه در اجرای قراردادی که در نتیجه مناقصه عمومی منعقد شده است. از تبانی در مناقصه متمایز است زیرا در مرحله اجرای قرارداد ارتکاب می‌یابد.

Ayrıca: اخلال در اجرای پیمان عمومی, تقلب در تعهدات قراردادی دولتی

کاهش ارزش یا نابودی مال. در فروش، قانون لحظه انتقال ضمان تلف به خریدار را تنظیم می‌کند.

Ayrıca: خسارت مادی به مال, نابودی مال

انتقال اصولی مالکیت منقول با انتقال تصرف. از این نظر با قاعده ثبت در ملک متفاوت است.

Ayrıca: کسب مالکیت منقول, انتقال مالکیت اموال منقول

پیش‌پرداختی که به‌طور استثنایی در مدیریت مالی عمومی برای هزینه‌ای بدون اعتبار داده می‌شود. مقررات مالی شرایط و حدود آن را تنظیم می‌کند.

Ayrıca: علی‌الحساب استثنایی, تنخواه بدون اعتبار مصوب

اثبات رسمی پرداخت نشدن سند تجاری از طریق دفتر اسناد رسمی. شرط اعمال حقوق رجوع است.

Ayrıca: واخواست‌نامه, ثبت عدم پرداخت

تأیید عملی که بدون اختیار انجام شده پس از وقوع آن. با تنفیذ ممکن است عمل از زمان انعقاد معتبر شود.

Ayrıca: اجازه بعدی, امضای لاحق

ساقط شدن دیون متقابل حال‌شده از یک نوع به اندازه کمترین آنها. با اعلام اثر می‌کند و رضایت طرف مقابل لازم نیست.

Ayrıca: تهاتر قانونی, پایاپای

آگاه کردن شخص از اینکه به او یا یکی از خویشاوندانش زیان جدی وارد خواهد شد. ارتکاب آن با سلاح یا توسط چند نفر حالت مشدد است.

Ayrıca: ارعاب, تهدید مجرمانه

اشیایی که به شیء اصلی ملحق‌اند، جداشدنی‌اند و به بهره‌برداری از آن خدمت می‌کنند. مگر خلاف آن توافق شود همراه شیء اصلی منتقل می‌شوند.

Ayrıca: ملحقات, متعلقات

قراردادی که در آن شرکا چگونگی استفاده از آرای خود را تعیین می‌کنند. تنها طرفین آن را ملزم می‌کند.

Ayrıca: قرارداد رأی‌دهی, توافق هماهنگی آرا

توافق طرفین بر رسیدگی به اختلاف نزد دادگاه معین. در موارد صلاحیت قطعی مربوط به نظم عمومی ممکن نیست.

Ayrıca: شرط انتخاب دادگاه, توافق بر دادگاه صالح

قراردادی که فعالیت رقیب کارگر را پس از پایان رابطه کار محدود می‌کند. باید کتبی و محدود باشد.

Ayrıca: شرط عدم رقابت پس از پایان قرارداد, بند منع رقابت

قراردادی که شرکا خارج از شرکت میان خود منعقد می‌کنند. تنها طرفین آن را ملزم می‌کند نه شرکت را.

Ayrıca: توافق شرکا, قرارداد جانبی سهامداران

رهایی بدهکار از دین با سپردن موضوع تعهد در محل صالح هنگام تأخیر بستانکار. در دیون نقدی بسیار به آن مراجعه می‌شود.

Ayrıca: سپردن موضوع دین, عرضه و تودیع

قراردادی که به نماینده حق انحصاری در منطقه معین می‌دهد. تابع نظارت حقوق رقابت است.

Ayrıca: فروش انحصاری, حق انحصاری توزیع

متوقف کردن موقت اجرای تصمیم اداری تا زمان صدور رأی. اجتماع زیان جبران‌ناپذیر و غیرقانونی بودن آشکار شرط است.

Ayrıca: دستور موقت اداری, توقف اجرا

وضعیت بدهکاری که نمی‌تواند دیون حال‌شده خود را بپردازد. در ورشکستگی و قرارداد ارفاقی معیار تعیین‌کننده است.

Ayrıca: ناتوانی از تأدیه, عجز از پرداخت دیون

توقیف املاک، حقوق و مطالباتی که ظن به دست آمدن آنها از جرم وجود دارد. محدود به جرایم مقرر در قانون است و تصمیم قاضی لازم است.

Ayrıca: توقیف کیفری ملک, مسدودسازی دارایی

تصرف اموال بدهکار توسط اداره اجرا برای وصول دین. اموال و حقوقی که توقیف‌پذیر نیستند در قانون تعیین شده‌اند.

Ayrıca: توقیف اجرایی, بازداشت اموال بدهکار

تصرف موقت اموال بدهکار برای تضمین طلب نقدی. برخلاف دستور موقت تنها درباره طلب‌های نقدی اعمال می‌شود.

Ayrıca: قرار تأمین خواسته, توقیف احتیاطی

تصرف بخشی از حقوق بدهکار از راه اجرا. قانون نسبت قابل توقیف را تعیین کرده و دیون نفقه تابع قاعده جداگانه است.

Ayrıca: توقیف مستمری, کسر اجرایی از حقوق

تصرف بخشی از مزد کارگر از راه اجرا. قانون نسبت قابل توقیف را تعیین کرده و دیون نفقه جداگانه تنظیم شده است.

Ayrıca: کسر از حقوق, توقیف حقوق نزد کارفرما

نگهداری موقت اشیایی که دلیل یا موضوع مصادره‌اند. تصمیم اصولاً توسط قاضی گرفته می‌شود.

Ayrıca: ضبط اشیا, توقیف اموال در دادرسی کیفری

نسبت دادن عمل معین به شخص یا دشنام دادن به او به شکلی که به شرف و حیثیتش لطمه بزند. صورت پایه آن قابل گذشت است و ارتکاب آن علیه کارگزار عمومی جداگانه تنظیم شده است.

Ayrıca: افترا و توهین, دشنام

توهینی که از راه انتشار در مطبوعات یا رسانه‌ها ارتکاب می‌یابد. حالت مشدد شمرده می‌شود و تابع مهلت‌های ویژه است.

Ayrıca: افترای مطبوعاتی, توهین رسانه‌ای

ارتکاب جرم جدید توسط شخصی که پیش‌تر با حکم قطعی محکوم شده است. از نظر نظام اجرا و آزادی مشروط آثاری دارد.

Ayrıca: بازگشت به جرم, سابقه تکرار

درخواست دفاع کارگر پیش از خاتمه قرارداد او به سبب رفتار یا عملکرد. نشنیدن دفاع ممکن است خاتمه را نامعتبر کند.

Ayrıca: حق دفاع کارگر, شنیدن کارگر پیش از اخراج

تعهد مسئول پردازش به آگاه کردن صاحب داده از هدف پردازش. تعهدی مستقل و متفاوت از رضایت صریح است.

Ayrıca: وظیفه آگاه‌سازی, تعهد به اطلاع‌رسانی

لزوم آگاه کردن مرجع صالح یا طرف مقابل از وضعیتی معین. اعلام خطر در بیمه و اعلام حادثه در حقوق کار در آن قرار دارد.

Ayrıca: تعهد به اطلاع‌رسانی, وظیفه اخطار

تعهد وکیل به حفظ اطلاعاتی که به سبب حرفه‌اش آگاه شده است. افشای آن جرم است.

Ayrıca: راز حرفه‌ای وکیل, تعهد به محرمانگی حرفه‌ای

تعهد پزشک به رفتار مطابق با الزامات روز علم پزشکی. تعهد به وسیله است نه به نتیجه.

Ayrıca: تعهد پزشک به مراقبت, وظیفه احتیاط پزشکی

واریز پیش‌پرداخت ناقص در مهلتی که دادگاه می‌دهد. اگر تکمیل نشود ممکن است اقدام انجام نشود.

Ayrıca: تکمیل امانت هزینه, تکمیل پیش‌پرداخت قضایی

درج حق یا وضعیتی در دفتر رسمی. مهم‌ترین نمونه‌ها ثبت املاک، ثبت تجارتی و ثبت احوال است.

Ayrıca: ثبت در دفتر رسمی, درج رسمی

ثبت رسمی که اطلاعات هویتی شخص و خانواده او را نشان می‌دهد. وضعیت‌های شخصی مانند نسب، ازدواج و فوت در آن ثبت می‌شود.

Ayrıca: دفتر ثبت احوال, سجل شخصی

دفتر رسمی که مالکیت و دیگر حقوق عینی بر ملک را نشان می‌دهد. مالکیت ملک اصولاً با ثبت در این دفتر به دست می‌آید.

Ayrıca: سند مالکیت, دفتر املاک

درخواست ثبت ملک ثبت‌نشده به نام متصرف با تصرف بدون نزاع و بدون انقطاع در مدت مقرر در قانون. اصولاً تصرف طولانی لازم است.

Ayrıca: دعوای ثبت با تصرف طولانی, تملک ملک ثبت‌نشده با مرور زمان

دفتر رسمی که وضعیت حقوقی مؤسسات تجاری و شرکت‌ها را نشان می‌دهد. وقایع ثبت‌شده در برابر اشخاص ثالث نافذ می‌شوند.

Ayrıca: دفتر ثبت تجارت, اداره ثبت شرکت‌ها

ثبت طرح نزد اداره صالح. ثبت برای مدت معین حمایت می‌دهد.

Ayrıca: ثبت طرح, ثبت مدل صنعتی

ثبت علامت در دفتر پس از درخواست و بررسی آن. ثبت مدت حمایت را آغاز می‌کند و قابل تمدید است.

Ayrıca: ثبت نشان تجاری, ثبت برند

ثبت داده‌های شخصی به شکل مغایر با قانون. انتشار داده‌ها و از بین نبردن آن جرایم جداگانه‌اند.

Ayrıca: گردآوری غیرمجاز داده‌های شخصی, نگهداری غیرقانونی داده

ثبت موقت در دفتر املاک برای حمایت از حقوق عینی که وجود آنها مورد اختلاف است. با تصمیم دادگاه انجام می‌شود و تا حل اختلاف حمایت می‌کند.

Ayrıca: ثبت احتیاطی, یادداشت موقت در دفتر

ثبتی در دفتر املاک که سبب قانونی ندارد یا بر سبب باطل استوار است. با دعوای ابطال سند و ثبت اصلاح می‌شود.

Ayrıca: ثبت باطل, ثبت بدون مبنا

محصول طبیعی یا مدنی مال. درآمد اجاره نمونه ثمره مدنی است.

Ayrıca: منافع مال, نما

جایگزین کردن سبب قانونی دیگری به جای سببی که اداره در تصمیمش به آن استناد کرده، در جریان دادرسی. جواز آن در دادرسی اداری محل اختلاف است.

Ayrıca: تغییر مبنای تصمیم, تعویض سبب تصمیم اداری

جدولی که ترتیب تقسیم بهای فروش میان بستانکاران را نشان می‌دهد. مقررات اجرا مهلت و روش اعتراض را تنظیم می‌کنند.

Ayrıca: جدول توزیع, فهرست تقدم بستانکاران

جرایمی که علیه سامانه‌های اطلاعاتی یا به وسیله آنها ارتکاب می‌یابد. دسترسی غیرمجاز، تخریب داده و سوءاستفاده از کارت بانکی از برجسته‌ترین انواع آن است.

Ayrıca: جرایم سایبری, جرایم اینترنتی

جرمی که قانون با قرار دادن جرمی به عنوان عنصر یا کیفیت مشدده جرم دیگر تعریف می‌کند. مجازاتی مستقل از جرایم تشکیل‌دهنده اعمال نمی‌شود.

Ayrıca: جرم پیچیده, جرم ترکیبی

ارتکاب چندباره یک جرم در اجرای یک تصمیم مجرمانه. یک مجازات با افزایش آن حکم می‌شود.

Ayrıca: جرم پیاپی, تکرار جرم با یک تصمیم

مجازات مالی که اداره در برابر تخلف مقرر در قانون اعمال می‌کند. راه اعتراض به آن در مقررات تخلفات تنظیم شده است.

Ayrıca: جریمه نقدی اداری, مجازات مالی اداری

جریمه‌ای که هنگام نقض تکالیف شکلی اعمال می‌شود. زیان مالیاتی شرط آن نیست و دو درجه دارد.

Ayrıca: جریمه بی‌نظمی, جریمه تخلفات تشریفاتی مالیاتی

جریمه‌ای که برای ایفا نکردن تکالیف اسناد و اطلاع‌رسانی اعمال می‌شود. صادر نکردن صورت‌حساب و تخلفات پرداخت از این نوع است.

