Hukuki Terimler

المقابل الذي يستحقه المحامي عن الخدمة القانونية التي يقدمها. والأتعاب المتفق عليها تختلف عن أتعاب المحاماة التي تحكم بها المحكمة على الخصم.

Ayrıca: أجر المحامي, أتعاب الوكالة

الأتعاب التي تحكم بها المحكمة لمصلحة المحامي على الطرف الخاسر. وهي حق للمحامي.

Ayrıca: أتعاب المحاماة القضائية, مصاريف المحاماة على الخاسر

بدل يطالب به مقابل الانتفاع غير المشروع بعقار. وهو ليس أجرة بل مقابل للاستعمال المخالف للقانون.

Ayrıca: تعويض الانتفاع دون حق, بدل الإشغال

أجر يدفع عن المدة التي لم يعمل فيها العامل خلال دعوى الإعادة إلى العمل. ويدفع سواء أعيد إلى العمل أم لم يعد.

Ayrıca: أجر فترة التوقف, تعويض المدة الضائعة

الأجرة التي تدفع مقابل نقل البضائع بحرا. ويتفق في العقد على دفعها مقدما أو عند الوصول.

Ayrıca: النولون, أجرة الشحن

الاستماع إلى المشتبه فيه من قبل الضابطة العدلية أو النيابة العامة. والإفادة المأخوذة دون تذكيره بحقه في محام لا يجوز الاستناد إليها في الحكم.

Ayrıca: سماع أقوال المشتبه فيه, الاستجواب الأولي

أرض تقع داخل حدود البلدية وخصصت وفق مخطط التنظيم لإقامة الأبنية عليها. وتختلف عن الأرض العادية بوجود الوضع التنظيمي.

Ayrıca: الأرض المعدة للبناء, قطعة أرض صالحة للبناء

العناصر التي يجب توافرها لكي يعد الفعل جريمة. وتدرس في صورة الركن المادي والركن المعنوي وعدم المشروعية.

Ayrıca: عناصر الجريمة, البنيان القانوني للجريمة

وثيقة ترسلها دائرة التنفيذ إلى المدين ليدفع دينه. وتبدأ من تاريخ تبليغها مدد الاعتراض والدفع.

Ayrıca: إنذار الدفع, أمر الأداء التنفيذي

أمر يصدر بالقبض على المشتبه فيه أو المتهم الذي لم يحضر أو فر. ويبقى ساريا حتى يتم القبض.

Ayrıca: مذكرة القبض, أمر الإحضار

الأموال المخصصة لاستيفاء الدائنين من أموال المدين المفلس. وتجري التصفية على هذه الأموال.

Ayrıca: كتلة الإفلاس, ذمة المفلس المخصصة للدائنين

تنقسم الكفالة إلى بسيطة وتضامنية ومشتركة. وفي الكفالة البسيطة يجب الرجوع أولا على المدين الأصلي ولا يشترط ذلك في الكفالة التضامنية.

Ayrıca: صور الكفالة, تقسيمات الكفالة

تنقسم سندات التوكيل إلى عامة وخاصة وقضائية. وتحدد أعمال التفويض الخاص على حدة.

Ayrıca: صور الوكالة, تقسيمات التوكيل

قدرة الشخص على اكتساب الحقوق والالتزام بتصرفاته. وتتطلب التمييز والرشد وعدم الحجر.

Ayrıca: أهلية التصرف, أهلية المباشرة

صلاحية الشخص لأن يكون طرفا في الدعوى. وكل من له أهلية الوجوب يجوز أن يكون طرفا ومنهم الأشخاص الاعتبارية.

Ayrıca: أهلية أن يكون خصما, الصلاحية للخصومة

قدرة الشخص على القيام بالإجراءات القضائية بنفسه في الدعوى. وتتبع أهلية الأداء ويمثل من لا يملكها ممثله القانوني.

Ayrıca: الأهلية الإجرائية, أهلية المباشرة القضائية

صفة كون الشخص هو الطرف الصحيح في الدعوى. وعدم توجيه الدعوى إلى الشخص الصحيح قد يؤدي إلى ردها دون النظر في موضوعها.

Ayrıca: الصفة في التقاضي, الصفة الإجرائية

شروط السن والتمييز اللازمة للزواج. ويشترط في سن معينة إذن الممثل القانوني أو في الأحوال الاستثنائية قرار المحكمة.

Ayrıca: الأهلية للزواج, سن الزواج

صلاحية الشخص لأن تكون له حقوق وعليه التزامات. وتبدأ من لحظة الحمل بشرط الولادة حيا وهي متساوية للجميع.

Ayrıca: الشخصية القانونية, صلاحية اكتساب الحقوق

إعفاء الجمعية العامة لجهاز الإدارة من المسؤولية عن معاملات الفترة السابقة. وينهي الإبراء كقاعدة المسؤولية عن الأمور المعلومة.

Ayrıca: المصادقة على أعمال الإدارة, إخلاء ذمة المجلس

طلب إبطال التصرف المضاف إلى ما بعد الموت لانعدام الأهلية أو عيب الإرادة أو نقص الشكل. وتنظم مدده في القانون.

Ayrıca: الطعن في التصرف لما بعد الوفاة, إبطال الوصية وعقد الميراث

طلب اعتبار الوصية باطلة لانعدام الأهلية أو نقص الشكل أو عيب الإرادة. وينظم القانون مدده.

Ayrıca: الطعن في الوصية, دعوى بطلان الوصية

دعوى ترفع لإلغاء حجة الوراثة التي نظمت على نحو خاطئ. وظهور وارث جديد من أسبابها النموذجية.

Ayrıca: الطعن في حجة الوراثة, تصحيح إعلام الوراثة

طلب إبطال القرارات المخالفة للقانون أو النظام الأساسي أو قاعدة حسن النية. ويحدد القانون مدة الدعوى ومن يجوز له رفعها.

Ayrıca: الطعن في قرارات الجمعية العامة, دعوى بطلان قرار الجمعية

إخفاء أدلة الجريمة أو تغييرها أو إزالتها. وقد يقرر عدم العقاب بالنسبة إلى أقارب معينين.

Ayrıca: طمس الأدلة, إخفاء معالم الجريمة

إفساد البيانات في نظام المعلومات أو محوها أو جعلها غير متاحة. وتعطيل عمل النظام منظم بصورة مستقلة.

Ayrıca: تخريب البيانات, العبث بالبيانات

إتلاف وثيقة رسمية أو إفسادها أو إخفاؤها. وينظم جريمة مستقلة عن التزوير.

Ayrıca: إعدام المحرر الرسمي, إخفاء الوثيقة الرسمية

إثبات الدليل المهدد بالضياع قبل رفع الدعوى أو أثناءها. ويهدف إلى منع ضياع الحق.

Ayrıca: إثبات الحالة, تأمين الدليل

إثبات أن الواقعة المسندة في جريمة الإهانة صحيحة. ويجوز إذا كان في الإثبات مصلحة عامة أو بموافقة المجني عليه.

Ayrıca: إثبات الواقعة المسندة, دفع الحقيقة

إجازة مأجورة تمنح للعامل خلال مدة الإخطار للبحث عن عمل جديد. ويحدد القانون الحد الأدنى لساعاتها اليومية.

Ayrıca: إذن البحث عن عمل, ساعات البحث عن وظيفة

وثيقة تمنح بعد إتمام التدريب وتجيز ممارسة مهنة المحاماة. ويضاف إليها القيد في الجدول.

Ayrıca: رخصة المحاماة, ترخيص مزاولة المهنة

إجراءات تبدأ لدى دائرة التنفيذ لتحصيل دين غير مدفوع بقوة الدولة. ولها نوعان رئيسيان هما التنفيذ بسند حكم والتنفيذ بغير حكم.

Ayrıca: الملاحقة التنفيذية, طلب التنفيذ

الأصل في المحاكمة المدنية ويبدأ بتبادل المذكرات. وخلافا للإجراءات المبسطة يتضمن مرحلة مذكرتي الرد والتعقيب.

Ayrıca: الإجراءات العادية, المحاكمة العادية

نمط محاكمة يطبق في دعاوى معينة ويكون أقصر وأقل مراحل من المحاكمة الكتابية. ويحدد القانون الأعمال التي يطبق فيها.

Ayrıca: الإجراءات المبسطة, المحاكمة المختصرة

طريقة تطبق في جرائم معينة بقبول المشتبه فيه لعرض النيابة العامة وتؤدي إلى تخفيض العقوبة. وتنظم تشريعات الإجراءات الجزائية الجرائم المشمولة بنطاقها.

Ayrıca: المحاكمة السريعة, الإجراءات المختصرة بالقبول

إحلال الإدارة سببا قانونيا آخر محل السبب الذي استندت إليه في قرارها أثناء المحاكمة. ومدى جوازه محل خلاف في القضاء الإداري.

Ayrıca: استبدال سبب القرار, تغيير الأساس القانوني للقرار

شراء الأشياء المعلوم تحصلها من جريمة أو قبولها. وينظم جريمة مستقلة عن الاشتراك في الجريمة الأصلية.

Ayrıca: شراء المسروقات, حيازة الأموال المتحصلة من جريمة

جعل البيانات الشخصية غير قابلة للربط بشخص محدد. والبيانات التي أخفيت هويتها تخرج من نطاق قانون حماية البيانات.

Ayrıca: تجهيل البيانات, إزالة الطابع الشخصي

الجهاز الذي يدير أموال التفليسة ويتولى التصفية. ويحدده اجتماع الدائنين.

Ayrıca: أمين التفليسة, وكيل الدائنين

إخطار أحد الأطراف لشخص ثالث يمكنه الرجوع عليه إذا خسر الدعوى. ويجوز للشخص المخطر الانضمام إلى الدعوى.

Ayrıca: الإخطار بالدعوى, اختصام الضامن

وثيقة تثبت صلاحية البناء المكتمل للاستعمال. وتشترط للانتقال إلى ملكية الطبقات ولمعاملات الاشتراك في الخدمات.

Ayrıca: رخصة الإشغال, شهادة الصلاحية للسكن

وجوب حصول عمليات الاندماج والاستحواذ التي تتجاوز حدودا معينة على إذن سلطة المنافسة. ويجوز اعتبار المعاملة التي تتم دون إذن باطلة.

Ayrıca: ترخيص التركز الاقتصادي, الموافقة على الاندماج

عدم النطق بالحكم الصادر عند توافر شروط معينة مع إخضاع المتهم لمدة رقابة. فإذا انقضت مدة الرقابة دون مخالفة سقطت الدعوى.

Ayrıca: تأجيل إعلان الحكم, وقف النطق بالعقوبة

إنهاء الملكية الشائعة أو المشتركة بالقسمة. وإذا تعذرت القسمة عينا تمت بالبيع.

Ayrıca: قسمة المال الشائع, إنهاء الشيوع

رفع المحتوى المخالف من النشر. ويختلف عن حجب الوصول بأنه يستهدف المحتوى ذاته.

Ayrıca: حذف المحتوى, سحب المنشور

استعمال بطاقة مملوكة للغير دون إذن أو صنع بطاقة مزورة. ويشكل الحصول على منفعة حالة مشددة مستقلة.

Ayrıca: الاحتيال بالبطاقات, تزوير البطاقات الائتمانية

استعمال القوة السوقية على نحو يخل بالمنافسة. وقد يدخل في نطاقها التسعير الإقصائي ورفض البيع.

Ayrıca: التعسف في الهيمنة, إساءة استغلال المركز المسيطر

تصرف الموظف العام خلافا لمقتضيات وظيفته على نحو يلحق الضرر بالأفراد أو بالمال العام. ويطبق على الحالات التي لا تدخل في نطاق الاختلاس والرشوة.

Ayrıca: استغلال السلطة, التعسف الوظيفي

استعمال المال المسلم إلى الشخص أو التصرف فيه خلافا للغرض الذي سلم من أجله. ويختلف عن الاحتيال بأن المال سلم برضا منذ البداية.

Ayrıca: خيانة الأمانة, التصرف في المال المؤتمن

إنهاء النفقة بسبب تغير الظروف. وزواج المستفيد من الأسباب النموذجية.

Ayrıca: إلغاء النفقة, رفع النفقة

إشارة توضع في قيد السجل العقاري للمسكن الذي يعيش فيه الزوجان معا. وبعد الإشارة لا يجوز للزوج المالك نقل المسكن أو إنهاء عقد إيجاره دون رضا الآخر.

Ayrıca: حماية مسكن الزوجية, قيد بيت الأسرة

إبلاغ الطرف الآخر بإرادة إنهاء علاقة تعاقدية مستمرة. ويشترط في قانون العمل أن يكون كتابيا وأن يبين السبب بوضوح.

Ayrıca: إخطار الفسخ, إعلان الإنهاء

الإعلام الكتابي بإنهاء عقد العمل. ويجب في إطار ضمان العمل بيان السبب بوضوح ودقة.

Ayrıca: إخطار التسريح, كتاب الفصل من العمل

إعادة منح إمكانية القيام بالإجراء عند فوات المدة لأسباب خارجة عن الإرادة. وينظم القانون شروطها ومدة طلبها.

Ayrıca: رفع السقوط, إقالة من فوات الميعاد

إعادة النظر في حكم نهائي عند توافر أسباب جسيمة يحددها القانون. والوثائق المزورة والأدلة الجديدة من أهم أسبابها.

Ayrıca: التماس إعادة النظر, إعادة النظر في الحكم

إعادة جدولة الديون أو تقسيطها. وتنظم إعادة هيكلة الديون العامة بقوانين خاصة.

Ayrıca: إعادة الجدولة, تسوية الديون بالتقسيط

إعادة خطاب الضمان إلى المقاول عند انتهاء العقد. وتعيده الإدارة بعد الاستلام النهائي.

Ayrıca: رد الكفالة المصرفية, الإفراج عن خطاب الضمان

شراء الشركة لأسهمها. وينظم القانون حدوده وشروطه وعند تجاوزها ينشأ التزام بالتصرف فيها.

Ayrıca: شراء أسهم الخزينة, استرداد الأسهم

مبلغ يدفع للمؤمن عليه الذي فقد عمله لا بإرادته ولا بخطئه. ويشترط عدد أيام اشتراك ومدة لتقديم الطلب.

Ayrıca: تعويض البطالة, بدل التعطل

إيداع السلفة الناقصة خلال مدة تمنحها المحكمة. وإذا لم تكمل جاز عدم القيام بالإجراء.

Ayrıca: استكمال أمانة المصاريف, تكملة السلفة القضائية

إنهاء إجراءات التنفيذ كليا. ويجوز طلبه إذا كان الدين قد دفع أو أمهل أو تقادم.

Ayrıca: إبطال الملاحقة التنفيذية, إنهاء التنفيذ

إنهاء الإدارة لأثر قرارها بالنسبة إلى المستقبل. ويختلف عن السحب بعدم وجود أثر رجعي.

Ayrıca: الإلغاء الإداري, إنهاء القرار للمستقبل

انتهاء التزام المصرف بإعطاء دفتر الشيكات بسبب شيك بلا رصيد. وهو أثر مستقل عن حظر إصدار الشيكات وفتح الحساب.

Ayrıca: سحب دفتر الشيكات, إيقاف دفتر الشيكات

وضع القاضي للقاعدة كما لو كان مشرعا إذا لم توجد قاعدة قابلة للتطبيق. ويتوقع منه الاستعانة بالفقه والأحكام القضائية.

Ayrıca: الاجتهاد الخلاق, سد القاضي للفراغ التشريعي

إنهاء علاقة تعاقدية مستمرة بأثر يسري على المستقبل. ويتم لسبب جدي أو بإخطار مع مراعاة مهلة.

Ayrıca: إنهاء العقد المستمر, الإلغاء للمستقبل

إيقاع الطرف الآخر في الغلط بإعطائه معلومات خاطئة. وقد يكون سببا لإبطال العقد.

Ayrıca: التضليل, الإيهام

سلوك يهدف إلى منع القبض على مرتكب الجريمة أو تنفيذ عقوبته. ويوجد في القانون تنظيم خاص بالأقارب القريبين.

Ayrıca: التستر على الجاني, إخفاء الفار من العدالة

اتفاق الأطراف على نظر النزاع أمام محكمة معينة. ولا يجوز في أحوال الاختصاص القطعي المتعلق بالنظام العام.

Ayrıca: شرط الاختصاص القضائي, الاتفاق على المحكمة المختصة

عقد يحدد فيه الشركاء كيفية استعمال أصواتهم. ويلزم أطرافه وحدهم.

Ayrıca: اتفاقية التصويت, عقد توحيد الأصوات

عقد يبرمه الشركاء فيما بينهم خارج الشركة. ويلزم أطرافه وحدهم لا الشركة.

Ayrıca: اتفاقية الشركاء, عقد المساهمين الجانبي

عقد يقيد ممارسة العامل نشاطا منافسا بعد انتهاء علاقة العمل. ويجب أن يكون مكتوبا ومحدودا.

Ayrıca: شرط عدم المنافسة بعد انتهاء العقد, بند حظر المنافسة

بيع ورقة مالية مع الالتزام بإعادة شرائها في تاريخ معين. وتستعمل أداة للتمويل قصير الأجل.

Ayrıca: الريبو, البيع مع الالتزام بإعادة الشراء

عقد يبرم بين نقابة العمال المختصة وصاحب العمل لتنظيم شروط العمل. ويؤثر مباشرة في العقود الفردية للعمال المشمولين بنطاقه.

Ayrıca: العقد الجماعي, الاتفاق الجماعي للعمل

اتفاقية دولية تنظم النقل البري الدولي للبضائع. وتنظم مسؤولية الناقل وحدودها.

Ayrıca: اتفاقية عقد النقل الدولي على الطرق, اتفاقية سي إم آر

اجتماع يلتقي فيه الدائنون ويتخذون القرارات في الإفلاس أو الصلح الواقي. ويتوقف قبول الصلح الواقي على الأغلبية في هذا الاجتماع.

Ayrıca: جمعية الدائنين, هيئة الدائنين

إبلاغ الجهات المختصة بجريمة يعلم أنها لم ترتكب كأنها ارتكبت. ويختلف عن الافتراء بأنه لا يسند إلى شخص معين.

Ayrıca: البلاغ عن جريمة وهمية, ادعاء جريمة لم تقع

سبب للطلاق يتمثل في ارتكاب أحد الزوجين جريمة مخلة بالشرف أو عيشه حياة مشينة. ويشترط أن يكون استمرار الحياة المشتركة مما لا يمكن توقعه.

Ayrıca: السلوك المخل بالشرف, الحياة المهينة كسبب للطلاق

صيرورة تنفيذ الالتزام مستحيلا بعد نشوئه. وإذا لم يكن المدين مخطئا انقضى الالتزام، وإن كان مخطئا ترتبت مسؤوليته بالتعويض.

Ayrıca: استحالة الوفاء, الاستحالة اللاحقة

بلوغ الضريبة المربوطة والمبلغة المرحلة التي يجب فيها دفعها. ويسبق مرحلة التحصيل.

Ayrıca: ترتب الضريبة, صيرورة الضريبة مستحقة

استعمال سند دفعت قيمته أو لم تنشأ قيمته أصلا كأن الدين ما زال قائما. ويثار عندما لا يسترد السند بعد الوفاء.

Ayrıca: استعمال السند الخالي من الدين, الاحتجاج بسند منقضي الدين

حالة عدم كفاية الأموال لتغطية الديون. وفي الميراث قد يدفع استغراق التركة بالديون الورثة إلى رفض الميراث.

Ayrıca: زيادة الخصوم على الأصول, الذمة المستغرقة

انسحاب الوكيل بإرادته من العمل الذي تولاه. وهي عكس العزل ويتوقع أن تتم في وقت مناسب لكي لا يتضرر الموكل.

Ayrıca: تنحي الوكيل, اعتزال الوكالة

أداء القضاة مهامهم دون تلقي أوامر من أي جهة. وهو محمي بضمانات دستورية وشرط مسبق للحق في محاكمة عادلة.

Ayrıca: استقلالية القضاء, حياد السلطة القضائية

أداء المحامي مهنته باستقلال. ولا يتلقى أوامر من أي جهة.

Ayrıca: حرية المحامي المهنية, استقلالية الدفاع

وثيقة معلومات يجب تقديمها إلى المستهلك قبل إبرام العقد. وقد يؤدي عدم تقديمها إلى عدم سريان مدة العدول.

Ayrıca: نموذج المعلومات قبل التعاقد, الإفصاح السابق على العقد

اسم يستعمل في منتج ينتج بطريقة تقليدية. ويجوز تسجيله وحمايته.

Ayrıca: التسمية التقليدية, الاسم التراثي للمنتج

اسم يستعمل لتمييز المنشأة. ويختلف عن الاسم التجاري وقد يتمتع أيضا بالحماية.

Ayrıca: الشعار التجاري, اسم المحل

اعتبار الدعوى غير مرفوعة إذا لم يجدد الملف المشطوب في موعده. وتزول آثار الدعوى بأثر رجعي.

Ayrıca: زوال الخصومة, سقوط الدعوى بعدم التجديد

انتقال ملكية المنقول كقاعدة بنقل الحيازة. ويختلف بذلك عن قاعدة التسجيل في العقار.

Ayrıca: تملك المنقولات, انتقال ملكية الأموال المنقولة

أتعاب تحدد بحسب نتيجة الدعوى. ويجوز إذا لم يتجاوز النسبة التي يحددها القانون.

Ayrıca: أتعاب النجاح, الأجر المشروط بالكسب

المقابل الذي يدفعه صاحب العمل لقاء العمل. والتمييز بين الأجر الأساسي والأجر الشامل حاسم في حساب التعويضات.

Ayrıca: الراتب, أجرة العمل

المبلغ الذي ينتج عن إضافة المنافع النقدية والمنافع القابلة للتقدير بالنقد المقدمة بانتظام إلى الأجر الأساسي. ويعتمد في حساب مكافأة نهاية الخدمة.

Ayrıca: الأجر الإجمالي, الأجر مع الملحقات

الأجزاء الواقعة خارج الأقسام المستقلة والمتاحة لانتفاع جميع المالكين. والدرج والسطح والحديقة والمصعد من هذا النوع.

Ayrıca: المرافق المشتركة, الأماكن المشتركة في البناء

الوقت الذي يجب فيه تنفيذ الدين. وبحلول الأجل يصبح الدين حالا.

Ayrıca: موعد الاستحقاق, تاريخ الاستحقاق

السلوك الذي يلتزم المدين بتنفيذه في علاقة الالتزام. وقد يكون إعطاء شيء أو القيام بعمل أو الامتناع عنه.

Ayrıca: محل الالتزام, الأداء الملتزم به

إيداع الطفل المحتاج إلى الحماية مؤقتا لدى أسرة. ويختلف عن التبني بأنه لا ينشئ نسبا.

Ayrıca: أسرة الرعاية البديلة, الكفالة الأسرية

الأشياء المستعملة في الجريمة أو المعدة لاستعمالها فيها أو المتحصلة منها. وقد تكون محلا للمصادرة إذا توافرت شروطها.

Ayrıca: أدوات الجريمة, المتحصلات الجرمية

أصل رقمي ينشأ ويحفظ باستعمال تقنية دفتر السجلات الموزع. ويخضع لتنظيم خاص.

