Naar de inhoud
Demo Sıcak Danışmanlık
Profesyonel · Elite paketlerinde ücretsiz Bu Tasarımı Seç

Hukuki Terimler

Sıkça karşılaşılan hukuki kavramların kısa açıklamaları.

Aanbieder van inhoud

Persoon die op internet aangeboden inhoud maakt of beschikbaar stelt. Hij is voor zijn eigen inhoud aansprakelijk.

Ayrıca: contentaanbieder, maker van de online publicatie

Aanbieding aan het publiek

Aanbod tot verkoop van financiële instrumenten aan het publiek. Een prospectus moet worden opgesteld en door de toezichthouder worden goedgekeurd.

Ayrıca: openbare emissie, beursintroductie

Aanbieding van het waardepapier

Het tonen van het stuk aan de betrokkene om betaling te verkrijgen. De termijnen zijn in het wisselrecht bepaald.

Ayrıca: presentatie ter betaling, aanbieding van het handelspapier

Aanbod

Voorstel tot het sluiten van een overeenkomst dat alle wezenlijke punten bevat. Aanvaarding doet de overeenkomst tot stand komen.

Ayrıca: contractvoorstel, bindend voorstel tot contracteren

Aandeelbewijs

Waardepapier dat een deelneming in een vennootschap op aandelen vertegenwoordigt. Het bestaat op naam en aan toonder.

Ayrıca: effect dat het kapitaal vertegenwoordigt, aandelenstuk

Aandeelhouder

Houder van de rechten die aan het bezit van aandelen zijn verbonden. Het dividend, het stemrecht en het recht op informatie zijn de voornaamste.

Ayrıca: houder van aandelen, deelnemer in het kapitaal

Aandeel in de grond

Fractie van de gemeenschappelijke grond die aan elk privégedeelte wordt toegekend. Zij bepaalt de bijdrage in de gemeenschappelijke kosten en de toedeling bij stedelijke vernieuwing.

Ayrıca: grondaandeel van de eenheid, onverdeeld aandeel in het terrein

Aandeel in de verwijtbaarheid

Verhouding die het aandeel van elke partij in het ontstaan van de schade aangeeft. De vergoeding wordt daarnaar verminderd of verdeeld.

Ayrıca: schuldverdeling tussen betrokkenen, verdeling van de schade over de aansprakelijken

Aandeel in de waardestijging

Aanspraak van de echtgenoot die zonder tegenprestatie heeft bijgedragen aan de verwerving of verbetering van een goed van de ander. Zij wordt berekend naar de waarde ten tijde van de verdeling.

Ayrıca: deel in de waardevermeerdering, vergoeding voor bijdrage aan andermans goed

Aandeel in een recht of vermogen

Evenredig deel van een recht of een vermogen. In vennootschappen duidt het op de deelneming van een vennoot, in de gemeenschap op het breukdeel van elke gerechtigde.

Ayrıca: breukdeel, evenredig aandeel

Aandeel met bijzondere rechten

Effect dat versterkte rechten verleent inzake dividend, stem of vertegenwoordiging in het bestuur. De voorrechten moeten uitdrukkelijk in de statuten zijn opgenomen.

Ayrıca: preferent aandeel, deelneming met bijzondere voordelen

Aangever

Persoon die bij de autoriteiten melding doet van een strafbaar feit. Bij feiten die alleen op klacht worden vervolgd, is zijn aangifte vereist.

Ayrıca: persoon die aangifte doet, melder van het strafbare feit

Aangrenzend gebied van de gemeente

Zone buiten de gemeentegrenzen die onder het ruimtelijke-ordeningstoezicht van de gemeente is geplaatst. Zij is van belang voor de toepassing van de bouwregels.

Ayrıca: buitengebied onder gemeentelijk toezicht, aanpalende zone onder gemeentelijk bouwtoezicht

Aanhangig

Toestand van een zaak die bij een gerecht in behandeling is en nog niet is beslist. Een tweede geding over hetzelfde onderwerp kan dan niet worden gevoerd.

Ayrıca: in behandeling bij de rechter, nog niet afgedane zaak

Aanhangigheid van hetzelfde geschil

Toestand waarin over hetzelfde geschil tussen dezelfde partijen al een procedure loopt. De later ingestelde vordering wordt niet-ontvankelijk verklaard.

Ayrıca: litispendentie, reeds lopende procedure over dezelfde zaak

Aanhouding

Tijdelijke vrijheidsbeperking van een persoon die van een strafbaar feit wordt verdacht. De gevallen waarin ieder een op heterdaad betrapte dader mag aanhouden zijn in de wet bepaald.

Ayrıca: staandehouding en aanhouding, tijdelijke vrijheidsbeneming

Aanhouding van de uitspraak onder proeftijd

De rechter stelt de schuld vast maar spreekt geen veroordeling uit en stelt een proeftijd. Verloopt die zonder nieuw feit, dan vervalt de zaak; anders dan bij de voorwaardelijke veroordeling wordt hier geen veroordeling uitgesproken.

Ayrıca: opschorting van de veroordeling, vaststelling van schuld zonder uitspraak van straf, HAGB

Aankondiging van het geding aan een derde

Mededeling waarmee een partij een derde van het geding in kennis stelt. Daardoor kan de uitkomst later tegen die derde worden ingeroepen.

Ayrıca: in vrijwaring roepen, kennisgeving van het geding aan een belanghebbende

Aanmaningsbrief

Schrijven waarmee de schuldenaar tot nakoming wordt gesommeerd. Het doet in de regel het verzuim intreden.

Ayrıca: ingebrekestelling, formele sommatie tot nakoming

Aanmaning tussen kooplieden

Aanmaning die tussen kooplieden in een van de wettelijk voorgeschreven vormen moet worden gedaan. De notariële weg en de aangetekende zending behoren daartoe.

Ayrıca: formele ingebrekestelling in de handel, aanzegging tussen ondernemers

Aannemer

Partij die in de aannemingsovereenkomst de uitvoering op zich neemt. Bij bouwovereenkomsten staat zij in voor de gebreken van het werk.

Ayrıca: uitvoerende bouwpartij, opdrachtnemer van het werk

Aanneming van werk

Overeenkomst waarbij de aannemer zich verbindt een werk tot stand te brengen en de opdrachtgever de prijs te betalen. Bouwwerkzaamheden vallen daaronder.

Ayrıca: overeenkomst tot het tot stand brengen van een werk, bouwcontract

Aanpassing van de overeenkomst door de rechter

Herziening van een overeenkomst waarvan het evenwicht door onvoorziene omstandigheden is verstoord. Zij hangt samen met de regeling over onvoorziene omstandigheden.

Ayrıca: rechterlijke wijziging van het contract, herstel van het contractuele evenwicht

Aanranding van de seksuele integriteit

Handelingen die de lichamelijke integriteit op seksueel gebied aantasten. De zwaarste vorm wordt afzonderlijk strafbaar gesteld.

Ayrıca: inbreuk op de lichamelijke integriteit, seksueel misdrijf met contact

Aanslag op het leven van de echtgenoot

Poging van een echtgenoot om de ander van het leven te beroven. In het Turkse recht is dit een zelfstandige echtscheidingsgrond.

Ayrıca: levensbedreigend handelen jegens de echtgenoot, poging tot doding binnen het huwelijk

Aansluiting bij een reeds gelegd beslag

Deelname van een andere schuldeiser aan een reeds gelegd beslag met deling van de opbrengst. De voorwaarden en termijnen zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: voeging in het beslag, deelname aan de verdeling van de opbrengst

Aanspraak op bij het huwelijk geschonken sieraden

Aanspraak op de bij de bruiloft geschonken gouden sieraden en geldbedragen. Het Nederlandse recht kent geen overeenkomstige figuur; naar heersende opvatting worden deze geschenken geacht aan de bruid toe te komen.

Ayrıca: aanspraak op huwelijksgeschenken, teruggave van bij de bruiloft geschonken goud

Aansprakelijkheid van bestuurders

Verplichting tot vergoeding van schade die ontstaat door schending van wettelijke of statutaire plichten. De vennootschap, de vennoten en de schuldeisers kunnen optreden.

Ayrıca: bestuurdersaansprakelijkheid, verhaal op de leden van het bestuur

Aansprakelijkheid van de overheid

Verplichting van het bestuur de door zijn besluiten en handelingen veroorzaakte schade te vergoeden. Zij kan op een dienstfout of op risico berusten.

Ayrıca: overheidsaansprakelijkheid, verplichting tot schadevergoeding van het bestuur

Aansprakelijkheid van de vennoten in de besloten kapitaalvennootschap

De vennoot is voor de schulden van de vennootschap slechts tot het bedrag van zijn inbreng aansprakelijk. Voor publieke vorderingen gelden bijzondere bepalingen.

Ayrıca: beperking van de aansprakelijkheid tot de inbreng, omvang van de vennotenverbondenheid

Aansprakelijkheid van de vervoerder

Aansprakelijkheid voor verlies, beschadiging of vertraagde aflevering van de goederen. Zij is aan wettelijke limieten en korte termijnen gebonden.

Ayrıca: vervoerdersaansprakelijkheid, gehoudenheid voor schade aan de lading

Aansprakelijkheid voor gebreken

Verplichting van de aannemer of de verkoper in te staan voor de afwezigheid van gebreken. Voor bouwwerken geldt een lange aansprakelijkheidstermijn.

Ayrıca: vrijwaring voor verborgen gebreken, garantie tegen gebrekkige uitvoering

Aantal premiedagen

Totaal van de voor een verzekerde opgegeven arbeidsdagen. Het is een wezenlijk criterium voor het pensioen en voor de uitkeringen.

Ayrıca: opgebouwde verzekeringsdagen, totaal van de gemelde werkdagen

Aantasting van de persoonlijkheidsrechten

Onrechtmatige inbreuk op de eer, het privéleven of de afbeelding van een persoon. Staking, vaststelling en vergoeding kunnen worden gevorderd.