Ayrıca: جریمه تشریفاتی ویژه, جریمه عدم صدور اسناد

ضمانت اجرایی که هنگام ایفا نکردن تکالیف اعلام و اسناد اعمال می‌شود. مقررات راه و مهلت‌های اعتراض را تنظیم می‌کنند.

Ayrıca: جریمه بیمه‌ای, جریمه تخلف بیمه

جزئی که به شیء چنان متصل است که بدون آسیب جدا نمی‌شود. در سرنوشت حقوقی تابع شیء اصلی است و بنا بر زمین نمونه آن است.

Ayrıca: جزء اساسی, جزء ملحق

مجازاتی که با ضرب شمار روزها در مبلغ روزانه محاسبه می‌شود. اگر پرداخت نشود ممکن است به حبس تبدیل شود.

Ayrıca: جریمه قضایی, جزای نقدی کیفری

تنظیم سند رسمی مجعول، تحریف آن یا استفاده از آن. در قانون مجازات به عنوان جرم مستقل تنظیم شده است.

Ayrıca: جعل اسناد رسمی, تزویر رسمی

تنظیم سند غیررسمی مجعول یا تحریف آن. سفته‌ها و قراردادها در دامنه آن قرار دارند.

Ayrıca: جعل سند خصوصی, تزویر عادی

ساخت مهر رسمی مجعول یا استفاده از آن. جرم مستقلی تنظیم شده است.

Ayrıca: تقلید مهر رسمی, جعل مهر و امضا

اعلام جرمی به مراجع صالح که می‌داند ارتکاب نیافته است. از افترا متمایز است زیرا به شخص معینی نسبت داده نمی‌شود.

Ayrıca: گزارش جرم واهی, ادعای جرم واقع‌نشده

ساختن، تغییر دادن یا استفاده از پول تقلبی با علم به تقلبی بودن آن. تنظیم مشابهی درباره تمبرهای بهادار وجود دارد.

Ayrıca: جعل اسکناس, ترویج پول تقلبی

جلسه‌ای که در مرحله بررسی مقدماتی برگزار می‌شود. نقاط اختلاف تعیین و طرفین به صلح تشویق می‌شوند.

Ayrıca: جلسه مقدماتی, جلسه آماده‌سازی

جلسه‌ای که بستانکاران در آن گرد می‌آیند و در ورشکستگی یا قرارداد ارفاقی تصمیم می‌گیرند. پذیرش قرارداد ارفاقی به اکثریت در این جلسه بستگی دارد.

Ayrıca: مجمع بستانکاران, هیئت بستانکاران

جلسه‌ای که در مرحله تحقیقات برگزار و ادله در آن بررسی می‌شود. گواهان شنیده و گزارش کارشناس گرفته می‌شود.

Ayrıca: جلسه اثبات, جلسه استماع ادله

نشست قضایی که در آن قاضی اظهارات طرفین و در صورت وجود شهود را می‌شنود. اصل بر علنی بودن است و در موارد مقرر در قانون غیرعلنی برگزار می‌شود.

Ayrıca: جلسه دادگاه, جلسه رسیدگی

رویدادی که هنگام انجام کار یا در موارد مقرر در قانون به کارگر آسیب جسمی یا روانی وارد می‌کند. تکلیف اعلام و آثار آن در مقررات تنظیم شده است.

Ayrıca: سانحه کاری, آسیب شغلی

شرح یا دستوری که در حاشیه سند نوشته می‌شود. در مکاتبات اداری به معنای یادداشت کوتاه نیز به کار می‌رود.

Ayrıca: پی‌نوشت, یادداشت حاشیه

شیوه مدیریت استثنایی که در آن نیروی دفاعی کشور در آمادگی کامل قرار می‌گیرد. قانون اساسی و قوانین مربوط اعلام و آثار آن را تنظیم می‌کنند.

Ayrıca: بسیج, آماده‌باش عمومی

آسیب رساندن به منفعت قانونی دیگری برای رهایی از خطر جدی و قطعی. در صورت تحقق شرایط ممکن است تقصیر را منتفی کند.

Ayrıca: اضطرار, ضرورت ناگزیر

حبسی که برای وادار کردن شخص به ایفای تعهدش اعمال می‌شود. مجازات نیست و با ایفای تعهد پایان می‌یابد.

Ayrıca: بازداشت اجباری, حبس برای الزام

شماری که برای تشکیل یا اتخاذ تصمیم یک هیئت لازم است. در مجامع عمومی شرکت‌ها نصاب تشکیل و نصاب تصمیم جداگانه لازم است.

Ayrıca: نصاب جلسه, نصاب قانونی

کمترین مزدی که می‌توان به کارگر پرداخت. کمیسیونی آن را تعیین می‌کند و توافق بر مزد کمتر ممکن نیست و هر توافق مغایر باطل است.

Ayrıca: کمترین دستمزد, حداقل حقوق

اصلی که بر مرتبط بودن، محدود بودن و متناسب بودن داده‌های پردازش‌شده با هدف دلالت دارد. گردآوری داده اضافی مغایر قانون است.

Ayrıca: کمینه‌سازی داده, اصل تناسب در گردآوری داده

برداشتن محتوای غیرقانونی از انتشار. از مسدودسازی دسترسی متمایز است زیرا خود محتوا را هدف می‌گیرد.

Ayrıca: برداشتن محتوا, حذف مطلب

حق شخص در حمایت از زندگی خصوصی خود. نقض آن ممکن است مسئولیت مدنی و کیفری با هم ایجاد کند.

Ayrıca: حق حریم خصوصی, محرمانگی زندگی خصوصی

منطقه‌ای خارج از محدوده شهرداری که در امور شهرسازی زیر نظارت شهرداری است. در اجرای مقررات شهرسازی اهمیت دارد.

Ayrıca: منطقه پیرامونی شهرداری, حوزه نظارت شهرسازی

رابطه حسابی که در آن طرفین از مطالبه جداگانه حقوق و دیون متقابل صرف‌نظر و آن را به مانده واحد تبدیل می‌کنند. قرارداد کتبی شرط است.

Ayrıca: قرارداد حساب جاری, حساب متقابل

بررسی صورت‌های مالی توسط حسابرسان دارای مجوز و اظهار نظر درباره آن. مقررات شرکت‌های مشمول آن را تعیین می‌کنند.

Ayrıca: حسابرسی بیرونی, حسابرسی قانونی

ندانستن یا نتوانستن دانستن امری که مانع تحصیل حق است. در موارد مقرر در قانون امکان تحصیل حق را فراهم می‌کند.

Ayrıca: نیت پاک, حسن نیت در تحصیل

اصلی که بر محدود بودن حقوق عینی به آنچه قانون مقرر کرده دلالت دارد. طرفین نمی‌توانند با قرارداد نوع جدیدی از حق عینی ایجاد کنند.

Ayrıca: اصل حصر قانونی, احصای حقوق عینی

ادامه اعمال حضانت توسط والدین با هم پس از طلاق. در این زمینه تحولات قضایی رخ داده است.

Ayrıca: سرپرستی مشترک, حضانت دوجانبه

مجموعه حقوق و تکالیف مربوط به نگهداری، تربیت و نمایندگی فرزند صغیر. در صورت طلاق بر اساس مصلحت عالیه کودک تعیین می‌شود.

Ayrıca: حضانت, ولایت بر فرزند

اقتداری که نظام حقوقی به شخص می‌دهد و حمایت از آن را تضمین می‌کند. حقوق مطلق در برابر همه و حقوق نسبی در برابر اشخاص معین قابل استناد است.

Ayrıca: حق ذاتی, حق قانونی

حق ارتفاقی که اجازه بهره‌برداری از آب موجود در ملک دیگری را می‌دهد. اگر مستقل و دائم ایجاد شود جداگانه در دفتر املاک ثبت می‌شود.

Ayrıca: حق آب, ارتفاق چشمه

حق عینی محدودی که بر ملکی به نفع ملک دیگر برقرار می‌شود و اختیار استفاده می‌دهد. حق عبور و حق آبه از رایج‌ترین انواع آن است.

Ayrıca: ارتفاق, خدمت ملکی

حقی که بر بخش‌های مستقل ساختمانی که هنوز تکمیل نشده برقرار می‌شود. پس از تکمیل بنا و دریافت پایان‌کار به مالکیت آپارتمان تبدیل می‌شود.

Ayrıca: مالکیت آپارتمان در حال ساخت, حق بر واحدهای پیش از اتمام

حق فروشنده برای بازپس‌گیری ملکی که فروخته با شرایط معین. با یادداشت در دفتر املاک در برابر اشخاص ثالث نافذ می‌شود.

Ayrıca: بیع شرط, حق بازخرید

حق عینی محدودی که به صاحب آن اجازه می‌دهد بنایی بر زمین متعلق به دیگری داشته باشد. اگر مستقل و دائم ایجاد شود جداگانه در دفتر املاک ثبت می‌شود.

Ayrıca: حق بنا بر زمین غیر, حق سطحی

حق سهامدار اکثریت در الزام اقلیت به فروش هنگام فروش سهامش. فروش کامل را آسان می‌کند.

Ayrıca: حق درگ‌الانگ, حق اجبار اقلیت به فروش

حق کارگر در خودداری از کار در صورت وجود خطر جدی و قریب‌الوقوع. حق مزد او در این مدت باقی می‌ماند.

Ayrıca: حق کناره‌گیری از خطر, امتناع مشروع از کار

حق بیمار در انتخاب پزشکی که او را درمان می‌کند. در حدود معین اعمال می‌شود.

Ayrıca: آزادی انتخاب پزشک, حق بیمار در انتخاب پزشک

حق عینی محدودی که اجازه استفاده از شیء و بهره‌برداری از منافع آن را می‌دهد. مالکیت در دست شخص دیگری باقی می‌ماند.

Ayrıca: انتفاع, حق بهره‌برداری

حق مصرف‌کننده برای بازگشت از برخی قراردادها بدون ذکر دلیل. مقررات حمایت از مصرف‌کننده مدت و استثنائات آن را تعیین می‌کند.

Ayrıca: حق رجوع از قرارداد, خیار انصراف

حق مصرف‌کننده در بازگشت از قرارداد وام بدون ذکر دلیل. مقررات مدت آن و شرایط بازپرداخت اصل و بهره را تنظیم می‌کنند.

Ayrıca: رجوع از قرارداد اعتباری, خیار انصراف در وام

مبلغی که بیمه‌گذار در برابر پوشش به بیمه‌گر می‌پردازد. در تأمین اجتماعی به معنای حق بیمه پرداختی است.

Ayrıca: قسط بیمه, حق بیمه پرداختی

حق مالک جدید در درخواست تخلیه به سبب نیاز در صورت تحقق شرایط. رعایت مهلت‌های اخطار و طرح دعوا لازم است.

Ayrıca: تخلیه به سبب نیاز خریدار, حق خریدار در استرداد ملک

حقی که اولویت می‌دهد. در افزایش سرمایه به معنای حق شرکا در دریافت سهام جدید با اولویت است.

Ayrıca: حق اولویت, حق تقدم

حق اشخاص در رساندن درخواست‌ها و شکایات مربوط به خود یا امور عمومی به مراجع صالح. حقی در قانون اساسی است و باید به آن پاسخ داده شود.

Ayrıca: حق شکایت به مقامات, حق تظلم

اختیار بستانکار در خودداری از رد مال بدهکار که در تصرف اوست تا وصول طلبش. شرایط آن به‌صورت حصری در قانون تنظیم شده است.

Ayrıca: حق نگهداری, حبس مال

حق هر کس به محاکمه نزد دادگاهی مستقل و بی‌طرف در مدت معقول و به شیوه منصفانه. برابری سلاح‌ها و تقابل میان طرفین از عناصر آن است.

Ayrıca: تضمین‌های دادرسی عادلانه, محاکمه منصفانه

حق اشخاص در دسترسی به اطلاعات و اسناد موجود نزد نهادهای عمومی. قانون خاص روش درخواست و استثنائات آن را تنظیم کرده است.

Ayrıca: آزادی اطلاعات, حق آگاهی

اختیار سهامدار در مشارکت در تصمیمات مجمع عمومی. با اساسنامه می‌توان امتیاز داد اما نمی‌توان آن را کاملاً از میان برد.

Ayrıca: حق رأی‌دهی, رأی در مجمع

حق عینی محدودی که اجازه سکونت در مسکن را می‌دهد و قابل انتقال به دیگری نیست. با مرگ صاحب آن پایان می‌یابد.

Ayrıca: حق اقامت, سکنی

حق مظنون و متهم در ندادن اظهاراتی که او را متهم کند. سکوت نمی‌تواند علیه او دلیل قرار گیرد.