Ayrıca: العملة المشفرة, الأصل الرقمي المشفر

الأقارب بالدم الذين يسبقون الشخص كالأم والأب والجد والجدة. ويقابلهم الفروع وهم الأولاد والأحفاد.

Ayrıca: الأصول من النسب, السلف

الأيام التي يحددها القانون للراحة. وإذا عمل فيها استحق العامل أجرا إضافيا.

Ayrıca: العطل الرسمية, أيام العطلة العامة

الأشياء التي يحظر حجزها لضرورتها لمعيشة المدين وأسرته. ويحدد القانون نطاقها.

Ayrıca: الأموال المستثناة من الحجز, ما لا يجوز حجزه

صلاحية الشخص لاكتساب الحقوق وإجراء التصرفات القانونية. وتنقسم إلى أهلية وجوب وأهلية أداء.

Ayrıca: الأهلية القانونية, صلاحية الشخص القانونية

قدرة الشخص على إدراك المعنى القانوني لفعله وتوجيه سلوكه وفقا له. وقد يزيلها صغر السن أو المرض العقلي أو ينقصانها.

Ayrıca: المسؤولية الجزائية, أهلية المساءلة الجنائية

إعفاء الدائن للمدين من دينه. وهو من أسباب انقضاء الالتزام، وشروط صحته في قانون العمل منظمة بصورة خاصة.

Ayrıca: إبراء الذمة, التنازل عن الدين

التزام المسؤول عن المعالجة بإبلاغ المجلس وأصحاب البيانات عند حصول طرف غير مخول على البيانات الشخصية. ويجب الإبلاغ دون تأخير.

Ayrıca: الإخطار بانتهاك البيانات, إشعار تسرب البيانات

إثراء شخص على حساب ذمة غيره دون سبب مشروع. ويلتزم المثري برد ما أثرى به.

Ayrıca: الكسب دون سبب, الإثراء غير المشروع

إقرار تصرف أجري دون سلطة بعد وقوعه. وبالإجازة قد يصبح التصرف صحيحا من وقت إبرامه.

Ayrıca: الإقرار اللاحق, التصديق اللاحق

حق الراحة المأجورة الذي يمنح كل سنة للعامل الذي أتم أقدمية معينة. ومدتها محددة قانونا بحسب الأقدمية ولا يجوز التنازل عنها.

Ayrıca: الإجازة السنوية المدفوعة, العطلة السنوية

المدة التي يتوقف فيها العامل عن العمل دون تقاضي أجر. ويشترط كقاعدة موافقة العامل الكتابية، وفرضها بإرادة منفردة قد يعد إنهاء للعقد.

Ayrıca: الإجازة غير المدفوعة, العطلة بلا راتب

النشاط القضائي الممتد من التحري عن شبهة الجريمة حتى صيرورة الحكم نهائيا. ويتكون من مرحلتي التحقيق والمحاكمة.

Ayrıca: المحاكمة الجزائية, أصول المحاكمات الجزائية

طريقة يصدر فيها الحكم على أساس الملف دون جلسة في جرائم معينة. ويجوز الاعتراض على الحكم وعندئذ تعقد جلسة.

Ayrıca: المحاكمة الجزائية المبسطة, الحكم على أساس الأوراق

إبلاغ البائع بالعيب في المدة المحددة. ويجب الإبلاغ للمحافظة على الحقوق.

Ayrıca: الإشعار بالعيب, التبليغ عن عيب المبيع

إفراغ العقار المؤجر. وأسباب الإخلاء وإجراءاته محددة في قانون الإيجار على سبيل الحصر.

Ayrıca: إخلاء المأجور, إخلاء العقار

إفراغ المأجور استنادا إلى حكم المحكمة. وينفذ عن طريق التنفيذ ويجب أن يستند إلى سبب يحدده القانون.

Ayrıca: الإخلاء القضائي, إخلاء المأجور بقرار المحكمة

طلب المؤجر الإخلاء لحاجته أو حاجة أقاربه المحددين قانونا إلى السكن. وينظم القانون مواعيد الدعوى وحظر إعادة التأجير.

Ayrıca: الإخلاء للاستعمال الشخصي, استرداد المأجور للحاجة

عدم الوفاء بالتزامات الرعاية أو التربية أو الإعالة. وعدم دفع النفقة منظم بصورة مستقلة.

Ayrıca: إهمال الواجبات العائلية, الإخلال بواجبات الأسرة

عدم دفع النفقة التي حكمت بها المحكمة. ويلاحق بطريق الشكوى أمام محكمة جزاء التنفيذ ويجوز تطبيق الحبس الإكراهي.

Ayrıca: الامتناع عن دفع النفقة, جريمة ترك الإنفاق

عدم الوفاء بتعهد الدفع المقدم أمام دائرة التنفيذ. ويجوز تطبيق الحبس الإكراهي بناء على شكوى الدائن.

Ayrıca: نقض تعهد الدفع, عدم الالتزام بتعهد التنفيذ

التصرف خلافا لقاعدة حسن النية. وقد يرتب التعويض ويحول دون استعمال الحق.

Ayrıca: مخالفة مبدأ حسن النية, سوء النية في التعامل

أفعال تهدف إلى الإخلال ببيئة المنافسة الحرة في المناقصات العامة. ويدخل في نطاقها التواطؤ على تقديم العروض.

Ayrıca: التلاعب بالمناقصات, الغش في الصفقات العامة

الإدلاء ببيان مخالف للحقيقة أثناء تنظيم وثيقة رسمية. ويختلف عن التزوير لأن الوثيقة تنظمها جهة رسمية.

Ayrıca: البيان الكاذب أمام الموظف, التصريح الكاذب في محرر رسمي

موافقة تعطى قبل إجراء التصرف. والموافقة اللاحقة تسمى الإجازة.

Ayrıca: الموافقة السابقة, الرضا المسبق

الحسابات والبيانات الرقمية للمتوفى. ولا يوجد بشأنها تنظيم صريح في القانون.

Ayrıca: التركة الرقمية, الأصول الرقمية للمتوفى

صيرورة التنفيذ صعبا إلى حد لا يمكن توقعه من المدين بسبب ظروف استثنائية غير متوقعة. وقد يرتب حق تعديل العقد أو الرجوع عنه.

Ayrıca: الظروف الطارئة, نظرية الحوادث الطارئة

قيد عقد الوعد بالبيع المنظم لدى الكاتب العدل في السجل العقاري. وبعد الإشارة يصبح نافذا في مواجهة الغير الذي يكتسب العقار.

Ayrıca: تأشير الوعد بالبيع, قيد الوعد بالبيع

قيد حق أو حالة في السجل لجعله نافذا في مواجهة الغير. والوعد بالبيع المؤشر به في السجل العقاري مثال على ذلك.

Ayrıca: التأشير في السجل, قيد الإشارة

توقف العمال عن العمل جماعيا أو إبطاؤهم له على نحو يوقف النشاط في مكان العمل. ويجب للإضراب القانوني مراعاة الإجراءات والشروط وإلا كان غير قانوني.

Ayrıca: الإضراب عن العمل, التوقف الجماعي عن العمل

إضراب يتم دون مراعاة الإجراءات والشروط التي يحددها القانون. ويجوز فسخ عقود العمال المشاركين لسبب جدي.

Ayrıca: الإضراب غير المشروع, الإضراب المخالف للقانون

إتلاف مال منقول أو عقار مملوك للغير أو إفساده أو جعله غير صالح للاستعمال. وصورته الأساسية معلقة على الشكوى.

Ayrıca: الإتلاف, تخريب أموال الغير

إخراج أشخاص أو مؤسسات معينة من نطاق الضريبة. ويخرج المكلف من النطاق خلافا للاستثناء الذي يضيق محل الضريبة.

Ayrıca: الإعفاء من الضريبة, إعفاء المكلف

إعفاء اتفاق يبدو مقيدا للمنافسة من الحظر بسبب المنافع التي يحققها. وتحدد التشريعات شروطه.

Ayrıca: الاستثناء من حظر المنافسة, الإعفاء الفردي

عدم استيفاء الرسوم من أشخاص أو أعمال معينة. وتحدد التشريعات الأحوال التي يجوز فيها ذلك.

Ayrıca: الإعفاء من رسوم التقاضي, المجانية القضائية

محتوى إعلاني يقدم دون الكشف عن طابعه الإعلاني. وهو محظور ويجب إظهار طابعه الإعلاني بوضوح.

Ayrıca: الإعلان الخفي, الدعاية المقنعة

إعلان يضلل المستهلك. ويخضع للغرامة الإدارية والمنع.

Ayrıca: الدعاية الخادعة, الإعلان الكاذب

إعلان يقارن بالمنافسين أو بمنتجاتهم. ويعد مشروعا إذا كان موضوعيا وغير مضلل وقابلا للإثبات.

Ayrıca: الدعاية المقارنة, الإعلان التنافسي

إبعاد صاحب العمل للعمال عن العمل جماعيا. وهو مقابل الإضراب من جهة صاحب العمل ويخضع أيضا لشروط قانونية.

Ayrıca: إغلاق المنشأة, الإغلاق الدفاعي

إبقاء المحكوم عليه داخل المجتمع تحت الرقابة ومع التزامات. وهو من صور تنفيذ العقوبة وتنظم تشريعات التنفيذ شروطه.

Ayrıca: الحرية تحت المراقبة, المراقبة القضائية بعد الحكم

إطلاق سراح المحكوم عليه بعد قضائه الجزء الذي يحدده القانون من عقوبته بحسن سلوك. ويجوز إلغاؤه إذا ارتكب جريمة جديدة خلال مدة الرقابة.

Ayrıca: الإفراج الشرطي, إطلاق السراح المشروط

تقسيم العقار المسجل قطعة واحدة إلى عدة قطع. ويشترط مطابقة تشريعات التنظيم وموافقة البلدية.

Ayrıca: تقسيم القطعة, فرز الأرض

التزام إعلان المعلومات التي يمكن أن تؤثر في قرار الاستثمار للجمهور. ويخضع الإفصاح المتأخر أو الناقص للجزاء.

Ayrıca: الشفافية السوقية, الإفصاح المستمر

تصفية جميع أموال المدين العاجز عن الوفاء ممن يحددهم القانون وتوزيعها على الدائنين. ولا يطبق إلا على الخاضعين لنظام الإفلاس.

Ayrıca: شهر الإفلاس, التفليسة

اعتراف أحد الأطراف بصحة واقعة ليست في مصلحته. والإقرار أمام المحكمة يجعل الواقعة ثابتة كقاعدة.

Ayrıca: الاعتراف القضائي, الإقرار بالواقعة

إفصاح الشخص عن إرادته أو علمه. وفي المحاكمة تدون أقوال الأطراف في المحضر، وفي قانون الضرائب يعني تصريح المكلف بوعائه الضريبي.

Ayrıca: التصريح, البيان

إبعاد المورث لوارث له حصة محفوظة عن الميراث لأسباب يحددها القانون. ويجب بيان السبب في التصرف المضاف إلى ما بعد الموت.

Ayrıca: حرمان الوارث بالوصية, الإخراج من الميراث

استعمال القوة لحمل شخص على التصرف خلافا لإرادته. وهو في القانون الجزائي عنصر في بعض الجرائم وفي قانون الالتزامات سبب يعيب الإرادة.

Ayrıca: العنف, القوة القاهرة للإرادة

طلب محكمة من محكمة أخرى المساعدة في إجراء يجب اتخاذه خارج دائرة اختصاصها. وسماع الشهود والمعاينة من الأمثلة الشائعة.

Ayrıca: الاستنابة القضائية, التفويض القضائي

كتاب تنبيه رسمي يوجه إلى الطرف الآخر لاستعمال حق أو لتنفيذ التزام. ويرسل في الغالب بواسطة الكاتب العدل.

Ayrıca: الإخطار الرسمي, الإنذار بواسطة الكاتب العدل

توجيه إنذارات التأخر والإنهاء بين التجار بالشكل الذي يحدده القانون. وقد يشترط أن تتم بواسطة الكاتب العدل أو بكتاب مضمون أو بالطريق الإلكتروني.

Ayrıca: الإخطار التجاري, الإنذار التجاري الرسمي

المساعدة المقدمة إلى سفينة أو حمولة معرضة للخطر في البحر. وإذا تحقق النجاح جاز للمنقذ طلب المكافأة.

Ayrıca: الإنقاذ البحري, إغاثة السفن

التمسك بعدم صحة واقعة أو توقيع. وعند إنكار التوقيع ينظم القانون عبء الإثبات وإجراءات الفحص.

Ayrıca: الجحود, إنكار التوقيع

إنهاء العقد دون انتظار مهلة الإخطار عند توافر أسباب جسيمة يحددها القانون. وهي منظمة لكل من العامل وصاحب العمل على حدة.

Ayrıca: الإنهاء الفوري, الفسخ دون إخطار

إنهاء عقد العامل المشمول بضمان العمل لأسباب كمقتضيات المنشأة أو عدم كفاءة العامل. وخلافا للإنهاء لسبب جدي تطبق فيه مهلة الإخطار.

Ayrıca: الفصل لسبب مقبول, الإنهاء المسبب

إسناد فعل معين إلى شخص أو شتمه على نحو يمس شرفه واعتباره. وصورته الأساسية معلقة على الشكوى ووقوعها على موظف عام منظم بصورة مستقلة.

Ayrıca: القدح والذم, السب

إهانة ترتكب بواسطة النشر في الصحافة أو وسائل الإعلام. وتعد حالة مشددة ويخضع لمدد خاصة.

Ayrıca: القذف الصحفي, الإهانة عبر وسائل الإعلام

تأخر الموظف العام في أداء مقتضيات وظيفته أو إهمالها. وهو صورة الامتناع من إساءة استعمال الوظيفة.

Ayrıca: التقصير في أداء الواجب, إهمال الواجبات الوظيفية

عرض ملزم بإبرام العقد. ويبرم العقد بقبوله، ويبقى الموجب ملتزما بإيجابه خلال المدة التي يحددها القانون.

Ayrıca: العرض, عرض التعاقد

تأجير المستأجر المأجور لشخص آخر. ويشترط في إيجارات المساكن وأماكن العمل المسقوفة الإذن الكتابي من المؤجر.

Ayrıca: التأجير الفرعي, إيجار المستأجر للغير

تخلص المدين من دينه بإيداع محل الالتزام في المكان المختص عند تأخر الدائن. ويلجأ إليه كثيرا في الديون النقدية.

Ayrıca: العرض والإيداع, إيداع محل الدين

إيلام جسد شخص أو الإضرار بصحته عمدا. وصورته التي يمكن علاجها بتدخل طبي بسيط معلقة على الشكوى.

Ayrıca: الضرب والجرح العمدي, الإيذاء المقصود

إصابة شخص دون قصد نتيجة الإخلال بواجب الحيطة والحذر. ويقع كثيرا في حوادث المرور وتشدد العقوبة عند الخطأ الواعي.

Ayrıca: الإصابة الخطأ, الجرح غير المقصود

إكراه الموظف العام شخصا على تقديم منفعة مستغلا نفوذ وظيفته. ويختلف عن الرشوة بانعدام الإرادة الحرة للطرف الآخر.

Ayrıca: الغدر, استغلال الوظيفة لانتزاع المنفعة

إكراه شخص على القيام بعمل أو الامتناع عنه بالتهديد بكشف معلومات تتعلق به. ويختلف عن التهديد بوجود منفعة مطلوبة.

Ayrıca: الابتزاز, التهديد بالفضيحة

إنتاج المواد المخدرة أو المنشطة أو بيعها أو نقلها. ويخضع لعقوبة مستقلة وأشد بكثير من حيازتها بقصد التعاطي.

Ayrıca: تجارة المخدرات, ترويج المواد المخدرة

الحصول على منفعة بإيهام الغير بالقدرة على التأثير في موظف عام. وينظمه قانون العقوبات جريمة مستقلة.

Ayrıca: استغلال النفوذ, المتاجرة بالنفوذ

جريمة تتمثل في الاتصال الجنسي بطفل في فئة عمرية معينة دون إكراه أو تهديد. وتعلق الملاحقة فيها على الشكوى.

Ayrıca: جريمة الاتصال الجنسي بغير البالغ, العلاقة الجنسية مع القاصر

إثبات عدم دفع الورقة التجارية بصورة رسمية. ويجب إجراؤه في المدة القانونية للمحافظة على حقوق الرجوع.

Ayrıca: البروتستو, احتجاج عدم الوفاء

إبقاء الشخص المقبوض عليه تحت إشراف الضابطة العدلية للمدة التي يحددها القانون لضرورات التحقيق. وتنظم المدد والشروط بالقانون.

Ayrıca: التوقيف لدى الضابطة, الحجز الأولي

مبلغ يقتطع من ربح الشركة ويحتفظ به في داخلها. وله نوعان قانوني واختياري ولا يجوز توزيع الربح قبل تجنيبه.

Ayrıca: الاحتياطي القانوني, المال الاحتياطي

خداع شخص بأفعال احتيالية والحصول على منفعة لنفسه أو لغيره على حسابه. ويعد ارتكابه بواسطة أنظمة المعلومات أو الأدوات المصرفية حالة مشددة.

Ayrıca: النصب, الغش الجرمي

القاعدة التي تحدد ما إذا كانت المحاكم التركية مختصة بالنزاع المشتمل على عنصر أجنبي. ويجوز للأطراف في أحوال محدودة إبرام اتفاق على الاختصاص.

Ayrıca: الاختصاص الدولي للمحاكم, الولاية القضائية الدولية

التزام الإدارة بإصدار القرار دون سلطة تقديرية متى تحققت الشروط التي يحددها القانون. وهو عكس السلطة التقديرية.

Ayrıca: السلطة المقيدة, العمل الإداري المقيد

وجوب رفع الدعوى على عدة أشخاص معا. ويقتضي القانون الموضوعي أن يكون الحكم واحدا لجميع ذوي الشأن.

Ayrıca: التعدد الإجباري للخصوم, الخصومة الإجبارية

الحالة التي لا يكون فيها رفع الدعوى من عدة أشخاص معا إلزاميا. ويحتفظ كل واحد منهم بمركز مستقل.

Ayrıca: التعدد الاختياري للخصوم, الخصومة الاختيارية

استعمال الموظف العام لمنفعته الخاصة مالا سلم إليه بسبب وظيفته. وهو صورة إساءة الائتمان التي يرتكبها الموظف العام.

Ayrıca: اختلاس المال العام, الاستيلاء على المال العام

فرض الضريبة على الدخل أو الثروة ذاتها في أكثر من دولة. وتبرم الدول اتفاقيات ثنائية لتجنبه.

Ayrıca: الضريبة المزدوجة, تعدد الضرائب الدولية

طريق طعن يرفع ضد أحكام محاكم الدرجة الأولى أمام محكمة الاستئناف الإقليمية. وخلافا للنقض يعاد فيه بحث الدعوى من حيث الوقائع والقانون معا.

Ayrıca: الطعن بالاستئناف, المراجعة أمام محكمة الدرجة الثانية

إخراج محل كان يجب أن يخضع للضريبة من نطاقها. ويختلف عن الإعفاء بأنه يستهدف المحل لا الشخص.

Ayrıca: الإعفاء العيني, استثناء محل الضريبة

الاستماع إلى المشتبه فيه أو المتهم من قبل القاضي أو المحكمة. ويختلف عن أخذ الإفادة بأنه يجرى أمام جهة قضائية.

Ayrıca: الاستجواب أمام القاضي, استجواب المتهم

حساب الضريبة التي لم تستحق بعد مسبقا لضمان الدين العام. ويجوز تطبيقه مع الحجز التحفظي.

Ayrıca: الربط التحفظي, التأمين الضريبي المسبق

ارتكاب الفاعل الجريمة تحت تأثير الغضب أو الألم الناشئ عن فعل غير محق. ويجوز أن يطبق سببا لتخفيف العقوبة.

Ayrıca: الإثارة الظالمة, عذر الاستفزاز

إثبات اكتمال العمل وتسليمه مؤقتا. وتبدأ مدة الضمان من هذا التاريخ.

Ayrıca: التسليم المؤقت, محضر الاستلام الابتدائي

القبول النهائي للعمل بعد انتهاء مدة الضمان. وبه ينتهي العقد ويعاد خطاب الضمان.

Ayrıca: التسليم النهائي, محضر الاستلام القطعي

وضع الإدارة يدها في الظروف الاستثنائية على منقولات مملوكة لأشخاص خاصين مقابل بدل. وخلافا لنزع الملكية يتعلق بالمنقولات.

Ayrıca: الاستيلاء على المنقولات, التسخير

وضع الإدارة يدها فعلا أو قانونا على عقار دون إجراء نزع الملكية. ويكون محلا لدعوى البدل والتعويض.

Ayrıca: الاعتداء المادي الإداري, الغصب الإداري للعقار

الاسم الذي يستعمله التاجر في المعاملات المتعلقة بمنشأته التجارية. ويسجل في السجل التجاري ويتمتع بالحماية.

Ayrıca: العنوان التجاري, اسم التاجر

عقد يقضي بأداء الالتزام لشخص ليس طرفا فيه. ويكتسب الغير حقا مباشرا في المطالبة إذا توافرت الشروط.

Ayrıca: العقد لمصلحة الغير, التعهد لمصلحة شخص ثالث

ارتكاب عدة أشخاص الجريمة معا. وتتدرج المسؤولية بين الفاعل والمحرض والمتدخل.

Ayrıca: المساهمة الجنائية, المشاركة الجرمية

اشتراك دائن آخر في الحجز الموقع لمصلحة دائن. ويجوز في الأحوال المحددة قانونا.

Ayrıca: المشاركة في الحجز, الانضمام إلى الحجز

المساس بالسلامة الجسدية لشخص بأفعال جنسية. وينظم القانون الظروف المشددة وتعليق الملاحقة على الشكوى بصورة مستقلة.

Ayrıca: الاعتداء على العرض, الجريمة الجنسية

سبب خاص للطلاق يتمثل في محاولة أحد الزوجين إنهاء حياة الآخر. ولا يشترط الإثبات الجزائي ولا يجوز العفو.

Ayrıca: محاولة قتل الزوج, الاعتداء على النفس بين الزوجين

تدخل غير مشروع في شرف الشخص أو اعتباره أو حياته الخاصة أو صورته. ويجوز طلب وقف الاعتداء ومنعه والتعويض.

Ayrıca: المساس بالشخصية, انتهاك الحقوق الملازمة للشخصية

التمسك بأن الحق لم ينشأ أو أنه انقضى. وخلافا للدفع تراعيه المحكمة من تلقاء نفسها.

Ayrıca: الاعتراض على وجود الحق, الدفع بانقضاء الحق

اعتراض يقدم بعد انقضاء مدته لعذر قاهر. وينظم القانون شروطه ومدته.

Ayrıca: الاعتراض بعد الميعاد, الاعتراض المقبول رغم التأخير

اعتراض على الملكية أو الحدود المحددة في أعمال المسح العقاري. وإذا لم يرفع في موعده أصبح التحديد نهائيا.

Ayrıca: الطعن في التحديد العقاري, المنازعة في نتائج المسح

إعلان المدين في مواجهة أمر الدفع أنه غير مدين أو أن الإجراءات مخالفة للقانون. والاعتراض المقدم في الموعد يوقف إجراءات التنفيذ من تلقاء نفسه.