Ayrıca: inbreuk op de persoonlijke levenssfeer, schending van de attributen van de persoon

Aantekening in het register

Vermelding waarmee een persoonlijk recht of een beperking in het register wordt kenbaar gemaakt. Daardoor kan het recht ook tegen latere verkrijgers worden ingeroepen.

Ayrıca: registeraantekening, kenbaarmaking van een beperking of persoonlijk recht

Aantekening op een stuk

Korte vermelding die op een bestaand document wordt geplaatst. Zij kan de beslissing op een verzoek of een verwijzing bevatten.

Ayrıca: kanttekening op een document, korte vermelding bij een stuk

Aantekening van de echtelijke woning

Inschrijving in de openbare registers waardoor de woning niet zonder toestemming van de andere echtgenoot kan worden vervreemd. Zij beschermt de echtgenoot die geen eigenaar is.

Ayrıca: bescherming van de gezinswoning, registeraantekening op de echtelijke woning

Aantekening van de koopbelofte in de registers

Inschrijving van een notariële koopbelofte in de openbare registers. Eenmaal ingeschreven werkt zij tegen een latere verkrijger.

Ayrıca: publicatie van de voorovereenkomst, registerbescherming van de koopbelofte

Aanvang van de persoonlijkheid

Het ontstaan van de rechtssubjectiviteit bij de levend geboren mens. Het ongeboren kind geniet bescherming onder de voorwaarde dat het levend ter wereld komt.

Ayrıca: begin van de rechtssubjectiviteit, ontstaan van de rechtspersoonlijkheid van de mens

Aanverwantschap

Band die door het huwelijk ontstaat met de bloedverwanten van de echtgenoot. Zij eindigt niet door de ontbinding van het huwelijk.

Ayrıca: zwagerschap, verwantschap ontstaan door het huwelijk

Aanvullende aanslag op grond van bescheiden

Aanvulling op een reeds vastgestelde belasting op grond van de boeken en de stukken. Anders dan bij de ambtshalve aanslag berust zij op concrete administratie.

Ayrıca: navordering op basis van de boekhouding, correctie gestaafd door stukken

Aanvullende aansprakelijkheidsdekking

<p>Facultatieve verzekering die de schade boven de limieten van de verplichte dekking opvangt. Zij wordt naast de verplichte polis afgesloten.</p>

Ayrıca: facultatieve uitbreiding van de aansprakelijkheid,dekking boven de wettelijke limieten

Aanvullende vordering

Vordering tot het resterende deel van een aanspraak die eerst gedeeltelijk is ingesteld. Zij wordt na de deelvordering ingediend.

Ayrıca: vervolgvordering, vordering voor het restant

Aanvulling van het voorschot voor de proceskosten

Bijstorting die binnen een gestelde termijn wordt verlangd wanneer het gestorte voorschot niet toereikend is. Blijft zij uit, dan kan de vordering op processuele gronden niet-ontvankelijk worden verklaard.

Ayrıca: bijbetaling op het kostenvoorschot, aanvullende storting voor de procedure

Aan de verliezende partij opgelegde advocaatkosten

Bedrag dat de in het ongelijk gestelde partij aan de advocaat van de winnende partij moet voldoen. Het wordt volgens het tarief berekend en staat los van het met de cliënt overeengekomen honorarium.

Ayrıca: proceskostenvergoeding voor rechtsbijstand, aan de winnende partij toegekende advocaatkosten

Aanwijzing van een raadsman door de orde

Toewijzing van een advocaat door de orde volgens de regels van de verplichte verdediging. De staat voldoet het honorarium volgens een tarief.

Ayrıca: toevoeging van een raadsman, ambtshalve aanwijzing door de orde

Aanwinsten

Goederen die tijdens het stelsel onder bezwarende titel worden verkregen. Arbeidsinkomsten en opbrengsten van eigen goederen behoren daartoe.

Ayrıca: tijdens het huwelijk verworven goederen, in de verdeling vallende bestanddelen

Absolute bevoegdheid

Regel die bepaalt welke soort rechter een zaak moet behandelen. De rechter toetst dit ambtshalve en partijen kunnen er niet van afwijken.

Ayrıca: bevoegdheid naar soort rechter, attributie van rechtsmacht

Absoluut recht

Recht dat tegen eenieder kan worden ingeroepen. Het eigendomsrecht en de persoonlijkheidsrechten behoren daartoe.

Ayrıca: tegen eenieder werkend recht, recht met werking jegens allen

Adoptie

Het ontstaan van een juridische ouder-kindband bij rechterlijke uitspraak. Leeftijdsvereisten en een proefperiode gelden daarbij.

Ayrıca: aanneming van een kind, rechterlijke totstandkoming van ouderschap

Advocaat van het slachtoffer

Advocaat die het slachtoffer, de aangever of de zich voegende partij vertegenwoordigt. Anders dan de raadsman staat hij de tegenpartij van de verdachte bij.

Ayrıca: raadsman van de benadeelde partij, vertegenwoordiger van het slachtoffer

Advocaat-stagiair

Persoon die in het register van stagiairs is ingeschreven en onder toezicht van een advocaat werkt. Zijn bevoegdheden zijn beperkt tot de in de wet opgesomde handelingen.

Ayrıca: stagiair in de advocatuur, persoon in beroepsopleiding

Afdracht van grond voor openbare voorzieningen

Deel van de grond dat bij de herverkaveling wordt afgestaan voor wegen, groen en collectieve voorzieningen. Daar staat geen vergoeding tegenover en een wettelijk maximum geldt.

Ayrıca: kosteloze grondafstand voor voorzieningen, DOP

Afgeleide schade

Schade die niet onmiddellijk maar via de gevolgen van de gedraging ontstaat. De vergoedbaarheid hangt af van het causaal verband.

Ayrıca: gevolgschade, indirect nadeel

Afgifte van het kind

Gedwongen uitvoering van een beslissing over gezag of omgang. Zij wordt zo uitgevoerd dat het kind daarvan zo min mogelijk hinder ondervindt.

Ayrıca: gedwongen overdracht van het kind, tenuitvoerlegging van de gezagsbeslissing

Afhankelijke vennootschap

Vennootschap die onder de overheersing van een andere staat. Beschermende regels voorkomen dat zij bij transacties binnen het concern wordt benadeeld.

Ayrıca: dochtervennootschap, onder zeggenschap staande onderneming

Afkoopsom bij terugtreden

Bedrag dat is overeengekomen als prijs voor de uitoefening van een recht van terugtreden. Anders dan het handgeld vormt het de kostprijs van het terugtreden.

Ayrıca: prijs van de terugtreding, bedongen som om zich te bevrijden

Afzender

Partij die de goederen ten vervoer aanbiedt. Zij staat in voor de juistheid van de opgaven en de geschiktheid van de verpakking.

Ayrıca: verzender van de goederen, opdrachtgever tot het vervoer

Afschrift

Kopie van een document. De gewaarmerkte vorm wordt met het origineel gelijkgesteld.

Ayrıca: kopie van een stuk, gewaarmerkt duplicaat

Afdreiging

Het iemand tot een handelen of nalaten dwingen door te dreigen informatie over hem bekend te maken. Het nagestreefde voordeel onderscheidt dit feit van de bedreiging.

Ayrıca: chantage, dwang door dreiging met onthulling

Afstamming

Juridische band tussen kind en ouders. Zij ontstaat door geboorte, erkenning, rechterlijke vaststelling of adoptie.

Ayrıca: familierechtelijke betrekking, juridische ouder-kindband

Afbraakbesluit

Bestuurlijk besluit tot verwijdering van een zonder of in strijd met de vergunning opgericht bouwwerk. Daartegen staan een vernietigingsberoep en een verzoek tot schorsing open.

Ayrıca: besluit tot sloop, bestuurlijk bevel tot verwijdering

Afstand van de vordering

Volledige prijsgeving door de eiser van hetgeen hij vorderde. Zij heeft de werking van een einduitspraak en belet een nieuwe procedure.

Ayrıca: definitieve prijsgeving van de eis, afzien van de vordering met gezag van gewijsde

Afstand van grond ten algemenen nutte

Het om niet overdragen van grond aan de overheid voor wegen en openbare voorzieningen. Zij geschiedt in het kader van de herverkaveling.

Ayrıca: kosteloze grondafstand aan de gemeenschap, overdracht voor openbaar gebruik

Afwijzende beslissing

Beslissing waarmee een verzoek of een vordering wordt afgewezen. Zij moet met redenen zijn omkleed en kan worden aangevochten.

Ayrıca: verwerping van het verzoek, negatieve beslissing

Afwijzing van de vordering

Afwijzing na inhoudelijke beoordeling van het geschil. Zij krijgt gezag van gewijsde en sluit een nieuwe procedure uit.

Ayrıca: inhoudelijke afwijzing, verwerping van de eis na toetsing

Afwikkeling van het huwelijksvermogensregime

Procedure waarin na de ontbinding van het stelsel de vermogens worden gescheiden en de vorderingen berekend. Zij kan ook in een van de echtscheiding afzonderlijke procedure worden gevoerd.

Ayrıca: vereffening van het stelsel, financiële afrekening na ontbinding

Akte van afstand

Stuk waarin de afstand van een recht wordt vastgelegd. Een duidelijke omschrijving van de omvang voorkomt latere geschillen.

Ayrıca: schriftelijke verzaking, akte waarin een recht wordt prijsgegeven

Akte van intrekking van de volmacht

Stuk waarmee de bevoegdheden van een gevolmachtigde worden beëindigd. Het wordt voor een notaris opgemaakt en moet aan de betrokken instanties worden meegedeeld.

Ayrıca: schriftelijke herroeping van het mandaat, kennisgeving van het einde van de bevoegdheid

Akte van kwijting

Stuk waarin wordt vastgelegd dat de schuldeiser de schuldenaar heeft bevrijd. In het arbeidsrecht gelden strikte geldigheidsvereisten.

Ayrıca: kwijtingsverklaring, schriftelijk bewijs van bevrijding

Akte van verbintenis

Geschrift waarin een verplichting op zich wordt genomen. Naar de inhoud kan het een afdwingbare schuld doen ontstaan.