Ayrıca: حق عدم اتهام به خود, حق امتناع از پاسخ

حقی که تنها در برابر شخص معین قابل استناد است. حق مستأجر از این نوع است و با یادداشت در دفتر املاک تقویت می‌شود.

Ayrıca: حق دینی, حق شخصی مربوط به شیء

حق اولویت در خرید که اگر یکی از شریکان مال مشاع سهم خود را به بیگانه بفروشد به دیگر شریکان داده می‌شود. مدت اعمال آن در قانون تنظیم شده است.

Ayrıca: شفعه, حق تقدم شریک

حق ارتفاقی که اجازه عبور از ملکی برای رسیدن به ملک دیگر را می‌دهد. برای املاکی که راهی به معبر عمومی ندارند حق عبور اجباری قابل درخواست است.

Ayrıca: ارتفاق عبور, حق گذر

حقی که سلطه مستقیم بر شیء می‌دهد و در برابر همه قابل استناد است. مالکیت گسترده‌ترین حق عینی است.

Ayrıca: حق بر شیء, حق عینی اصلی

حقی که شخص نمی‌تواند پیشاپیش از آن صرف‌نظر کند. حقوق شخصیت و حق مرخصی سالانه از این نوع‌اند.

Ayrıca: حق لازم, حق اسقاط‌ناپذیر

حق شخص در درخواست غیرقابل دسترس شدن اطلاعات مربوط به گذشته‌اش. دامنه و حدود آن از راه رویه قضایی شکل می‌گیرد.

Ayrıca: حق حذف, حق پاک شدن داده

حقوق مالی و معنوی پدیدآورنده بر اثر خود. حمایت با پدید آمدن اثر و بدون نیاز به ثبت ایجاد می‌شود.

Ayrıca: حق نشر, مالکیت ادبی و هنری

حقی که در برابر همه قابل استناد است. مالکیت و حقوق شخصیت از این نوع‌اند.

Ayrıca: حق قابل استناد در برابر همه, حق عام

حق والد فاقد حضانت در دیدار با کودک. دادگاه با در نظر گرفتن مصلحت کودک دامنه آن را تعیین می‌کند.

Ayrıca: رابطه شخصی با کودک, حق دیدار

حقی که به‌طور مشروع به دست آمده و بعداً قابل سلب نیست. حدی برای اختیار اداره در پس گرفتن تصمیماتش است.

Ayrıca: حق ثابت, وضعیت حقوقی مکتسب

حقی که تنها در برابر اشخاص معین قابل استناد است. حق طلب از این نوع است و نقطه مقابل حق مطلق است.

Ayrıca: حق شخصی نسبی, حق دینی

حق سهامدار اقلیت در فروش سهام خود با همان شرایط اگر سهامدار اکثریت سهامش را بفروشد. از اقلیت حمایت می‌کند.

Ayrıca: حق تگ‌الانگ, حق پیوستن به فروش

حق شخصی که حقوق شخصیتش آسیب دیده در انتشار پاسخ در همان رسانه. مقررات مطبوعات مهلت‌ها و روش آن را تنظیم می‌کنند.

Ayrıca: حق پاسخ, حق تکذیب

حقوق حمایتی که به سهامداران دارای درصد معین داده می‌شود. دعوت مجمع عمومی و درخواست بازرس ویژه در آن قرار دارد.

Ayrıca: حمایت از سهامداران خرد, حقوق شرکای اقلیت

حقوقی که مصرف‌کننده می‌تواند در کالا یا خدمت معیوب اعمال کند. تعمیر، تعویض، کاهش بها و فسخ در آن قرار دارد.

Ayrıca: خیارات مصرف‌کننده, حقوق خیار

حقوقی که به شخص استفاده‌کننده از خدمات سلامت داده می‌شود. آگاهی، رضایت، حریم خصوصی و رد درمان در آن قرار دارد.

Ayrıca: منشور حقوق بیمار, حقوق بیماران

شاخه‌ای از حقوق خصوصی که روابط تعهدی میان اشخاص را تنظیم می‌کند. قراردادها، افعال زیان‌بار و دارا شدن بلاجهت منابع اصلی آن هستند.

Ayrıca: حقوق قراردادها و الزامات, نظریه تعهدات

شاخه‌ای از حقوق که روابط مبتنی بر برابری میان اشخاص را تنظیم می‌کند. حقوق مدنی، حقوق تعهدات و حقوق تجارت در آن قرار دارد.

Ayrıca: حقوق روابط خصوصی, شاخه‌های حقوق خصوصی

قواعد نانوشته‌ای که مدت طولانی در جامعه اجرا شده و الزام‌آور شمرده می‌شود. در مواردی که حکم قانونی نیست قابل اعمال است.

Ayrıca: عرف و عادت, عرف حقوقی

شاخه‌ای از حقوق که روابط میان دولت و افراد را در جایی که دولت صاحب اقتدار برتر است تنظیم می‌کند. حقوق اساسی، اداری و کیفری در آن قرار دارد.

Ayrıca: حقوق اقتدار عمومی, شاخه‌های حقوق عمومی

قواعدی که محتوای حقوق و تکالیف را تعیین می‌کند. نقطه مقابل آیین دادرسی است و نشان می‌دهد چه کسی مستحق چه چیزی است.

Ayrıca: حقوق اساسی, قواعد ماهوی

مجموعه قواعد حقوقی معتبر در کشور معین و زمان معین. از حقوق مطلوب متمایز است.

Ayrıca: حقوق جاری, قوانین لازم‌الاجرا

حقوقی که قانون اساسی تضمین و از مداخله دولت حمایت می‌کند. تنها با قانون و به‌طور متناسب قابل محدود کردن است.

Ayrıca: حقوق اساسی, آزادی‌های عمومی

مالیاتی که هنگام ورود یا خروج کالا از کشور گرفته می‌شود. مقررات گمرکی نرخ‌ها و معافیت‌ها را تنظیم می‌کند.

Ayrıca: عوارض گمرکی, مالیات گمرکی

مبلغی که وکیل در برابر خدمت حقوقی خود مستحق آن است. حق‌الوکاله قراردادی با حق‌الوکاله‌ای که دادگاه علیه طرف مقابل حکم می‌کند متفاوت است.

Ayrıca: دستمزد وکیل, حق‌الزحمه وکالت

حق‌الوکاله‌ای که دادگاه به نفع وکیل علیه طرف بازنده حکم می‌کند. حق وکیل است.

Ayrıca: حق‌الوکاله قضایی, هزینه وکالت بر عهده بازنده

حق‌الوکاله‌ای که بر اساس نتیجه دعوا تعیین می‌شود. اگر از نسبت مقرر در قانون فراتر نرود مجاز است.

Ayrıca: حق‌الوکاله موفقیت, دستمزد مشروط به پیروزی

قابل مطالبه شدن دین. اصولاً نمی‌توان ایفای دینی را که موعد آن نرسیده است مطالبه کرد.

Ayrıca: سررسید دین, حال شدن دین

راه‌هایی که متصرف در برابر تجاوز نامشروع می‌تواند به آن مراجعه کند. دفاع با زور و درخواست استرداد از راه دعوا در آن قرار دارد.

Ayrıca: دعاوی تصرف, حمایت قانونی از ید

حمایت از شخص در برابر تجاوزهای نامشروع به ارزش‌های شخصی‌اش. درخواست منع، توقف، اعلام تجاوز و خسارت ممکن است.

Ayrıca: حمایت از حقوق شخصی, صیانت از شخصیت

اقدامات حمایت از گواهانی که در معرض خطرند. قانون خاص آن را تنظیم کرده است.

Ayrıca: برنامه حمایت از شهود, صیانت از گواهان

انتقال پول از حسابی به حساب دیگر. در حواله به حساب اشتباه احکام دارا شدن بلاجهت مطرح می‌شود.

Ayrıca: انتقال بانکی, انتقال وجه

حکم به جدایی زوجین برای مدت معین به جای طلاق. اگر در پایان مدت زندگی مشترک از سر گرفته نشود دعوای طلاق قابل طرح است.

Ayrıca: جدایی جسمانی, جدایی قضایی موقت

دستوری که برای دستگیری مظنون یا متهمی که حاضر نشده یا فرار کرده صادر می‌شود. تا انجام دستگیری معتبر می‌ماند.

Ayrıca: برگ جلب, دستور دستگیری

حکمی که در صورت امکان اعمال چند حکم، وضعیت ذی‌نفع را بهتر می‌کند. اصل در حقوق کیفری اعمال حکم مساعدتر به حال مرتکب است.

Ayrıca: قاعده ارفاقی, حکم سودمندتر

تصمیم دادگاه به مفقود شمردن شخصی که مدت طولانی از او خبری نیست. از نظر گشایش ترکه و پایان ازدواج آثاری دارد.

Ayrıca: حکم مفقودالاثری, حکم غیبت

خاتمه قرارداد کارگر مشمول امنیت شغلی به دلایلی مانند الزامات کارگاه یا عدم کفایت کارگر. برخلاف خاتمه به دلیل موجه، مهلت اخطار رعایت می‌شود.

Ayrıca: اخراج با دلیل مقبول, خاتمه مستدل

خاتمه دادن به قرارداد بدون انتظار مهلت اخطار در صورت وجود دلایل جدی مقرر در قانون. این دلایل برای کارگر و کارفرما جداگانه تنظیم شده است.

Ayrıca: فسخ فوری, خاتمه بدون اخطار

پایان دادن به رابطه قراردادی مستمر با اثری که نسبت به آینده جاری می‌شود. به دلیل موجه یا با اخطار و رعایت مهلت انجام می‌شود.

Ayrıca: انحلال قرارداد مستمر, پایان دادن به قرارداد برای آینده

سپردن موقت کودک نیازمند حمایت به یک خانواده. از فرزندخواندگی متمایز است زیرا نسب ایجاد نمی‌کند.

Ayrıca: خانواده میزبان, سرپرستی خانوادگی موقت

واحدی که در دادگاه‌ها به بزه‌دیدگان و کودکان حمایت ارائه می‌کند. اجرای تحویل کودک را نیز بر عهده دارد.

Ayrıca: دفتر حمایت از بزه‌دیدگان, واحد حمایت قضایی

الزام محکوم به کار بدون مزد در کارهای عام‌المنفعه. به عنوان مجازات جایگزین یا روش اجرای جزای نقدی اعمال می‌شود.

Ayrıca: خدمت به جامعه, کار عام‌المنفعه

تکلیف تولیدکننده به ارائه خدمات نگهداری و تعمیر در طول مدت استفاده از کالا. فراهم کردن خدمات مجاز و قطعات یدکی در آن قرار دارد.

Ayrıca: خدمات پس از خرید, پشتیبانی پس از فروش

فعالیتی که به‌طور مستمر و منظم برای برآوردن نیاز عمومی ارائه می‌شود. اداره یا اشخاص خصوصی تحت نظارت آن ارائه می‌کنند.

Ayrıca: خدمات عمومی, مرفق عمومی

افزودن مدت‌های معین به مدت بیمه با پرداخت بعدی حق بیمه آنها. مدت خدمت سربازی و زایمان ممکن است در این دامنه قرار گیرد.

Ayrıca: احتساب سابقه با پرداخت بعدی, بدهی بیمه‌ای

مبلغی که برای جبران زیان ناشی از فعل نامشروع یا نقض قرارداد پرداخت می‌شود. به خسارت مادی و خسارت معنوی تقسیم می‌شود.

Ayrıca: جبران خسارت, غرامت

خسارتی که اگر ثابت شود اعتراض بدهکار ناحق بوده علیه او حکم می‌شود. لازم است طلب معلوم و قابل تقویم باشد.

Ayrıca: جریمه انکار ناروا, خسارت اعتراض بدخواهانه

خسارتی که اگر ثابت شود بستانکار عملیات اجرایی را با سوءنیت آغاز کرده علیه او حکم می‌شود. همتای خسارت انکار از سوی بستانکار است.

Ayrıca: خسارت اجرای بدخواهانه, خسارت تعقیب ناروا

خسارتی که اگر قرارداد کار بدون رعایت مهلت‌های اخطار خاتمه یابد به طرف مقابل تعلق می‌گیرد. مهلت‌ها بسته به سابقه خدمت متفاوت است.

Ayrıca: حق پیش‌آگهی, خسارت اخطار قبلی

مبلغی که برای جبران کاهش دارایی پرداخت می‌شود. ممکن است زیان واقعی و منفعت تفویت‌شده را در بر گیرد.

Ayrıca: جبران زیان مالی, غرامت مادی

خسارتی که همسری که منافع مالی‌اش به سبب طلاق آسیب دیده می‌خواهد. لازم است طرف مقابل مقصرتر باشد.