Ayrıca: الاعتراض التنفيذي, اعتراض المدين

اعتراض المدين بادعاء أن دائرة التنفيذ غير مختصة. ويجب تقديمه مع الاعتراض على الدين.

Ayrıca: الدفع بعدم اختصاص دائرة التنفيذ, الاعتراض المكاني

الطريق الذي يسلكه الطرف الصادر ضده قرار التدبير المؤقت. وينظم القانون مدته وإجراءاته، ولا يرفع الاعتراض التدبير من تلقاء نفسه.

Ayrıca: التظلم من الأمر المستعجل, الطعن في التدبير التحفظي

اعتراض المدين بادعاء أن التوقيع على السند ليس له. ويجب بيان ذلك صراحة.

Ayrıca: إنكار التوقيع, الطعن في صحة التوقيع

طلب يقدم ضد قرار التوقيف الاحتياطي. وتنظم تشريعات الإجراءات الجزائية الجهة التي تنظر الاعتراض ومدده.

Ayrıca: الطعن في قرار التوقيف, التظلم من التوقيف

اعتراض على تقرير الخبير أو على الخبير نفسه. ويجوز طلب تقرير إضافي أو خبير جديد.

Ayrıca: الطعن في تقرير الخبرة, رد الخبير

اعتراض المدين على أمر الدفع بادعاء أنه غير مدين. ويوقف الإجراءات في التنفيذ بغير حكم.

Ayrıca: إنكار الدين, الاعتراض على المديونية

اعتراض على الترتيب في قائمة الترتيب أو على وجود دين فيها. وتنظره محكمة التنفيذ.

Ayrıca: المنازعة في التوزيع, الطعن في جدول الترتيب

الطريق المتاح ضد القرارات التي يصدرها قاضي تنفيذ العقوبات. وتنظر الاعتراض محكمة الجنايات.

Ayrıca: التظلم من قرارات قاضي التنفيذ, الطعن في قرار التنفيذ الجزائي

قرار يمنح حكم المحكمة الأجنبية حجية الأمر المقضي في تركيا. ويشترط للتنفيذ صدور قرار مستقل بالتنفيذ.

Ayrıca: قرار الاعتراف, الاعتراف بالأحكام الأجنبية

إعلان الأب رسميا أن الطفل منه. ويجوز أن يتم أمام موظف الأحوال المدنية أو الكاتب العدل أو المحكمة.

Ayrıca: الإقرار بالبنوة, الاعتراف بالولد

وسيلة دفع يتعهد فيها المصرف بالدفع للبائع مقابل تقديم المستندات. ويستعمل لتوفير الثقة في التجارة الدولية.

Ayrıca: خطاب الاعتماد, الاعتماد البنكي

إسناد جريمة إلى شخص مع العلم بأنه لم يرتكبها. ويختلف عن الإهانة بأن الإسناد يبلغ إلى الجهات المختصة أو يعلن للعموم.

Ayrıca: الوشاية الكاذبة, البلاغ الكاذب ضد شخص

اقتطاع الضريبة من المصدر من قبل من يقوم بالدفع وتوريدها إلى دائرة الضرائب. ويكون القائم بالاقتطاع في مركز المسؤول عن الضريبة.

Ayrıca: الحجز من المصدر, الضريبة المقتطعة

التزام شخص تجاه آخر بإعطاء شيء أو القيام بعمل أو الامتناع عنه. ومصدر الالتزام قد يكون العقد أو الفعل الضار أو الإثراء بلا سبب.

Ayrıca: الدين, الرابطة الالتزامية

التزام ينقضي بأداء واحد من عدة أداءات. ويكون حق الاختيار للمدين ما لم يتفق على خلافه.

Ayrıca: الالتزام البدلي, الالتزام بالخيار

دين لا تسمع به الدعوى لكن لا يجوز استرداده إذا وفي. والدين المتقادم ودين القمار من أمثلته.

Ayrıca: الدين الطبيعي, الالتزام الناقص

التزام يتوقف نشوؤه أو انقضاؤه على أمر مستقبل غير محقق. وينقسم الشرط إلى واقف وفاسخ.

Ayrıca: الالتزام الشرطي, الدين المشروط

عدم مساعدة شخص في حاجة إلى المساعدة أو عدم إبلاغ الجهات المختصة بحالته. ويثار كثيرا في حوادث المرور.

Ayrıca: الامتناع عن الإغاثة, عدم نجدة المحتاج

الانتفاع بخدمة أو طاقة دون دفع ثمنها. ويدخل في نطاقه الاستعمال غير المشروع للكهرباء والماء.

Ayrıca: الاستفادة غير المشروعة من الخدمة, سرقة الطاقة

حكم يصدر في الدعوى الجزائية إذا تبين أن المتهم لم يرتكب الفعل أو أن الفعل لا يشكل جريمة. وبصيرورة حكم البراءة نهائيا يزول الاتهام الموجه إلى المتهم.

Ayrıca: الحكم بالبراءة, تبرئة المتهم

وثيقة يدون فيها الأطراف المسائل التي اتفقوا عليها. ويستعمل كثيرا في الطلاق بالاتفاق ومفاوضات الصلح.

Ayrıca: محضر الاتفاق, مذكرة التفاهم

بريد إلكتروني يتمتع بقوة إثبات قانونية. ويثبت الإرسال والتسلم.

Ayrıca: البريد الإلكتروني الموثق, البريد الإلكتروني ذو الحجية

وثيقة تمنح لمن تخلوا عن الجنسية التركية بإذن وتمكنهم من الاحتفاظ ببعض الحقوق. ولا تمنح صفة المواطنة.

Ayrıca: بطاقة المواطن السابق, وثيقة الحقوق للمتنازلين عن الجنسية

بطاقة تمنح للعاملين في الصحافة وتثبت صفتهم المهنية. ومنحها وإلغاؤها من القرارات الإدارية.

Ayrıca: بطاقة الصحفي, هوية الصحافة

عدم ترتيب التصرف القانوني للأثر المقصود منه. وله درجات هي الانعدام والبطلان المطلق والقابلية للإبطال.

Ayrıca: عدم النفاذ, انعدام الأثر القانوني

كون التصرف باطلا منذ البداية وفي مواجهة الكافة. ولا يجوز تصحيحه لاحقا وتراعيه المحكمة من تلقاء نفسها.

Ayrıca: البطلان الكلي, العدم القانوني

اعتبار الزواج باطلا منذ البداية لمخالفته للنظام العام. ويدخل فيه وجود زواج قائم والقرابة القريبة، ويجوز للمدعي العام أيضا رفع الدعوى.

Ayrıca: الزواج الباطل, بطلان عقد الزواج المطلق

عدم صحة التصرف الذي لا يتمسك به إلا أشخاص معينون. وخلافا للبطلان المطلق لا تراعيه المحكمة من تلقاء نفسها.

Ayrıca: القابلية للإبطال, البطلان القابل للإجازة

قابلية الزواج للإبطال الذي لا يتمسك به إلا أشخاص معينون. ويثار في حالات الغلط والتدليس والإكراه ويخضع لمدة معينة.

Ayrıca: الزواج القابل للإبطال, فسخ الزواج لعيب الرضا

مجموع أراض تحيط به الطرق ويضم عدة قطع. ويبين في قيود السجل العقاري مع رقم القطعة.

Ayrıca: المربع التنظيمي, الجزيرة العمرانية

بناء ثبت بتقرير فني أنه معرض لخطر الانهيار أو الضرر الجسيم. وبعد الإثبات يجوز البدء في إجراءات التحول العمراني.

Ayrıca: البناء الآيل للسقوط, المبنى المعرض للانهيار

بناء يشيد دون رخصة أو خلافا لها. وقد يرتب قرار هدم وغرامة إدارية ومسؤولية جزائية.

Ayrıca: البناء غير المرخص, العشوائيات

كل معلومة تتعلق بشخص طبيعي محدد أو قابل للتحديد. ولا تجوز معالجتها إلا عند توافر الشروط التي يحددها القانون.

Ayrıca: المعطيات الشخصية, المعلومات الشخصية

بيانات تتعلق بالصحة والدين والحياة الجنسية والسوابق الجزائية والبيانات البيومترية. وتخضع معالجتها لشروط أشد.

Ayrıca: البيانات الحساسة, البيانات الشخصية الحساسة

بيع يقدم بأسعار أو شروط مخفضة. ويجب الوفاء بشروط الحملة.

Ayrıca: بيع العروض الترويجية, التخفيضات الموسمية

عقود تبرم خارج مكان عمل البائع. وللمستهلك حق العدول وواجب الإعلام فيها مشدد.

Ayrıca: البيع على الباب, البيع المتجول

شراء المؤجر المال الذي يختاره المستأجر وتمكينه من الانتفاع به مقابل أجرة. ويجوز الاتفاق على انتقال المال إلى المستأجر في نهاية العقد.

Ayrıca: الإيجار التمويلي, الليزينغ

تأمين يوجب القانون إبرامه في أنشطة معينة. والتأمين الإلزامي على المركبات والتأمين ضد الزلازل من أكثر أنواعه شيوعا.

Ayrıca: التأمين الإجباري, التأمين القانوني

تأمين يجب إبرامه للمباني المشمولة بنطاقه. وقد يشترط تقديم وثيقته في معاملات السجل العقاري والاشتراك في الخدمات.

Ayrıca: تأمين الزلازل, التأمين الإجباري على المباني

تأمين إلزامي يغطي الأضرار التي يلحقها مستغل المركبة بالغير. ولا يخلط بالتأمين الشامل الذي هو اختياري ويغطي مركبة المؤمن له.

Ayrıca: تأمين المسؤولية المدنية للمركبات, التأمين ضد الغير

تحديد مبلغ التأمين بأكثر من قيمة الشيء المؤمن عليه. ولا يلزم المؤمن بدفع ما يتجاوز الضرر الحقيقي.

Ayrıca: المغالاة في التأمين, التأمين فوق القيمة

تأمين اختياري يغطي الأضرار اللاحقة بالمركبة ذاتها. ويختلف عن التأمين الإلزامي بأن المؤمن له يؤمن على مركبته.

Ayrıca: تأمين هيكل المركبة, التأمين التكميلي للسيارة

تحديد مبلغ التأمين بأقل من قيمة الشيء المؤمن عليه. وعند وقوع الضرر يدفع التعويض بنسبة ذلك.

Ayrıca: التأمين دون القيمة, قاعدة النسبية

ضمان يقدمه المستأجر لضمان التزاماته. وينظم القانون حده الأقصى ورده.

Ayrıca: مبلغ الضمان, الوديعة النقدية

تأمين يدفع فيه مبلغ عند الوفاة أو عند بلوغ أجل معين. ويحدد فيه المستفيد.

Ayrıca: تأمين الحياة, التأمين على الوفاة

الشخص الذي يدير منشأة تجارية باسمه ولو جزئيا. ويترتب على صفة التاجر آثار منها واجب التصرف بحرص التاجر الحريص.

Ayrıca: المشتغل بالتجارة, صاحب المنشأة التجارية

وصف للتصرف الذي يتم دون مقابل. والهبة هي التبرع النموذجي وهي في بعض الأحوال أكثر عرضة للإبطال.

Ayrıca: بلا عوض, المجاني

إعلام صاحب الشأن بالإجراء القانوني على الوجه الذي يحدده القانون. ولما كانت المواعيد تبدأ غالبا من تاريخ التبليغ فإن التبليغ المعيب قد يؤثر في النتيجة.

Ayrıca: الإعلان القضائي, الإخطار الرسمي

إجراء التبليغ في البيئة الإلكترونية. ويعد حاصلا في نهاية اليوم الخامس من وصوله إلى العنوان.

Ayrıca: الإعلان الإلكتروني, التبليغ الرقمي

إعلام يتم دون مراعاة الشروط التي يحددها القانون. وإذا بين المخاطب تاريخ علمه جاز اعتبار التبليغ حاصلا في ذلك التاريخ.

Ayrıca: التبليغ المعيب, الإعلان الباطل

إنشاء رابطة النسب بحكم المحكمة بين أشخاص لا تجمعهم رابطة نسب طبيعية. وشروطه منظمة تفصيلا في القانون.

Ayrıca: التبني القضائي, اتخاذ الولد

تسويق السلع والخدمات وبيعها في البيئة الإلكترونية. ويشترط الحصول على موافقة مسبقة لإرسال الرسائل التجارية الإلكترونية.

Ayrıca: التجارة عبر الإنترنت, البيع الإلكتروني

إزعاج شخص بسلوكيات ذات غرض جنسي. ويتميز عن الجرائم الجنسية الأخرى بعدم وجود تلامس جسدي وصورته الأساسية معلقة على الشكوى.

Ayrıca: المضايقة الجنسية, التحرش

تقرير تحصيل جزء من الدين مؤقتا أثناء سير المحاكمة. ويثار في الحاجات المستعجلة كالنفقة.

Ayrıca: الاستيفاء المؤقت, التحصيل الوقتي

المرحلة التي تلي تبادل المذكرات وتحدد فيها شروط قبول الدعوى ونقاط النزاع. وفي هذه المرحلة أيضا يحث الأطراف على الصلح.

Ayrıca: الفحص الأولي, التهيئة للمرافعة

المرحلة التي تبدأ بالعلم بشبهة الجريمة وتستمر حتى قبول لائحة الاتهام. وتتولاها النيابة العامة.

Ayrıca: مرحلة التحقيق, التحقيق الجزائي

تحقيق يجرى مع المحامي بسبب مخالفته لقواعد المهنة. ويتولاه مجلس التأديب في النقابة.

Ayrıca: المساءلة التأديبية للمحامي, الملاحقة المسلكية

المرحلة التي تبحث فيها الوقائع المتنازع عليها بالأدلة. وتأتي بعد مرحلة تبادل المذكرات وتنتهي بالمرافعة الشفهية.

Ayrıca: مرحلة الإثبات, تحقيق الدعوى

اتفاق الأطراف على عرض نزاعهم على محكمين يختارونهم بدلا من محاكم الدولة. ويكون حكم التحكيم ملزما كحكم المحكمة.

Ayrıca: حل النزاع بالتحكيم, القضاء التحكيمي

حل المنازعات الرياضية بواسطة هيئات داخل الاتحادات. وتنظم تشريعات خاصة طرق الطعن في قراراتها.

Ayrıca: هيئات فض النزاعات الرياضية, القضاء الرياضي الاتحادي

عملية تهدف إلى تجديد الأبنية والمناطق الخطرة. ويسري فيها مبدأ اتخاذ المالكين القرار بالأغلبية التي يحددها القانون.

Ayrıca: التجديد الحضري, إعادة التطوير العمراني

تحويل العقارات المستقلة إلى ملكية شائعة نتيجة تطبيق مخطط التنظيم العمراني. وقد يؤدي ذلك إلى دعوى إزالة الشيوع.

Ayrıca: الشيوع الناشئ عن الإفراز التنظيمي, التحويل إلى ملكية شائعة

تحويل مادة مملوكة للغير إلى شيء جديد بالعمل فيها. وإذا زادت قيمة العمل على قيمة المادة جاز أن تنتقل الملكية إلى الصانع.

Ayrıca: الصنع في مال الغير, التخصيص بالعمل

تخفيض القاضي للعقوبة بالنظر إلى ظروف كسلوك الفاعل وأثر العقوبة في مستقبله. ويحدد القانون نسبته.

Ayrıca: الأسباب المخففة التقديرية, الظروف المخففة القضائية

بيع أدوات سوق المال أو شراؤها استنادا إلى معلومات لم تعلن للجمهور بعد. وهي جريمة معاقب عليها جزائيا.

Ayrıca: تداول المطلعين, استغلال المعلومات الداخلية

جزاء يطبق بدلا من العقوبة أو إضافة إليها ويهدف إلى إزالة الخطورة. والمصادرة والحرمان من استعمال حقوق معينة من هذا النوع.

Ayrıca: تدبير الأمن, التدبير الوقائي

إجراء مؤقت تتخذه المحكمة لحماية الحق إلى حين الفصل في الدعوى. ويطلب في الأحوال التي يخشى فيها من ضرر بسبب التأخير.

Ayrıca: الإجراء التحفظي, الأمر المستعجل

انضمام شخص من الغير إلى دعوى قائمة مدعيا أنه صاحب الحق في موضوعها. وخلافا للتدخل التبعي يطالب بحق لنفسه.

Ayrıca: التدخل الهجومي, التدخل الاختصامي

انضمام شخص من الغير إلى الدعوى لمساندة أحد الأطراف. ولا يطالب بحق لنفسه، وله مصلحة قانونية في كسب الطرف الذي يسانده.

Ayrıca: التدخل الانضمامي, التدخل المساند

مدة التدريب المطلوبة لكي يصبح الشخص محاميا. ويحدد القانون مدتها ويقضى جزء منها في المحكمة وجزء لدى محام.

Ayrıca: التمرين المهني, فترة التدريب

تحري مفتشي الضرائب عن صحة الإقرارات. وقد ينتهي باقتراح ربط إضافي أو بإغلاق الفحص دون ملاحظات.

Ayrıca: الفحص الضريبي, المراجعة الضريبية

فحص القوائم المالية من قبل مدققين مرخصين وإبداء الرأي فيها. وتحدد التشريعات الشركات المشمولة بنطاقه.

Ayrıca: المراجعة الخارجية, تدقيق الحسابات القانوني

حمل شخص للطرف الآخر على التعاقد بخداعه. ويجوز للطرف المخدوع التمسك بعدم الالتزام بالعقد.

Ayrıca: الغش, الخداع في التعاقد

سماح صاحب حق الملكية الفكرية لغيره باستعمال هذا الحق. وله نوعان حصري وغير حصري.

Ayrıca: رخصة الاستغلال, عقد الترخيص

مجموع الذمة المالية التي تنتقل إلى الورثة بوفاة المورث. وتشمل الأصول والخصوم أي الديون أيضا.

Ayrıca: الميراث, مال المتوفى

تنظيم وثيقة رسمية مزورة أو تحريفها أو استعمالها. وينظمه قانون العقوبات جريمة مستقلة.

Ayrıca: تزوير الوثيقة الرسمية, التزوير الرسمي

تنظيم وثيقة غير رسمية مزورة أو تحريفها. وتدخل في نطاقه السندات والعقود.

Ayrıca: تزوير المستند الخاص, التزوير العرفي

تشييد بناء دون رخصة بناء أو خلافا لها. وقد تسقط الدعوى إذا جعل البناء مطابقا للرخصة.

Ayrıca: جريمة البناء المخالف, التلوث العمراني

قيد حق أو حالة في سجل رسمي. وأهم أمثلته السجل العقاري والسجل التجاري وسجل الأحوال المدنية.

Ayrıca: القيد في السجل, القيد الرسمي

قيد مؤقت في السجل العقاري لحماية حقوق عينية متنازع على وجودها. ويتم بقرار من المحكمة ويوفر الحماية إلى حين حل النزاع.

Ayrıca: القيد الاحتياطي, القيد المؤقت في السجل

طلب تسجيل العقار غير المسجل باسم الحائز بالحيازة دون نزاع وبلا انقطاع طوال المدة التي يحددها القانون. ويشترط كقاعدة حيازة ممتدة.

Ayrıca: دعوى التسجيل بالحيازة الطويلة, تملك العقار غير المسجل بالتقادم

قيد البيانات الشخصية بصورة مخالفة للقانون. ونشر البيانات وعدم إتلافها منظمان جريمتين مستقلتين.

Ayrıca: جمع البيانات الشخصية دون حق, الحفظ غير المشروع للبيانات

نقل مال أو وظيفة إلى شخص آخر وفق الأصول. وتدوينه في محضر يسهل الإثبات في المنازعات اللاحقة.

Ayrıca: محضر التسليم, نقل العهدة

اتفاق المكلف مع الإدارة على الضريبة والغرامات المربوطة، ولها نوعان قبل الربط وبعده. وهي مؤسسة مستقلة تماما عن الصلح في الدعوى الجزائية.

Ayrıca: الصلح الضريبي, التصالح مع الإدارة الضريبية

تصحيح أحد الأطراف كليا أو جزئيا لإجراء سبق أن اتخذه أثناء المحاكمة. ويجوز كقاعدة مرة واحدة وحتى انتهاء مرحلة التحقيق.

Ayrıca: تعديل الطلبات, إصلاح الإجراء

شرح تصديق يوضع على الوثيقة لتعد صالحة في بلد أجنبي. ويغني بين الدول الأطراف عن أي تصديق آخر.

Ayrıca: شهادة الأبوستيل, التصديق وفق اتفاقية لاهاي

التصرف القانوني الذي يؤثر مباشرة في الحق. والنقل والتقييد والإنهاء من تصرفات التصرف.

Ayrıca: عمل التصرف, التصرف الناقل

تصرف يجريه الشخص ليرتب أثره بعد وفاته. والوصية وعقد الميراث من هذا النوع.

Ayrıca: التصرف لما بعد الوفاة, الوصية والإيصاء

حرية الشريك في الملكية الشائعة في التصرف في حصته. ويثار حق الأولوية في الشراء لسائر الشركاء عند هذا النقل.

Ayrıca: بيع الحصة الشائعة, نقل حصة الشريك

إعلام المدين دائرة التنفيذ بأمواله. وعند عدم إجرائه في موعده يجوز تطبيق الجزاءات التي يحددها القانون.

Ayrıca: بيان الذمة المالية, الإفصاح عن الأموال

تحويل أموال المنشأة التجارية أو الشركة إلى نقود وسداد الديون وتوزيع الباقي. ويعرف أيضا بتصفية الأموال.

Ayrıca: تصفية الشركة, التسييل

تصفية التركة تحت إشراف المحكمة وسداد ديونها. ولا يسأل الورثة شخصيا عن ديون التركة.

Ayrıca: تصفية التركة القضائية, التصفية الرسمية للميراث

المظهر الكلي للمنتج أو لجزء منه. ويجوز حمايته بالتسجيل إذا كان جديدا وذا طابع مميز.

Ayrıca: النموذج الصناعي, الرسم الصناعي

سؤال العمال عن تطبيق قرار الإضراب المتخذ. ويجرى بطلب العدد الذي يحدده القانون من العمال.

Ayrıca: استفتاء الإضراب, اقتراع العمال على الإضراب

حق كل واحد من عدة دائنين في مطالبة المدين بالدين كله. ويبرأ المدين بالوفاء لأي منهم.

Ayrıca: التضامن الإيجابي, الدائنية التضامنية

طلب يقدم إلى الإدارة قبل رفع الدعوى أو أثناء مدتها. ويؤثر في سريان مدة الدعوى وفي أحوال معينة يكون إلزاميا.

Ayrıca: الطلب الإداري المسبق, الشكوى الإدارية

نقل الورقة التجارية إلى الغير ببيان يكتب على ظهرها. وله صورتان هما التظهير على بياض والتظهير الكامل.

Ayrıca: تظهير الورقة التجارية, التحويل بالتظهير

عقد يبرمه الأطراف دون أن يجتمعوا في وقت واحد. وينظم القانون وقت إنتاج القبول لأثره ومدة التزام الموجب بإيجابه.