Ayrıca: schriftelijke verbintenisverklaring, akte waarin een verplichting wordt aangegaan

Algemeen belang

Doel dat elk besluit van het bestuur moet nastreven. Ontbreekt dat doel, dan is het besluit onrechtmatig wegens zijn strekking.

Ayrıca: openbaar nut, doelstelling van collectief belang

Algemene rechtsbeginselen

Fundamentele beginselen die aan de rechtsorde ten grondslag liggen. Zij worden toegepast bij het aanvullen van leemten.

Ayrıca: grondbeginselen van het recht, ongeschreven leidende normen

Algemene vergadering

Orgaan waarin de vennoten de besluiten nemen. De quorums voor aanwezigheid en besluitvorming volgen uit de wet en de statuten.

Ayrıca: vergadering van vennoten, besluitvormend orgaan van de vennootschap

Algemene volmacht

Volmacht die algemene bevoegdheden verleent zonder tot één zaak beperkt te zijn. Handelingen waarvoor een bijzondere bevoegdheid nodig is, moeten toch uitdrukkelijk worden vermeld.

Ayrıca: volmacht met ruime bevoegdheden, niet tot één zaak beperkte machtiging

Algemene voorwaarden

Door een partij vooraf opgestelde voorwaarden voor een reeks overeenkomsten. Voorwaarden die de wederpartij onredelijk benadelen kunnen buiten toepassing blijven.

Ayrıca: standaardvoorwaarden, vooraf opgestelde contractbedingen

Alternatieve sanctie

Maatregel die in de plaats komt van een korte vrijheidsstraf. Een geldboete en een werkstraf behoren daartoe.

Ayrıca: vervangende sanctie, maatregel in plaats van de gevangenisstraf

Alternatieve verbintenis

Verbintenis waarbij meerdere prestaties mogelijk zijn en er één moet worden verricht. Behoudens andersluidend beding kiest de schuldenaar.

Ayrıca: verbintenis met keuzemogelijkheid, schuld met meerdere prestaties

Ambtshalve belastingaanslag

Vaststelling van de belasting op basis van een schatting wanneer aangifte of boekhouding ontbreekt. Anders dan bij een aanvullende aanslag berust zij niet op concrete bescheiden.

Ayrıca: aanslag naar schatting, vaststelling zonder aangifte

Ambtshalve onderzoek door de rechter

Beginsel waarbij de rechter ook feiten onderzoekt die partijen niet hebben aangevoerd. Het geldt in zaken die de openbare orde raken en in bestuurszaken.

Ayrıca: inquisitoir beginsel, onderzoek op eigen initiatief van de rechter

Ambtshalve te beoordelen verweer

Het aanvoeren dat een recht niet is ontstaan of is tenietgegaan. Anders dan het verweer dat uitdrukkelijk moet worden ingeroepen, neemt de rechter het ambtshalve in aanmerking.

Ayrıca: verweer tegen het bestaan van het recht, rechtsvernietigend verweer

Arbiter

Persoon die als particuliere rechter een geschil beslecht. Hij moet onafhankelijk en onpartijdig zijn en kan worden gewraakt.

Ayrıca: scheidsman, particuliere geschilbeslechter

Amnestie

Opheffing van een strafbaar feit of van een straf bij wet. De algemene amnestie raakt de feiten en hun gevolgen, de bijzondere enkel de straf.

Ayrıca: wettelijke uitwissing van het feit, kwijtschelding van de straf bij wet

Analogie

Toepassing van een regel op een vergelijkbaar geval waarvoor zij niet is geschreven. In het strafrecht is zij ten nadele van de verdachte verboden.

Ayrıca: overeenkomstige toepassing, uitbreiding naar een gelijksoortig geval

Apostille

Certificering waardoor een document in een ander land geldig is. Tussen de verdragsstaten vervangt zij elke andere legalisatie.

Ayrıca: legalisatie volgens het Haagse verdrag, vereenvoudigde echtverklaring

Arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd

Overeenkomst die voor een bepaalde duur of tot een bepaald tijdstip wordt aangegaan. Zij vereist een objectieve grond; herhaalde verlenging kan haar in een overeenkomst voor onbepaalde tijd doen overgaan.

Ayrıca: tijdelijk contract, dienstverband met einddatum

Arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd

Overeenkomst zonder vooraf bepaalde einddatum. Zij is de hoofdregel en de ontslagbescherming is daarop van toepassing.

Ayrıca: vast dienstverband, contract zonder einddatum

Arbeid op afroep

Deeltijdarbeid waarbij de werknemer zich beschikbaar houdt. Een oproeptermijn en een minimale omvang moeten worden overeengekomen.

Ayrıca: oproepcontract, beschikbaarheid op verzoek van de werkgever

Arbitrage

Beslechting van een geschil door particuliere scheidslieden in plaats van door de overheidsrechter. Het vonnis is bindend en voor tenuitvoerlegging vatbaar.

Ayrıca: particuliere geschilbeslechting, scheidsrechterlijke procedure

Arbitragecommissie voor verzekeringen

Orgaan dat verzekeringsgeschillen snel beslecht. Een voorafgaand verzoek bij de verzekeraar is vereist.

Ayrıca: geschillencommissie in verzekeringszaken, bemiddelingsorgaan van de verzekeringssector

Arbitrage in sportzaken

Beslechting van sportgeschillen door de organen binnen de sportfederaties. De rechtsmiddelen tegen hun beslissingen zijn in bijzondere regelgeving geregeld.

Ayrıca: sportrechtspraak, geschilbeslechting in de sportsector

Authentieke akte

Akte die door een bevoegd ambtenaar wordt opgemaakt. Zij levert dwingend bewijs totdat valsheid is aangetoond.

Ayrıca: notariële akte, door een ambtenaar opgemaakt geschrift

Avalgever

Persoon die de betaling van een handelspapier ten gunste van een ondertekenaar waarborgt. Hij is in dezelfde mate aansprakelijk als de gewaarborgde persoon.

Ayrıca: borg voor het handelspapier, garant van de wisselschuld

Averij-grosse

Opzettelijk toegebracht offer of gemaakte kosten om schip en lading uit een gemeenschappelijk gevaar te redden. De schade wordt over de belanghebbenden omgeslagen.

Ayrıca: gemene averij, omslag van het offer over schip en lading

Bankgarantie op eerste verzoek

Stuk waarin een bank belooft te betalen indien haar cliënt niet nakomt. Zij bestaat in voorlopige en in definitieve vorm.

Ayrıca: bancaire waarborg, betalingsverbintenis van de bank

Beding ten behoeve van een derde

Overeenkomst waarin een recht aan een buiten het contract staande persoon wordt toegekend. In de echte vorm kan de derde zelf nakoming vorderen.

Ayrıca: derdenbeding, contract ten gunste van een niet-partij

Bedrog bij de uitvoering van een overheidsopdracht

Het niet of gebrekkig leveren van de overeengekomen prestatie bij een overheidsopdracht. Anders dan bij manipulatie van de aanbesteding betreft het de uitvoeringsfase.

Ayrıca: frauduleuze uitvoering van een opdracht, wanprestatie met bedrieglijk opzet

Bedrog bij het sluiten van een overeenkomst

Het door misleiding bewegen van de wederpartij tot het aangaan van de overeenkomst. De misleide partij kan zich op onverbondenheid beroepen.

Ayrıca: misleiding als wilsgebrek, kunstgreep bij de contractsluiting

Beginsel dat de vervuiler betaalt

De kosten van het herstel van milieuschade komen ten laste van wie haar heeft veroorzaakt. Het is een grondbeginsel van het milieurecht.

Ayrıca: vervuiler-betaalt-beginsel, toerekening van de herstelkosten aan de veroorzaker

Beginsel dat partijen de feiten aandragen

In burgerlijke zaken brengen partijen de feiten en de bewijsmiddelen aan. De rechter beoordeelt binnen de grenzen van hetgeen is aangevoerd.

Ayrıca: lijdelijkheid van de rechter, partijautonomie bij de feiten

Beginsel van gelijke behandeling

Verplichting van de werkgever werknemers niet zonder objectieve grond ongelijk te behandelen. Schending kan recht geven op een vergoeding.

Ayrıca: non-discriminatie op het werk, gelijke bejegening van werknemers

Begin van bewijs door geschrift

Geschrift dat de gestelde feiten waarschijnlijk maakt zonder volledig bewijs te leveren. Het kan de weg openen naar het getuigenbewijs.

Ayrıca: aanvangsbewijs op schrift, geschrift dat de stelling aannemelijk maakt

Begunstiging van een dader

Het verbergen van een dader of het anderszins helpen ontkomen aan vervolging. Voor naaste verwanten gelden bijzondere regels.

Ayrıca: helpen van een dader aan ontkoming, verbergen van een verdachte

Behandeling van de zaak

Het geheel van de rechterlijke handelingen tot de beslissing. De term wordt in burgerlijke, straf- en bestuurszaken gebruikt.

Ayrıca: rechterlijke behandeling, verloop van de zaak voor de rechter

Bekendmaking van het dictum

Het in de zitting voorlezen van het beslissende deel van de uitspraak. De volledig uitgewerkte beslissing wordt later opgesteld.

Ayrıca: voorlezing van het beslissende gedeelte, mondelinge uitspraak van het dictum

Bekrachtiging achteraf

Instemming die na het verrichten van een handeling wordt gegeven. Zij maakt de aanvankelijk niet-bindende handeling geldig.

Ayrıca: goedkeuring achteraf, latere aanvaarding van de handeling

Bekrachtiging van de uitspraak

Beslissing waarbij de hogere rechter de bestreden uitspraak juist bevindt. Daarmee wordt de uitspraak in beginsel onherroepelijk.

Ayrıca: instandhouding van het vonnis, verwerping van het rechtsmiddel

Bekwaamheid om zelf te procederen

Het vermogen om zelfstandig proceshandelingen te verrichten. Wie deze bekwaamheid mist, handelt door tussenkomst van een wettelijk vertegenwoordiger.