Ayrıca: جبران زیان مالی طلاق, غرامت مادی همسر

خسارتی که به اشخاصی که از حمایت مالی متوفی محروم شده‌اند پرداخت می‌شود. بر پایه درآمد متوفی و مدت حمایت محاسبه می‌شود.

Ayrıca: خسارت فقدان نان‌آور, خسارت محرومیت از حمایت

فداکاری عمدی برای نجات کشتی و محموله از خطر مشترک. زیان ناشی از آن میان ارزش‌های نجات‌یافته تقسیم می‌شود.

Ayrıca: آواری عمومی, خسارت عمومی دریایی

مبلغی که برای جبران آسیب به ارزش‌های شخصی پرداخت می‌شود. هدف آن تسکین درد و اندوه تا حدی است و از زیان مالی مستقل است.

Ayrıca: جبران زیان معنوی, غرامت معنوی

خسارتی که همسری که حقوق شخصیتش به سبب طلاق آسیب دیده می‌خواهد. لازم است وقایع به شخصیت لطمه زده باشد.

Ayrıca: جبران زیان معنوی طلاق, غرامت معنوی همسر

زیانی که از اعمال نکردن مراقبت لازم توسط پزشک ناشی می‌شود. به سبب وجود تقصیر از عارضه پزشکی متمایز است.

Ayrıca: قصور پزشکی, تقصیر پزشکی

رویداد غیرقطعی که موضوع پوشش بیمه است. با تحقق آن تعهد بیمه‌گر به پرداخت ایجاد می‌شود.

Ayrıca: ریسک, موضوع بیمه

وضعیت نبود قاعده حقوقی قابل اعمال بر واقعه. قاضی خلأ را با وضع قاعده پر می‌کند.

Ayrıca: نقص قانونی, سکوت قانون

وضعیتی که قاعده‌ای هست اما اعمال آن بر برخی وقایع به نتیجه ناعادلانه می‌انجامد. با تخصیص قاعده پر می‌شود.

Ayrıca: خلأ مخفی, خلأ ضمنی

خویشاوندی ناشی از ازدواج. مادر همسر و برادر همسر در آن قرار دارند و پس از پایان ازدواج نیز باقی می‌ماند.

Ayrıca: قرابت سببی, خویشاوندی از راه ازدواج

استفاده یا تصرف در مال سپرده‌شده به شخص برخلاف هدف سپردن آن. از کلاهبرداری متمایز است زیرا مال از ابتدا با رضایت سپرده شده است.

Ayrıca: سوءاستفاده از امانت, تصاحب مال امانی

سبب ویژه طلاق که عبارت است از رابطه جنسی یکی از زوجین با شخص دیگر. مهلت‌های طرح دعوا و گذشت در قانون تنظیم شده است.

Ayrıca: زنا به عنوان سبب جدایی, خیانت زناشویی

درخواست کتبی که به دادگاه یا مرجع رسمی تقدیم می‌شود. دادخواست سند اصلی طرح دعواست و قانون محتوای آن را تعیین کرده است.

Ayrıca: عریضه, درخواست کتبی

فعالیت بررسی اختلاف و تصمیم‌گیری درباره آن توسط دادگاه. دادرسی مدنی و کیفری تابع آیین‌های متفاوت‌اند.

Ayrıca: رسیدگی قضایی, محاکمه

روشی که در جرایم معین با پذیرش پیشنهاد دادستان توسط مظنون اعمال می‌شود و به کاهش مجازات می‌انجامد. مقررات آیین دادرسی کیفری جرایم مشمول آن را تنظیم می‌کنند.

Ayrıca: دادرسی شتابان, رسیدگی اختصاری با پذیرش

ادامه دادرسی در غیاب متهم. قانون موارد و شرایط آن را تعیین کرده و صدور حکم محکومیت را محدود کرده است.

Ayrıca: رأی غیابی, محاکمه در غیاب متهم

فعالیت قضایی از بررسی ظن جرم تا قطعی شدن حکم. از دو مرحله تحقیقات مقدماتی و دادرسی تشکیل می‌شود.

Ayrıca: آیین دادرسی کیفری, رسیدگی کیفری

روشی که در جرایم معین رأی بدون جلسه و بر پایه پرونده صادر می‌شود. اعتراض به رأی ممکن است و در آن صورت جلسه برگزار می‌شود.

Ayrıca: رسیدگی کیفری ساده, رأی بر اساس اوراق

مقام قضایی که ظن جرم را بررسی، تحقیقات را اداره و تعقیب عمومی را آغاز می‌کند. موظف است ادله به نفع و به ضرر مظنون را جمع‌آوری کند.

Ayrıca: مدعی‌العموم, بازپرس دادسرا

دادستانی که در جلسات حضور می‌یابد و نظر خود را درباره ماهیت بیان می‌کند. لازم نیست همان دادستانی باشد که تحقیقات را انجام داده است.

Ayrıca: نماینده دادستان در جلسه, نماینده دادسرا در دادگاه

هر اطلاعاتی که به شخص حقیقی معین یا قابل تعیین مربوط باشد. پردازش آن تنها با شرایط مقرر در قانون مجاز است.

Ayrıca: اطلاعات شخصی, داده‌های فردی

داده‌های مربوط به سلامت، دین، زندگی جنسی، سوابق کیفری و داده‌های زیست‌سنجی. پردازش آن تابع شرایط سخت‌تری است.

Ayrıca: داده حساس, داده شخصی حساس

داده‌های مربوط به مبدأ، مقصد و مدت ارتباط. مقررات مدت نگهداری و شرایط دسترسی به آن را محدود می‌کنند.

Ayrıca: داده‌های ارتباطی, سوابق ترافیک داده

دادگاهی که به شکایات و اعتراضات علیه اقدامات اجرا و ورشکستگی رسیدگی می‌کند. دادرسی محدود و سریع اعمال می‌کند.

Ayrıca: دادرس اجرا, دادگاه عملیات اجرایی

دادگاه بدوی که به اختلافات ناشی از تصمیمات و اعمال اداری رسیدگی می‌کند. دعاوی ابطال و قضاوت کامل نزد آن طرح می‌شود.

Ayrıca: دادرسی اداری بدوی, دادگاه امور اداری

دادگاهی که به دعاوی مربوط به کودکان درگیر با جرم رسیدگی می‌کند. با در نظر گرفتن حمایت و تربیت کودک قواعد دادرسی ویژه اعمال می‌کند.

Ayrıca: دادگاه اطفال و نوجوانان, دادرسی نوجوانان

دادگاه تخصصی که به دعاوی تجاری رسیدگی می‌کند. در موارد مقرر در قانون با هیئت جمعی تصمیم می‌گیرد.

Ayrıca: دادگاه تجارت, دادگاه تخصصی تجاری

دادگاهی که در دادرسی اداری به تجدیدنظر رسیدگی می‌کند. تصمیمات دادگاه‌های اداری و مالیاتی را از نظر ماهوی و قانونی بررسی می‌کند.

Ayrıca: دادگاه تجدیدنظر اداری, دادگاه اداری منطقه‌ای

دادگاهی که احکام دادگاه‌های بدوی را از راه تجدیدنظر بررسی می‌کند. آنها را هم از نظر ماهوی و هم قانونی بررسی می‌کند.

Ayrıca: دادگاه تجدیدنظر, دادگاه درجه دوم

دادگاه تخصصی که به اختلافات علامت تجاری، اختراع، طرح و حق مؤلف رسیدگی می‌کند. دو شاخه حقوقی و کیفری دارد.

Ayrıca: دادگاه مالکیت فکری, دادرسی تخصصی مالکیت فکری

دادگاه تخصصی که به اختلافات حقوق خانواده مانند ازدواج، طلاق، حضانت و نظام مالی رسیدگی می‌کند. در جاهایی که نیست دادگاه عمومی حقوقی این وظیفه را بر عهده دارد.

Ayrıca: دادگاه امور خانوادگی, دادرسی خانواده

دادگاهی که قانون رسیدگی به دعوا را بر اساس نوع اختلاف به آن سپرده است. قواعد صلاحیت ذاتی از نظم عمومی است و طرفین نمی‌توانند با توافق آن را تغییر دهند.

Ayrıca: صلاحیت ذاتی, صلاحیت موضوعی

قاعده‌ای که دادگاه رسیدگی‌کننده را از نظر مکان تعیین می‌کند. اصل بر صلاحیت دادگاه محل اقامت خوانده است و قانون برای برخی دعاوی قواعد خاص دارد.

Ayrıca: صلاحیت محلی, صلاحیت نسبی

دادگاه بدوی که به دعاوی و امور صراحتاً مقرر در قانون رسیدگی می‌کند. تخلیه، تقسیم و امور قیمومت از برجسته‌ترین صلاحیت‌های آن است.

Ayrıca: شورای حل اختلاف حقوقی, دادگاه صلح

دادگاه بدوی با صلاحیت عام در اختلافات حقوق خصوصی. به همه دعاوی رسیدگی می‌کند مگر اینکه قانون صلاحیت دادگاه دیگری را مقرر کند.

Ayrıca: دادگاه حقوقی بدوی, دادگاه عمومی

دادگاه عالی که مطابقت قوانین با قانون اساسی را بررسی و به شکایات فردی رسیدگی می‌کند. تصمیمات آن قطعی و برای همه الزام‌آور است.

Ayrıca: دادرسی اساسی, دیوان قانون اساسی

دادگاه اداری که به اختلافات مالیاتی رسیدگی می‌کند. دعاوی علیه تشخیص مالیات و جریمه‌ها نزد آن طرح می‌شود.

Ayrıca: مرجع دادرسی مالیاتی, دادگاه امور مالیاتی

دادگاهی که به اختلافات ناشی از معاملات مصرف‌کنندگان رسیدگی می‌کند. در اختلافات کمتر از سقف مالی ابتدا باید به هیئت داوری مصرف‌کننده مراجعه کرد.

Ayrıca: دادگاه حمایت از مصرف‌کننده, دادرسی مصرف‌کننده

دادگاهی که به دعاوی علیه تعیینات کاداستر رسیدگی می‌کند. در جاهایی که کاداستر کامل شده وظیفه آن پایان می‌یابد.

Ayrıca: دادگاه ثبت عمومی, دادگاه تحدید حدود

دادگاه تخصصی که به اختلافات میان کارگر و کارفرما و دعاوی تأمین اجتماعی رسیدگی می‌کند. مراجعه به میانجی شرط پذیرش بسیاری از دعاوی است.

Ayrıca: دادگاه امور کارگری, دادرسی کار

دادگاهی که خارج از ساعات اداری و در روزهای تعطیل به امور فوری رسیدگی می‌کند. درخواست‌های بازداشت و دستور موقت را دریافت می‌کند.

Ayrıca: دادگاه روزهای تعطیل, قاضی کشیک

دادگاه کیفری که به جرایم خارج از صلاحیت دادگاه کیفری یک رسیدگی می‌کند. تصمیمات خود را با قاضی واحد صادر می‌کند.

Ayrıca: دادگاه جزایی عمومی, دادگاه جنحه

دادگاه کیفری که به جرایم با شدت مقرر در قانون رسیدگی می‌کند. تصمیمات خود را با هیئتی مرکب از رئیس و دو عضو صادر می‌کند.

Ayrıca: دادگاه جنایی, دادگاه جرایم سنگین

دارا شدن شخص به زیان دارایی دیگری بدون سبب مشروع. دارا شده ملزم به رد آنچه به دست آورده است.

Ayrıca: استفاده بدون جهت, دارا شدن ناروا

شخص ممیزی که قانون آزادی تصرف او را محدود کرده است. برخی اعمال او به اجازه نماینده قانونی یا دادگاه نیاز دارد.

Ayrıca: محدود در تصرف, اهلیت مقید

دارایی دیجیتالی که با فناوری دفتر کل توزیع‌شده ایجاد و نگهداری می‌شود. تابع تنظیم ویژه است.

Ayrıca: رمزارز, دارایی دیجیتال رمزنگاری‌شده

اموالی از دارایی بدهکار ورشکسته که برای پرداخت به بستانکاران اختصاص یافته است. تصفیه بر همین اموال انجام می‌شود.

Ayrıca: توده ورشکستگی, دارایی اختصاص‌یافته به بستانکاران

نوع اختلافاتی که در آنها پیش از طرح دعوا باید به میانجی مراجعه کرد. بخشی از اختلافات کار، تجارت، مصرف‌کننده و اجاره در آن قرار دارد.

Ayrıca: اختلافات مشمول میانجیگری اجباری, حوزه میانجیگری پیشین

قاضی خصوصی که طرفین برای حل اختلاف برمی‌گزینند. رأی او الزام‌آور است و در موارد مقرر در قانون می‌توان ابطال آن را خواست.