Ayrıca: العقد بين غير الحاضرين, التعاقد بالمراسلة

شخص اعتباري ينشئه الشركاء لحماية مصالح اقتصادية معينة بالتعاون المتبادل. وينظم قانون خاص حصص العضوية وبنية الإدارة.

Ayrıca: الجمعية التعاونية, الشركة التعاونية

بيان يتجه إلى ترتيب أثر قانوني. ويجوز أن يكون صريحا أو ضمنيا ويرتب أثره بوصوله إلى الطرف الآخر.

Ayrıca: إعلان الإرادة, الإفصاح عن الإرادة

ارتكاب عدة جرائم بفعل واحد. ويعاقب الفاعل بالعقوبة الأشد.

Ayrıca: التعدد الصوري, تعدد الأوصاف الجرمية

استعمال العلامة المسجلة دون إذن أو استعمال ما يشبهها على نحو يحدث احتمال اللبس. وقد يرتب مسؤولية مدنية وجزائية معا.

Ayrıca: تقليد العلامة, انتهاك حق العلامة

إشغال عقار مملوك للغير أو تغيير حدوده. ويثار كثيرا في منازعات الحقول والأراضي.

Ayrıca: الاعتداء على العقار, غصب العقار

استعمال الحق خلافا لغايته وبقصد الإضرار بالغير. ولا يحميه النظام القانوني.

Ayrıca: إساءة استعمال الحق, الاستعمال التعسفي للحق

الالتزام بتنفيذ أداء معين. وقد يرتب عدم الوفاء بالتعهد بالدفع المقدم أمام دائرة التنفيذ آثارا خاصة.

Ayrıca: الالتزام بالأداء, الوعد الملزم

تعهد المستأجر كتابة بإخلاء المأجور في تاريخ معين. ويشترط لصحته أن يكون منظما بعد تسليم المأجور.

Ayrıca: سند التعهد بالإخلاء, الالتزام المكتوب بالإخلاء

مبلغ يدفع لجبر الضرر الناشئ عن فعل غير مشروع أو عن الإخلال بالعقد. وينقسم إلى تعويض مادي وتعويض معنوي.

Ayrıca: جبر الضرر, التعويض عن الضرر

مبلغ يدفع لجبر النقص الحاصل في الذمة المالية. ويجوز أن يشمل الخسارة الفعلية والكسب الفائت.

Ayrıca: تعويض الضرر المالي, التعويض عن الضرر المادي

تعويض يطلبه الزوج الذي تضررت مصالحه المالية بسبب الطلاق. ويشترط أن يكون الطرف الآخر أكثر خطأ.

Ayrıca: التعويض عن الضرر المالي للطلاق, التعويض المادي للمطلق

مبلغ يدفع لجبر الضرر الذي يصيب القيم الشخصية. ويهدف إلى تخفيف الألم والحزن إلى حد ما وهو مستقل عن الضرر المالي.

Ayrıca: التعويض عن الضرر الأدبي, جبر الضرر المعنوي

تعويض يطلبه الزوج الذي تضررت حقوق شخصيته بسبب الطلاق. ويشترط أن تكون الوقائع قد مست الشخصية.

Ayrıca: التعويض الأدبي في الطلاق, جبر الضرر المعنوي للمطلق

تعويض يدفع إذا تعرض العامل للتمييز أو فسخ عقده بسبب نشاطه النقابي. ويحدد القانون حده الأدنى.

Ayrıca: تعويض التمييز النقابي, تعويض الفصل بسبب النشاط النقابي

إجراء صاحب العمل تغييرا مهما في شروط العمل في غير مصلحة العامل. ويشترط الإخطار الكتابي وقبول العامل، فإن لم يقبله لم يجز تطبيقه.

Ayrıca: تعديل عقد العمل الجوهري, تغيير ظروف العمل

فحص الأشخاص والمساكن والمركبات للعثور على دليل الجريمة أو على المشتبه فيه. ويشترط كقاعدة قرار القاضي ويستثنى من ذلك حالات الاستعجال.

Ayrıca: التفتيش الجزائي, البحث القضائي

تفسير النص بالنظر إلى إرادة المشرع وقت وضعه. وتستعمل المذكرات الإيضاحية ومحاضر المناقشات البرلمانية.

Ayrıca: التفسير بالأعمال التحضيرية, التفسير وفق إرادة المشرع

طريقة تفسير تستند إلى ألفاظ النص. وهي نقطة البدء الأولى في التفسير.

Ayrıca: التفسير اللفظي, التفسير النصي

تفسير النص وفقا للغاية التي يرمي إليها القانون. ويلجأ إليه عندما لا يكفي التفسير الحرفي.

Ayrıca: التفسير الهادف, التفسير وفق الحكمة التشريعية

الصلاحيات التي يجب النص عليها صراحة في سند التوكيل. ومن هذه الأعمال الصلح والتنازل عن الدعوى والإقرار بها وتعيين المحكمين.

Ayrıca: الصلاحية الخاصة, الإذن الخاص في الوكالة

عدم إمكان المطالبة بالحق قضائيا بانقضاء المدة التي يحددها القانون. ويختلف بدء المدة وطولها بحسب نوع النزاع.

Ayrıca: التقادم المسقط, مرور الزمن

اكتساب ملكية العقار غير المسجل بالحيازة بصفة المالك دون نزاع وبلا انقطاع طوال المدة التي يحددها القانون. ويعمل به برفع دعوى التسجيل.

Ayrıca: التقادم الطويل, اكتساب الملكية بالحيازة الطويلة

اكتساب الملكية من قبل شخص يظهر مالكا في السجل العقاري مع أن اكتسابه غير صحيح، وذلك بالحيازة بحسن نية. ويشترط استمرار الحيازة طوال المدة التي يحددها القانون.

Ayrıca: التقادم القصير, التقادم المستند إلى السجل

التقادم الخاص بالديون الناشئة عن الشيك والسند لأمر والكمبيالة. وهو أقصر من التقادم العام والمدد تختلف بحسب نوع الورقة.

Ayrıca: تقادم السندات التجارية, سقوط الدعوى الصرفية

تخصيص راتب للمؤمن عليه عند استيفائه شروط السن والاشتراكات التي يحددها القانون. وتختلف الشروط بحسب تاريخ بدء التأمين.

Ayrıca: المعاش التقاعدي, الإحالة على التقاعد

نظام ادخار اختياري ينشأ إضافة إلى الضمان الاجتماعي الإلزامي. وتنظم تشريعات خاصة مساهمة الدولة وحق الانسحاب.

Ayrıca: نظام المعاش الخاص, الادخار التقاعدي الطوعي

تقرير المحكمة عدم وجود حق أو دين. ويعرف أيضا بعدم المديونية.

Ayrıca: إثبات عدم وجود الحق, التقرير بانتفاء الدين

تقرير طبي يثبت عجز العامل المؤقت عن العمل. ويرتب آثارا من حيث وقف عقد العمل واستحقاق التعويضات.

Ayrıca: الإجازة المرضية, شهادة العجز المؤقت

إعادة تنظيم الأراضي وتقسيمها إلى قطع وفق مخطط التنظيم. ويتم خلال هذه العملية اقتطاع حصة المشاركة التنظيمية.

Ayrıca: إعادة الفرز, الإفراز التنظيمي

التزام مالك العقار بأداء معين للغير بسبب ذلك العقار. وتتعلق المسؤولية بالعقار لا بالشخص.

Ayrıca: العبء العقاري, الالتزام العيني

تكليف محام للمتهم أو المشتبه فيه من قبل نقابة المحامين في الأحوال المحددة قانونا. وتدفع الأتعاب من الخزينة.

Ayrıca: الدفاع المعين من النقابة, الانتداب الجزائي

معاملات أو نشر معلومات مضللة تهدف إلى التأثير المصطنع في أسعار أدوات سوق المال. وله نوعان قائم على المعاملات وقائم على المعلومات.

Ayrıca: الاحتيال في السوق المالية, التلاعب بالأسعار

نقص قيمة المال أو هلاكه. وفي البيع ينظم القانون اللحظة التي تنتقل فيها تبعة الهلاك إلى المشتري.

Ayrıca: الضرر المادي بالمال, هلاك الشيء

قرض يمنح لاقتناء مسكن مقابل رهن عقاري. ويخضع لأحكام خاصة بحماية المستهلك.

Ayrıca: القرض السكني المضمون, التمويل الإسكاني

عدول المدعي كليا عن طلبه موضوع الدعوى. ويرتب أثر الحكم البات فلا يجوز رفع دعوى جديدة بالطلب ذاته.

Ayrıca: ترك الحق المدعى به, العدول عن الطلب

نقل المستأجر مركزه في عقد الإيجار إلى شخص ثالث. ويشترط فيه الرضا الكتابي من المؤجر.

Ayrıca: حوالة عقد الإيجار, نقل الإجارة

نقل الوارث حصته في التركة إلى شخص آخر. ويرتب القانون آثارا مختلفة على النقل بين الورثة والنقل إلى الغير.

Ayrıca: التخارج, بيع الحصة في الميراث

عدول المدعي كليا عن الطلب الوارد في دعواه. ولما كان يرتب أثر الحكم البات فلا يجوز جعل الطلب ذاته موضوعا لدعوى جديدة.

Ayrıca: ترك الطلب, التنازل عن الطلب القضائي

سحب المجني عليه شكواه في الجرائم المعلقة على الشكوى. ويشترط في مرحلة المحاكمة قبول المتهم وقد يؤدي إلى سقوط الدعوى.

Ayrıca: سحب الشكوى, الرجوع عن الشكوى

ترك جزء من العقار للعموم دون مقابل طريقا أو مساحة خضراء. ويجوز اشتراطه في تطبيقات التنظيم شرطا لمنح الرخصة.

Ayrıca: الترك المجاني للعموم, التخلي للطريق العام

تنفيذ الدين أو الحكم القضائي باستخدام سلطة الدولة. وتجري الإجراءات بواسطة دوائر التنفيذ وتخضع لرقابة محكمة التنفيذ.

Ayrıca: تنفيذ الأحكام, التنفيذ القضائي

تحصيل الدين باستخدام سلطة الدولة. ولا يشترط رضا المدين، وتستوفي دائرة التنفيذ الدين بالحجز والبيع.

Ayrıca: التنفيذ القهري, التنفيذ بالقوة العامة

تحصيل الدائن لدينه بالتوجه إلى أموال معينة للمدين. وإجراءات التنفيذ العادية من هذا النوع.

Ayrıca: التنفيذ الفردي, التنفيذ على مال معين

تصفية جميع أموال المدين وتوزيعها على الدائنين. والإفلاس من هذا النوع.

Ayrıca: التنفيذ الكلي, التصفية الجماعية

طريق تنفيذ خاص يستند إلى الشيك والسند لأمر والكمبيالة. ومدة الاعتراض فيه قصيرة والاعتراض لا يوقف الإجراءات من تلقاء نفسه كقاعدة.

Ayrıca: التنفيذ الصرفي, تنفيذ السندات التجارية

إجراءات تستند إلى حكم قضائي أو إلى وثيقة في حكمه. واعتراض المدين لا يوقف الإجراءات.

Ayrıca: تنفيذ الأحكام القضائية, التنفيذ بموجب حكم

إجراءات تنفيذ تبدأ دون الاستناد إلى حكم قضائي. واعتراض المدين يوقف الإجراءات وقد يضطر الدائن إلى رفع دعوى.

Ayrıca: التنفيذ دون سند قضائي, الملاحقة العادية

طريق تنفيذ يتم فيه بيع العقار المرهون. وتختلف الإجراءات بحسب نوع الرهن.

Ayrıca: بيع العقار المرهون, تنفيذ الرهن العقاري

طريق تنفيذ يتم فيه بيع المال المرهون لتحصيل الدين. ويجب الرجوع أولا على المال المرهون.

Ayrıca: بيع المرهون, استيفاء الدين من الرهن

إعلام شخص بأنه سيلحق به أو بأحد أقاربه ضرر جسيم. ويعد ارتكابه بالسلاح أو من عدة أشخاص حالة مشددة.

Ayrıca: الوعيد, التخويف الجرمي

جرائم كتنظيم المستندات المزورة واستعمالها وإتلاف الدفاتر. وهي مستقلة عن الغرامة الضريبية وتخضع للعقوبة الجزائية.

Ayrıca: التهريب الضريبي, جرائم الغش الضريبي

إدخال البضائع إلى البلد أو إخراجها منه دون إخضاعها للإجراءات الجمركية. وينظمه قانون خاص والوقود ومنتجات التبغ من أكثر أنواعه شيوعا.

Ayrıca: التهريب الجمركي, إدخال البضائع خلسة

عقد يمنح الموزع حقا حصريا في منطقة معينة. ويخضع لرقابة قانون المنافسة.

Ayrıca: البيع الحصري, الحق الحصري في التوزيع

حالة المدين الذي لا يستطيع دفع ديونه الحالة. وهي معيار حاسم في إجراءات الإفلاس والصلح الواقي.

Ayrıca: العجز عن السداد, التوقف عن سداد الديون

بيانات تستخدم لربط البيانات الإلكترونية بالشخص الموقع. وللتوقيع الإلكتروني الآمن بالشروط القانونية أثر التوقيع بخط اليد.

Ayrıca: التوقيع الرقمي, الإمضاء الإلكتروني

تدبير حماية يطبق بقرار من القاضي عند وجود شبهة قوية وأحد أسباب التوقيف المحددة قانونا. ويشترط أن يكون متناسبا وأن تكون الرقابة القضائية غير كافية.

Ayrıca: الحبس الاحتياطي, التوقيف

سند توكيل يمنح صلاحية عامة غير مقصورة على عمل معين. وتشترط صلاحية صريحة مستقلة للتصرفات التي تحتاج إلى تفويض خاص.

Ayrıca: الوكالة العامة, سند التوكيل العام

الناتج الطبيعي أو المدني للمال. ودخل الإيجار مثال على الثمار المدنية.

Ayrıca: ثمار الشيء, الريع

جرائم ترتكب ضد أنظمة المعلومات أو بواسطتها. ومن أبرز أنواعها الدخول إلى النظام وإتلاف البيانات وإساءة استعمال البطاقات المصرفية.

Ayrıca: الجرائم الإلكترونية, الجرائم السيبرانية

إثبات ديون التركة بصورة رسمية. ولا يسأل الوارث كقاعدة عن الديون غير المدونة في الجرد.

Ayrıca: قائمة الجرد الرسمية, تحرير محضر جرد التركة

ارتكاب الجريمة ذاتها عدة مرات تنفيذا لقرار جرمي واحد. وتحكم بعقوبة واحدة مع زيادتها.

Ayrıca: الجريمة المتتابعة الأفعال, الجريمة المستمرة بقرار واحد

جريمة يعرفها القانون بجعل جريمة ركنا أو ظرفا مشددا في جريمة أخرى. ولا تطبق عقوبة مستقلة عن الجرائم المكونة لها.

Ayrıca: الجريمة المعقدة, الجريمة المؤلفة

جزء متصل بالشيء على نحو لا يمكن فصله عنه دون إتلافه. ويتبع الشيء الأصلي في مصيره القانوني، والبناء على الأرض مثال على ذلك.

Ayrıca: الجزء الأساسي, الجزء المندمج

الأثر الذي يرتبه القانون على مخالفة القاعدة القانونية. والعقوبة والتعويض والإلغاء والبطلان من أهم صوره.

Ayrıca: الجزاء, العقوبة القانونية

جلسة قضائية يستمع فيها القاضي إلى الأطراف والشهود إن وجدوا. وتعقد علنية كقاعدة وتكون سرية في الأحوال المحددة قانونا.

Ayrıca: جلسة المحاكمة, جلسة المرافعة

جماعة أشخاص تنشأ لغرض مشترك غير اقتسام الربح. وتكتسب الشخصية الاعتبارية بتقديم إشعار التأسيس.

Ayrıca: الجمعية الأهلية, المنظمة غير الربحية

الجهاز الذي يتخذ فيه الشركاء قراراتهم. وينظم القانون والنظام الأساسي نصاب الاجتماع ونصاب القرار.

Ayrıca: الهيئة العامة, جمعية الشركاء

الرابطة القانونية بين الشخص والدولة. وتكتسب بالولادة أو لاحقا ولا تفقد إلا في الأحوال التي يحددها القانون.

Ayrıca: التبعية, المواطنة

الشخص الذي يحوز الشيء بصفة المالك. أما من يحوزه استنادا إلى حق محدود كالمستأجر فهو حائز عرضي.

Ayrıca: الحائز بنية التملك, الحائز لحساب نفسه

الشخص الذي يحوز الشيء استنادا إلى حق محدود. والمستأجر وصاحب حق الانتفاع من هذا النوع.

Ayrıca: الحائز لحساب غيره, الحائز التبعي

الشخص الذي يحوز الشيء برضا مالكه. والغير الذي يكتسب الشيء منه بحسن نية يحمى كقاعدة.

Ayrıca: الأمين على المال, الحائز المؤتمن

الحائز الذي لا يعلم ولا يستطيع أن يعلم أنه لا حق له. ويحمى من حيث التزام الرد والانتفاع بالثمار.

Ayrıca: الحائز بنية حسنة, الحائز الجاهل بالعيب

شرح أو تأشير يوضع على هامش الوثيقة. ويستعمل في المراسلات الرسمية بمعنى المذكرة الموجزة.

Ayrıca: التأشيرة الهامشية, الملاحظة الهامشية

حبس يطبق لحمل الشخص على الوفاء بالتزامه. وليس عقوبة وينتهي بالوفاء بالالتزام.

Ayrıca: الإكراه البدني, حبس الإجبار

وضع دائرة التنفيذ يدها على أموال المدين استيفاء للدين. والأموال والحقوق التي لا يجوز حجزها محددة في القانون.

Ayrıca: الحجز التنفيذي, حجز أموال المدين

وضع اليد مؤقتا على أموال المدين لضمان دين نقدي. وخلافا للتدبير المؤقت لا يطبق إلا على الديون النقدية.

Ayrıca: الحجز الاحتياطي, الحجز الوقائي

وضع اليد على جزء من أجر العامل بطريق التنفيذ. ويحدد القانون النسبة القابلة للحجز وتنظم ديون النفقة بصورة مستقلة.

Ayrıca: الاقتطاع من الراتب, حجز ما للمدين لدى صاحب العمل

وضع اليد على جزء من راتب المدين بطريق التنفيذ. ويحدد القانون النسبة القابلة للحجز وتخضع ديون النفقة لقاعدة مستقلة.

Ayrıca: حجز المرتب, الاقتطاع التنفيذي من الراتب

أدنى أجر يجوز دفعه للعامل. وتحدده لجنة ولا يجوز الاتفاق على أجر أقل منه، وكل اتفاق مخالف باطل.

Ayrıca: الأجر الأدنى, الحد الأدنى للرواتب

شخص يقوم نشاطه على العمل البدني أكثر من رأس المال ويكفي كسبه معيشته. ولا يعد تاجرا فلا تطبق عليه بعض الأحكام التجارية.

Ayrıca: صاحب الحرفة, صغار الكسبة

الحرمان من حق أو ميزة. وفي القانون الجزائي يجوز تطبيق الحرمان من استعمال حقوق معينة تدبيرا احترازيا.

Ayrıca: السلب, الحرمان من الحق

حرمان الشخص من الإرث بحكم القانون بسبب أفعال جسيمة يحددها القانون. وخلافا للإقصاء من الميراث لا يتوقف على إرادة المورث.

Ayrıca: موانع الإرث, عدم الأهلية للإرث

حرمان المحكوم عليه بالحبس لجريمة عمدية من حقوق كالوظيفة العامة والانتخاب. ويستمر كقاعدة حتى انتهاء تنفيذ العقوبة.

Ayrıca: الحرمان من الحقوق المدنية, الحرمان من الحقوق العامة

حرية الشخص في الانتساب إلى النقابة أو عدمه أو الانسحاب منها. وهي مكفولة دستوريا وقد يرتب انتهاكها مسؤولية بالتعويض.

Ayrıca: حق التنظيم النقابي, حرية الانتساب النقابي

علاقة حساب يتخلى فيها الطرفان عن المطالبة بحقوقهما وديونهما المتقابلة كل على حدة ويحولانها إلى رصيد واحد. ويشترط فيها عقد مكتوب.

Ayrıca: عقد الحساب الجاري, الحساب المتبادل

جزء نسبي من حق أو ذمة مالية. وتعني في الشركات حصة الشريك وفي الملكية الشائعة نسبة كل مالك.

Ayrıca: النصيب, السهم

رأس مال يقدم إلى الشركة في صورة أموال أو حقوق أو ديون بدلا من النقد. ويشترط تقدير قيمتها بتقرير خبير واستيفاء الشروط القانونية.

Ayrıca: المقدمة العينية, رأس المال العيني

حصة الورثة الشرعيين التي لا يجوز للمورث إسقاطها بتصرفاته. ويجوز رفع دعوى التخفيض عند المساس بها.

Ayrıca: النصيب المحفوظ, الحصة الإلزامية

رأس مال يقدم إلى الشركة نقدا. وخلافا للحصة العينية لا يحتاج إلى تقدير القيمة.

Ayrıca: المقدمة النقدية, رأس المال النقدي

الحصة من الأرض المشتركة المخصصة لكل قسم مستقل في ملكية الطبقات. وتحدد بموجبها المساهمة في النفقات المشتركة وتوزيع الحقوق في التحول العمراني.

Ayrıca: حصة القسم من الأرض, النصيب في العقار الأصلي

سلطة يمنحها النظام القانوني للشخص ويكفل حمايتها. والحقوق المطلقة يحتج بها على الكافة والحقوق النسبية على أشخاص معينين.

Ayrıca: الحق الذاتي, الحق القانوني

حق لا يحتج به إلا على شخص معين. وحق المستأجر من هذا النوع ويجوز تقويته بالإشارة إليه في السجل العقاري.

Ayrıca: الحق الدائني, الحق الشخصي المتعلق بشيء

حق يمنح سلطة مباشرة على الشيء ويحتج به على الكافة. والملكية أوسع الحقوق العينية نطاقا.

Ayrıca: الحق على الشيء, الحق العيني الأصلي

حق يحتج به على الكافة. والملكية وحقوق الشخصية من هذا النوع.

Ayrıca: الحق المحتج به على الكافة, الحق العام الحجية

حق اكتسب على وجه مشروع ولا يجوز سحبه لاحقا. وهو حد لسلطة الإدارة في سحب قراراتها.

Ayrıca: الحق الثابت, المركز القانوني المكتسب

حق لا يحتج به إلا على أشخاص معينين. وحق الدائنية من هذا النوع وهو عكس الحق المطلق.

Ayrıca: الحق الشخصي النسبي, حق الدائنية

حق لا يجوز للشخص التنازل عنه مقدما. وحقوق الشخصية والحق في الإجازة السنوية من هذا النوع.

Ayrıca: الحق اللصيق, الحق الذي لا يسقط بالتنازل

حق المشتبه فيه والمتهم في عدم الإدلاء بأقوال تدينه. ولا يجوز استعمال الصمت دليلا ضده.

Ayrıca: الحق في عدم تجريم النفس, حق الامتناع عن الإجابة

حق الشخص في طلب جعل المعلومات المتعلقة بماضيه غير متاحة. ويتشكل نطاقه وحدوده عبر الاجتهاد القضائي.