Ayrıca: procesbekwaamheid, vermogen zelf proceshandelingen te verrichten

Belang van het kind

Maatstaf die bij elke beslissing over het kind voorop staat. Hij vloeit voort uit zowel het nationale recht als internationale verdragen.

Ayrıca: leidend beginsel bij kinderzaken, maatstaf van het kindbelang

Belastbaar feit

Rechtstoestand of handeling die de belastingschuld doet ontstaan. Het bepaalt de verjaringstermijnen en de toepasselijke regels.

Ayrıca: gebeurtenis die de belastingschuld doet ontstaan, oorsprong van de heffing

Belasting over de toegevoegde waarde

Indirecte belasting over leveringen van goederen en diensten. De aftrekbare belasting wordt met de in rekening gebrachte belasting verrekend en het saldo wordt afgedragen.

Ayrıca: omzetbelasting, KDV

Belediging door de pers

Belediging via de pers of andere media. Zij geldt als in het openbaar gepleegd en wordt zwaarder bestraft.

Ayrıca: aantasting van de eer via de media, publicatie met beledigend karakter

Beleidsvrijheid van het bestuur

Keuzevrijheid van het bestuur binnen de door de wet gestelde grenzen. Zij is niet onbeperkt: gebruik in strijd met het algemeen belang is toetsbaar.

Ayrıca: discretionaire bevoegdheid, beoordelingsruimte van het bestuur

Bemiddelaar bij collectieve onderhandelingen

Neutrale persoon die wordt aangewezen wanneer de collectieve onderhandelingen vastlopen. Deze procedure staat los van de mediation in individuele geschillen.

Ayrıca: conciliator in het collectieve conflict, tussenpersoon bij de onderhandelingen

Bemiddeling bij onroerend goed

Beroepsmatige bemiddeling bij de verkoop of verhuur van onroerend goed. De uitoefening is vergunningplichtig en het loon volgt uit de overeenkomst.

Ayrıca: makelaardij in onroerend goed, vastgoedbemiddeling

Bemiddeling in strafzaken

Overeenstemming tussen dader en slachtoffer met hulp van een neutrale derde bij de in de wet opgesomde feiten. Bij overeenstemming kan de zaak worden geseponeerd.

Ayrıca: herstelbemiddeling, minnelijke regeling in het strafrecht

Benadeling door misbruik van omstandigheden

Een duidelijke wanverhouding tussen de prestaties die is verkregen door misbruik van de noodtoestand, onervarenheid of lichtzinnigheid van de ander. Anders dan bij het Nederlandse misbruik van omstandigheden is de wanverhouding hier een zelfstandig vereiste.

Ayrıca: wanverhouding verkregen door uitbuiting, benadeling bij het contracteren

Benoeming van een bewindvoerder

Aanwijzing door de rechter van een persoon die een vermogen of een onderneming beheert. Zij geschiedt wanneer de bestaande organen niet kunnen functioneren.

Ayrıca: aanstelling van een beheerder, gerechtelijk bewind

Benoeming van een vertegenwoordiger voor de nalatenschap

Aanwijzing van een vertegenwoordiger wanneer de erfgenamen het niet eens worden of onbekend zijn. De vertegenwoordiger treedt namens de boedel op.

Ayrıca: aanwijzing van een boedelvertegenwoordiger, benoeming namens de gezamenlijke erfgenamen

Beperkt bekwame persoon

Meerderjarige met oordeelsvermogen aan wie een adviseur is toegevoegd. Hij kan slechts voor de in de wet opgesomde handelingen met instemming optreden.

Ayrıca: persoon onder bijstand, in bepaalde handelingen beperkte meerderjarige

Beperkt onbekwame persoon

Minderjarige of onder voogdij gestelde met oordeelsvermogen. Voor handelingen die hem verplichten is de instemming van zijn wettelijke vertegenwoordiger vereist.

Ayrıca: onbekwame met oordeelsvermogen, persoon die instemming behoeft

Berechting bij verstek

Behandeling van de zaak zonder aanwezigheid van de verdachte. Zijn aanwezigheid is in beginsel vereist; de uitzonderingen zijn in de wet opgesomd.

Ayrıca: verstekprocedure, behandeling zonder de verdachte

Berekening van termijnen

Regels over de aanvang en het einde van processuele termijnen. Valt de laatste dag op een feestdag, dan loopt de termijn door tot de eerstvolgende werkdag.

Ayrıca: wijze van termijnberekening, vaststelling van aanvang en einde

Beroepsstage van de advocaat

Opleidingsperiode die voor de toegang tot het beroep moet worden doorlopen. Zij verloopt in twee fasen, bij de gerechten en vervolgens bij een praktiserend advocaat.

Ayrıca: opleidingsperiode vóór de uitoefening, proeftijd van de aankomende advocaat

Beroep in belastingzaken

Beroep bij de belastingrechter tegen een aanslag of een sanctie. Het instellen daarvan schorst in beginsel de invordering.

Ayrıca: fiscaal geschil, beroep tegen de aanslag

Beroep tot vergoeding van bestuurlijke schade

Beroep bij de bestuursrechter dat strekt tot vergoeding van door het bestuur veroorzaakte schade. Het kan samen met het vernietigingsberoep of afzonderlijk worden ingesteld.

Ayrıca: schadevergoedingsberoep tegen de overheid, actie tot vergoeding bij de bestuursrechter

Beroep tot vernietiging van een besluit

Beroep bij de bestuursrechter dat strekt tot vernietiging van een onrechtmatig besluit. Anders dan in het Nederlandse stelsel, waar één beroep volstaat, is het van het schadevergoedingsberoep onderscheiden.

Ayrıca: vernietigingsberoep, actie tegen de rechtmatigheid van het besluit

Beroving

Wegnemen van een goed met geweld of bedreiging. Het geweld onderscheidt dit feit van de diefstal.

Ayrıca: wegneming met geweld, roof

Berusting in de vordering

Erkenning door de gedaagde van de gegrondheid van de vordering. Zij heeft de werking van een einduitspraak.

Ayrıca: aanvaarding van de eis, erkenning van de vordering door de gedaagde

Beschadiging van een openbaar geschrift

Het vernietigen, verbergen of onbruikbaar maken van een officieel document. Anders dan bij valsheid wordt de inhoud niet vervalst.

Ayrıca: wegmaken van een officieel stuk, vernietiging van een openbaar document

Beschermd gezinsgoed

Onroerend goed dat ten behoeve van het gezin aan beslag wordt onttrokken. De instelling vereist een inschrijving in de openbare registers.

Ayrıca: onbeslagbaar gezinsvermogen, voor het gezin bestemd en beschermd goed

Beschermingsbevel bij huiselijk geweld

Maatregelen ter bescherming van wie aan geweld wordt blootgesteld. Zij kunnen zonder bewijs en op korte termijn worden bevolen.

Ayrıca: beschermende maatregel voor het slachtoffer, spoedbevel bij huiselijk geweld

Beschermingstermijn bij het akkoord

Periode van bescherming die wordt verleend aan de schuldenaar die een akkoord aanvraagt. De invorderingen worden in beginsel geschorst en een commissaris wordt aangewezen.

Ayrıca: afkoelingsperiode, opschorting van de invorderingen

Bescherming van de persoonlijkheidsrechten

Bescherming tegen aantasting van eer, privéleven, naam en afbeelding. Vorderingen tot staking, verbod, vaststelling en vergoeding staan open.

Ayrıca: bescherming van eer en privéleven, rechtsmiddelen bij persoonlijkheidsinbreuk

Bescherming van getuigen

Maatregelen ter bescherming van getuigen in ernstige zaken. Verhulling van de identiteit en verhoor op afstand behoren daartoe.

Ayrıca: getuigenbeschermingsmaatregelen, waarborgen voor de bedreigde getuige

Bescherming van het bezit

Rechtsmiddelen tegen ontneming of verstoring van het bezit. Zij staan ook open voor wie geen eigenaar is.

Ayrıca: bezitsacties, rechtsmiddelen bij verstoring van het bezit

Beschikking over een aandeel in de gemeenschap

Overdracht of bezwaring door een deelgenoot van zijn aandeel. Daarvoor is in beginsel geen instemming van de andere deelgenoten nodig.

Ayrıca: vervreemding van het eigen aandeel, beschikking door een deelgenoot

Beschikking voor het geval van overlijden

Rechtshandeling die pas na het overlijden werking krijgt. Het testament en de erfovereenkomst zijn de twee vormen.

Ayrıca: rechtshandeling met werking na de dood, uiterste wilsbeschikking in ruime zin

Beslag op het salaris in de executie

Beslag op een deel van het loon in het kader van de gedwongen tenuitvoerlegging. Het beslagvrije deel is beschermd en voor alimentatievorderingen gelden eigen regels.

Ayrıca: loonbeslag bij executie, inhouding op het arbeidsinkomen door de deurwaarder

Beslag op onroerende zaken en vermogenswaarden

Beslag op onroerende zaken, rechten en vorderingen die vermoedelijk uit een strafbaar feit afkomstig zijn. Het is beperkt tot de in de wet opgesomde feiten en vereist een rechterlijke beslissing.

Ayrıca: bevriezing van vermogen, conservatoir beslag op het patrimonium

Beslissing van de geschillencommissie voor consumentenzaken

Bindende beslissing in geschillen onder de waardegrens. Het verzet daartegen wordt bij de rechter voor consumentenzaken ingesteld.

Ayrıca: uitspraak van het bemiddelingsorgaan, bindende beslechting van het geschil

Beslissing waartegen geen voorziening openstaat

Beslissing waartegen geen rechtsmiddel kan worden aangewend. Zij wordt bij de bekendmaking onherroepelijk.

Ayrıca: onaantastbare uitspraak, beslissing in laatste aanleg

Besluit van een bestuursorgaan

Eenzijdige handeling van het bestuur die rechtsgevolgen teweegbrengt. Zij moet regelmatig zijn naar bevoegdheid, vorm, motieven, inhoud en doel.