Ayrıca: داور منتخب, عضو هیئت داوری

توافق طرفین بر اینکه اختلافشان به جای دادگاه‌های دولتی نزد داورانی که خود برمی‌گزینند حل شود. رأی داوری مانند حکم دادگاه الزام‌آور است.

Ayrıca: حل اختلاف از راه داوری, رسیدگی داوری

حل اختلافات ورزشی توسط هیئت‌های درون فدراسیون‌ها. مقررات خاص راه‌های اعتراض به تصمیمات آنها را تنظیم می‌کنند.

Ayrıca: هیئت‌های حل اختلاف ورزشی, دادرسی ورزشی فدراسیون

وصف دعوای مطرحی که هنوز درباره آن رأی صادر نشده است. طرح دعوای دوم در همان موضوع ایراد امر مطروحه را برمی‌انگیزد.

Ayrıca: دعوای جاری, دعوای مطروحه

درخواستی که پیش از طرح دعوا یا در جریان مهلت آن به اداره داده می‌شود. بر جریان مهلت دعوا اثر می‌گذارد و در موارد معین اجباری است.

Ayrıca: شکایت اداری پیشین, درخواست از مرجع اداری

درخواستی که برای رفع اشتباه مالیاتی به اداره داده می‌شود. در صورت رد آن می‌توان از راه شکایت به مرجع بالاتر مراجعه کرد.

Ayrıca: درخواست رفع اشتباه مالیاتی, اعتراض اداری مالیاتی

درخواستی که برای تجدید پرونده برداشته‌شده از جریان داده می‌شود. باید در مهلت مقرر در قانون داده شود.

Ayrıca: دادخواست تجدید, درخواست ادامه رسیدگی

درخواستی که به جهات محدود علیه تصمیم صادرشده در نتیجه اعتراض داده می‌شود. مقررات تصمیماتی را که این درخواست درباره آنها ممکن است تعیین می‌کنند.

Ayrıca: بازبینی تصمیم مرجع فرجامی, درخواست اصلاح تصمیم

درخواستی که برای رفع ابهام رأی داده می‌شود. محتوای رأی را تغییر نمی‌دهد.

Ayrıca: درخواست توضیح رأی, تقاضای رفع ابهام

درخواستی که صاحب داده برای اعمال حقوق خود به مسئول پردازش می‌دهد. باید در مهلت مقرر در قانون پاسخ داده شود.

Ayrıca: درخواست اعمال حقوق صاحب داده, درخواست دسترسی به داده

درخواستی که کسی که نمی‌تواند هزینه‌های دادرسی را تحمل کند می‌دهد. اگر پذیرفته شود معافیت موقت از هزینه‌ها داده می‌شود.

Ayrıca: درخواست معافیت از هزینه دادرسی, تقاضای کمک قضایی

سهم هر یک از طرفین در وقوع زیان. با گزارش کارشناس تعیین می‌شود و مستقیماً بر میزان خسارت اثر می‌گذارد.

Ayrıca: میزان تقصیر, تقسیم مسئولیت

درگاه الکترونیکی که شهروندان از طریق آن می‌توانند پرونده‌های خود را در دادگاه‌ها پیگیری کنند. برخی درخواست‌ها از طریق آن قابل ارائه است.

Ayrıca: درگاه اصحاب دعوا, سامانه شهروندی قضای الکترونیک

دریافت ابلاغ توسط شخص مخاطب آن. تاریخ دریافت اهمیت دارد زیرا آغاز محاسبه مهلت‌ها را تعیین می‌کند.

Ayrıca: تحویل ابلاغیه, دریافت اوراق قضایی

حق بیمار در مطالعه سوابق سلامت خود و گرفتن نسخه از آن. داده‌های شخصی سلامت داده‌های دارای ماهیت ویژه شمرده می‌شوند.

Ayrıca: مطالعه پرونده پزشکی, حق بیمار بر پرونده‌اش

ورود غیرقانونی به همه یا بخشی از سامانه اطلاعاتی یا ماندن در آن. اگر داده به دست آید مجازات تشدید می‌شود.

Ayrıca: نفوذ رایانه‌ای, هک

اقدام موقتی که دادگاه برای حمایت از حق تا زمان صدور رأی اتخاذ می‌کند. در مواردی خواسته می‌شود که بیم ورود زیان به سبب تأخیر وجود دارد.

Ayrıca: قرار تأمینی, تدبیر فوری

معاملات یا انتشار اطلاعات گمراه‌کننده که هدفش اثرگذاری ساختگی بر قیمت ابزارهای بازار سرمایه است. دو نوع مبتنی بر معامله و مبتنی بر اطلاعات دارد.

Ayrıca: کلاهبرداری در بازار سرمایه, دستکاری قیمت

محدود کردن موقت آزادی شخص مظنون به ارتکاب جرم. قانون مواردی را که هر کس در حالت جرم مشهود می‌تواند دستگیر کند تنظیم کرده است.

Ayrıca: بازداشت اولیه, جلب مظنون

دشوار شدن اجرا به اندازه‌ای که به سبب شرایط استثنایی پیش‌بینی‌نشده نمی‌توان آن را از بدهکار انتظار داشت. ممکن است حق تعدیل یا بازگشت از قرارداد ایجاد کند.

Ayrıca: عسر و حرج قراردادی, شرایط پیش‌بینی‌نشده

رسیدگی قضایی که با مراجعه به دادگاه برای حمایت از حق یا تحصیل آن آغاز می‌شود. طرح‌کننده را خواهان و طرف مقابل را خوانده می‌نامند.

Ayrıca: دعوای حقوقی, اقامه دعوا

دعوایی که نزد مرجع قضایی اداری برای از میان بردن تصمیم اداری غیرقانونی طرح می‌شود. کسی که منفعتش آسیب دیده آن را طرح می‌کند.

Ayrıca: دعوای ابطال تصمیم اداری, شکایت ابطال

دعوایی که بستانکار برای رفع اعتراض به عملیات اجرایی طرح می‌کند. اگر پذیرفته شود عملیات از جایی که متوقف شده ادامه می‌یابد.

Ayrıca: دعوای رفع اعتراض بدهکار, دعوای ابطال ایراد

دعوایی که برای اصلاح ثبت نادرست و ثبت مالکیت به نام صاحب حق واقعی طرح می‌شود. در معاملات صوری مورث و فروش‌های باطل بسیار به آن مراجعه می‌شود.

Ayrıca: دعوای اصلاح دفتر املاک, دعوای ابطال ثبت و انتقال

دعوایی که برای برقراری نسب میان کودک و پدر با حکم دادگاه طرح می‌شود. مادر و کودک می‌توانند آن را طرح کنند و مهلت‌های آن در قانون تنظیم شده است.

Ayrıca: دعوای نسب, دعوای پدری

دعوایی که برای پایان دادن به مالکیت مشاع یا مشترک طرح می‌شود. اگر تقسیم عین ممکن نباشد تقسیم با فروش انجام می‌شود.

Ayrıca: دعوای تقسیم قضایی, دعوای افراز

دعوایی که با ادعای اینکه مال توقیف‌شده متعلق به شخص ثالث است و نه بدهکار طرح می‌شود. مهلت‌ها و روش آن در مقررات اجرا تنظیم شده است.

Ayrıca: اعتراض ثالث اجرایی, دعوای مالکیت مال توقیفی

دعوایی که کسی که زیر فشار اجرا پرداخته در حالی که بدهکار نبوده برای پس گرفتن آن طرح می‌کند. برخلاف دعوای عدم مدیونیت پس از پرداخت طرح می‌شود.

Ayrıca: دعوای استرداد وجه, دعوای رد مال ناروا

دعوایی که در آن اعلام وجود یا عدم وجود حق یا رابطه حقوقی خواسته می‌شود. رأی صادره در آن قابل اجرا نیست.

Ayrıca: دعوای اثباتی, دعوای تأیید

دعوایی که در آن محکومیت خوانده به دادن چیزی، انجام کاری یا خودداری از آن خواسته می‌شود. از این حیث از دعاوی اعلامی و ایجادی متمایز است.

Ayrıca: دعوای مطالبه, دعوای محکومیت

دعوایی که وضعیت حقوقی جدیدی ایجاد، تغییر یا زایل می‌کند. دعوای طلاق نمونه بارز آن است.

Ayrıca: دعوای تأسیسی, دعوای تغییر وضعیت

دعوایی که در آن اگر خواسته اصلی پذیرفته نشود رسیدگی به خواسته دوم درخواست می‌شود. ترتیب میان خواسته‌ها باید بیان شود.

Ayrıca: خواسته احتیاطی, دعوای علی‌البدل

دعوایی که کارگر مشمول امنیت شغلی برای اثبات بی‌اعتباری خاتمه قراردادش طرح می‌کند. مراجعه به میانجی پیش از طرح آن اجباری است.

Ayrıca: دعوای اعاده به کار, دعوای بطلان اخراج

دعوایی که برای اثبات وجود کار بیمه‌شده در مواردی که به سازمان تأمین اجتماعی اعلام نشده طرح می‌شود. چون مستقیماً بر محاسبه بازنشستگی اثر می‌گذارد اهمیت دارد.

Ayrıca: دعوای اثبات سابقه کار, دعوای احراز رابطه کارگری

دعوایی که از اختلافات مقرر در قانون یا مربوط به مؤسسه تجاری هر دو طرف ناشی می‌شود. نزد دادگاه بدوی تجاری رسیدگی می‌شود.

Ayrıca: اختلاف تجاری, پرونده تجاری

دعوایی که برای تعدیل اجاره‌بها هنگام بر هم خوردن توازن به سبب شرایط پیش‌بینی‌نشده طرح می‌شود. کاربرد ویژه دشواری فوق‌العاده اجراست.

Ayrıca: دعوای انطباق اجاره‌بها, دعوای بازسازی توازن اجاره

دعوایی که برای تعیین اجاره‌بها توسط دادگاه طرح می‌شود. قانون معیارهای تعیین و زمان طرح دعوا را تنظیم کرده است.

Ayrıca: دعوای تعدیل اجاره‌بها, دعوای تعیین اجرت

دعوایی که وارث دارای سهم محفوظ برای کاستن از تصرفات زائد طرح می‌کند. مهلت‌های سقوط آن در قانون تنظیم شده است.

Ayrıca: دعوای کاهش وصیت, دعوای رد تصرفات زائد

دعوایی که پس از طرح دعوای جزئی برای باقی‌مانده طلب طرح می‌شود. اثر دعوای نخست در قطع مرور زمان محل اختلاف است.

Ayrıca: دعوای اضافی, دعوای مطالبه باقی‌مانده

دعوایی که تنها برای بخشی از طلب طرح می‌شود. مهم است که در دادخواست حق مطالبه باقی‌مانده محفوظ نگه داشته شود.

Ayrıca: مطالبه بخشی, دعوای جزء طلب

دعوایی که شریک مال مشاع برای اعمال حق تقدم در خرید هنگام فروش سهم شریک دیگر به بیگانه طرح می‌کند. قانون مهلت‌های سقوط آن را تنظیم کرده است.

Ayrıca: دعوای اخذ به شفعه میان شرکا, دعوای حق اولویت

دعوایی که سازمان با آن به آنچه پرداخته از کارفرمای مقصر یا ثالث رجوع می‌کند. در حوادث کار مسئولیت کارفرما به نسبت تقصیرش است.

Ayrıca: رجوع تأمین اجتماعی, دعوای استرداد پرداخت‌های بیمه

دعوایی که برای متوقف کردن تجاوز نامشروع به حق مالکیت طرح می‌شود. در اختلافات همسایگی ملکی بسیار به آن مراجعه می‌شود.

Ayrıca: دعوای منع مداخله, دعوای رفع تجاوز

دعوایی که برای اعمال حق تقدم در خرید طرح می‌شود. قانون مهلت‌های سقوط را تعیین کرده و پس از آن اعمال حق ممکن نیست.

Ayrıca: دعوای اخذ به شفعه, درخواست شفعه

دعوایی که در مواردی طرح می‌شود که تعیین کامل میزان طلب هنگام طرح آن ممکن نیست. قانون آیین دادرسی شرایط و آثار آن را تنظیم کرده است.

Ayrıca: دعوای مبلغ نامعلوم, دعوای تقویم‌نشده

دعوایی که برای اثبات عدم وجود دین طرح می‌شود. پیش یا پس از عملیات اجرایی قابل طرح است.

Ayrıca: دعوای اعلامی منفی, دعوای برائت ذمه

دعوایی که معاملات انجام‌شده توسط بدهکار برای فرار از دین را در برابر بستانکار بی‌اثر می‌کند. معامله میان طرفین خود معتبر می‌ماند.