Ayrıca: حق المحو, الحق في الحذف

حق كل شخص في أن يحاكم أمام محكمة مستقلة ومحايدة في مدة معقولة وعلى نحو منصف. والمساواة في الأسلحة والمواجهة بين الخصوم من عناصره.

Ayrıca: ضمانات المحاكمة العادلة, المحاكمة المنصفة

الحقوق التي يجوز للمستهلك استعمالها في السلعة أو الخدمة المعيبة. ويدخل فيها الإصلاح والاستبدال وإنقاص الثمن والفسخ.

Ayrıca: خيارات المستهلك, حقوق الخيار

حقوق يكفلها الدستور ويحميها من تدخل الدولة. ولا يجوز تقييدها إلا بقانون وبصورة متناسبة.

Ayrıca: الحقوق الدستورية, الحريات العامة

نص الحكم الذي تبين فيه المحكمة أسبابه القانونية والواقعية. وتبدأ مواعيد الطعن في الغالب من تاريخ تبليغه.

Ayrıca: الحكم مع أسبابه, أسباب الحكم

نقل دين أو حق إلى شخص آخر. ولا تحتاج حوالة الحق كقاعدة إلى موافقة المدين لكن يجب إعلامه بها.

Ayrıca: التنازل عن الحق, نقل الحق

نقل النقود من حساب إلى آخر. وقد تثار أحكام الإثراء بلا سبب في الحوالة إلى حساب خاطئ.

Ayrıca: التحويل المصرفي, التحويل البنكي

السيطرة الفعلية على الشيء. وتختلف عن الملكية، فالمستأجر حائز لعقار لا يملكه.

Ayrıca: وضع اليد, السيطرة الفعلية

مبدأ يقضي بتطبيق النص الخاص قبل النص العام. ومن بين قاعدتين تنظمان الموضوع ذاته تكون الأولوية للخاصة.

Ayrıca: أولوية النص الخاص, قاعدة التخصيص

شخص يقدم إلى المحكمة رأيا فنيا في المسائل التي تتطلب معرفة متخصصة. ويعد تقرير الخبير من أدلة الإثبات لكنه لا يلزم القاضي.

Ayrıca: الخبير, أهل الخبرة

تضحية تتم عمدا لإنقاذ السفينة وحمولتها من خطر مشترك. ويوزع الضرر الناشئ عنها على القيم التي نجت.

Ayrıca: العوارية العامة, الخسارة العمومية

الطرف المقابل في الدعوى. وتوجيه الدعوى إلى الخصم الصحيح مهم من حيث الصفة في الخصومة.

Ayrıca: الطرف الآخر, الخصم في الدعوى

طرح الحقوق والديون المتقابلة بعضها من بعض. وهو قريب من المقاصة، وفي قانون الضرائب يعني أيضا خصم الضريبة المدفوعة من الدين اللاحق.

Ayrıca: الاحتساب, التسوية الحسابية

القصور في السلوك غير المشروع الذي يمكن نسبته إلى إرادة الفاعل. وله صورتان أساسيتان هما العمد والإهمال.

Ayrıca: الخطأ الشخصي, التقصير

خطأ الموظف المنفصل عن الوظيفة. وفي الأخطاء الوظيفية ترفع الدعوى كقاعدة على الإدارة ثم ترجع الإدارة على الموظف.

Ayrıca: خطأ الموظف المنفصل, الخطأ الشخصي للموظف العام

خطأ واضح في الحسابات المتعلقة بالضريبة أو في فرضها. ويجوز طلب إزالته بطلب التصحيح دون رفع دعوى.

Ayrıca: خطأ الربط الضريبي, الخطأ في احتساب الضريبة

ضرر ينشأ عن عدم بذل الطبيب العناية الواجبة. ويختلف عن المضاعفة الطبية بوجود الخطأ.

Ayrıca: الإهمال الطبي, سوء الممارسة الطبية

الإخلال في تنظيم المرفق العام أو سيره. ويرفع المتضرر الدعوى على الإدارة لا على الموظف.

Ayrıca: خطأ المرفق العام, سوء سير المرفق

حدوث نتيجة متوقعة دون قصد بسبب الإخلال بواجب الحيطة والحذر. وهو عكس القصد ولا يعاقب عليه إلا في الأحوال التي يحددها القانون.

Ayrıca: الإهمال, عدم الاحتياط

تقدير الطرف المتسبب في الطلاق. وهو حاسم في تقرير التعويضات ونفقة العوز.

Ayrıca: المسؤولية عن الطلاق, تحديد المخطئ في الطلاق

علاقة من علاقات قانون الأسرة تنشأ بالوعد بالزواج. ولا تخول حق الإجبار على الزواج، وعند فسخها دون سبب مشروع قد يثار التعويض المادي والمعنوي ورد الهدايا.

Ayrıca: الوعد بالزواج, الخطوبة

حادث غير محقق الوقوع يكون محلا للتغطية التأمينية. وينشأ التزام المؤمن بالدفع عند تحققه.

Ayrıca: الخطر, محل التأمين

اجتماع أشياء مملوكة لأشخاص مختلفين على نحو لا يمكن فصلها. وقد تنشأ ملكية شائعة أو يصبح مالك الشيء الأصلي مالكا للكل.

Ayrıca: الالتصاق بالمنقول, اختلاط الأموال

سبب خاص للطلاق يتمثل في إقامة أحد الزوجين علاقة جنسية مع غيره. وتنظم مدد رفع الدعوى والعفو في القانون.

Ayrıca: الزنا كسبب للتفريق, الخيانة الزوجية

الطرف الذي له حق المطالبة بالأداء في علاقة الالتزام. وله اللجوء إلى الدعوى والتنفيذ إذا لم يوف المدين.

Ayrıca: صاحب الحق, صاحب الدين

الدخول بصورة غير مشروعة إلى نظام معلوماتي كله أو جزء منه أو البقاء فيه. وتشدد العقوبة إذا تم الحصول على البيانات.

Ayrıca: الاختراق الإلكتروني, الولوج غير المصرح به

طلب الإدارة إيضاحا من المكلف قبل إجراء التدقيق الضريبي. وإذا قدم إيضاح مقنع لا يبدأ التدقيق.

Ayrıca: طلب التوضيح الضريبي, الاستيضاح المسبق

بيان غير ملزم يدعو الطرف الآخر إلى تقديم إيجاب. وأسعار الواجهات وإرسال الكتالوجات من هذا النوع كقاعدة.

Ayrıca: الدعوة إلى الإيجاب, العرض غير الملزم

إجراءات قضائية تبدأ باللجوء إلى المحكمة لحماية حق أو اكتسابه. ويسمى رافعها المدعي ومن ترفع عليه المدعى عليه.

Ayrıca: الدعوى القضائية, الخصومة

دعوى ترفع بالجزء الباقي من الدين بعد رفع الدعوى الجزئية. وأثر الدعوى الأولى في قطع التقادم محل خلاف.

Ayrıca: الدعوى التكميلية, دعوى الباقي

دعوى تجعل التصرفات التي أجراها المدين لتهريب أمواله غير نافذة في حق الدائن. ويبقى التصرف صحيحا بين أطرافه.

Ayrıca: دعوى عدم نفاذ التصرف, دعوى إبطال تصرفات المدين

دعوى تنشأ عن النزاعات التي يحددها القانون أو المتعلقة بالمنشأة التجارية لكلا الطرفين. وتنظر أمام المحكمة التجارية الابتدائية.

Ayrıca: النزاع التجاري, القضية التجارية

دعوى يطلب فيها تقرير وجود حق أو علاقة قانونية أو عدم وجودهما. والحكم الصادر فيها غير قابل للتنفيذ.

Ayrıca: دعوى الإثبات, دعوى التقرير

دعوى ترفع بجزء من الدين فقط. ومن المهم أن يذكر في العريضة الاحتفاظ بالحق في الباقي.

Ayrıca: المطالبة الجزئية, دعوى جزء من الحق

دعوى ترفع أمام محكمة الضرائب ضد الربط أو الغرامة. ويوقف رفع الدعوى التحصيل كقاعدة.

Ayrıca: الطعن القضائي الضريبي, المنازعة الضريبية

دعوى يرفعها المدعى عليه ضد المدعي في المحاكمة ذاتها. وينظم القانون مدتها وشرط الارتباط.

Ayrıca: الطلب المقابل, الدعوى المضادة

دعوى تنشئ وضعا قانونيا جديدا أو تعدله أو تزيله. ودعوى الطلاق مثالها النموذجي.

Ayrıca: الدعوى التأسيسية, دعوى الإنشاء

دعوى يطلب فيها النظر في طلب ثان إذا لم يقبل الطلب الأصلي. ويجب بيان الترتيب بين الطلبات.

Ayrıca: الطلب الاحتياطي, الدعوى البديلة

دفع اعتداء غير محق موجه إلى النفس أو إلى الغير بصورة متناسبة. وإذا تحققت شروطه عد الفعل مشروعا ولا يعاقب عليه.

Ayrıca: الدفاع الشرعي, حق الدفاع عن النفس

امتناع المدين عن الأداء استنادا إلى سبب خاص مع إقراره بالدين. وخلافا للاعتراض لا تراعيه المحكمة من تلقاء نفسها بل يجب التمسك به.

Ayrıca: الدفع الذي يثيره الخصم, الدفع الموضوعي

عدم رفع الدعوى العامة في جرائم بسيطة معينة بدفع المبلغ الذي يحدده القانون. وإذا لم يدفع استمر التحقيق.

Ayrıca: التسوية بالدفع, دفع الغرامة لتفادي الملاحقة

دفع يتم قبل تنفيذ الأداء. وخلافا للعربون وبدل العدول قد يغطي الدين كله.

Ayrıca: الدفع المسبق, السداد المعجل

كل وسيلة تقدم إلى المحكمة لإثبات صحة الادعاء. ومن أهم أنواعها السند والشهادة وتقرير الخبير والمعاينة.

Ayrıca: وسيلة الإثبات, البينة

وصف للدين الذي أصبح قابلا للمطالبة به. ويعد الدين الذي لم يحل أجله مؤجلا ولا يجوز طلب الوفاء إلا بالدين الحال.

Ayrıca: الدين المستحق الأداء, الدين الحال الأجل

ديون الدولة والمؤسسات العامة من ضرائب ورسوم وما يماثلها. وينظم تحصيلها قانون خاص بإجراءات تختلف عن أحكام التنفيذ العامة.

Ayrıca: المستحقات العامة, دين الخزينة

وصف للدين الذي لم يحل أجله بعد فلا تجوز المطالبة به. وهو عكس الدين الحال.

Ayrıca: الدين غير المستحق بعد, الدين الآجل

ديون تنشأ دوريا وتتراكم لعدم دفعها. وديون الأجرة والنفقة من هذا النوع ولها مدد تقادم خاصة.

Ayrıca: المتأخرات, الأقساط المتراكمة

رأي يعده محام أو فقيه في مسألة قانونية. ويجوز تقديمه إلى المحكمة ولا يلزمها.

Ayrıca: الفتوى القانونية, المذكرة الاستشارية

مدة الراحة الأسبوعية المأجورة التي تحق للعامل. ويجب أن تكون متصلة لمدة معينة.

Ayrıca: العطلة الأسبوعية, يوم الراحة الأسبوعي

تحديد الضريبة بتقدير الإدارة عند عدم تقديم الإقرار أو تعذر فحص الدفاتر. ويختلف عن الربط التكميلي بانعدام المستند الذي يستند إليه.

Ayrıca: التقدير الجزافي للضريبة, الربط الحكمي

إكمال الضريبة المربوطة سابقا استنادا إلى الدفاتر والمستندات. ويختلف عن الربط التقديري باستناده إلى مستند ملموس.

Ayrıca: الربط الإضافي, تكملة الضريبة المربوطة

حق من أدى مبلغا في مطالبة المسؤول الأصلي بما أداه. ورجوع المؤمن على محدث الضرر هو المثال النموذجي.

Ayrıca: دعوى الرجوع, الرجوع على المسؤول

استرداد الواهب للهبة عند توافر أسباب جسيمة يحددها القانون. وارتكاب الموهوب له جريمة جسيمة من هذه الأسباب.

Ayrıca: نقض الهبة, إلغاء الهبة

رسالة إلكترونية ترسل لأغراض الترويج. ويشترط الموافقة المسبقة للمتلقي وتوفير طريقة سهلة للرفض.

Ayrıca: الرسالة الترويجية, البريد الإعلاني

التزام مالي يستوفى مقابل الانتفاع بخدمة عامة. وفي المحاكمة له أنواع كرسم التقديم ورسم القرار ورسم الحكم.

Ayrıca: الرسم المالي, رسم الخدمة العامة

رسم يستوفى بمبلغ ثابت بصرف النظر عن قيمة الدعوى. ويحدد مقداره كل سنة.

Ayrıca: الرسم المقطوع, الرسم الجزافي

رسم يحسب بنسبة من قيمة الدعوى. وخلافا للرسم الثابت يتغير بحسب المبلغ المطلوب.

Ayrıca: الرسم القيمي, الرسم المتناسب

التزامات مالية تستوفى مقابل الانتفاع بخدمات عامة معينة. ورسوم السجل العقاري والقضاء والكاتب العدل أهم أنواعها.

Ayrıca: الرسوم العامة, رسوم الخدمات العامة

ضريبة تفرض على البضائع عند دخولها البلد أو خروجها منه. وتنظم التشريعات الجمركية نسبها واستثناءاتها.

Ayrıca: الضريبة الجمركية, رسم الجمارك

التزام مالي يستوفى مقابل الانتفاع بالخدمات القضائية. وتحدد تشريعات الرسوم أنواعها ومقاديرها.

Ayrıca: رسوم التقاضي, رسوم الدعوى

حصول الموظف العام على منفعة مقابل تصرفه خلافا لمقتضيات وظيفته. وتشكل جريمة بالنسبة إلى المعطي والآخذ معا.

Ayrıca: الارتشاء, تقديم الرشوة

اعتبار سكوت الإدارة عن الرد على الطلب خلال المدة القانونية رفضا. وتبدأ مدة رفع الدعوى من ذلك التاريخ.

Ayrıca: القرار الضمني بالرفض, السكوت الإداري

تدابير تطبق بدلا من التوقيف وتقيد حرية الشخص بقدر أقل. ومن أمثلتها منع السفر والالتزام بالتوقيع الدوري.

Ayrıca: تدابير الرقابة القضائية, بدائل التوقيف

نظام مراقبة مطابقة الأبنية للمشروع والمعايير. وتتولاه شركات الرقابة على البناء.

Ayrıca: التفتيش الهندسي, رقابة التشييد

حق عيني محدود ينشأ على منقول أو حق ضمانا لدين. وإذا لم يسدد الدين استوفي من المال المرهون بالأولوية.

Ayrıca: الرهن الحيازي, حق الرهن

حق عيني ينشأ على السفينة المسجلة لضمان دين. وينشأ بالقيد في سجل السفن.

Ayrıca: رهن السفينة, التأمين البحري العيني

حق عيني محدود ينشأ على عقار لضمان دين. وإذا لم يسدد الدين جاز للدائن طلب بيع العقار.

Ayrıca: الرهن التأميني, رهن العقار

قرار صدر سابقا في نزاع مماثل ويعد ذا قيمة إرشادية. وهو غير ملزم كقاعدة بخلاف قرارات توحيد الاجتهاد.

Ayrıca: الحكم السابق المرشد, الاجتهاد القضائي السابق

الشخص الذي يحرر الشيك أو الكمبيالة. وتنظم مسؤوليته عن الشيك بلا رصيد بقانون خاص.

Ayrıca: محرر الورقة التجارية, ساحب الشيك

الدفتر الرسمي الذي تقيد فيه الأوضاع القانونية. والسجل العقاري والتجاري والمدني والعدلي أهم أمثلته.

Ayrıca: السجل الرسمي, الدفتر الرسمي

السجل الرسمي الذي يبين الوضع القانوني للمنشآت التجارية والشركات. وتصبح الوقائع المسجلة نافذة في مواجهة الغير.

Ayrıca: سجل التجارة, دفتر القيد التجاري

السجل الرسمي الذي تحفظ فيه أحكام الإدانة الجزائية النهائية. وتنقل القيود إلى الأرشيف أو تمحى عند تحقق الشروط المحددة قانونا.

Ayrıca: صحيفة السوابق, سجل السوابق الجنائية

السجل الرسمي الذي يبين الملكية وسائر الحقوق العينية على العقار. وتكتسب ملكية العقار كقاعدة بالتسجيل في هذا السجل.

Ayrıca: سند الملكية العقارية, الطابو

الوفاء بدين نقدي. وهو أول أسباب انقضاء الالتزام وعبء إثباته يقع كقاعدة على من دفع.

Ayrıca: الدفع النقدي, الوفاء بالنقود

أخذ مال منقول مملوك للغير دون رضا حائزه بقصد تحقيق منفعة. وتنظم في القانون حالاتها المشددة كارتكابها ليلا أو داخل مبنى.

Ayrıca: الاختلاس المادي, أخذ مال الغير

سرقة ترتكب بطرق محددة في القانون كالليل أو الكسر. وتخضع لعقوبة أشد.

Ayrıca: السرقة المشددة, السرقة مع ظرف مشدد

التزام المصرف بعدم إفشاء المعلومات المتعلقة بعميله. واستثناءاتها محددة في القانون على سبيل الحصر.

Ayrıca: كتمان السر المصرفي, سر المهنة المصرفية

ثمن مرتفع ارتفاعا مفرطا بالقياس إلى ظروف السوق. وقد يكون محلا للرقابة من حيث الاستغلال في العقد أو وفق تشريعات حماية المستهلك.

Ayrıca: الغلاء الفاحش, الثمن المبالغ فيه

أخذ المال باستعمال العنف أو التهديد. ويختلف عن السرقة بوجود الإكراه ولذلك يخضع لعقوبة أشد.

Ayrıca: السرقة بالإكراه, النهب

حرية الإدارة في الاختيار ضمن الحدود التي يرسمها القانون. وهي ليست مطلقة ويخضع استعمالها المخالف للمصلحة العامة ومقتضيات المرفق للرقابة.

Ayrıca: حرية التقدير, الصلاحية التقديرية

سلعة غير مطابقة للعقد أو لا تتوفر فيها الصفات التي يتوقعها المستهلك. وتنشأ عنها حقوق خيارية هي الإصلاح والاستبدال وإنقاص الثمن والفسخ.

Ayrıca: المبيع المعيب, البضاعة المعيبة

دفعة مقدمة على حساب دين سينشأ لاحقا. وفي المحاكمة تعني سلفة النفقات المبلغ الذي يودع عند رفع الدعوى ويستعمل في الإجراءات.

Ayrıca: الدفعة المقدمة, المبلغ المسبق

دفعة مقدمة تمنح استثناء في الإدارة المالية العامة لنفقة لا اعتماد لها. وتنظم التشريعات المالية شروطها وحدودها.

Ayrıca: السلفة الاستثنائية, السلفة غير المدرجة في الموازنة

التوسط مقابل أجر في إبرام العقود المتعلقة بالعقارات. وتنظم تشريعات خاصة شروط الترخيص والأجر.

Ayrıca: الوساطة العقارية, الدلالة العقارية

ورقة تجارية تحرر باسم شخص معين ويتم نقلها بطريق حوالة الحق. وتتميز عن السندات لأمر والسندات لحاملها بطريقة النقل.

Ayrıca: الورقة الاسمية, الصك الاسمي

صورة الحكم القضائي القابلة للتنفيذ. ويستند التنفيذ بسند حكم إلى هذه الوثيقة.

Ayrıca: صورة الحكم التنفيذية, الإعلام الحكمي

وثيقة تنظمها جهة مختصة أو الكاتب العدل وفق الأصول. ويعد مضمونها صحيحا إلى أن يقضى بخلافه وله قوة إثبات كبيرة.

Ayrıca: المحرر الرسمي, الورقة الرسمية

وثيقة ينظمها الأطراف ويوقعونها دون تدخل جهة رسمية. وإذا أنكر التوقيع تغير عبء الإثبات، وقوته في الإثبات تختلف عن السند الرسمي.

Ayrıca: المحرر العرفي, الورقة العرفية

أداة دين يتعهد فيها المصدر بدفع أصل الدين والفائدة في أجل محدد. وخلافا للسهم تمنح حق دائنية لا حق ملكية.

Ayrıca: سند القرض, السند الحكومي أو الخاص

ورقة تجارية تتضمن تعهد المدين بدفع مبلغ معين في تاريخ معين. ويعرف أيضا بالسند.

Ayrıca: الكمبيالة الإذنية, السند الإذني

ورقة تجارية تمنح الحق لمن يحوزها. وتنتقل بالتسليم.

Ayrıca: الورقة لحاملها, الصك لحامله

سهم يمنح حقا أعلى من حيث الربح أو التصويت أو التمثيل في الإدارة. ويجب بيان الامتيازات صراحة في النظام الأساسي.

Ayrıca: سهم الأفضلية, الحصة الممتازة

الشخص الذي ينتفع بعقار دون سند قانوني. ويجوز إلزامه بدفع أجر المثل مقابل انتفاعه غير المشروع.

Ayrıca: الغاصب للعقار, واضع اليد دون سند

شخص يعلم بالواقعة محل النزاع وتستمع إليه المحكمة. والشهادة واجب كقاعدة، وللشاهد حق الامتناع عنها في الأحوال المحددة قانونا.

Ayrıca: شاهد الإثبات, الشاهد أمام المحكمة

الشخص الذي يعلم بالواقعة ويستمع إليه في المحكمة. ومعناه معنى الشاهد ويرد بهذه الصيغة في النصوص القديمة.

Ayrıca: الشاهد, الشهيد في النصوص القديمة

مجموعة أشخاص أو أموال يعترف لها القانون بالشخصية. والشركات والجمعيات والأوقاف من هذا النوع ويجوز أن تكون لها حقوق وعليها التزامات باسمها.

Ayrıca: الشخص المعنوي, الشخصية الاعتبارية

الإنسان بوصفه شخصا من أشخاص القانون. وتبدأ شخصيته بولادته حيا وتنتهي بوفاته.

Ayrıca: الإنسان كشخص قانوني, الفرد

مصطلح قديم يدل على الشخصية الاعتبارية. وتكتسبها الجمعيات بالتسجيل والشركات بالقيد في السجل التجاري.

Ayrıca: الشخصية المعنوية, الشخصية الاعتبارية في الاصطلاح القديم

حالة امتلاك عدة ورثة التركة ملكية مشتركة حتى القسمة. ويشترط كقاعدة إجماعهم للتصرف.

Ayrıca: شيوع التركة, جماعة الورثة

رابطة ينشئها عدة مالكين على الشيوع لسفينة لاستعمالها في التجارة البحرية لحسابهم المشترك. وهي بنية خاصة بالقانون التجاري البحري.

Ayrıca: ملكية السفينة على الشيوع, شركة المجهزين

شرط يدرج في العقد دون تفاوض مع المستهلك ويخل بالتوازن على نحو يخالف قاعدة حسن النية. ولا يلزم المستهلك.

Ayrıca: البند التعسفي, الشرط الجائر

مبلغ يتفق على دفعه عند الإخلال بالعقد. ويجوز للقاضي تخفيضه إذا كان مفرطا.