Ayrıca: bestuurlijke beslissing, eenzijdige overheidshandeling

Bestanddeel van een zaak

Onderdeel dat zo met een zaak is verbonden dat het niet zonder beschadiging kan worden gescheiden. Het volgt het rechtslot van de hoofdzaak; het gebouw op de grond is daarvan een voorbeeld.

Ayrıca: onafscheidelijk onderdeel, wezenlijk bestanddeel van de zaak

Bestanddelen van het strafbare feit

Elementen die vereist zijn opdat een gedraging een strafbaar feit oplevert. Zij worden onderzocht als materieel element, geestelijk element en wederrechtelijkheid.

Ayrıca: constitutieve elementen, voorwaarden voor strafbaarheid

Bestanddelen van het verzoekschrift

Gegevens die het inleidende stuk moet bevatten. Partijen, feiten, bewijsmiddelen en het gevorderde behoren daartoe.

Ayrıca: verplichte inhoud van de dagvaarding, vereisten van het inleidende stuk

Bestuurlijke boete

Geldelijke sanctie die het bestuur oplegt wegens een in de wet omschreven overtreding. De bezwaarprocedure volgt uit het recht van de bestuurlijke sancties.

Ayrıca: geldboete opgelegd door het bestuur, administratieve geldsanctie

Bestuurlijke boete van het sociale orgaan

Sanctie wegens schending van de meld- en administratieplichten. De procedure en de bezwaartermijnen zijn geregeld.

Ayrıca: geldboete van de sociale instelling, sanctie wegens verzuimde melding

Bestuurlijk bezwaar vóór het beroep

Verzoek of klacht die aan het bestuur wordt gericht voordat de rechter wordt benaderd. Anders dan in het Nederlandse stelsel is deze stap in beginsel niet verplicht; zij kan de beroepstermijn stuiten en stilzwijgen geldt als afwijzing.

Ayrıca: voorafgaand verzoek aan het bestuur, benadering van het bestuur vóór de rechter

Bestuur van de vennootschap

Orgaan dat de vennootschap op aandelen bestuurt en vertegenwoordigt. Anders dan in het Nederlandse stelsel, waar daarnaast een toezichthoudend orgaan kan bestaan, is dit het enige leidinggevende orgaan.

Ayrıca: leidinggevend orgaan, bestuursorgaan van de vennootschap

Betaling

Het voldoen van de verschuldigde som. Zij doet de verbintenis tenietgaan en het bewijs daarvan rust op de schuldenaar.

Ayrıca: voldoening van de geldschuld, kwijting door betaling

Betwisting van de bevoegdheid van het executiekantoor

Stelling dat het executiekantoor naar plaats niet bevoegd is. Bij de betwisting moet het wel bevoegde kantoor worden aangewezen.

Ayrıca: exceptie van onbevoegdheid in de executie, aanwijzing van het juiste kantoor

Betwisting van de rangregeling

Verzet tegen de rang of het bestaan van een in de staat opgenomen vordering. Het wordt door de bevoegde rechter beoordeeld.

Ayrıca: verzet tegen de verdelingsstaat, betwisting van de volgorde van schuldeisers

Betwisting van de schuld

De schuldenaar stelt dat de schuld niet bestaat of is voldaan. Binnen de termijn gedaan stuit zij de procedure.

Ayrıca: ontkenning van de vordering, verzet op de grond van de schuld

Betwisting van een feit

Verklaring van een partij dat een gestelde feit niet juist is. Daarmee verschilt zij van de erkenning.

Ayrıca: ontkenning van de stelling, bestrijding van het gestelde feit

Bevel tot aanhouding

Bevel een persoon aan te houden die in voorlopige hechtenis is gesteld of aan een oproep geen gevolg heeft gegeven. Het wordt door de met het onderzoek belaste diensten uitgevoerd.

Ayrıca: aanhoudingsbevel, opsporingsbevel

Bevel tot betaling

Door het executiekantoor betekende akte waarin de schuldenaar tot betaling wordt gesommeerd. De termijnen voor verzet en betaling lopen vanaf de betekening.

Ayrıca: betalingssommatie, aan de schuldenaar betekend bevel

Bevoegdheid het geding te voeren

Bevoegdheid over het voorwerp van het geschil te beschikken en daarover te procederen. Zij onderscheidt zich van de hoedanigheid om in rechte op te treden.

Ayrıca: processuele beschikkingsbevoegdheid, recht de vordering te vervolgen

Bevoegdheid om partij te zijn

Het vermogen om in een procedure als eiser of gedaagde op te treden. Het hangt samen met de rechtsbevoegdheid naar burgerlijk recht.

Ayrıca: procesrechtelijke rechtsbevoegdheid, geschiktheid om als partij op te treden

Bevoegdheid rechten te dragen

Vermogen rechten en verplichtingen te hebben. Op voorwaarde van een levende geboorte begint zij bij de conceptie en is zij voor iedereen gelijk.

Ayrıca: rechtssubjectiviteit, vermogen drager van rechten te zijn

Bezit

Feitelijke heerschappij over een zaak. Het is onafhankelijk van het eigendomsrecht en wordt zelfstandig beschermd.

Ayrıca: feitelijke macht over een zaak, houderschap met heerschappij

Bezitter te goeder trouw

Bezitter die meent en mag menen rechthebbende te zijn. Hij geniet bescherming bij de verkrijging en bij de afrekening van vruchten.

Ayrıca: bezitter in gerechtvaardigd vertrouwen, verkrijger zonder wetenschap van het gebrek

Bezitter voor zichzelf

Degene die een zaak houdt alsof hij de rechthebbende is. Hij staat tegenover de houder die voor een ander houdt.

Ayrıca: bezitter met pretentie van recht, houder voor eigen rekening

Bezwaarde erfgenaam

Erfgenaam die de nalatenschap eerst verkrijgt maar haar later moet uitkeren. Zijn beschikkingsbevoegdheid is beperkt.

Ayrıca: eerste verkrijger met uitkeringsplicht, erfgenaam onder last van uitkering

Bezwaar tegen beslissingen over de strafuitvoering

Rechtsmiddel tegen beslissingen van de met de strafuitvoering belaste rechter. Het wordt binnen de wettelijke termijn ingesteld.

Ayrıca: beroep in executiezaken, toetsing van de executiebeslissing

Bezwaar tegen de kadastrale vaststelling

Betwisting van de eigendomsrechten of de grenzen die bij de kadastrale werkzaamheden zijn vastgesteld. Blijft bezwaar binnen de termijn uit, dan wordt de vaststelling onaantastbaar.

Ayrıca: verzet tegen de kadastrale opmeting, betwisting van de grensvaststelling

Bezwaar tegen de voorlopige hechtenis

Rechtsmiddel tegen het bevel tot voorlopige hechtenis. Het wordt door een andere rechter op stukken beoordeeld.

Ayrıca: beroep tegen het hechtenisbevel, toetsing van de detentie

Bezwaar tegen het deskundigenbericht

Betwisting van het rapport van de door de rechter benoemde deskundige. Het moet binnen de wettelijke termijn worden ingediend.

Ayrıca: kritiek op het deskundigenrapport, betwisting van de deskundige bevindingen

Bewaarneming

Overeenkomst waarbij de bewaarnemer zich verbindt een toevertrouwde zaak te bewaren en terug te geven. Voor hotelhouders en garagehouders gelden bijzondere regels.

Ayrıca: bewaargeving, verplichting tot bewaring van een toevertrouwde zaak

Bewaring van de nalatenschap

Maatregelen om de nalatenschap veilig te stellen totdat zij is verdeeld. Verzegeling, inventarisatie en benoeming van een beheerder behoren daartoe.

Ayrıca: beschermende boedelmaatregelen, veiligstelling van de nalatenschap

Bewijsfase

Fase waarin de bewijsmiddelen worden verzameld en beoordeeld. Getuigen worden gehoord en deskundigenberichten besproken.

Ayrıca: instructiefase, fase van bewijslevering

Bewijskracht van de handelsboeken

Regelmatig gevoerde boeken kunnen voor en tegen de houder bewijs opleveren. De voorwaarden en de grenzen zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: bewijswaarde van de boekhouding, boeken als bewijsmiddel

Bewijslast

Regel die bepaalt welke partij een feit moet bewijzen. Wie zich op een rechtsgevolg beroept, draagt in beginsel de bewijslast.

Ayrıca: verdeling van de bewijslast, last om feiten aan te tonen

Bewijsmiddel

Middel waarmee een betwist feit wordt aangetoond. Geschriften, getuigen, deskundigenberichten en plaatsopneming behoren daartoe.

Ayrıca: bewijs, middel tot staving van een feit

Bewijs van bevoegdheid tot uitoefening van de advocatuur

Titel die na de stage wordt afgegeven en het uitoefenen van het beroep mogelijk maakt. Hij wordt van kracht met de inschrijving op het tableau.

Ayrıca: beroepstitel van de advocaat, toelating tot de advocatuur

Bewijs van de aantijging

Mogelijkheid voor wie van belediging wordt beschuldigd de juistheid van zijn uitlating aan te tonen. Slaagt het bewijs, dan volgt geen straf.

Ayrıca: waarheidsbewijs bij belediging, aantonen van de juistheid van de uitlating

Bewijs van vertegenwoordigingsbevoegdheid

Stuk waaruit blijkt dat iemand bevoegd is namens een ander op te treden. Het wordt bij het dossier gevoegd.

Ayrıca: volmachtbewijs in de procedure, stuk dat de bevoegdheid aantoont

Bewijs van woonplaats

Officieel stuk waaruit de woonplaats van een persoon blijkt. Het kan online worden verkregen en dient om de bevoegde rechter te bepalen.

Ayrıca: uittreksel met het woonadres, verklaring van verblijfplaats

Bewind over de faillissementsboedel

Orgaan dat de boedel beheert en de vereffening leidt. Het wordt door de vergadering van schuldeisers aangewezen.

Ayrıca: beheer van de boedel, bestuursorgaan in de collectieve procedure

Beëdigd vertaler

Persoon die na het afleggen van de eed ten overstaan van een notaris bevoegd is te vertalen. Die hoedanigheid is vereist voor de geldigheid van vertalingen in officiële stukken.