Ayrıca: دعوای پولیانا, دعوای ابطال معاملات بدهکار

دعوایی که برای جبران زیان ناشی از عمل یا تصمیم اداره طرح می‌شود. همراه با دعوای ابطال یا جدا از آن قابل طرح است.

Ayrıca: دعوای خسارت اداری, دعوای مسئولیت اداره

دعوایی که نزد دادگاه مالیاتی علیه تشخیص یا جریمه طرح می‌شود. طرح دعوا اصولاً وصول را متوقف می‌کند.

Ayrıca: اعتراض قضایی مالیاتی, اختلاف مالیاتی

دعوایی که خوانده در همان دادرسی علیه خواهان طرح می‌کند. قانون مهلت آن و شرط ارتباط را تنظیم کرده است.

Ayrıca: خواسته متقابل, دعوای تقابلی

دعوایی که برای جبران زیان وارده به خواهان طرح می‌شود. خسارت مادی و معنوی را می‌توان با هم یا جداگانه خواست.

Ayrıca: دعوای مسئولیت, دعوای جبران زیان

دعوایی که برای از میان بردن نسب میان کودک متولد در ازدواج و شوهر طرح می‌شود. قانون مهلت‌های سقوط آن را تعیین کرده است.

Ayrıca: انکار نسب, نفی ولد

اعلام غیرالزام‌آوری که طرف مقابل را به دادن ایجاب دعوت می‌کند. قیمت‌های ویترین و ارسال کاتالوگ اصولاً از این نوع‌اند.

Ayrıca: دعوت به معامله, پیشنهاد غیرالزام‌آور

درخواست اداره از مؤدی برای توضیح پیش از انجام رسیدگی مالیاتی. اگر توضیح قانع‌کننده داده شود رسیدگی آغاز نمی‌شود.

Ayrıca: درخواست توضیح مالیاتی, استیضاح پیشین

دفع حمله ناحق علیه خود یا دیگری به‌طور متناسب. در صورت تحقق شرایط، عمل مشروع است و مجازاتی ندارد.

Ayrıca: دفاع قانونی, حق دفاع از خود

مأمور عمومی که به اعمال حقوقی جنبه رسمی می‌دهد و اسناد را تنظیم و گواهی می‌کند. اعتبار برخی اعمال به انجام آن نزد او بستگی دارد.

Ayrıca: سردفتر, محضر

دفتر رسمی که حقوق عینی بر املاک در آن ثبت می‌شود. برای هر ملک صفحه جداگانه‌ای گشوده و همه تحولات حقوق در آن دنبال می‌شود.

Ayrıca: صفحه ملک, دفتر مالکیت ملکی

دفتر رسمی که وضعیت‌های حقوقی در آن ثبت می‌شود. ثبت املاک، تجارتی، احوال و کیفری مهم‌ترین نمونه‌های آن است.

Ayrıca: دفتر رسمی, ثبت رسمی

دفتری که شورای حمایت از داده‌های شخصی نگهداری می‌کند و مسئولان پردازش در آن ثبت می‌شوند. قانون استثنائاتی از تکلیف ثبت مقرر کرده است.

Ayrıca: سامانه ثبت مسئولان داده, دفتر ملی حمایت از داده

دفتری که شرکا و گردش سهام در آن ثبت می‌شود. در استناد به وصف شریک در برابر شرکت اهمیت دارد.

Ayrıca: دفتر ثبت سهام, فهرست سهامداران

تکلیف تاجران به ثبت منظم معاملات تجاری خود. دفاتر ممکن است به نفع یا به ضرر صاحب آن دلیل باشد.

Ayrıca: ثبت حسابداری, نگهداری دفاتر

تکلیف تاجر به اعمال دقتی که از یک بازرگان متعارف در فعالیت تجاری انتظار می‌رود. ناآگاهی عذر شمرده نمی‌شود و مسئولیت را تشدید می‌کند.

Ayrıca: مراقبت تاجر متعارف, معیار تاجر محتاط

هر وسیله‌ای که برای اثبات درستی ادعا به دادگاه ارائه می‌شود. سند، شهادت، گزارش کارشناس و معاینه محل از مهم‌ترین انواع آن است.

Ayrıca: وسیله اثبات, بینه

مدتی که در قرارداد کار توافق می‌شود و در آن خاتمه قرارداد بدون اخطار و بدون غرامت ممکن است. قانون حداکثر آن را تعیین کرده است.

Ayrıca: مدت آزمایش, دوره آزمایشی کار

امکان خاتمه‌ای که در اجاره مسکن و محل کار سرپوشیده برای قراردادهایی که تا ده سال تمدید شده‌اند به موجر داده می‌شود. قانون مهلت‌های اخطار را تنظیم کرده است.

Ayrıca: پایان تمدید پس از ده سال, خاتمه پس از دوره ده‌ساله

رابطه کاری که در آن کارگر کارش را خارج از محل کار انجام می‌دهد. قرارداد کتبی لازم است.

Ayrıca: کار از خانه, کار از راه دور

اصل تبعیت همه از جمله دولت از قواعد حقوقی و اعمال قدرت عمومی در چارچوب آن. نظارت قضایی ضامن این اصل است.

Ayrıca: حاکمیت قانون, دولت حقوقی

استفاده از ماده یا روش ممنوع برای افزایش عملکرد. ممکن است مجازات انضباطی و محرومیت از شرکت در مسابقات به دنبال داشته باشد.

Ayrıca: مصرف داروهای نیروزا, تقلب ورزشی با مواد ممنوع

وصف دینی که قابل مطالبه شده است. دینی که موعد آن نرسیده مؤجل است و تنها دین حال قابل مطالبه است.

Ayrıca: دین حال‌شده, دین قابل مطالبه

وصف دینی که موعد آن هنوز نرسیده و قابل مطالبه نیست. نقطه مقابل دین حال است.

Ayrıca: دین موعددار, دین آینده

بالاترین دادگاه در قضای عادی. احکام دادگاه‌های تجدیدنظر منطقه‌ای را از نظر مطابقت با قانون بررسی و وحدت رویه را تضمین می‌کند.

Ayrıca: دیوان کشور, مرجع عالی فرجامی

شخصی که پرداخت در سند تجاری یا بیمه باید به او انجام شود. در چک کسی است که وجه را وصول می‌کند و در بیمه کسی است که خسارت را دریافت می‌کند.

Ayrıca: دارنده ذی‌نفع, گیرنده پرداخت

انجام اقدامی توسط مرجعی بدون درخواست. رعایت امور مربوط به نظم عمومی توسط قاضی به‌طور رأس نمونه آن است.

Ayrıca: به‌طور خودکار, به حکم وظیفه

ابقای تصمیم دادگاه پایین‌تر در مرحله اعتراض به سبب مطابقت با قانون. ممکن است تصمیم در این مرحله قطعی شود.

Ayrıca: ابرام رأی, رد اعتراض

تصمیم به نپذیرفتن درخواست. رد ماهوی اختلاف را حل می‌کند و رد شکلی بدون رسیدگی به ماهیت صادر می‌شود.

Ayrıca: حکم بی‌حقی, رد درخواست

رأیی که پیش‌تر در اختلاف مشابه صادر شده و ارزش راهنما دارد. اصولاً برخلاف آرای وحدت رویه الزام‌آور نیست.

Ayrıca: رویه قضایی, رأی مشابه

تصمیمی که به سبب حد مالی یا حکم قانون قابل اعتراض نیست. به محض صدور قطعی می‌شود.

Ayrıca: رأی قطعی بدوی, حکم قطعی‌الصدور

نسخه قابل اجرای حکم قضایی. اجرا بر اساس حکم به این سند استناد می‌کند.

Ayrıca: نسخه اجرایی رأی, سند اجرایی حکم

متن رأیی که دادگاه در آن دلایل قانونی و موضوعی آن را بیان می‌کند. مهلت‌های اعتراض معمولاً از تاریخ ابلاغ آن آغاز می‌شود.

Ayrıca: رأی موجه, اسباب رأی

از میان بردن تصمیم دادگاه پایین‌تر در مرحله اعتراض به سبب مغایرت با قانون. پرونده اصولاً برای صدور رأی جدید بازگردانده می‌شود.

Ayrıca: نقض رأی, ابطال رأی معترض‌عنه

تصمیمی که درباره دعوا تصمیم‌گیری و ارتباط دادگاه با آن را پایان می‌دهد. از این نظر با قرار اعدادی متفاوت است.

Ayrıca: رأی پایان‌دهنده دعوا, حکم قطعی

رأیی که برای رفع اختلاف نظر میان شعب دیوان عالی کشور صادر می‌شود. در مسائل مشابه الزام‌آور است و تنها از همان راه تغییر می‌کند.

Ayrıca: رأی هیئت عمومی, رأی یکسان‌سازی رویه

پرسیدن نظر کارگران درباره اجرای تصمیم اعتصاب. با درخواست شمار مقرر در قانون از کارگران انجام می‌شود.

Ayrıca: همه‌پرسی اعتصاب, رأی کارگران درباره اعتصاب

جرمی که عبارت است از رابطه جنسی با کودک در گروه سنی معین بدون اکراه یا تهدید. تعقیب آن منوط به شکایت است.

Ayrıca: جرم رابطه جنسی با نابالغ, رابطه جنسی با صغیر

رابطه حقوقی که طرفین با قرارداد ایجاد می‌کنند. از مسئولیت ناشی از فعل زیان‌بار متمایز است زیرا مسئولیت بر اساس محتوای قرارداد تعیین می‌شود.

Ayrıca: رابطه عقدی, پیوند قراردادی

تکلیف بانک به افشا نکردن اطلاعات مربوط به مشتری. استثنائات آن به‌صورت حصری در قانون تعیین شده است.

Ayrıca: محرمانگی بانکی, راز حرفه‌ای بانک

راه قانونی که در برابر تصمیم یا اقدام وجود دارد. در تصمیمات باید مرجع قابل مراجعه و مهلت آن قید شود.

Ayrıca: طریق اعتراض, راه شکایت

انجام قرض دادن پول با قصد کسب سود بدون مجوز. وام دادن با بهره بالا در برابر سند در دامنه آن قرار دارد.

Ayrıca: ربا, وام‌دهی غیرمجاز

گرفتن کودک از شخصی که حق حضانت یا ملاقات با او را دارد. ممکن است در اختلافات پس از طلاق مطرح شود.

Ayrıca: جدا کردن کودک از حاضن, نگهداری کودک برخلاف حکم

حق کسی که مبلغی پرداخته است برای مطالبه آن از مسئول اصلی. رجوع بیمه‌گر به عامل زیان نمونه بارز آن است.

Ayrıca: دعوای رجوع, مراجعه به مسئول

پس گرفتن هبه توسط واهب در صورت وجود جهات جدی مقرر در قانون. ارتکاب جرم سنگین توسط متهب از این جهات است.

Ayrıca: فسخ هبه, ابطال هبه

اعلام وارث نزد دادگاه که میراث را نمی‌پذیرد. معمولاً وقتی به آن متوسل می‌شوند که ترکه غرق در بدهی است.

Ayrıca: انصراف از ارث, رد میراث

رد شده تلقی شدن ترکه اگر معلوم شود غرق در بدهی است. از رد صریح محدود به مهلت متمایز است و با دعوای اعلامی قابل استناد است.

Ayrıca: رد قانونی ترکه, رد فرضی ارث

درخواست کنار گذاشتن قاضی که در بی‌طرفی او تردید است از رسیدگی. جهات رد در قانون تعیین شده است.

Ayrıca: درخواست رد قاضی, کناره‌گیری دادرس

تصمیم ردی که بدون رسیدگی به ماهیت به سبب فقدان یکی از شرایط پذیرش دعوا صادر می‌شود. اعتبار امر مختومه ندارد و پس از رفع نقص طرح دوباره دعوا ممکن است.

Ayrıca: قرار رد دعوا, عدم استماع دعوا

رد تلقی شدن سکوت اداره در پاسخ به درخواست در مهلت قانونی. مهلت طرح دعوا از همان تاریخ آغاز می‌شود.

Ayrıca: تصمیم ضمنی رد, سکوت اداره

تصمیم ردی که به سبب بی‌حقی خواسته صادر می‌شود. پس از قطعی شدن اعتبار امر مختومه دارد.

Ayrıca: حکم بی‌حقی, رد خواسته در ماهیت

بررسی درستی اظهارنامه‌ها توسط بازرسان مالیاتی. ممکن است به پیشنهاد تشخیص اضافی یا بستن پرونده بدون ایراد منجر شود.