Ayrıca: التعويض الاتفاقي, البند الجزائي

الشكل الذي يشترطه القانون لصحة التصرف القانوني. وإجراء بيع العقار بسند رسمي شرط من هذا النوع.

Ayrıca: ركن الشكل, الشكلية القانونية

شركة بلا شخصية اعتبارية يجمع فيها شخصان أو أكثر جهدهم وأموالهم لتحقيق غرض مشترك. ويكون الشركاء كقاعدة مسؤولين بالتضامن تجاه الغير.

Ayrıca: شركة المحاصة, الشركة المدنية البسيطة

شركة خاضعة لسيطرة شركة أخرى. وتقرر أحكام حماية لكي لا تلحقها الخسارة في المعاملات داخل المجموعة.

Ayrıca: الشركة الوليدة, الشركة الفرعية

شركة نشاطها الأساسي المساهمة في شركات أخرى. ولا يلزمها أن تمارس بنفسها نشاط الإنتاج أو الخدمات.

Ayrıca: الهولدينغ, شركة المساهمات

شركة تتداول أسهمها في البورصة أو يتجاوز عدد مساهميها الحد الذي يحدده القانون. ويقع عليها التزام الإفصاح للجمهور.

Ayrıca: الشركة العامة, الشركة المطروحة للاكتتاب

شركة تسيطر على شركة أخرى بأغلبية الأصوات أو بعقد. وإساءة استعمالها للسيطرة ترتب مسؤولية خاصة.

Ayrıca: الشركة الأم, الشركة الحاكمة

شركة أموال تكون مسؤولية الشركاء فيها محدودة بما قدموه من رأس المال. والمدير والجمعية العامة جهازاها الأساسيان.

Ayrıca: الشركة المحدودة, شركة محدودة المسؤولية

شروط يعدها أحد الطرفين مسبقا ليستعملها في عدد كبير من العقود. ويجوز اعتبار ما يخل منها بالتوازن على حساب الطرف الآخر كأن لم يكن.

Ayrıca: عقود الإذعان, الشروط النموذجية

بدء الفاعل بأفعال صالحة لارتكاب الجريمة وعدم إتمامها لأسباب خارجة عن إرادته. ويستوجب تخفيف العقوبة.

Ayrıca: الشروع في الجريمة, المحاولة الجرمية

مبدأ في القانون الجزائي يقضي بتفسير الشك لمصلحة المتهم. ويعبر عنه أيضا بأن المتهم يستفيد من الشك.

Ayrıca: قرينة الشك لمصلحة المتهم, تفسير الشك لصالح المتهم

لجوء المتضرر من الجريمة إلى الجهة المختصة لبدء التحقيق. وتعني في قانون التنفيذ أيضا الطلب المقدم إلى محكمة التنفيذ ضد إجراءات التنفيذ.

Ayrıca: البلاغ, التظلم

ورقة تجارية مستوفية للشروط الشكلية التي يحددها القانون وواجبة الدفع بمجرد الاطلاع. وتخلف أحد الشروط الشكلية قد يفقدها صفة الشيك.

Ayrıca: الصك, الشيك المصرفي

مجموع التدابير الرامية إلى حماية صحة العاملين ومنع الحوادث. وينظم قانون خاص التزامات صاحب العمل.

Ayrıca: السلامة في العمل, الوقاية المهنية

ما كان واضحا لا يحتاج إلى تأويل. والأصل في النصوص الصريحة تطبيق ألفاظها دون اللجوء إلى التفسير.

Ayrıca: الواضح, النص الصريح

كون الدعوى موجهة إلى الشخص الصحيح. ويجوز رد الدعوى المرفوعة على غير ذي صفة لانعدام الصفة.

Ayrıca: الصفة, الخصومة الصحيحة

إنهاء الأطراف للنزاع بتنازلات متبادلة. والصلح المبرم أمام المحكمة يقوم مقام الحكم.

Ayrıca: عقد الصلح, التسوية الودية

اتفاق الفاعل والمجني عليه في جرائم معينة بواسطة مصالح محايد. ويؤثر تحقق الصلح في السير في الدعوى العامة.

Ayrıca: المصالحة الجزائية, التسوية بين الجاني والمجني عليه

نظام قانوني يمكن المدين العاجز عن الوفاء من إعادة هيكلة ديونه باتفاق مع دائنيه. ويجري تحت رقابة المحكمة.

Ayrıca: الصلح الواقي من الإفلاس, التسوية مع الدائنين

نسخة من الوثيقة. والصورة المصدقة هي النسخة التي أثبتت جهة مختصة مطابقتها للأصل.

Ayrıca: النسخة, صورة طبق الأصل

اتفاق الأطراف على إجراء تصرف ظاهر لا يطابق إرادتهم الحقيقية. والتصرف الظاهر باطل.

Ayrıca: التصرف الصوري, الصورية في العقود

الشخص الذي يكفل الدين في الورقة التجارية. ويكون مسؤولا بالطريقة ذاتها التي يسأل بها من كفله.

Ayrıca: كفيل الورقة التجارية, المكفل بالضمان الاحتياطي

حفظ الأشياء التي تكون دليلا أو محلا للمصادرة مؤقتا. ويصدر القرار كقاعدة من القاضي.

Ayrıca: ضبط الأشياء, الحجز الجزائي

النقص الحاصل في الذمة المالية أو في القيم الشخصية. وهو من الشروط الأساسية لطلب التعويض.

Ayrıca: الخسارة, الأذى

الضرر الذي يكون نتيجة مباشرة للفعل الضار أو للإخلال بالعقد. ويشكل الموضوع الأساسي لطلب التعويض.

Ayrıca: الضرر الفوري, الضرر الناتج مباشرة

الضرر الذي لا ينشأ عن الفعل الضار مباشرة بل عن نتائجه. ويتوقف التعويض عنه على إمكان إقامة رابطة السببية.

Ayrıca: الضرر المرتد, الضرر التبعي

نظام يحمي الأشخاص من مخاطر كالمرض وحوادث العمل والشيخوخة والوفاة. ويقوم على أساس التأمين الإلزامي.

Ayrıca: التأمينات الاجتماعية, الحماية الاجتماعية

عرض أدوات سوق المال للبيع للجمهور. ويشترط إعداد نشرة الإصدار وموافقة الهيئة.

Ayrıca: الاكتتاب العام, الطرح للاكتتاب

طعن فردي يقدم بادعاء انتهاك الاتفاقية بعد استنفاد طرق الطعن الداخلية. وتنظم الاتفاقية المدد وشروط القبول.

Ayrıca: الشكوى أمام المحكمة الأوروبية, الطلب الفردي الأوروبي

طلب يقدمه إلى المحكمة الدستورية من انتهكت السلطة العامة حقوقه وحرياته الأساسية. ويشترط استنفاد طرق الطعن العادية.

Ayrıca: الشكوى الدستورية الفردية, الدعوى الدستورية الفردية

طريق طعن تراقب فيه محكمة النقض صحة تطبيق القانون في أحكام محاكم الاستئناف الإقليمية. ولا تعاد فيه دراسة الوقائع، بل يقتصر على مراقبة سلامة تطبيق القانون.

Ayrıca: النقض, الطعن أمام محكمة النقض

طفل يولد لأبوين غير متزوجين. ويجوز إنشاء النسب بالأب بالاعتراف أو بدعوى إثبات الأبوة.

Ayrıca: الولد غير الشرعي, الطفل الطبيعي

إنهاء رابطة الزواج بحكم من المحكمة. وله طريقان رئيسيان هما الطلاق بالاتفاق والطلاق مع النزاع.

Ayrıca: التفريق القضائي, حل الزواج

لجوء الزوجين إلى المحكمة بعد اتفاقهما على الطلاق وآثاره. ويشترط أن يكون الزواج قد استمر المدة التي يحددها القانون.

Ayrıca: الطلاق الرضائي, التفريق بالتراضي

سبب للطلاق يتمثل في جعل مرض الزوج العقلي غير القابل للشفاء الحياة المشتركة أمرا لا يطاق. ويشترط تقرير الهيئة الطبية الرسمية.

Ayrıca: التفريق للجنون, الطلاق لعلة عقلية

دعوى طلاق تنظر عند عدم اتفاق الزوجين على الطلاق أو آثاره. وخلافا للطلاق بالاتفاق تجمع فيه الأدلة ويقدر الخطأ.

Ayrıca: الطلاق الخصومي, التفريق مع المنازعة

حالة تؤدي إلى تشديد عقوبة الجريمة بالنظر إلى طريقة ارتكابها أو عواقبها. ويجب أن ينص عليها القانون صراحة.

Ayrıca: الحالة المشددة, سبب التشديد

الشخص الطبيعي الذي يعمل بناء على عقد عمل. وعنصر التبعية هو المعيار الأساسي الذي يميزه عن العاملين المستقلين.

Ayrıca: الأجير, المستخدم

حالة المدين الذي لا يستطيع الوفاء بديونه. وإذا لم يغط التنفيذ الدين كله تسلم للدائن وثيقة عجز ترتب آثارا قانونية بشأن الجزء الباقي.

Ayrıca: الإعسار, عدم الملاءة

معيار للوصول إلى نتيجة عادلة بحسب خصائص الواقعة المحددة. ويطبق حيث يمنح القانون القاضي سلطة تقديرية.

Ayrıca: الإنصاف, قواعد العدالة

عدول الفاعل بإرادته عن إتمام الجريمة أو منعه تحقق النتيجة. وخلافا للشروع لا يسأل إلا عن الجزء الذي تم.

Ayrıca: العدول الطوعي, الرجوع الإرادي عن الجريمة

السبب المشروع لعدم الوفاء بالتزام. ويتمسك به في حالات عدم حضور الجلسة أو عدم مراعاة المدة.

Ayrıca: العذر المقبول, المانع المشروع

مبلغ يعطى دلالة على إبرام العقد. ويخصم من الأداء الواجب ما لم يتفق على خلاف ذلك.

Ayrıca: مبلغ التأكيد, دفعة الانعقاد

طلب مكتوب يقدم إلى المحكمة أو إلى جهة رسمية. وصحيفة الدعوى هي الوثيقة الأساسية التي ترفع بها الدعوى وينظم القانون مضمونها.

Ayrıca: الاستدعاء, الطلب الكتابي

المدة التي يقل فيها النشاط القضائي في الفترة التي يحددها القانون. والمدد التي لا تسري خلالها تعد ممتدة من تاريخ انتهاء العطلة.

Ayrıca: إجازة المحاكم, العطلة القضائية الصيفية

إزالة العقوبة أو الجريمة بقانون. والعفو العام يمس الجريمة وآثارها والعفو الخاص يمس العقوبة وحدها.

Ayrıca: العفو العام والخاص, إسقاط العقوبة

عفو الزوج عن الفعل المكون لسبب الطلاق. ولا يجوز رفع الدعوى استنادا إلى الفعل المعفو عنه.

Ayrıca: الصفح عن سبب الطلاق, التسامح بين الزوجين

الأموال التي لا يمكن نقلها من مكانها كالأرض والبناء والأقسام المستقلة. وتنتقل ملكيتها كقاعدة بالتسجيل في السجل العقاري.

Ayrıca: المال غير المنقول, الملك العقاري

مجموع العقار الخاضع لملكية الطبقات. وتشكل الأقسام المستقلة والأجزاء المشتركة معا هذا المجموع.

Ayrıca: البناء الأصلي, العقار الأم

عقار يدر دخلا منتظما كالإيجار. ويصادف كثيرا عند تقدير الأموال في قانون الميراث والوصاية.

Ayrıca: العقار المغل, عقار الاستغلال

رابطة قانونية تنشأ بتطابق إرادتين أو أكثر تطابقا متبادلا. ولا يخضع لشكل معين ما لم ينص القانون على خلاف ذلك.

Ayrıca: الاتفاق, التعاقد

عقد تبرمه الإدارة لتسيير مرفق عام متمتعة بامتيازات السلطة العامة. وتنظر منازعاته كقاعدة أمام القضاء الإداري.

Ayrıca: عقد الإدارة, العقد العام

عقد يرتب على الأطراف التزاما بإبرام العقد الأصلي مستقبلا. وإذا كان العقد الأصلي خاضعا لشكل معين خضع العقد الابتدائي للشكل ذاته.

Ayrıca: الوعد بالتعاقد, العقد التمهيدي

عقد يبرمه الأطراف بوسائل الاتصال عن بعد دون اجتماعهم ماديا. وتدخل في نطاقه المبيعات التي تتم عبر الإنترنت.

Ayrıca: التعاقد عن بعد, عقد البيع الإلكتروني

جزاء يوقع على الموظف العام بسبب مخالفته لواجباته. ويجب تمكينه من حق الدفاع.

Ayrıca: الجزاء التأديبي, التأديب الوظيفي

الرابطة القانونية التي ينشئها الأطراف بالعقد. وتتميز عن المسؤولية الناشئة عن الفعل الضار، إذ تحدد المسؤولية فيها بحسب مضمون العقد.

Ayrıca: الرابطة العقدية, العلاقة العقدية

إشارة تميز سلع منشأة أو خدماتها عن سلع غيرها وخدماتهم. وتنشأ الحماية كقاعدة بالتسجيل.

Ayrıca: العلامة, علامة السلع والخدمات

ما يجري بصورة مكشوفة يراها الجميع. وعلنية الجلسات تعني إجراء المحاكمة على نحو مفتوح للعموم، ويجوز تقييدها في الأحوال المحددة قانونا.

Ayrıca: العلانية, المكشوف للعموم

تجاوز ساعات العمل الأسبوعية التي يحددها القانون. ويقابله أجر مع زيادة أو وقت فراغ، والنسب منظمة قانونا.

Ayrıca: الساعات الإضافية, العمل الزائد

التصرفات والأفعال المتعلقة بالمنشأة التجارية. وتطبق على الأعمال التجارية قواعد خاصة من حيث الفائدة والتقادم.

Ayrıca: المعاملة التجارية, التصرف التجاري

العمل الذي يؤدى في ساعات الليل. ويحدد القانون الحد الأقصى لساعاته ويخضع لأحكام خاصة.

Ayrıca: الدوام الليلي, العمل في الليل

علاقة عمل تكون فيها ساعات العمل أقل بكثير من العمل بدوام كامل. ولا يجوز التمييز ضد العامل.

Ayrıca: الدوام الجزئي, العمل لبعض الوقت

العمل في ورديات بالتناوب في أماكن العمل المستمرة. وتنظم مدد الراحة والتناوب في القانون.

Ayrıca: نظام المناوبات, العمل بالنوبات

علاقة عمل يؤدي فيها العامل عمله خارج مكان العمل. ويشترط فيها عقد مكتوب.

Ayrıca: العمل من المنزل, العمل المرن عن بعد

علاقة عمل يؤدي فيها العامل عمله عند الحاجة. ويضمن القانون حدا أدنى من الساعات.

Ayrıca: العمل تحت الطلب, العمل المتقطع عند الاستدعاء

إلزام المحكوم عليه بالعمل في أعمال المنفعة العامة دون أجر. ويطبق جزاء بديلا أو طريقة لتنفيذ الغرامة.

Ayrıca: خدمة المجتمع, العمل الإلزامي للمصلحة العامة

تخفيض ساعات العمل تخفيضا كبيرا بسبب أزمة اقتصادية عامة أو أسباب قاهرة. وإذا توافرت الشروط تدفع للعمال مخصصات العمل لوقت مخفض.

Ayrıca: البطالة الجزئية, تقليص ساعات العمل

وجود صلة للعلاقة القانونية بأكثر من دولة. ويستلزم تحديد القانون الواجب التطبيق والمحكمة المختصة.

Ayrıca: الصفة الدولية للعلاقة, العنصر الدولي

ارتكاب شخص سبقت إدانته بحكم نهائي جريمة جديدة. ويرتب آثارا من حيث نظام التنفيذ والإفراج المراقب.

Ayrıca: العود إلى الجريمة, التكرار الجرمي

عدم تعادل فاحش بين أداءات الطرفين يحصل باستغلال ضائقة الطرف الآخر أو قلة خبرته أو طيشه. ويمنح المغبون حق طلب إبطال العقد أو تعديله.

Ayrıca: الاستغلال, الغبن الفاحش

جزاء مالي توقعه الإدارة مقابل مخالفة يحددها القانون. وينظم طريق الاعتراض عليه في تشريع المخالفات.

Ayrıca: الجزاء المالي الإداري, المخالفة الإدارية

عقوبة تحسب بضرب عدد الأيام في مبلغ يومي. وإذا لم تدفع جاز تحويلها إلى الحبس.

Ayrıca: الغرامة القضائية, الغرامة الجنائية

القيام بأفعال احتيالية في تنفيذ العقد المبرم نتيجة مناقصة عامة. ويختلف عن الإخلال بنزاهة المناقصات بأنه يرتكب في مرحلة تنفيذ العقد.

Ayrıca: الإخلال بتنفيذ الصفقة العامة, الغش في الأداء التعاقدي العام

توهم يؤدي إلى تكوين الإرادة على نحو خاطئ عند إبرام التصرف القانوني. وإذا كان جوهريا جاز طلب إبطال التصرف، ويحدد القانون حالات الغلط الجوهري.

Ayrıca: الغلط في الإرادة, عيب الغلط

اعتبار الشخص الذي انقطعت أخباره مدة طويلة مفقودا بحكم المحكمة. ويرتب آثارا في الميراث والزواج.

Ayrıca: الفقدان, حالة المفقود

الشخص الذي ليس طرفا في العلاقة القانونية. وحماية الغير حسن النية أساس مبدأ الثقة بالسجل العقاري.

Ayrıca: الشخص الثالث, الأجنبي عن العقد

مقابل يطلب عن استعمال النقود أو التأخر في دفعها. والفائدة الاتفاقية تنشأ عن العقد وفائدة التأخير تنشأ عن تأخر الوفاء بالدين.

Ayrıca: الفوائد, عائد المال

النسبة التي يحددها القانون وتطبق إذا لم يتفق الأطراف على نسبة الفائدة. ويجوز تطبيق نسبة مختلفة في الأعمال التجارية.

Ayrıca: الفائدة الحكمية, سعر الفائدة القانوني

مستند تجاري ينظم مقابل البضاعة المبيعة أو الخدمة المقدمة. وبين التجار يجوز اعتبار مضمون الفاتورة مقبولا إذا لم يعترض عليها في المدة المحددة.

Ayrıca: فاتورة البيع, الكشف التجاري

فاتورة تنظم وترسل في البيئة الإلكترونية بين المستخدمين المسجلين. وتحدد التشريعات من يلتزم بها.

Ayrıca: الفوترة الإلكترونية, الفاتورة الرقمية

فحص يجرى على الشركة قبل الاستحواذ أو الاستثمار. ويكشف المخاطر.

Ayrıca: العناية الواجبة القانونية, التدقيق القانوني المسبق

حالة عدم وجود قاعدة قانونية تطبق على الواقعة. ويسد القاضي الفراغ بإنشاء القاعدة.

Ayrıca: النقص التشريعي, سكوت القانون

حالة وجود قاعدة يؤدي تطبيقها على بعض الوقائع إلى نتيجة غير عادلة. ويسد بتخصيص القاعدة.

Ayrıca: الثغرة الخفية, الفراغ الضمني

البراءة تثبت أن المتهم لم يرتكب الجريمة أو أن الجريمة لم تثبت. أما سقوط الدعوى فهو انتهاؤها لأسباب كالتقادم أو الوفاة ولا يتضمن إثبات البراءة.

Ayrıca: التمييز بين البراءة والسقوط, البراءة وانقضاء الدعوى

في التهديد يوجد غرض التخويف وفي الابتزاز غرض الحصول على منفعة. وهما منظمان جريمتين مستقلتين وجزاءاتهما مختلفة.

Ayrıca: التمييز بين التهديد والابتزاز, التهديد والابتزاز بالتشهير

الأقارب بالدم الذين يأتون بعد الشخص كالأولاد والأحفاد وأولادهم. ويشكلون الطبقة الأولى من الورثة.

Ayrıca: الذرية, الخلف من النسب

إسناد السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية إلى هيئات منفصلة. ويهدف إلى منع تركز السلطة في يد واحدة.

Ayrıca: مبدأ فصل السلطات, توزيع السلطات

قيام شخص بعمل لغيره دون أن يكون مكلفا به. ويمكن من المطالبة بالنفقات إذا كان العمل في مصلحة صاحبه.

Ayrıca: إدارة أعمال الغير دون تفويض, الفضولي

إلحاق الضرر بالغير بفعل غير مشروع عن خطأ. ويرتب على الفاعل التزاما بالتعويض.

Ayrıca: العمل غير المشروع, المسؤولية التقصيرية

وصف للدعوى المنظورة التي لم يفصل فيها بعد. ورفع دعوى ثانية في الموضوع ذاته يثير الدفع بقيام الدعوى ذاتها.

Ayrıca: الدعوى المنظورة, الدعوى الجارية

نص قانوني لا يجوز للأطراف الاتفاق على خلافه. وعند مخالفته قد يعد الشرط التعاقدي باطلا.

Ayrıca: النص الآمر, القاعدة الملزمة

مبدأ يقضي بتطبيق القاعدة الأعلى عند التعارض بين قاعدتين من درجتين مختلفتين. ويقوم على تدرج القواعد القانونية.

Ayrıca: أولوية القاعدة الأعلى درجة, سمو القاعدة العليا

نص قانوني يطبق في المسائل التي لم ينظمها الأطراف ويجوز الاتفاق على خلافه. وهو عكس القاعدة الآمرة.

Ayrıca: القاعدة المفسرة, النص المكمل

قاعدة قانونية عامة ودائمة تصدرها السلطة التشريعية وفق الإجراءات التي يحددها الدستور. وتصبح نافذة بنشرها في الجريدة الرسمية.

Ayrıca: التشريع, النص التشريعي

تطبيق القانون الأصلح للفاعل إذا تغير القانون بين وقت ارتكاب الجريمة والمحاكمة. وهو من المبادئ الأساسية في القانون الجزائي.

Ayrıca: القانون الأرحم, رجعية القانون الأصلح

فرع القانون الذي ينظم العلاقات القائمة على المساواة بين الأشخاص. ويدخل فيه القانون المدني وقانون الالتزامات والقانون التجاري.

Ayrıca: قانون العلاقات الخاصة, فروع القانون الخاص

فرع القانون الذي ينظم العلاقات بين الدولة والأفراد حيث تكون الدولة صاحبة السلطة العليا. ويدخل فيه القانون الدستوري والإداري والجزائي.

Ayrıca: قانون السلطة العامة, فروع القانون العام

قواعد غير مكتوبة جرى العمل بها طويلا في المجتمع وتعد ملزمة. ويجوز تطبيقها في الأحوال التي لا يوجد فيها نص قانوني.

Ayrıca: العرف والعادة, العرف القانوني

القواعد التي تحدد مضمون الحقوق والالتزامات. وهو عكس قانون الإجراءات ويبين من يستحق ماذا.

Ayrıca: القانون الأساسي, القواعد الموضوعية

القاعدة التي تحدد قانون الدولة الواجب تطبيقه في النزاع المشتمل على عنصر أجنبي. وهو الموضوع الأساسي للقانون الدولي الخاص.