Ayrıca: gezworen vertaler, voor officiële stukken bevoegde vertaler

Beëindiging van de onderhoudsbijdrage

Opheffing van de verplichting wanneer de wettelijke gronden zich voordoen. Hertrouwen of samenleven als partners van de gerechtigde behoort daartoe.

Ayrıca: opheffing van de alimentatieplicht, intrekking van de bijdrage

Beëindiging van de verstoring

Vordering waarmee een voortdurende inbreuk op een recht wordt beëindigd. Zij wordt vooral bij onroerende zaken gebruikt.

Ayrıca: staking van de inbreuk, opheffing van de voortdurende verstoring

Bijdrage wegens waardestijging door openbare werken

Heffing van de eigenaars wier onroerend goed door openbare werken in waarde stijgt. In de appartementseigendom duidt de term tevens op het waardeverschil tussen eenheden.

Ayrıca: baatbelasting, bijdrage wegens waardevermeerdering

Bijzondere bevoegdheid in de volmacht

Bevoegdheden die uitdrukkelijk in de volmacht moeten worden vermeld. Schikking, afstand van de vordering, berusting en benoeming van een arbiter behoren daartoe.

Ayrıca: uitdrukkelijk te vermelden bevoegdheid, bijzondere machtiging

Bijzondere categorieën van gegevens

In de wet opgesomde gevoelige gegevens zoals gezondheid, godsdienst, etnische afkomst en biometrische gegevens. De verwerking daarvan is aan strengere voorwaarden onderworpen.

Ayrıca: gevoelige gegevens, gegevens met versterkte bescherming

Bijzondere controleur

Controleur die door de rechter wordt benoemd om bepaalde verrichtingen te onderzoeken. Zijn benoeming kan door de minderheidsvennoten worden verzocht.

Ayrıca: door de rechter benoemde onderzoeker, enquêteur naar bepaalde handelingen

Bijzondere sanctie wegens vormverzuim

Sanctie die ziet op de gedragingen die de wet uitdrukkelijk opsomt, zoals het niet naleven van de factureringsplicht. Het niet uitreiken van een factuur is daarvan het typevoorbeeld.

Ayrıca: boete wegens ontbrekende factuur, specifieke wettelijke fiscale sanctie

Bijzondere verhoorruimte

Aangepaste ruimte waarin kinderen en kwetsbare personen worden gehoord. Het verhoor wordt met beeld en geluid vastgelegd.

Ayrıca: kindvriendelijke verhoorkamer, aangepaste ruimte voor kwetsbare personen

Bijzondere vertegenwoordiger

Persoon die door de rechter wordt aangewezen voor een bepaalde zaak of een bepaald vermogen. Anders dan bij voogdij blijft de handelingsbekwaamheid in stand.

Ayrıca: curator voor een bepaalde taak, voor één aangelegenheid benoemde vertegenwoordiger

Bij een eenheid behorende bergruimte

Ruimte die het gebruik van een privégedeelte aanvult en als daarbij behorend is ingeschreven. Kelders zijn daarvan het voorbeeld; zij kan niet afzonderlijk worden overgedragen.

Ayrıca: aanhorigheid van de eenheid, bij het privégedeelte behorende ruimte

Bindende beslissing tot eenmaking van de rechtspraak

Beslissing waarmee tegenstrijdige uitspraken van de hoogste rechter worden verenigd. Anders dan in het Nederlandse stelsel, waar de uitspraken van de hoogste rechter feitelijk gezag hebben zonder formeel bindend te zijn, bindt zij hier de rechters en de bestuursorganen.

Ayrıca: uitspraak tot eenheid van rechtspraak, formeel bindende rechtseenheidsbeslissing

Bindende kracht

Eigenschap van een regel of beslissing die naleving oplegt. Zij verschilt naar de aard van de bron.

Ayrıca: verbindendheid, verplichtende werking van een norm of uitspraak

Bindend minimumtarief voor advocatenhonoraria

Tarief dat de ondergrens van het honorarium bepaalt. Het wordt jaarlijks bijgewerkt en dient tevens als grondslag voor de aan de wederpartij opgelegde kosten; het Nederlandse recht kent zo'n bindend minimum niet.

Ayrıca: wettelijk vastgestelde ondergrens van het honorarium, verplicht minimumtarief

Bloedverwanten in de neergaande lijn

Verwanten die van iemand afstammen, zoals kinderen en kleinkinderen. Zij zijn de erfgenamen van de eerste orde.

Ayrıca: nakomelingen, verwanten in de neergaande lijn

Bloedverwanten in de opgaande lijn

Verwanten van wie men afstamt, zoals ouders en grootouders. Zij vormen de tegenhanger van de neergaande lijn.

Ayrıca: voorouders, verwanten in de opgaande lijn

Blokkering van de toegang

Technische blokkering van de toegang tot onrechtmatige inhoud. Zij kan door een rechter en, in de in de wet bepaalde gevallen, bij bestuurlijk besluit worden bevolen.

Ayrıca: technische toegangsblokkering, verbod op toegang tot een site

Borgtocht

Overeenkomst waarbij de borg zich jegens de schuldeiser verbindt voor de schuld van de schuldenaar. De geldigheid is aan strenge vormvereisten gebonden.

Ayrıca: persoonlijke zekerheid, verbintenis van de borg

Bouwen in strijd met het bestemmingsplan

Het oprichten van een bouwwerk zonder vergunning of in strijd daarmee. Naast strafbaarheid kan een last tot afbraak volgen.

Ayrıca: illegaal bouwen, bouwen zonder of in afwijking van de vergunning

Bouwgrond

Grond binnen de gemeentegrenzen die volgens het bestemmingsplan voor bebouwing is bestemd. De planologische status onderscheidt haar van niet-bouwrijpe grond.

Ayrıca: bouwrijpe grond, voor bebouwing bestemd perceel

Bouwovereenkomst met opbrengstdeling

Overeenkomst waarin de opbrengst van de verkopen wordt verdeeld. Anders dan bij het model met afgifte van eenheden wordt geld en geen eenheden verdeeld.

Ayrıca: deling van de verkoopopbrengst, verdeling van het resultaat van het project

Bouwovereenkomst tegen afgifte van eenheden

Overeenkomst waarin de eigenaar de grond inbrengt, de aannemer bouwt en de eenheden onder hen worden verdeeld. Zij kan door een aantekening in de registers worden gewaarborgd.

Ayrıca: grond tegen appartementen, samenwerking tussen grondeigenaar en bouwer

Bouwvergunning

Bestuurlijk besluit dat het oprichten van een bouwwerk toestaat. Bouwen zonder vergunning kan tot afbraak en een boete leiden.

Ayrıca: vergunning tot bouwen, bestuurlijke toestemming voor het bouwwerk

Bouwwerk met instortingsrisico

Gebouw waarvoor een technisch onderzoek een risico op instorting of ernstige schade heeft vastgesteld. Na die vaststelling kan de stedelijke vernieuwing worden ingezet.

Ayrıca: als risicovol aangemerkt gebouw, pand dat instorting dreigt

Bovengrens van de vergoeding wegens diensttijd

Maximumbedrag dat per dienstjaar wordt toegekend. Het wordt periodiek herzien; een hoger bedrag kan worden overeengekomen.

Ayrıca: wettelijk maximum per dienstjaar, plafond van de beëindigingsvergoeding

Buitengewone verkrijgende verjaring

Verkrijging van een niet-ingeschreven onroerende zaak door ononderbroken bezit als eigenaar gedurende de wettelijke termijn. Zij wordt verwezenlijkt door een vordering tot inschrijving.

Ayrıca: verkrijging door langdurig bezit zonder titel, usucapio zonder inschrijving

Buitensporige prijs

Prijs die ver boven de marktverhoudingen ligt. Hij kan worden getoetst langs de weg van het misbruik van omstandigheden of van het consumentenrecht.

Ayrıca: woekerprijs, kennelijk onevenredig tarief

Buiten de verkoopruimte gesloten overeenkomst

Overeenkomst die buiten de bedrijfsruimte van de verkoper tot stand komt. De consument heeft een herroepingsrecht en de informatieplichten zijn verzwaard.

Ayrıca: colportage, verkoop buiten de bedrijfsruimte

Burgerportaal van het justitiële informatiesysteem

Onlinesysteem waarmee partijen hun eigen dossiers kunnen raadplegen en handelingen verrichten. Zittingen en dossierbewegingen zijn daarin zichtbaar.

Ayrıca: online toegang tot het eigen dossier, portaal voor rechtzoekenden

Cassatie

Rechtsmiddel waarbij de hoogste rechter uitsluitend toetst of het recht juist is toegepast. De feiten worden niet opnieuw onderzocht.

Ayrıca: beroep in cassatie, toetsing van rechtstoepassing

Bruikleen

Overeenkomst waarbij een zaak om niet in gebruik wordt gegeven en in natura moet worden teruggegeven. Zij moet niet worden verward met de huur, die onder bezwarende titel is.

Ayrıca: gebruik om niet, kosteloze terbeschikkingstelling

Cassatie in het belang der wet

Buitengewoon rechtsmiddel tegen een onherroepelijke uitspraak, gericht op de eenheid van het recht. De rechtspositie van de partijen wordt in beginsel niet geraakt.

Ayrıca: buitengewoon beroep tot behoud van de rechtseenheid, voorziening in het algemeen belang

Certificaat voor investeringssteun

Document dat aan een investering fiscale en financiële voordelen verbindt. De voorwaarden worden in het certificaat vastgelegd.

Ayrıca: steunbeschikking voor investeringen, document met toegekende voordelen

Cessie van een vordering

Overdracht van een vordering aan een derde. De toestemming van de schuldenaar is niet vereist, maar hij moet van de overdracht in kennis worden gesteld.

Ayrıca: overdracht van een vordering, overgang van het vorderingsrecht

Cheque

Waardepapier dat aan de wettelijke vormvereisten voldoet en op zicht betaalbaar is. Ontbreekt een verplichte vermelding, dan kan het die hoedanigheid verliezen.