Ayrıca: حسابرسی مالیاتی, بازرسی مالیاتی

حوزه‌ای که فعالیت‌های تولید یا خدمات مشابه در آن گرد می‌آیند. سازمان‌دهی سندیکایی و صلاحیت انعقاد قرارداد جمعی بر پایه آن تعیین می‌شود.

Ayrıca: بخش شغلی, رشته کار

به دست آوردن منفعت توسط کارگزار عمومی در برابر رفتار برخلاف الزامات وظیفه. برای دهنده و گیرنده هر دو جرم است.

Ayrıca: ارتشا, دادن رشوه

رضایتی که بیمار پس از آگاهی از دامنه و خطرات مداخله پزشکی می‌دهد. نگرفتن آن ممکن است مداخله را غیرقانونی کند.

Ayrıca: رضایت پس از آگاهی, اذن آگاهانه

رضایتی که بیمار پیش از مداخله می‌دهد. لازم است بیمار آگاه شده باشد.

Ayrıca: رضایت به درمان, اذن مداخله پزشکی

رضایتی که به موضوع معین مربوط است، بر آگاهی استوار است و با اراده آزاد داده می‌شود. برای هر پردازشی لازم نیست زیرا مبانی دیگر مقرر در قانون نیز کافی است.

Ayrıca: رضایت آگاهانه, اذن صریح پردازش

لزوم موافقت کتبی همسر برای ضامن شدن شخص متأهل. نگرفتن رضایت ضمانت را باطل می‌کند.

Ayrıca: موافقت همسر با ضمانت, اذن همسر در ضمانت

سندی که رضایت شخص به امری را ثابت می‌کند. رضایت والد به سفر کودک نمونه آن است.

Ayrıca: اقرار به رضایت, سند اجازه

از میان بردن اعتراض به عملیات اجرایی نزد دادگاه اجرا به استناد سند. برخلاف دعوای ابطال اعتراض نزد دادگاه اجرا و در مدت کوتاه‌تر رسیدگی می‌شود.

Ayrıca: رفع اعتراض با سند, رفع موقت اعتراض

زیان رساندن به رقبا یا مشتریان با رفتارهای تجاری مغایر با حسن نیت. می‌تواند موضوع دعاوی اعلامی، منع و خسارت باشد.

Ayrıca: رقابت ناسالم, رقابت غیرمنصفانه

رها کردن شخصی که به سبب سن، بیماری یا آسیب نمی‌تواند از خود محافظت کند توسط کسی که مکلف به مراقبت است. منشأ تکلیف ممکن است قانون یا قرارداد باشد.

Ayrıca: ترک ناتوان, رها کردن مجرمانه

حق عینی محدودی که برای تضمین دین بر مال منقول یا حق برقرار می‌شود. اگر دین پرداخت نشود از محل مال مرهونه با اولویت وصول می‌شود.

Ayrıca: وثیقه, حق رهن

رهنی که بر سهام شرکت برقرار می‌شود. ایجاد آن بسته به نوع شرکت متفاوت است.

Ayrıca: وثیقه سهام, رهن سهم‌الشرکه

حق عینی که برای تضمین دین بر مال منقول برقرار می‌شود. دو نوع دارد که یکی بر تسلیم و دیگری بر ثبت در دفتر استوار است.

Ayrıca: وثیقه منقول, رهن اموال منقول

حق عینی محدودی که برای تضمین دین بر مال غیرمنقول برقرار می‌شود. اگر دین پرداخت نشود بستانکار می‌تواند فروش ملک را بخواهد.

Ayrıca: رهن غیرمنقول, وثیقه ملکی

حق عینی که برای تضمین دین بر کشتی ثبت‌شده برقرار می‌شود. با ثبت در دفتر کشتی‌ها ایجاد می‌شود.

Ayrıca: رهن دریایی, وثیقه کشتی

نسخه‌ای از سند. رونوشت مصدق نسخه‌ای است که مرجع صالح مطابقت آن با اصل را تأیید کرده است.

Ayrıca: نسخه, رونوشت مطابق اصل

سندی که ثبت خانوادگی شخص را نشان می‌دهد. در امور ارث و طلاق خواسته می‌شود.

Ayrıca: صورت ثبت خانوادگی, گواهی ثبت احوال

رویدادی که دین مالیاتی هنگام آن ایجاد می‌شود. تعیین رویداد از نظر آغاز مرور زمان و قانون حاکم اهمیت دارد.

Ayrıca: واقعه ایجادکننده مالیات, سبب ایجاد مالیات

رویه گمراه‌کننده یا تهاجمی که رفتار اقتصادی مصرف‌کننده را مختل می‌کند. جریمه اداری و ضمانت اجرای توقف را به دنبال دارد.

Ayrıca: رویه تجاری گمراه‌کننده, رویه ناسالم

زمینی در محدوده شهرداری که طبق طرح شهرسازی برای ساخت بنا اختصاص یافته است. با داشتن وضعیت شهرسازی از زمین عادی متمایز است.

Ayrıca: زمین قابل ساخت, عرصه ساختمانی

کاهش در دارایی یا ارزش‌های شخصی. از شرایط اساسی مطالبه خسارت است.

Ayrıca: ضرر, آسیب

زیانی که نه مستقیماً از فعل زیان‌بار بلکه از نتایج آن ناشی می‌شود. جبران آن به امکان برقراری رابطه سببیت بستگی دارد.

Ayrıca: زیان باواسطه, زیان تبعی

تعلق مالیات کمتر از میزان واقعی به سبب عمل نکردن مؤدی به تکالیف خود در موعد. موضوع نوع مستقلی از جریمه است.

Ayrıca: کسری مالیات, فوت مالیات

زیانی که نتیجه مستقیم فعل زیان‌بار یا نقض قرارداد است. موضوع اصلی مطالبه خسارت را تشکیل می‌دهد.

Ayrıca: زیان بی‌واسطه, خسارت مستقیم

نابودی کامل مورد بیمه یا غیراقتصادی بودن تعمیر آن. در بیمه وسایل نقلیه خسارت کلی نیز نامیده می‌شود.

Ayrıca: تلف کامل, خسارت کلی

توافق مؤدی با اداره درباره مالیات و جریمه‌های تشخیص‌داده‌شده که دو نوع پیش و پس از تشخیص دارد. نهادی کاملاً جدا از سازش در دعوای کیفری است.

Ayrıca: مصالحه مالیاتی, توافق با اداره مالیات

توافق مرتکب و بزه‌دیده در جرایم معین با میانجیگری سازش‌دهنده بی‌طرف. تحقق سازش بر جریان تعقیب کیفری اثر می‌گذارد.

Ayrıca: مصالحه کیفری, سازش میان متهم و بزه‌دیده

میزانی که قانون برای مدت کار کارگر تعیین کرده است. سقف هفتگی و توزیع روزانه در قانون تنظیم شده و فراتر رفتن از آن احکام اضافه‌کاری را به دنبال دارد.

Ayrıca: مدت کار, وقت کار قانونی

سامانه‌ای که امکان شنیدن اظهارات طرفین و گواهان از راه دور را فراهم می‌کند. در دادرسی کیفری و حقوقی قابل استفاده است.

Ayrıca: استماع از راه دور, دادرسی با ارتباط تصویری

سامانه اطلاعاتی که به واحدهای قضایی امکان انجام الکترونیکی امور را می‌دهد. وکلا از طریق درگاه آن به پرونده‌ها دسترسی دارند و اسناد ارسال می‌کنند.

Ayrıca: سامانه قضایی الکترونیکی, سامانه دادرسی الکترونیک

دفتر رسمی که احکام محکومیت کیفری قطعی در آن نگهداری می‌شود. سوابق با تحقق شرایط مقرر در قانون بایگانی یا حذف می‌شوند.

Ayrıca: سوابق کیفری, پیشینه کیفری

زمانی که دین باید اجرا شود. با رسیدن سررسید دین حال می‌شود.

Ayrıca: موعد پرداخت, تاریخ سررسید

برداشتن مال منقول متعلق به دیگری بدون رضایت متصرف با قصد به دست آوردن منفعت. قانون حالات مشدد آن مانند ارتکاب در شب یا داخل ساختمان را تنظیم کرده است.

Ayrıca: دزدی, ربودن مال غیر

سرقتی که به روش‌های مقرر در قانون مانند در شب یا با شکستن ارتکاب می‌یابد. مجازات سنگین‌تری دارد.

Ayrıca: سرقت با کیفیت مشدده, سرقت توصیف‌شده

برداشتن مال با به کار بردن خشونت یا تهدید. به سبب وجود اجبار از سرقت متمایز است و مجازات سنگین‌تری دارد.

Ayrıca: راهزنی, غارت

استقراض از شرکا بیش از حد معین. بهره مربوط به آن هزینه شمرده نمی‌شود.

Ayrıca: سرمایه مستتر, تأمین مالی پنهان از شرکا

سند تجاری که در آن بدهکار متعهد به پرداخت مبلغ معین در تاریخ معین می‌شود. با نام سند تعهد پرداخت نیز شناخته می‌شود.

Ayrıca: سند تعهد پرداخت, سفته تجاری

حد بالای مزایای پایان خدمت برای هر سال. به‌طور دوره‌ای به‌روز می‌شود و پرداخت بیش از آن قابل توافق است.

Ayrıca: حداکثر حق سنوات, سقف پاداش پایان خدمت

محدود کردن غیرقانونی آزادی شخص. بازداشت و نگه داشتن به زور در یک مکان در دامنه آن قرار دارد.

Ayrıca: حبس غیرقانونی, توقیف خودسرانه

پایان دادن به حضانت در صورت اهمال شدید والد در تکالیف آن. ممکن است تعیین قیم برای کودک مطرح شود.

Ayrıca: سلب ولایت, اسقاط حضانت

انتقال ملک خصوصی به اداره در برابر پرداخت بها برای منافع عمومی. روش و ارزیابی بها با قانون خاص تنظیم می‌شود.

Ayrıca: تملک دولتی, سلب مالکیت

ترتیب قواعد حقوقی از نظر قدرت. قانون اساسی در رأس و پس از آن قانون و سپس آیین‌نامه‌ها قرار دارد و قاعده پایین‌تر نمی‌تواند با بالاتر مغایر باشد.

Ayrıca: هرم قواعد حقوقی, سلسله‌مراتب هنجارها

متوجه بودن دعوا به شخص درست. دعوایی که علیه شخص فاقد سمت طرح شود به سبب نبود سمت رد می‌شود.

Ayrıca: سمت, خصومت درست

سند تجاری که به نام شخص معین صادر و از راه انتقال طلب منتقل می‌شود. از نظر روش انتقال با اسناد به حواله‌کرد و در وجه حامل تفاوت دارد.

Ayrıca: سند اسمی, ورقه با نام

سندی که نشان می‌دهد وکیل اختیار خود را به وکیل دیگری واگذار کرده است. اگر وکالت‌نامه اجازه دهد قابل تنظیم است.

Ayrıca: وکالت در توکیل, نیابت میان وکلا

سندی که توافق حاصل‌شده میان طرفین در آن ثبت می‌شود. با شرایط معین ممکن است در حکم سند لازم‌الاجرا باشد.

Ayrıca: صورت‌جلسه سازش, توافق‌نامه حل اختلاف

سندی که جزئیات قرارداد حمل را نشان می‌دهد. در حمل زمینی، دریایی و هوایی متفاوت است.

Ayrıca: بارنامه حمل, سند حمل و نقل

سند تجاری که حق را به دارنده آن می‌دهد. با تسلیم منتقل می‌شود.

Ayrıca: ورقه در وجه حامل, سند بی‌نام

سندی که مرجع صالح یا دفتر اسناد رسمی طبق قانون تنظیم می‌کند. محتوای آن تا اثبات خلاف معتبر شمرده می‌شود و ارزش اثباتی زیادی دارد.

Ayrıca: نوشته رسمی, سند محضری

سندی که برای معامله‌ای که اصلاً انجام نشده تنظیم می‌شود. تنظیم و استفاده از آن مجازات کیفری دارد.

Ayrıca: فاکتور صوری, سند جعلی معامله

سندی که طرفین بدون دخالت مرجع رسمی تنظیم و امضا می‌کنند. اگر امضا انکار شود بار اثبات تغییر می‌کند و ارزش اثباتی آن با سند رسمی متفاوت است.

Ayrıca: نوشته عادی, سند غیررسمی

سندی که برای بخش وصول‌نشده طلب پس از توقیف به بستانکار داده می‌شود. دین با آن از بین نمی‌رود بلکه امکان تعقیب جدید و برخی دعاوی ابطال را فراهم می‌کند.