Ayrıca: قاعدة الإسناد, تنازع القوانين

مجموع القواعد القانونية النافذة في بلد معين في وقت معين. ويتميز عن القانون الذي ينبغي أن يكون.

Ayrıca: القانون النافذ, التشريع الساري

تقييد حرية الشخص المشتبه في ارتكابه جريمة مؤقتا. وينظم القانون الأحوال التي يجوز فيها لكل شخص القبض في حالة التلبس.

Ayrıca: الإمساك بالمشتبه فيه, التوقيف الأولي

قبول يستفاد من السلوك دون تصريح. ويبين القانون الأحوال التي يعد فيها السكوت قبولا.

Ayrıca: القبول المستفاد من الفعل, القبول بالسكوت

قبول يستفاد من السلوك دون تصريح صريح. والأحوال التي يعد فيها السكوت قبولا محددة في القانون.

Ayrıca: القبول بالفعل, القبول المستفاد من السلوك

التسبب في وفاة إنسان دون قصد نتيجة الإخلال بواجب الحيطة والحذر. وحوادث العمل والمرور مجالات تطبيقه الرئيسية.

Ayrıca: القتل غير العمدي, التسبب في الوفاة

إزهاق روح إنسان عن علم وإرادة. ويعد ارتكابه مع سبق الإصرار أو بوحشية أو ضد أقارب معينين حالة مشددة.

Ayrıca: القتل المقصود, إزهاق الروح عمدا

تصرف يصدر عن الإدارة بإرادتها المنفردة ويرتب أثرا قانونيا. ويجب أن يكون مشروعا من حيث الاختصاص والشكل والسبب والمحل والغاية.

Ayrıca: العمل الإداري, التصرف الإداري

قرار يصدر أثناء سير المحاكمة ولا ينهي الدعوى. ومن أمثلته تعيين خبير أو تقرير سماع شاهد.

Ayrıca: القرار الإعدادي, القرار الفرعي

قرار يفصل في الدعوى وينهي صلة المحكمة بها. ويختلف بذلك عن القرار التمهيدي.

Ayrıca: الحكم المنهي للخصومة, الحكم القطعي

قرار لا يجوز الطعن فيه بسبب الحد المالي أو نص القانون. ويصبح نهائيا بمجرد صدوره.

Ayrıca: الحكم المبرم, الحكم الصادر بصفة انتهائية

استنتاج واقعة مجهولة من واقعة معلومة. والقرائن القانونية قد تكون قابلة لإثبات العكس أو قاطعة.

Ayrıca: الافتراض القانوني, الدلالة الاستنتاجية

المبلغ الذي يدفعه المؤمن له إلى المؤمن مقابل التغطية. وفي الضمان الاجتماعي يعني الاشتراك المدفوع للتأمين.

Ayrıca: قسط التأمين, الاشتراك التأميني

جزء من العقار الأصلي صالح للاستعمال على حدة وبصورة مستقلة. والشقة والمحل والمكتب من هذا النوع وتكون محلا لسند ملكية مستقل.

Ayrıca: الوحدة المفرزة, الشقة المستقلة

إنهاء الملكية الشائعة باتفاق المالكين. وهي قسمة تجري دون اللجوء إلى الدعوى.

Ayrıca: القسمة الاتفاقية, القسمة الودية

تحقيق الفاعل لعناصر الجريمة عن علم وإرادة. وينقسم إلى قصد مباشر وقصد احتمالي.

Ayrıca: العمد, النية الجرمية

نشاط قضائي يجري دون نزاع بين أطراف لإثبات وضع قانوني أو منح إذن. وتدخل فيه أعمال الوصاية وشهادة الوراثة.

Ayrıca: الأعمال الولائية, القضاء غير النزاعي

جزء من الأرض حددت حدوده وفق مخطط التنظيم وقيد مستقلا في السجل العقاري. ولكل قطعة هوية يبينها رقم البلوك ورقم القطعة.

Ayrıca: قطعة الأرض, القسيمة

حادث خارجي غير متوقع ولا يمكن دفعه ويزيل المسؤولية. والكوارث الطبيعية كالزلازل والفيضانات قد تدخل في نطاقه.

Ayrıca: السبب الأجنبي, الحادث القاهر

إلزام القاعدة أو القرار ذوي الشأن قانونا. وقرارات توحيد الاجتهاد ملزمة في المسائل المماثلة.

Ayrıca: الإلزام, الأثر الملزم

تطبيق القاعدة المتعلقة بواقعة مماثلة على واقعة لا نص فيها. ولا يجوز في القانون الجزائي القياس على نحو ينشئ جريمة أو عقوبة.

Ayrıca: الاستدلال بالقياس, القياس القانوني

قيد في السجل العقاري لا سبب قانونيا له أو يستند إلى سبب باطل. ويصحح بدعوى إلغاء القيد العقاري والتسجيل.

Ayrıca: التسجيل الباطل, القيد دون سند

شخص تعينه المحكمة لتولي أمر معين أو لإدارة أموال. وخلافا للوصاية يتولى في الغالب مهمة محدودة.

Ayrıca: المعين لإدارة المال, القيم القضائي

القيمة السوقية الحالية للمال في مكان التعامل به. وتستعمل معيارا في نزع الملكية والضرائب.

Ayrıca: سعر السوق, القيمة الرائجة

القيود التي تبين الحقوق والأعباء على العقار. ويدخل فيها الرهن والحجز والإشارات.

Ayrıca: أعباء العقار, التكاليف العينية

موظف عام يضفي الصفة الرسمية على التصرفات القانونية وينظم الوثائق ويصدقها. وتتوقف صحة بعض التصرفات على إجرائها أمامه.

Ayrıca: الموثق, كاتب العدل

اتفاق المنشآت المتنافسة على تحديد الأسعار أو تقاسم الأسواق. ويعد من أشد أنواع الإخلال بقانون المنافسة.

Ayrıca: الاتفاق الاحتكاري, التكتل الاحتكاري

الدخل الذي كان يمكن الحصول عليه لولا الفعل الضار. ويدخل مع الخسارة الفعلية في نطاق التعويض المادي.

Ayrıca: الربح الفائت, فوات الكسب

التزام شخص بأن يكون مسؤولا عن دين غيره إذا لم يوفه المدين. وتتوقف صحتها على الشكل الكتابي وعلى شروط معينة.

Ayrıca: الضمان الشخصي, عقد الكفالة

مسؤولية الكفيل بجميع أمواله إذا لم يوف المدين دينه. وخلافا للضمان العيني لا تتعلق بمال معين.

Ayrıca: الضمان الشخصي بالذمة, التأمين الشخصي

ورقة تجارية تتضمن أمرا كتابيا من الساحب إلى المسحوب عليه بالدفع لشخص ثالث. وتنشئ علاقة بين ثلاثة أطراف.

Ayrıca: السفتجة, البوليصة

شيء ثمين بقي مخفيا مدة طويلة ولا يمكن تحديد مالكه. وينظم القانون ملكيته والمبلغ الذي يدفع لمن عثر عليه.

Ayrıca: الدفين, الكنز المدفون

عمل تنظيمي يصدر لبيان كيفية تطبيق القوانين والمراسيم الرئاسية. ولا يجوز أن يتضمن أحكاما مخالفة للقانون.

Ayrıca: النظام, التعليمات التنظيمية

مبدأ يقضي بتطبيق القاعدة اللاحقة عند التعارض بين قاعدتين من الدرجة ذاتها. وتأتي بعد قاعدة الخاص يقيد العام.

Ayrıca: أولوية القانون اللاحق, قاعدة النسخ الضمني

شيء خرج من يد صاحبه دون إرادته ثم وجد. ويلتزم الملتقط بالإبلاغ وله حق المكافأة إذا توافرت الشروط.

Ayrıca: الأشياء الضائعة, المال الملتقط

الطرف الذي يمكن غيره من الانتفاع بالمأجور في عقد الإيجار. ولا يشترط أن يكون مالكا.

Ayrıca: المكري, صاحب العين المؤجرة

إشارة تبين منتجا يرتبط بمنطقة معينة. ويوفر التسجيل الحماية.

Ayrıca: بيان المنشأ الجغرافي, تسمية المنشأ

الشخص المشمول بنظام الضمان الاجتماعي أو المحمي بعقد تأمين. وتنظم التشريعات المختصة حقوقه والتزاماته.

Ayrıca: المؤمن له, المستفيد من التأمين

الأموال التي لا تدخل في الاقتسام عند تصفية النظام المالي. ويدخل فيها ما اكتسب قبل الزواج وما آل بالإرث أو الهبة.

Ayrıca: الأموال الشخصية, الأموال الذاتية للزوج

الأموال المملوكة للدولة والأشخاص العامة والمخصصة للمنفعة العامة. ولا يجوز حجزها كقاعدة ولا تملكها بالتقادم.

Ayrıca: الأملاك العامة, الدومين العام

شيء لا يملكه أحد. ويجوز تملك المنقولات المباحة بالاستيلاء عليها.

Ayrıca: المال الذي لا مالك له, الشيء المتروك

الأموال التي اكتسبت بعوض خلال الزواج. ويدخل فيها ما اكتسب مقابل العمل وثمار الأموال الخاصة.

Ayrıca: المكتسبات, الأموال المكتسبة أثناء الزواج

الشخص الذي له حق الملكية على الشيء. ويجمع في يده سلطات الاستعمال والاستغلال والتصرف.

Ayrıca: صاحب الملك, صاحب حق الملكية

المبادئ الأساسية المعترف بها في جميع الأنظمة القانونية. وتطبق عند وجود فراغ تشريعي.

Ayrıca: المبادئ القانونية العامة, الأصول العامة للقانون

شخص من الغير ينضم إلى دعوى قائمة لأن له مصلحة قانونية في نتيجتها. ويستعمل أيضا في الدعوى الجزائية للدلالة على انضمام المتضرر من الجريمة إليها.

Ayrıca: المتدخل في الدعوى, الطرف المتدخل

مترجم أدى اليمين لدى الكاتب العدل أو المحكمة. وتصبح الترجمة التي يجريها رسمية.

Ayrıca: المترجم القانوني المعتمد, الترجمان المحلف

الشخص الذي تنتقل الدعوى بشأنه إلى مرحلة المحاكمة بقبول لائحة الاتهام. ويبقى بهذه الصفة إلى أن يصبح الحكم نهائيا.

Ayrıca: المتهم أمام المحكمة, الظنين

الشخص الذي لحقه الضرر من الجريمة مباشرة. وله في الدعوى الجزائية حقوق يقررها القانون.

Ayrıca: الضحية, المتضرر من الجريمة

مالك السفينة الذي يستعملها في التجارة البحرية. وقد يسأل عن خطأ الربان والبحارة.

Ayrıca: مالك السفينة المستغل, مستثمر السفينة

نشاط فحص النزاع والفصل فيه من قبل المحكمة. وتخضع المحاكمة المدنية والجزائية لإجراءات مختلفة.

Ayrıca: الخصومة القضائية, نظر الدعوى

استمرار المحاكمة في غياب المتهم. ويحدد القانون الأحوال التي يجوز فيها ذلك وشروطه، ويقيد صدور حكم الإدانة.

Ayrıca: الحكم الغيابي, المحاكمة في غياب المتهم

الشخص الذي يقضي مدة التدريب. ويجوز له القيام ببعض الأعمال تحت إشراف المحامي.

Ayrıca: المحامي تحت التمرين, المتمرن

محامي دفاع تكلفه نقابة المحامين في الأحوال المحددة قانونا ولو لم يطلبه المشتبه فيه أو المتهم. ويشمل ذلك الأطفال والجرائم ذات الجسامة المعينة.

Ayrıca: الدفاع الوجوبي, المحامي المعين حكما

وثيقة تدون فيها واقعة أو إجراء كتابة. ولمحاضر الضابطة والجلسات والإثبات قيم إثبات مختلفة.

Ayrıca: محضر الضبط, الضبط

المحضر الذي يدون نتيجة الوساطة. وفي الوساطة الإلزامية يجب إرفاقه بعريضة الدعوى.

Ayrıca: محضر انتهاء الوساطة, محضر نتيجة الوساطة

موظف يدس في المنظمة بهوية مخفية في الجرائم المنظمة. ولا يجوز له ارتكاب الجرائم ونشاطه محدود بالقانون.

Ayrıca: العميل المتخفي, المحقق السري

قاض خاص يختاره الأطراف لحل نزاعهم. وحكمه ملزم مع جواز طلب إبطاله في الأحوال المحددة قانونا.

Ayrıca: الحكم الخاص, عضو هيئة التحكيم

محكمة الدرجة الأولى التي تنظر المنازعات الناشئة عن القرارات والأعمال الإدارية. وتنظر أمامها دعاوى الإلغاء ودعاوى القضاء الكامل.

Ayrıca: القضاء الإداري الابتدائي, محكمة القضاء الإداري

محكمة متخصصة تنظر الدعاوى التجارية. وتصدر قراراتها بهيئة جماعية في الأحوال التي يحددها القانون.

Ayrıca: محكمة التجارة, المحكمة التجارية

المحكمة العليا التي تراقب دستورية القوانين وتنظر الطعون الفردية. وقراراتها نهائية وملزمة للجميع.

Ayrıca: القضاء الدستوري, المحكمة الدستورية العليا

القاعدة التي تحدد المحكمة التي تنظر الدعوى من حيث المكان. والأصل أن تختص محكمة موطن المدعى عليه، وللقانون قواعد خاصة لبعض الدعاوى.

Ayrıca: الاختصاص المكاني, الاختصاص المحلي

المحكمة التي يخولها القانون نظر الدعوى بحسب نوع النزاع. وقواعد الاختصاص النوعي من النظام العام ولا يجوز للأطراف تعديلها باتفاقهم.

Ayrıca: الاختصاص النوعي, الاختصاص الموضوعي

محكمة تنظر الأعمال المستعجلة خارج أوقات الدوام وفي أيام العطل. وتتلقى طلبات التوقيف والتدابير المؤقتة.

Ayrıca: محكمة العطل, قاضي المناوبة

مصطلح قديم يدل على الطرف الذي ترفع عليه الدعوى. ويرد غالبا في النصوص القديمة.

Ayrıca: المدعى عليه, من رفعت عليه الدعوى

المجني عليه أو المتضرر الذي ينضم إلى الدعوى العامة. ويكتسب حقوقا إجرائية كطلب الأدلة والطعن.

Ayrıca: الطرف المتدخل في الدعوى الجزائية, المتضرر المنضم

موظف قضائي يتحرى عن شبهة الجريمة ويتولى التحقيق ويحرك الدعوى العامة. وهو ملزم بجمع الأدلة التي في مصلحة المشتبه فيه والتي ضده.

Ayrıca: النائب العام, وكيل النيابة

مصطلح قديم يدل على الطرف الذي يرفع الدعوى. ويقابله المدعى عليه في الاصطلاح القديم.

Ayrıca: رافع الدعوى, المدعي

مدقق تعينه المحكمة لاستجلاء وقائع معينة. ويجوز طلب تعيينه من مساهمي الأقلية.

Ayrıca: مراقب الحسابات الخاص, المفتش الخاص

الطرف الملزم بالأداء في علاقة الالتزام. وإذا لم يوف بدينه في موعده عد متأخرا.

Ayrıca: الملتزم, المدين بالأداء

كتاب رسمي توجهه جهة رسمية إلى جهة أخرى. وبهذه الطريقة تطلب المحكمة المعلومات أو المستندات من المؤسسات.

Ayrıca: الكتاب الرسمي, مراسلة المحكمة

ممارسة إقراض النقود بقصد الكسب دون ترخيص. ويدخل في نطاقه الإقراض بفائدة مرتفعة مقابل سندات.

Ayrıca: الربا الفاحش, الإقراض غير المرخص

المرحلة التي يقدم فيها الأطراف أقوالهم الأخيرة بعد انتهاء التحقيق في الدعوى. ويصدر الحكم بعد هذه المرحلة.

Ayrıca: المرافعة الختامية, المحاكمة الشفهية

مراقبة أنشطة المشتبه فيه في الأماكن العامة بالوسائل التقنية. وتطبق في الجرائم المحددة قانونا وضمن حد زمني.

Ayrıca: المراقبة الإلكترونية, الرصد التقني

الشخص الذي يعهد بالبضاعة إلى الناقل. ولا يشترط أن يكون طرفا في العقد مع الناقل.

Ayrıca: الشاحن, مرسل البضاعة

الشخص الذي تسلم إليه البضاعة. ويكتسب الحقوق الناشئة عن العقد بوصول البضاعة.

Ayrıca: المستلم, مستلم البضاعة

نص تصدره السلطة التنفيذية استنادا إلى قانون تفويض وتكون له قوة القانون. وقد تغير نطاق تطبيقه بعد التعديل الدستوري.

Ayrıca: المرسوم التشريعي, القرار بقانون

مرض يصاب به العامل بسبب تأثير متكرر ناشئ عن طبيعة العمل. ويختلف عن حادث العمل بأنه يقوم على مسار ممتد لا على حادثة مفاجئة.

Ayrıca: مرض العمل, الداء المهني

نشاط يقدم بصورة مستمرة ومنتظمة لتلبية حاجة عامة. وتقدمه الإدارة أو أشخاص خاصون تحت رقابتها.

Ayrıca: الخدمة العامة, المرفق العمومي

توقف الفصل في الدعوى على نتيجة محاكمة أخرى. ويجوز للمحكمة انتظار تلك النتيجة.

Ayrıca: المسألة الفرعية المعلقة, المسألة المانعة

الشخص المكلف بدفع الضريبة إلى الإدارة لكنه لا يتحمل عبئها. والمكلف بالاقتطاع من المنبع مثال نموذجي.

Ayrıca: المكلف بالتوريد, الوسيط الضريبي

الشخص الذي يحدد غاية معالجة البيانات الشخصية ووسائلها ويكون مسؤولا عن إنشاء نظام حفظها. وتقع عليه التزامات الإعلام والأمن.

Ayrıca: المتحكم في البيانات, مسؤول المعالجة

مسؤولية كل واحد من المدينين المتعددين عن الدين كله. ويجوز للدائن مطالبة أي منهم بكامل الدين.

Ayrıca: التضامن بين المدينين, التضامن السلبي

مسؤولية بالتعويض تنشأ دون اشتراط الخطأ. ومسؤولية الخطر ومسؤولية المتبوع من هذا النوع.

Ayrıca: المسؤولية الموضوعية, مسؤولية تحمل التبعة

تسهيل يمنح لمن لا يقدر على تحمل نفقات المحاكمة. وينظم القانون شروطها ونطاقها.

Ayrıca: الإعانة القضائية, الإعفاء من الرسوم

الشخص الذي له الحقوق الناشئة عن ملكية الأسهم في شركة المساهمة. وحصة الربح والتصويت والاطلاع أهم حقوقه.

Ayrıca: حامل السهم, الشريك المساهم

مبدأ يقضي بأن تكون للأطراف في المحاكمة فرص متساوية. وهو من العناصر الأساسية للحق في محاكمة عادلة.

Ayrıca: تكافؤ وسائل الدفاع, التوازن بين الخصوم

الطرف الذي ينتفع بالمأجور ويدفع الأجرة في عقد الإيجار. ويتمتع بحماية قانونية خاصة في إيجار المساكن.

Ayrıca: المكتري, شاغل المأجور

المبلغ الذي يدفع للمقاول عن العمل المنجز. ويعد دوريا ويخضع للاقتطاعات.

Ayrıca: كشف الإنجاز, الدفعة المرحلية

الشخص الذي يجب الدفع له في الورقة التجارية أو في التأمين. وهو في الشيك من يحصل قيمته وفي التأمين من يقبض التعويض.

Ayrıca: الحامل المستفيد, صاحب الحق في الدفع

مستند ينظم عن معاملة لم تجر أصلا. ويخضع تنظيمه واستعماله لعقوبة جزائية.

Ayrıca: الفاتورة الوهمية, المستند المصطنع

مستند يبين معاملة حقيقية على نحو مختلف من حيث الطبيعة أو المقدار. ويختلف عن المستند المزور بوجود معاملة حقيقية.

Ayrıca: المستند المحرف المضمون, الفاتورة المضخمة

الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يتصرف لأغراض غير تجارية أو مهنية. وتؤدي صفة المستهلك إلى تطبيق أحكام حمائية خاصة.

Ayrıca: المستهلك النهائي, المنتفع بالسلع والخدمات

عملية تحديد حدود العقارات وأصحاب الحقوق فيها وقيدها في السجل العقاري. وينظم القانون مدة رفع الدعوى ضد التحديد.

Ayrıca: الكادسترو, التحديد والتحرير

مسكن تخصصه المؤسسات العامة للعاملين فيها. وتنظم تشريعات خاصة شروط التخصيص والإخلاء.

Ayrıca: السكن الحكومي, مسكن الخدمة

الشخص الذي تحوم حوله شبهة ارتكاب جريمة في مرحلة التحقيق. ويصبح متهما بقبول لائحة الاتهام.

Ayrıca: المشكو منه, المشتبه به

الشخص الذي يقدم شكوى مدعيا أنه تضرر من الجريمة. ويكتسب صفة المتدخل إذا انضم إلى الدعوى.

Ayrıca: مقدم الشكوى, الشاكي

نقل ملكية الأشياء أو المكاسب المرتبطة بالجريمة إلى الدولة. وتنقسم إلى مصادرة الأشياء ومصادرة المكاسب.

Ayrıca: المصادرة الجزائية, نزع الملكية بسبب الجريمة

القرابة الناشئة عن الزواج. وتدخل فيها أم الزوج وأخو الزوج، وتبقى المصاهرة قائمة ولو انتهى الزواج.

Ayrıca: قرابة المصاهرة, الأصهار

الشخص الذي يتولى تصفية الشركة. ويحصل الديون ويسدد الالتزامات ويوزع الباقي على الشركاء.

Ayrıca: مأمور التصفية, القائم بالتصفية

المبدأ الذي يجب مراعاته أولا في جميع القرارات المتعلقة بالطفل. وهو المعيار الأساسي في الولاية والعلاقة الشخصية وتدابير الحماية.

Ayrıca: مصلحة الطفل العليا, أولوية مصلحة الطفل

وجود مصلحة جديرة بالحماية في رفع الدعوى. وهي من شروط قبول الدعوى وعند تخلفها ترد الدعوى شكلا.

Ayrıca: المصلحة القانونية, المصلحة المشروعة في التقاضي

نتيجة غير مرغوبة للتدخل الطبي قد تحدث رغم بذل العناية الواجبة. وتتميز في التقييم القانوني عن الخطأ الطبي.

Ayrıca: المضاعفات, الأثر الجانبي للتدخل

ممارسة الترهيب والضغط النفسي بصورة منهجية في مكان العمل. ويشترط فيها عنصرا الاستمرار والقصد وقد ترتب التعويض والإنهاء لسبب جدي.

Ayrıca: التحرش المعنوي, الاستقواء في العمل

احتساب ما أعطاه المورث للورثة في حياته عند القسمة. ويهدف إلى تحقيق المساواة بين الورثة.

Ayrıca: رد الهبات إلى التركة, ضم العطايا السابقة

فحص القاضي بنفسه للمكان أو الشيء محل النزاع في موضعه. وتجري في الغالب مع فحص الخبير.