Ayrıca: betaalinstrument op zicht, bancair betaalpapier

Civiele rechtbank van algemene bevoegdheid

Rechterlijke instantie die civiele zaken behandelt die niet aan een andere rechter zijn toebedeeld. Zij is de hoofdregel in burgerlijke geschillen.

Ayrıca: gewone burgerlijke rechter, rechter met restbevoegdheid in civiele zaken

Civiele rechtbank voor eenvoudige zaken

Rechterlijke instantie die de in de wet opgesomde civiele zaken behandelt. Bezitsgeschillen en ontruimingszaken behoren daartoe.

Ayrıca: rechter voor bij wet aangewezen civiele zaken, instantie met bijzondere opsomming

Collectieve arbeidsovereenkomst

Overeenkomst tussen een bevoegde vakbond en een werkgever over de arbeidsvoorwaarden. Zij werkt rechtstreeks door in de individuele arbeidsovereenkomsten.

Ayrıca: collectief akkoord over arbeidsvoorwaarden, onderhandelde arbeidsregeling

Commanditaire vennootschap

Vennootschap waarin een deel van de vennoten onbeperkt en een ander deel slechts tot de inbreng aansprakelijk is. Zij bestaat in eenvoudige vorm en in de vorm met in aandelen verdeeld kapitaal.

Ayrıca: vennootschap met twee soorten vennoten, commanditaire vorm

Commercieel elektronisch bericht

Elektronisch bericht dat met reclamedoeleinden wordt verzonden. De voorafgaande instemming van de ontvanger en een eenvoudige afmeldmogelijkheid zijn dwingend voorgeschreven.

Ayrıca: elektronische reclameboodschap, commerciële e-mail

Commerciële garantie

Toezegging van de verkoper dat de zaak gedurende een bepaalde tijd vrij van gebreken blijft. Zij komt bovenop de wettelijke waarborg en vervangt die niet.

Ayrıca: fabrieksgarantie, vrijwillige toezegging over de deugdelijkheid

Commissaris bij het akkoord

Gerechtelijke functionaris die toezicht houdt op de akkoordprocedure en aan de rechter verslag uitbrengt. De handelingen van de schuldenaar geschieden onder zijn toezicht.

Ayrıca: toezichthouder bij de herstructurering, door de rechter aangewezen functionaris

Concessie van een openbare dienst

Bestuursrechtelijke overeenkomst waarbij de exploitatie van een openbare dienst voor lange duur aan een particulier wordt toevertrouwd. De tarieven en het toezicht worden in het contract geregeld.

Ayrıca: uitbesteding van een openbare dienst, concessieovereenkomst

Conclusie van antwoord

Eerste schriftelijke reactie van de gedaagde op de vordering. Zij moet binnen de wettelijke termijn worden ingediend.

Ayrıca: verweerschrift, schriftelijk antwoord van de gedaagde

Conclusie van dupliek

Laatste schriftuur van de gedaagde in de schriftelijke fase. Daarmee eindigt de uitwisseling van conclusies.

Ayrıca: laatste antwoord van de verwerende partij, afsluitende schriftuur

Conclusie van repliek

Tweede schriftuur van de eiser, waarin hij op het verweer antwoordt. De termijn loopt vanaf de betekening van het verweerschrift.

Ayrıca: antwoord van de eiser op het verweer, tweede schriftuur van de verzoekende partij

Conflict tussen rechtsregels

Toestand waarin meerdere regels op hetzelfde geval van toepassing lijken. Zij wordt opgelost met de regels van rang, tijd en bijzonderheid.

Ayrıca: normenconflict, botsing van toepasselijke voorschriften

Conservatoir beslag

Maatregel waarbij vermogensbestanddelen van de schuldenaar veilig worden gesteld voor een geldvordering. Binnen de wettelijke termijn moet een procedure worden ingesteld.

Ayrıca: beslag tot bewaring van recht, zekerheidsbeslag op vermogen

Constitutioneel hof

Instantie die toetst of wetten in overeenstemming zijn met de grondwet en die individuele klachten over grondrechten behandelt. Het Nederlandse recht kent zo'n instantie niet: toetsing van wetten aan de Grondwet is de rechter verboden.

Ayrıca: hof dat wetten aan de grondwet toetst, instantie voor grondwettelijke toetsing

Consument

Natuurlijke persoon of rechtspersoon die handelt voor doeleinden buiten zijn beroepsactiviteit. Die hoedanigheid doet de beschermende regels gelden.

Ayrıca: niet-professionele koper, persoon die buiten beroep handelt

Contractuele rechtsbetrekking

Rechtsband die tussen partijen door een overeenkomst ontstaat. Zij bepaalt de aard van de aansprakelijkheid en de toepasselijke verjaring.

Ayrıca: verbintenis uit overeenkomst, band tussen de contractpartijen

Datum van eerste aansluiting

Dag waarop iemand voor het eerst tot het stelsel van sociale zekerheid toetreedt. Zij bepaalt rechtstreeks welk pensioenregime van toepassing is.

Ayrıca: begin van de verzekeringsplicht, eerste toetreding tot het stelsel

Decharge van de bestuurders

Besluit van de algemene vergadering waarmee de bestuurders voor het gevoerde beleid worden ontheven. Het beëindigt in beginsel de aansprakelijkheid voor de bekende feiten.

Ayrıca: kwijting van het bestuur, goedkeuring die van aansprakelijkheid bevrijdt

Deelneming aan het strafbare feit

Het samen met anderen begaan van een strafbaar feit. De aansprakelijkheid wordt getrapt naar medeplegen, uitlokking en medeplichtigheid.

Ayrıca: medeplegen en medeplichtigheid, meerdere deelnemers aan het feit

Definitief worden van het conservatoire beslag

Het bewarende beslag gaat in een executoriaal beslag over wanneer de wettelijke handelingen binnen de termijn worden verricht. Blijven zij uit, dan vervalt het beslag.

Ayrıca: omzetting van het bewarende beslag, bevestiging van het conservatoire beslag

Definitieve oplevering

Eindaanvaarding van het werk na het verstrijken van de garantietermijn en het opheffen van de voorbehouden. De uitvoeringszekerheid wordt daarbij vrijgegeven.

Ayrıca: eindoplevering van het werk, definitieve aanvaarding na de garantieperiode

Definitieve verklaring van ontoereikendheid

Document over het deel van de vordering dat na het beslag niet is geïnd. Het kan een nieuw beslag mogelijk maken zonder een nieuwe procedure in te leiden.

Ayrıca: eindattest van het onvoldane deel, definitieve vaststelling van het tekort

Derde

Persoon die geen partij is bij een rechtsverhouding. De bescherming van de derde te goeder trouw ligt ten grondslag aan het vertrouwen op de openbare registers.

Ayrıca: buiten de rechtsverhouding staande persoon, niet-partij

Dictum

Deel van de uitspraak waarin de beslissing zelf is opgenomen. Dit deel wordt ten uitvoer gelegd.

Ayrıca: beslissende deel van het vonnis, uitgesproken beslissing

Diefstal

Het wegnemen van een roerende zaak van een ander met het oogmerk van wederrechtelijke toe-eigening. Bepaalde omstandigheden verzwaren de straf.

Ayrıca: wegnemen van andermans goed, ontvreemding van een roerende zaak

Dienstfout van de overheid

Een openbare dienst functioneert niet, slecht of te laat. De schade wordt dan aan het bestuur en niet aan de ambtenaar toegerekend.

Ayrıca: tekortschieten van de openbare dienst, aan het bestuur toe te rekenen fout

Dienstverlening na verkoop

Verplichting van de fabrikant onderhoud en herstel te verzekeren gedurende de gebruiksduur van het goed. Het erkende netwerk en de reserveonderdelen behoren daartoe.

Ayrıca: naverkoopservice, onderhoud en herstel na de aankoop

Dienstwoning

Woning die door een overheidsinstelling aan haar personeel wordt toegewezen. De toewijzing en de ontruiming zijn in bijzondere regelgeving geregeld.

Ayrıca: ambtswoning, aan het personeel toegewezen woning

Digitale nalatenschap

Het lot van digitale accounts en gegevens na het overlijden. De juridische kwalificatie is nog in ontwikkeling.

Ayrıca: digitale accounts na overlijden, online gegevens in de nalatenschap

Digitale vermogenswaarde

Immateriële waarde die met een technologie van gedistribueerde registers wordt gecreëerd en elektronisch kan worden bewaard en overgedragen. De juridische kwalificatie is nog in ontwikkeling.

Ayrıca: crypto-activum, op een gedistribueerd register vastgelegde waarde

Documentair krediet

Betalingswijze waarbij een bank belooft de verkoper te betalen tegen overlegging van documenten. Het geeft zekerheid in de internationale handel.

Ayrıca: letter of credit, bankverbintenis tegen documenten

Dood door schuld

De dood van een ander die zonder opzet door onvoorzichtigheid wordt veroorzaakt. Verkeersongevallen en medische fouten vallen hieronder.

Ayrıca: onopzettelijk veroorzaakte dood, levensberoving door onachtzaamheid

Doorgifte van gegevens naar het buitenland

Het overbrengen van persoonsgegevens buiten het land. Dit is slechts toegestaan onder de in de wet opgesomde voorwaarden.

Ayrıca: internationale gegevensoverdracht, grensoverschrijdende doorgifte

Doorlopende informatieplicht jegens de markt

Verplichting de informatie bekend te maken die beleggingsbeslissingen kan beïnvloeden. Late of onvolledige bekendmaking wordt bestraft.

Ayrıca: publicatieplicht voor koersgevoelige informatie, transparantie jegens de markt

Door misdrijf verkregen goed

Goed dat uit een strafbaar feit afkomstig is. Het verwerven of voorhanden hebben daarvan is afzonderlijk strafbaar.

Ayrıca: van misdrijf afkomstig voorwerp, buit van een strafbaar feit

Doping

Gebruik van verboden middelen of methoden om de sportprestatie te verhogen. Het leidt tot tuchtrechtelijke sancties.