Ayrıca: گواهی ناکافی بودن اموال, سند ناتوانی

سندی که اختیار نمایندگی را ثابت می‌کند. نمایندگان اشخاص حقوقی باید این سند را ارائه کنند.

Ayrıca: گواهی نمایندگی, اثبات سمت نماینده

سندی که برای بخش وصول‌نشده طلب پس از توقیف داده می‌شود. ممکن است امکان درخواست توقیف بدون نیاز به تعقیب جدید را فراهم کند.

Ayrıca: گواهی ناتوانی از پرداخت, سند ناکافی بودن اموال توقیفی

سندی که برای بخشی از دین که فروش مال مرهونه آن را پوشش نداده داده می‌شود. امکان ادامه اجرا برای باقی‌مانده را فراهم می‌کند.

Ayrıca: گواهی کسری رهن, سند کسری تضمین

سندی که معامله واقعی را از نظر ماهیت یا مقدار متفاوت نشان می‌دهد. از سند ساختگی متمایز است زیرا معامله واقعی وجود دارد.

Ayrıca: سند محتوای تحریف‌شده, فاکتور غیرواقعی

شخص حقوقی که کارگران یا کارفرمایان برای حمایت از حقوق اقتصادی و اجتماعی مشترک خود ایجاد می‌کنند. تأسیس آن به اجازه نیاز ندارد و سازمان‌دهی بر پایه رشته فعالیت است.

Ayrıca: اتحادیه کارگری, تشکل صنفی

شخصی که حقوق ناشی از مالکیت سهام در شرکت سهامی را دارد. سود سهام، رأی و اطلاع از مهم‌ترین حقوق اوست.

Ayrıca: دارنده سهم, شریک سهامدار

بخش نسبی از حق یا دارایی. در شرکت‌ها سهم شریک و در مالکیت مشاع نسبت هر مالک است.

Ayrıca: حصه, سهم‌الشرکه

عوض مشارکت یکی از زوجین در تحصیل مال دیگری یا افزایش ارزش آن. ارزش نقدی مشارکت و ارزش مال در زمان تصفیه با هم در نظر گرفته می‌شود.

Ayrıca: سهم افزوده, سهم ارزش افزوده

سهم از زمین مشترک که به هر بخش مستقل در مالکیت آپارتمان اختصاص دارد. سهم مشارکت در هزینه‌های مشترک و توزیع حقوق در نوسازی شهری بر اساس آن تعیین می‌شود.

Ayrıca: سهم زمین واحد, سهم از ملک اصلی

سهم وارثان قانونی که مورث نمی‌تواند با تصرفات خود آن را از بین ببرد. در صورت تجاوز به آن می‌توان دعوای تقلیل طرح کرد.

Ayrıca: سهم‌الارث تضمین‌شده, سهم اجباری

کسری که در اجرای طرح شهرسازی از ملک برای خدمات مشترک مانند راه و فضای سبز انجام می‌شود. در برابر آن بهایی پرداخت نمی‌شود و مقررات سقف آن را تعیین می‌کنند.

Ayrıca: سهم رایگان خدمات عمومی, سهم معابر و تأسیسات

سهمی که از نظر سود، رأی یا نمایندگی در مدیریت حق بیشتری می‌دهد. امتیازها باید صراحتاً در اساسنامه بیان شود.

Ayrıca: سهم دارای اولویت, سهم ویژه

سهمی که برای پوشش هزینه‌های روستا از اهالی آن جمع می‌شود. تعهد مالی خاصی است که در قانون روستاها تنظیم شده است.

Ayrıca: سهم روستایی, عوارض روستا

سهم همسر از ارث که بسته به طبقه‌ای که با آن ارث می‌برد متفاوت است. قانون نسبت‌ها را بر پایه طبقات تعیین کرده است.

Ayrıca: ارث همسر, سهم بیوه از ترکه

اعمال حق برخلاف هدف آن و با قصد زیان رساندن به دیگری. مورد حمایت نظام حقوقی نیست.

Ayrıca: اعمال حق به قصد اضرار, سوءاستعمال حق

رفتار کارگزار عمومی برخلاف الزامات وظیفه به گونه‌ای که به اشخاص یا اموال عمومی زیان برساند. درباره مواردی اعمال می‌شود که در دامنه اختلاس و رشوه نیست.

Ayrıca: سوءاستفاده از قدرت, تخلف از وظیفه

استفاده از قدرت بازار به گونه‌ای که رقابت را مختل کند. قیمت‌گذاری حذفی و امتناع از فروش ممکن است در دامنه آن باشد.

Ayrıca: سوءاستفاده از تسلط, سوءاستفاده از موقعیت مسلط

استفاده از کارت متعلق به دیگری بدون اجازه یا ساخت کارت جعلی. به دست آوردن منفعت حالت مشدد جداگانه است.

Ayrıca: کلاهبرداری با کارت, جعل کارت اعتباری

سبب ویژه طلاق که عبارت است از تلاش یکی از زوجین برای پایان دادن به زندگی دیگری. اثبات کیفری لازم نیست و گذشت ممکن نیست.

Ayrıca: اقدام به قتل همسر, سوءقصد میان زوجین

مبلغی که از سود قابل تقسیم به سهامداران می‌رسد. تقسیم به تصمیم مجمع عمومی و کنار گذاشتن اندوخته‌های قانونی بستگی دارد.

Ayrıca: سود تقسیمی, سود هر سهم

دلیل قاطعی که به صورت اعلام درستی واقعه به شکل مقرر در قانون است. قانون تعیین می‌کند چه کسی و در چه وضعیتی سوگند یاد کند.

Ayrıca: سوگند قضایی, قسم

سپردن تضمین برای پوشش زیان احتمالی طرف مقابل. در دستور موقت و برخی دعاوی ممکن است لازم باشد.

Ayrıca: سپردن وثیقه, ارائه تضمین

پولی که برای بازپس‌گیری در بانک سپرده می‌شود. دو نوع مدت‌دار و دیداری دارد و تا مبلغ معین تضمین بیمه‌ای دارد.

Ayrıca: سپرده, حساب سپرده

شخصی که از واقعه آگاه است و در دادگاه اظهاراتش شنیده می‌شود. هم‌معنای گواه است و در متون قدیمی به این صورت می‌آید.

Ayrıca: گواه, شهید در متون قدیم

شخصی که با ادعای زیان‌دیدگی از جرم شکایت می‌کند. اگر به دعوا بپیوندد وضعیت وارد را پیدا می‌کند.

Ayrıca: شکایت‌کننده, مدعی خصوصی

شخصی که طرف رابطه حقوقی نیست. حمایت از شخص ثالث با حسن نیت پایه اصل اعتماد به دفتر املاک است.

Ayrıca: ثالث, بیگانه از قرارداد

مجموعه‌ای از اشخاص یا اموال که قانون برای آن شخصیت قائل است. شرکت‌ها، انجمن‌ها و موقوفات از این نوع‌اند و می‌توانند به نام خود دارای حق و تکلیف باشند.

Ayrıca: شخصیت حقوقی, شخص اعتباری

انسان به عنوان شخص حقوقی. شخصیت او با زنده متولد شدن آغاز و با مرگ پایان می‌یابد.

Ayrıca: فرد, انسان به عنوان صاحب حق

اصطلاحی قدیمی برای شخصیت حقوقی. انجمن‌ها با ثبت و شرکت‌ها با ثبت در دفتر تجارت آن را به دست می‌آورند.

Ayrıca: شخصیت معنوی, شخص حقوقی در اصطلاح قدیم

رابطه‌ای که چند مالک مشاع کشتی برای استفاده از آن در تجارت دریایی به حساب مشترک ایجاد می‌کنند. ساختاری ویژه حقوق تجارت دریایی است.

Ayrıca: مالکیت مشاع کشتی, شرکت مجهزان کشتی

وضعیت مالکیت مشترک ترکه توسط چند وارث تا زمان تقسیم. تصرف اصولاً به اتفاق آنان نیاز دارد.

Ayrıca: اشاعه ترکه, جمع وارثان

بندی در قرارداد که حل اختلافات را به داوران می‌سپارد. شرط داوری معتبر صلاحیت دادگاه‌های دولتی را منتفی می‌کند.

Ayrıca: بند داوری, موافقت‌نامه داوری

شکلی که قانون برای اعتبار عمل حقوقی لازم می‌داند. انجام فروش ملک با سند رسمی شرطی از این نوع است.

Ayrıca: رکن شکلی, تشریفات قانونی

شرطی که بدون مذاکره با مصرف‌کننده در قرارداد گنجانده می‌شود و برخلاف حسن نیت توازن را بر هم می‌زند. مصرف‌کننده را ملزم نمی‌کند.

Ayrıca: شرط غیرمنصفانه, بند ناروا

شرایطی که برای رسیدگی ماهوی به دعوا باید وجود داشته باشد. در صورت نبود آن دعوا به لحاظ شکلی رد می‌شود و قاضی در همه مراحل آن را رعایت می‌کند.

Ayrıca: شرط دعوا, شرط شکلی دعوا

شروطی که یکی از طرفین از پیش برای به کار بردن در شمار زیادی از قراردادها آماده می‌کند. شروطی که توازن را به ضرر طرف مقابل بر هم می‌زند ممکن است نانوشته تلقی شود.

Ayrıca: قراردادهای الحاقی, شروط نمونه

آغاز اعمال منتهی به جرم توسط مرتکب و ناتمام ماندن آن به سبب‌های خارج از اراده او. موجب تخفیف مجازات است.

Ayrıca: شروع به ارتکاب, اقدام ناتمام جرمی

شرکت سرمایه‌ای که مسئولیت شرکا به سرمایه‌ای که آورده‌اند محدود است. مدیر و مجمع عمومی ارکان اصلی آن هستند.

Ayrıca: شرکت محدود, شرکت مسئولیت محدود

شرکت اشخاص که همه شرکای آن مسئولیت نامحدود و تضامنی در برابر دیون آن دارند. با ثبت در دفتر تجارت شخصیت حقوقی پیدا می‌کند.

Ayrıca: شرکت اشخاص تضامنی, شرکت ضامن

ارتکاب جرم توسط چند نفر با هم. مسئولیت میان مباشر، محرک و معاون درجه‌بندی می‌شود.

Ayrıca: مشارکت جرمی, معاونت و مباشرت

شرکت سرمایه‌ای که سرمایه آن به سهام تقسیم شده و مسئولیت شرکا به مبلغ تعهدشده محدود است. هیئت مدیره و مجمع عمومی ارکان اصلی آن هستند.

Ayrıca: شرکت سهامی عام و خاص, شرکت سهام

شرکتی که فعالیت اصلی‌اش مشارکت در شرکت‌های دیگر است. لازم نیست خود به تولید یا خدمات بپردازد.

Ayrıca: هلدینگ, شرکت سرمایه‌گذاری در سهام

شرکتی که در آن برخی شرکا مسئولیت نامحدود و برخی تنها به اندازه سهم خود مسئولیت دارند. دو نوع ساده و سهامی دارد.

Ayrıca: شرکت مختلط غیرسهامی, شرکت مختلط سهامی

شرکتی بدون شخصیت حقوقی که دو یا چند نفر در آن تلاش و مال خود را برای هدف مشترک جمع می‌کنند. شرکا اصولاً در برابر اشخاص ثالث مسئولیت تضامنی دارند.

Ayrıca: شرکت ساده, مشارکت مدنی

شرکتی که مطالبات معوق را خریداری می‌کند. وصول آنها را بر عهده دارد.

Ayrıca: شرکت وصول مطالبات معوق, شرکت مدیریت مطالبات

شرکتی که با اکثریت آرا یا قرارداد بر شرکت دیگری مسلط است. سوءاستفاده آن از تسلط مسئولیت ویژه ایجاد می‌کند.

Ayrıca: شرکت حاکم, شرکت کنترل‌کننده

شرکتی که تحت تسلط شرکت دیگر است. احکام حمایتی مقرر شده تا در معاملات درون‌گروهی متضرر نشود.

Ayrıca: شرکت تابعه, شرکت فرعی

شرکتی که سهامش در بورس معامله می‌شود یا شمار سهامدارانش از حد قانونی بیشتر است. تکلیف افشای عمومی بر عهده آن است.

Ayrıca: شرکت سهامی عام, شرکت بورسی

مجموع روزهای کاری که به نام بیمه‌شده اعلام شده است. از معیارهای اصلی استحقاق بازنشستگی و مزایاست.

Ayrıca: روزهای پرداخت حق بیمه, سابقه پرداخت

تصمیمی که به حکم دادگاه خارجی در ترکیه اعتبار امر مختومه می‌دهد. برای اجرا تصمیم جداگانه اجرا لازم است.

Ayrıca: تصمیم شناسایی, شناسایی احکام خارجی