Ayrıca: الكشف الميداني, الانتقال للمعاينة

انقضاء الديون المتقابلة الحالة من النوع ذاته بقدر الأقل منها. وتنتج أثرها بالإعلان ولا تشترط موافقة الطرف الآخر.

Ayrıca: المقاصة القانونية, التقاص

الطرف الذي يلتزم بإنجاز العمل في عقد المقاولة. ويعرف في عقود البناء بمتعهد البناء ويكون مسؤولا عن العيوب.

Ayrıca: متعهد البناء, المتعهد

المقاول الذي يتولى جزءا من العمل من المقاول الأصلي. ويكون المقاول الأصلي مسؤولا تجاه صاحب العمل.

Ayrıca: المتعهد الثانوي, مقاول الباطن

عقد يستبدل فيه مال بمال آخر. ويخضع لأحكام البيع ويكون كل طرف بائعا ومشتريا.

Ayrıca: التبادل, عقد المبادلة

الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يقع عليه دين الضريبة وفق القوانين الضريبية. ويختلف عن المسؤول عن الضريبة.

Ayrıca: دافع الضريبة, الخاضع للضريبة

مكان يكمل استعمال القسم المستقل ويبين في السجل العقاري تابعا له. والمخزن والقبو أمثلة نموذجية ولا يجوز نقله منفصلا عن القسم المستقل.

Ayrıca: ملحق الوحدة, التابع للشقة

أشياء ملحقة بالشيء الأصلي ويمكن فصلها عنه وتخدم استغلاله. وتنتقل مع الشيء الأصلي ما لم يتفق على خلاف ذلك.

Ayrıca: التوابع, ملحقات الشيء

وصف للتشريع أو النص الذي ألغي العمل به. ويجوز أن يستمر تطبيق النص الملغى على الوقائع التي حدثت أثناء نفاذه.

Ayrıca: النص المنسوخ, التشريع الملغى

أوسع الحقوق العينية على الشيء. وتمنح ضمن حدود النظام القانوني سلطات الاستعمال والاستغلال والتصرف.

Ayrıca: حق الملكية, الملك

حق ارتفاق يمنح كل مالك من المالكين حق استعمال مسكن في فترات معينة من السنة. وينشأ مرتبطا بالملكية الشائعة.

Ayrıca: ملكية الاقتسام الزمني, حق الانتفاع الدوري

ملكية عدة أشخاص لمال واحد بحصص محددة. ولكل شريك كقاعدة أن يتصرف في حصته بحرية.

Ayrıca: الشيوع, الملكية بالحصص

الحقوق المتعلقة بنتاج الذهن البشري. وتندرج تحتها العلامة التجارية وبراءة الاختراع والتصميم وحق المؤلف.

Ayrıca: حقوق الملكية الفكرية, الملكية الذهنية

ملكية مشتركة تقوم دون تحديد حصص المالكين. ويشترط للتصرف كقاعدة إجماع المالكين، والشراكة بين الورثة من هذا النوع.

Ayrıca: الملكية الجماعية, ملكية اليد المشتركة

ممارسة مضللة أو عدوانية تفسد السلوك الاقتصادي للمستهلك. وترتب الغرامة الإدارية وجزاء الوقف.

Ayrıca: الممارسة التجارية المضللة, الممارسة غير النزيهة

الشخص الذي يجري التصرفات باسم غيره ولحسابه. ويعرف أيضا بالنائب، وقد تنشأ سلطته عن القانون أو عن الإرادة.

Ayrıca: النائب, الوكيل

شخص يمنح سلطة إدارة المنشأة وتمثيلها باسم صاحبها. وتقيد سلطته في السجل التجاري.

Ayrıca: المفوض بالتوقيع, مدير المتجر المفوض

الإضرار بالمنافسين أو العملاء بممارسات تجارية مخالفة لقاعدة حسن النية. وقد تكون محلا لدعاوى التقرير والمنع والتعويض.

Ayrıca: المنافسة غير النزيهة, المزاحمة غير المشروعة

إسناد عمل أو مال إلى صاحب أفضل عرض وفق إجراءات محددة. وفي الصفقات العامة ينظم قانون خاص الإجراءات وطرق الاعتراض.

Ayrıca: الصفقة العمومية, طرح العطاءات

دفعة أو ميزة تمنح تفضلا دون الاستناد إلى حق. والدفعات التي لها هذه الصفة لا ترتب كقاعدة حقا مكتسبا.

Ayrıca: العطية التفضلية, المنحة الاختيارية

وحدة نشاط تدار بصورة مستمرة ومستقلة وتهدف إلى دخل يتجاوز حدود النشاط الحرفي. ويخضع نقلها ورهنها لأحكام خاصة.

Ayrıca: المتجر, المحل التجاري

استعمال مادة أو طريقة محظورة لزيادة الأداء. وقد يرتب جزاء تأديبيا والحرمان من المشاركة في المنافسات.

Ayrıca: تعاطي المنشطات, الغش الرياضي بالمواد المحظورة

منطقة تطبق فيها حوافز ضريبية وجمركية. وتوجد فيها أحكام خاصة.

Ayrıca: المنطقة الاقتصادية الحرة, منطقة التجارة الحرة

منطقة تتعرض لخطر فقد الأرواح والأموال بسبب طبيعة تربتها أو البناء القائم عليها. ويقرر إعلانها على المستوى الوزاري.

Ayrıca: منطقة الخطر, المنطقة المعرضة للكوارث

منطقة تقع خارج حدود البلدية لكنها خاضعة لرقابة البلدية في شؤون التنظيم العمراني. ولها أهمية في تطبيقات التنظيم العمراني.

Ayrıca: المنطقة الملحقة, نطاق الرقابة العمرانية

الغاية العامة التي يجب أن تستهدفها القرارات الإدارية. وانعدامها يجعل القرار مخالفا للقانون من حيث الغاية.

Ayrıca: المصلحة العامة, النفع العام

الأموال التي يمكن نقلها من مكانها. وتنتقل ملكيتها كقاعدة بنقل الحيازة.

Ayrıca: المال المنقول, الشيء المنقول

أشياء تسلم مع المأجور ويتوقع إعادتها في نهاية العقد بالحالة ذاتها. ويمكن تجنب النزاع بإرفاق قائمتها بالعقد.

Ayrıca: موجودات المأجور, العهدة

مدة إضافية تمنح لإجراء عمل ما. ووثيقة المهلة التي تمنح لوقف البيع في التنفيذ من هذا النوع.

Ayrıca: الأجل الإضافي, مهلة السداد

موافقة تتعلق بموضوع محدد وتستند إلى الإعلام وتصدر عن إرادة حرة. ولا تشترط لكل معالجة إذ قد تكفي الأسس الأخرى التي يحددها القانون.

Ayrıca: الرضا الصريح, الموافقة المستنيرة على المعالجة

موافقة يعطيها المريض بعد إعلامه بنطاق التدخل الطبي ومخاطره. وعدم أخذها قد يجعل التدخل غير مشروع.

Ayrıca: الرضا المستنير, الموافقة بعد التبصير

موافقة يعطيها المريض قبل التدخل. ويجب أن يكون المريض قد أعلم.

Ayrıca: الرضا بالعلاج, الإذن بالتدخل الطبي

الشخص الذي يفتتح ميراثه بوفاته. ويعرف أيضا بتارك التركة.

Ayrıca: المتوفى صاحب التركة, تارك الميراث

الشخص الذي يوصى له بمال معين. ولا يصبح وارثا وإنما يطالب الورثة بالمال.

Ayrıca: المستفيد من الوصية, صاحب الوصية بمال معين

المكان الذي يقيم فيه الشخص بنية الاستقرار. وله أهمية في الاختصاص والتبليغ.

Ayrıca: محل الإقامة, الموطن القانوني

الشخص الذي يشارك في أداء النشاط العام. وقد تكون هذه الصفة في القانون الجزائي عنصرا في بعض الجرائم أو ظرفا مشددا.

Ayrıca: المكلف بخدمة عامة, الموظف العمومي

سلوك الفاعل بعد ارتكاب الجريمة الذي يزيل الضرر أو يساعد في الكشف عنها. وقد يؤدي في الجرائم المحددة قانونا إلى الإعفاء من العقوبة أو تخفيضها.

Ayrıca: التوبة الفاعلة, الندم الإيجابي

التصريح التلقائي بالوعاء غير المصرح به قبل علم الإدارة به. وإذا توافرت الشروط لا توقع غرامة ضياع الضريبة.

Ayrıca: التصريح الطوعي, التسوية التلقائية

الرابطة القانونية بين الولد ووالديه. ويثبت بالولادة أو الاعتراف أو الحكم بالأبوة أو التبني.

Ayrıca: ثبوت النسب, البنوة

النص الذي يجعل وضع صاحب الشأن أفضل عند إمكان تطبيق عدة نصوص. والأصل في القانون الجزائي تطبيق الأصلح للفاعل.

Ayrıca: الحكم الأرحم, القاعدة الأنفع

العدد اللازم لانعقاد هيئة أو لاتخاذها القرار. ويشترط في الجمعيات العامة للشركات نصاب الاجتماع ونصاب القرار كل على حدة.

Ayrıca: نصاب الاجتماع, النصاب القانوني

إعلان الحكم بالقراءة في الجلسة. ويجوز أن تبدأ مدد الطعن من تاريخ النطق في بعض الأحوال.

Ayrıca: تلاوة الحكم, إعلان الحكم في الجلسة

إعلان القرار في حضور صاحب الشأن ومواجهته به. وتبدأ المواعيد كقاعدة من تاريخ هذا الإعلان في القرارات المعلنة على هذا النحو.

Ayrıca: الإفهام الحضوري, إعلام القرار حضوريا

الوثيقة الأساسية التي تنظم تأسيس الشركة وأجهزتها وسيرها. ويتوقف تعديلها على قرار الجمعية العامة وعلى التسجيل.

Ayrıca: عقد التأسيس, النظام الداخلي للشركة

مجموع القواعد التي تحمي المصالح الأساسية للمجتمع ولا يجوز الاتفاق على خلافها. وتراعي المحكمة المسائل المتعلقة بالنظام العام من تلقاء نفسها.

Ayrıca: الصالح العام الأساسي, قواعد النظام العام

القواعد التي تنظم الوضع القانوني للأموال التي يكتسبها الزوجان خلال الزواج. ويجوز للطرفين اختيار أحد الأنظمة المحددة قانونا بعقد.

Ayrıca: نظام أموال الزوجين, النظام المالي الزوجي

النفقات التي تصرف لصيانة العقار الأصلي وحمايته وإدارته. وتحدد حصة المساهمة بالتساوي أو بنسبة الحصة في الأرض بحسب نوع النفقة.

Ayrıca: مصاريف الصيانة المشتركة, رسوم الخدمات المشتركة

مبلغ يدفع بصورة دورية لإعالة زوج أو ولد أو قريب محتاج. ولها أنواع منها النفقة المؤقتة ونفقة العوز ونفقة المساهمة في إعالة الولد.

Ayrıca: نفقة الإعالة, المبلغ الدوري للإعالة

نفقة يحكم بها مؤقتا أثناء سير الدعوى. ويجوز إلغاؤها في نهاية المحاكمة أو تحويلها إلى نفقة دائمة.

Ayrıca: نفقة أثناء الدعوى, النفقة الوقتية

شخص اعتباري ينشئه العمال أو أصحاب العمل لحماية حقوقهم الاقتصادية والاجتماعية المشتركة. ولا يتوقف تأسيسه على إذن ويقوم التنظيم على أساس فرع النشاط.

Ayrıca: النقابة العمالية, التنظيم النقابي

رقابة استثنائية على الأحكام النهائية لإزالة مخالفتها للقانون. ولا ترتب كقاعدة أثرا لمصلحة الأطراف.

Ayrıca: الطعن لمصلحة القانون, النقض الاستثنائي

قيمة نقدية تحفظ في البيئة الإلكترونية. وتصدرها مؤسسات النقود الإلكترونية.

Ayrıca: المال الإلكتروني, الرصيد الإلكتروني المسبق الدفع

إجراء شخص تصرفا قانونيا باسم غيره ولحسابه. وقد تنشأ سلطة النيابة عن القانون أو عن الإرادة.

Ayrıca: التمثيل القانوني, النيابة في التعاقد

إجراء شخص تصرفا باسم غيره دون أن تكون له سلطة النيابة. ولا يلزم التصرف الأصيل ما لم يجزه.

Ayrıca: التصرف الفضولي باسم الغير, الوكالة دون تفويض

عقد ينقل به مال دون مقابل. ويشترط الشكل الرسمي في هبة العقار ويجوز الرجوع فيها في الأحوال المحددة قانونا.

Ayrıca: عقد الهبة, التبرع

ترك أحد الزوجين المسكن المشترك دون سبب مشروع. ويشترط توجيه إنذار ومضي المدة التي يحددها القانون.

Ayrıca: هجر بيت الزوجية, الغياب عن المسكن المشترك

هلاك الشيء المؤمن عليه كليا أو عدم جدوى إصلاحه اقتصاديا. ويعرف في تأمين المركبات أيضا بالخسارة الكلية.

Ayrıca: الخسارة الكلية, التلف التام

هيئة تفصل في النزاع الجماعي في الأعمال المحظور فيها الإضراب أو عند تأجيله. وقرارها في حكم اتفاقية العمل الجماعية.

Ayrıca: هيئة التحكيم العليا العمالية, المجلس الأعلى للتحكيم

الشخص الذي تنتقل إليه حقوق المورث والتزاماته. ويحدد القانون الورثة الشرعيين وتحدد الوصية الورثة المعينين.

Ayrıca: الخلف العام, المستحق في التركة

الشخص الذي يحل محل الوارث المعين إذا لم يصبح وارثا. ويضمن انتقال التركة.

Ayrıca: البديل في الإرث, الوارث البديل

الوارث الملزم بنقل التركة إلى الوارث اللاحق. ويجوز أن يكون تصرفه مقيدا.

Ayrıca: الوارث المقيد, المستخلف الأول

الأشخاص الذين يكونون ورثة بحكم القانون. ويدخل فيهم طبقات الفروع والأبوين والأجداد والزوج الباقي على قيد الحياة.

Ayrıca: الوارث بحكم القانون, الوارث القانوني

الشخص الذي تنتقل إليه التركة بعد الوارث السابق. وينشأ ترتيب بين الورثة.

Ayrıca: الوارث التالي, المستخلف اللاحق

الشخص الذي عينه المورث وارثا بتصرف مضاف إلى ما بعد الموت. ولا يشترط أن يكون وارثا شرعيا.

Ayrıca: الوارث بالوصية, الموصى له بحصة من التركة

الواقعة التي ينشأ عندها الدين الضريبي. وتحديد الواقعة مهم من حيث بدء التقادم والقانون الواجب التطبيق.

Ayrıca: الواقعة المرتبة للضريبة, سبب نشوء الضريبة

نقود تودع في المصرف لترد. ولها نوعان لأجل وتحت الطلب ويقرر لها ضمان تأميني حتى مبلغ معين.

Ayrıca: الوديعة المصرفية, الإيداع البنكي

طريقة يسعى فيها الأطراف إلى حل نزاعهم بالاتفاق بمساعدة وسيط مستقل. واللجوء إليها قبل رفع الدعوى إلزامي في بعض النزاعات.

Ayrıca: الوساطة القضائية, التسوية بالوساطة

كون اللجوء إلى الوسيط قبل رفع الدعوى شرطا لقبولها في نزاعات معينة. وتطبق على جزء من نزاعات العمل والتجارة والمستهلكين.

Ayrıca: الوساطة الإجبارية, الوساطة السابقة على التقاضي

اتفاق الفاعل والمجني عليه في الجرائم المحددة قانونا بحضور وسيط محايد. وإذا تحقق الصلح جاز إصدار قرار بأن لا وجه لإقامة الدعوى.

Ayrıca: الصلح بوساطة, الوساطة بين الجاني والضحية

شخص محايد يكلف إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق في المفاوضة الجماعية. وهي عملية مستقلة عن الوساطة في المنازعات الفردية.

Ayrıca: الموفق الجماعي, وسيط النزاعات الجماعية

نظام حماية قانوني يقرر بحكم المحكمة لحماية القاصرين أو المحجور عليهم. ويمارس الوصي مهامه تحت رقابة سلطة الوصاية.

Ayrıca: الولاية على المحجور, القوامة

حق المريض في الاطلاع على سجلاته الصحية والحصول على نسخ منها. وتعد البيانات الصحية الشخصية بيانات ذات طبيعة خاصة.

Ayrıca: الاطلاع على الملف الطبي, حق المريض في ملفه

بيان مكتوب يحدد به الشخص كيفية توزيع أمواله بعد وفاته. ويجوز تنظيمها بالشكل الرسمي أو بخط اليد أو شفاهة.

Ayrıca: سند الوصية, كتاب الوصية

وصية تنظم أمام الكاتب العدل أو الموظف المختص بحضور شاهدين. ولها قوة إثبات كبيرة ويستفيد منها من لا يعرفون القراءة والكتابة.

Ayrıca: الوصية الموثقة, الوصية أمام الموظف المختص

وصية تتم شفاهة أمام الشهود في ظروف استثنائية كخطر الموت. وصحتها محدودة المدة وتفقد أثرها بزوال المانع.

Ayrıca: الوصية الشفوية, الوصية في حال الضرورة

وصية يكتبها المورث بخط يده كاملة ويؤرخها ويوقعها. وتخلف أحد الشروط الشكلية سبب للبطلان.

Ayrıca: الوصية الخطية, الوصية المكتوبة بخط الموصي

قدرة المنشأة على التصرف في السوق مستقلة عن منافسيها. والمحظور ليس الوضع المهيمن بل إساءة استعماله.

Ayrıca: المركز المسيطر, الهيمنة السوقية

القيمة أو الكمية التي تعتمد أساسا لحساب الضريبة. ويجوز تحديده بالإقرار أو بالتقدير الإداري أو بالطريق الجزافي.

Ayrıca: أساس الضريبة, المطرح الضريبي

عقد يجب تنظيمه لدى الكاتب العدل يتضمن بيع العقار مستقبلا. ولا ينقل الملكية بذاته ويمكن تقويته بالإشارة إليه في السجل العقاري.

Ayrıca: عقد الوعد بالبيع العقاري, الوعد بالتعاقد على عقار

تنفيذ الالتزام على الوجه المطابق لمحله. والوفاء الصحيح ينهي الالتزام.

Ayrıca: تنفيذ الالتزام, أداء الالتزام

تنفيذ جزء من الالتزام فقط. وإذا كان الدين كله حالا جاز للدائن كقاعدة رفض الوفاء الجزئي.

Ayrıca: التنفيذ الجزئي, السداد الجزئي

شخص اعتباري ينشأ بتخصيص أموال لغرض معين ودائم. ويجوز إنشاؤه بسند رسمي أو بتصرف مضاف إلى ما بعد الموت.

Ayrıca: المؤسسة الوقفية, الأوقاف

سلطة المحامي في إجراء أعمال المحاكمة باسم موكله. ويشترط لبعض الأعمال وجود تفويض خاص في سند التوكيل.

Ayrıca: التوكيل القضائي, وكالة المحامي

شخص مستقل يتوسط بصورة دائمة في منطقة معينة في العقود المتعلقة بمنشأة تجارية أو يبرمها باسمها. ويجوز له طلب تعويض الموازنة عند انتهاء العقد إذا توافرت الشروط.

Ayrıca: الوكالة التجارية, وكيل العقود

استمرار ممارسة الوالدين معا للولاية بعد الطلاق. وقد حدثت تطورات قضائية في هذا الشأن.

Ayrıca: الحضانة المشتركة, السلطة الأبوية المشتركة

مجموع الحقوق والواجبات المتعلقة برعاية الطفل القاصر وتربيته وتمثيله. وفي حال الطلاق تحدد وفقا للمصلحة الفضلى للطفل.

Ayrıca: السلطة الأبوية, حضانة الطفل

دليل قاطع يتمثل في التصريح بصحة واقعة بالشكل الذي يحدده القانون. ويحدد القانون من يحلف اليمين وفي أي حال.

Ayrıca: اليمين القضائية, الحلف

انتقال التركة إلى الورثة بقوة القانون بوفاة المورث. ولا يشترط إجراء آخر.

Ayrıca: الخلافة في التركة, أيلولة التركة

انتقال ملكية العقار المؤجر إلى شخص آخر. ويصبح المالك الجديد طرفا في عقد الإيجار وتبقى حقوق المستأجر كقاعدة.

Ayrıca: بيع العين المؤجرة, التصرف في المأجور

انتهاء الشخصية بالوفاة. وتنظم قرينة الوفاة وحكم الغياب الأحوال التي لا يمكن فيها إثبات الوفاة.

Ayrıca: زوال الشخصية القانونية, انقضاء الشخصية بالموت

تسجيل صور أو أصوات تتعلق بالحياة الخاصة للأشخاص أو نشرها دون إذن. ويشكل إفشاء التسجيلات حالة مشددة مستقلة.

Ayrıca: الاعتداء على الخصوصية, التلصص على الحياة الخاصة

دخول مسكن شخص أو ملحقاته دون رضاه أو البقاء فيه رغم إرادته. وتتمتع أماكن العمل أيضا بهذه الحماية بالشروط التي يحددها القانون.

Ayrıca: الدخول غير المشروع إلى المسكن, التعدي على حرمة المنزل

الاطلاع على مضمون الاتصالات بين الأشخاص أو نشره بصورة غير مشروعة. وقراءة الرسائل والبريد الإلكتروني دون إذن تدخل في نطاقه.

Ayrıca: انتهاك سرية الاتصالات, التنصت على المراسلات

اجتماع شركتين أو أكثر في كيان واحد. ويتم بطريق الضم أو بتأسيس شركة جديدة.

Ayrıca: الاندماج, دمج الشركات

افتقار الشخص إلى القدرة على إجراء التصرفات القانونية. وتصرفات عديم الأهلية تماما باطلة كقاعدة.

Ayrıca: فقدان الأهلية, عدم الأهلية

حالة القرار الإداري المشوب بعيب جسيم يجعله في حكم غير الموجود. ويجوز التمسك به دون تقيد بمدة ولا يرتب أي أثر قانوني.

Ayrıca: القرار المنعدم, العدم الإداري

نقل جزء من أموال الشركة أو جميعها إلى شركات أخرى. وله نوعان انقسام كلي وانقسام جزئي.

Ayrıca: تجزئة الشركة, فصل أصول الشركة

اكتساب الشخصية بالولادة حيا وكاملة. ويتمتع الحمل بالحقوق من لحظة الحمل بشرط ولادته حيا.

Ayrıca: بداية الشخصية القانونية, ثبوت الشخصية بالولادة

مبلغ يتفق عليه مقابل حق الرجوع عن العقد. وخلافا للعربون يمثل ثمن الرجوع.

Ayrıca: ثمن العدول, مبلغ الرجوع

وثيقة حماية تمنح للاختراعات الجديدة المنطوية على خطوة ابتكارية والقابلة للتطبيق الصناعي. وتنظم التشريعات مدة الحماية ونطاقها.

Ayrıca: البراءة, شهادة الاختراع