Ayrıca: verboden prestatiebevorderend middel, overtreding van de antidopingregels

Dividend

Deel van de uitkeerbare winst dat aan de vennoten toekomt. De uitkering hangt af van een besluit van de algemene vergadering en van de vorming van de wettelijke reserves.

Ayrıca: winstuitkering, aandeel in het resultaat

Door een partij ingebracht deskundigenoordeel

Technische beoordeling die een partij zelf laat opmaken en in het dossier brengt. Zij onderscheidt zich van het door de rechter bevolen deskundigenbericht.

Ayrıca: partijdeskundigenrapport, door een partij overgelegde technische beoordeling

Drempelwaarde voor de cassatie

Waarde waaronder geen cassatieberoep kan worden ingesteld. Zij ligt hoger dan de drempel voor het hoger beroep.

Ayrıca: cassatiegrens, waardegrens voor de hoogste voorziening

Drempelwaarde voor het hoger beroep

Waarde waaronder tegen een beslissing geen hoger beroep openstaat. Zij wordt periodiek bijgewerkt.

Ayrıca: appelgrens, waardegrens voor de tweede aanleg

Dubbele belasting

Hetzelfde inkomen of vermogen wordt in meer dan één staat belast. Om dit te vermijden worden bilaterale verdragen gesloten.

Ayrıca: meervoudige heffing, belasting in twee staten

Duurzame ontwrichting van het huwelijk

Toestand waarin samenleven redelijkerwijs niet meer kan worden gevergd. Zij is de algemene echtscheidingsgrond, naast de bijzondere gronden die de Turkse wet kent.

Ayrıca: onherstelbare ontwrichting, blijvende verstoring van de echtelijke band

Dwaling

Onjuiste voorstelling van zaken omtrent een wezenlijk element van de rechtshandeling. Onder de wettelijke voorwaarden kan de dwalende zich op onverbondenheid beroepen.

Ayrıca: wilsgebrek door onjuiste voorstelling, verkeerde veronderstelling bij het contracteren

Dwang

Het door geweld of bedreiging iemand tot een handelen of nalaten bewegen. Het is een bestanddeel van verschillende strafbare feiten.

Ayrıca: uitoefening van dwang, afgedwongen gedraging

Dwingend recht

Regel waarvan partijen niet bij overeenkomst kunnen afwijken. Een afwijkend beding is nietig.

Ayrıca: bepaling van dwingende aard, norm waarvan niet kan worden afgeweken

Echtscheiding met wederzijds goedvinden

Echtscheiding waarbij de echtgenoten het over alle gevolgen eens zijn. Een minimumduur van het huwelijk is vereist en de rechter toetst het convenant.

Ayrıca: echtscheiding op gemeenschappelijk verzoek, scheiding met convenant

Echtscheiding op tegenspraak

Echtscheiding waarbij de echtgenoten het niet eens zijn over de grond of de gevolgen. Bewijslevering en vaststelling van verwijtbaarheid spelen daarbij een rol.

Ayrıca: betwiste echtscheiding, scheiding zonder overeenstemming

Eed

Bewijsmiddel waarbij een partij de juistheid van haar stelling plechtig bevestigt. Het wordt toegepast wanneer andere bewijsmiddelen ontbreken.

Ayrıca: plechtige bevestiging onder ede, bewijs door eedaflegging

Eendaadse samenloop

Met één gedraging worden meerdere strafbare feiten verwezenlijkt. Alleen de straf op het zwaarste feit wordt opgelegd.

Ayrıca: één gedraging met meerdere kwalificaties, samenloop binnen één handeling

Eenmalige herstelhandeling in het geding

Mogelijkheid om een processuele handeling eenmaal geheel of gedeeltelijk te herstellen. De vordering kan daarmee ook worden uitgebreid; het Nederlandse procesrecht kent geen gelijkluidende figuur.

Ayrıca: eenmalige correctie van proceshandelingen, hersteloptie in de procedure

Eerste regiebeslissing in het geding

Beslissing waarmee de rechter na ontvangst van het verzoekschrift het verloop van de procedure bepaalt. Termijnen en de datum van de zitting worden daarin vastgesteld.

Ayrıca: procesregeling bij aanvang, beslissing over het verdere verloop

Eigenaar

Degene aan wie het eigendomsrecht van een zaak toekomt. Bij onroerende zaken blijkt dit uit de openbare registers.

Ayrıca: rechthebbende op de zaak, titularis van het eigendomsrecht

Eigendom

Het meest omvattende recht op een zaak. Het omvat het gebruik, het genot en de beschikking, binnen de grenzen van de wet.

Ayrıca: volledig zakelijk recht, meest omvattende recht op een zaak

Eigendomsbewijs van onroerend goed

Officieel register, en het daaruit afgegeven bewijsstuk, waaruit de eigendom en andere zakelijke rechten op een onroerende zaak blijken. De eigendom van een onroerende zaak wordt in beginsel door inschrijving in dit register verkregen.

Ayrıca: bewijs van eigendom van een perceel, registerbewijs van onroerend goed

Eigenhandig testament

Testament dat volledig met de hand is geschreven, gedagtekend en ondertekend. Anders dan in het Nederlandse recht hoeft het niet bij een notaris in bewaring te worden gegeven om geldig te zijn.

Ayrıca: holografisch testament, met de hand geschreven uiterste wil

Eigen goederen

Goederen die bij de ontbinding buiten de verdeling blijven. Goederen van vóór het huwelijk, erfenissen, schenkingen en vergoedingen voor persoonlijk leed behoren daartoe.

Ayrıca: persoonlijke goederen van een echtgenoot, buiten de verdeling vallende bestanddelen

Eigen schuld van de benadeelde

De benadeelde heeft aan het ontstaan of de verergering van de schade bijgedragen. Het is een grond tot vermindering van de vergoeding.

Ayrıca: medeschuld van het slachtoffer, bijdrage van de benadeelde aan de schade

Einde van de persoonlijkheid

Het eindigen van de rechtssubjectiviteit door de dood. Op dat ogenblik gaat de nalatenschap over op de erfgenamen.

Ayrıca: beëindiging van de rechtssubjectiviteit, overlijden als rechtsfeit

Eindverslag van de mediation

Stuk waarin het resultaat van de bemiddeling wordt vastgelegd. Bij een verplichte voorfase moet het bij het verzoekschrift worden gevoegd.

Ayrıca: slotverslag van de bemiddelaar, vaststelling van de uitkomst

Eiser in de oude rechtstaal

Verouderde aanduiding van de partij die het geding aanhangig maakt, thans eiser genoemd. De wederpartij werd in dezelfde oude rechtstaal met een eigen term aangeduid.

Ayrıca: eiser, partij die de vordering instelt

Elektronische betekening

Bezorging van stukken langs elektronische weg. Voor ondernemingen en beroepsbeoefenaren is zij in de wettelijk bepaalde gevallen verplicht.

Ayrıca: digitale kennisgeving, bezorging langs elektronische weg

Elektronische factuur aan niet-geregistreerde afnemers

Elektronisch opgemaakte en bewaarde factuur die aan afnemers buiten het gesloten stelsel wordt uitgereikt. Zij kan ook op papier worden overhandigd.

Ayrıca: elektronisch opgemaakte factuur voor afnemers buiten het stelsel, e-arsiv fatura

Elektronische factuur binnen het gesloten stelsel

Factuur die tussen in het stelsel opgenomen gebruikers elektronisch wordt uitgewisseld. Zij heeft dezelfde rechtsgevolgen als een papieren factuur.

Ayrıca: elektronische factuur tussen geregistreerde gebruikers, e-fatura

Elektronische handel

Het langs elektronische weg aanbieden en verkopen van goederen en diensten. Voor het verzenden van commerciële elektronische berichten is voorafgaande instemming vereist.

Ayrıca: onlineverkoop, gedematerialiseerde handelstransacties

Elektronische handtekening

Gegevens die een elektronisch bericht aan de ondertekenaar verbinden. Onder de wettelijke voorwaarden heeft de beveiligde elektronische handtekening de werking van een handgeschreven handtekening.

Ayrıca: digitale ondertekening, elektronisch authenticatiemiddel

Elektronisch geld

Elektronische waarde die tegen ontvangen gelden wordt uitgegeven en als betaalmiddel dient. De uitgifte daarvan is vergunningplichtig.

Ayrıca: elektronisch opgeslagen monetaire waarde, gedematerialiseerd betaalmiddel

Erfdeel van de langstlevende echtgenoot

Aandeel dat de langstlevende echtgenoot uit de nalatenschap verkrijgt, naast de erfgenamen van de betrokken groep. Anders dan in het Nederlandse recht verkrijgt hij niet de gehele nalatenschap: de wettelijke verdeling bestaat hier niet.

Ayrıca: aandeel van de overblijvende echtgenoot, erfrechtelijke positie van de partner

Erfgenaam bij versterf

Persoon die krachtens de wet erft. De volgorde wordt bepaald door het stelsel van parentelen en de positie van de langstlevende echtgenoot.

Ayrıca: wettelijke erfgenaam, erfgenaam krachtens de wet

Erflater

Persoon wiens vermogen bij overlijden overgaat. Zijn bij testament gemaakte beschikkingen blijven binnen de wettelijke grenzen gelden.

Ayrıca: overledene wiens vermogen overgaat, degene die de nalatenschap nalaat

Erfgenaam

Persoon die het vermogen van de overledene onder algemene titel verkrijgt. Hij treedt in beginsel ook in de schulden van de nalatenschap.

Ayrıca: rechtsopvolger onder algemene titel, verkrijger van de nalatenschap

Erf- en schenkbelasting

Belasting over hetgeen door vererving of schenking wordt verkregen. Aangifte- en betaaltermijnen zijn wettelijk geregeld.

Ayrıca: belasting op verkrijging uit nalatenschap, heffing over erfenissen en giften

Erkenning van een buitenlandse uitspraak

Beslissing waarbij aan een buitenlands vonnis in het binnenland rechtskracht wordt toegekend. Anders dan bij het verlof tot tenuitvoerlegging verschaft zij geen executoriale titel.

Ayrıca: erkenning van een vreemd vonnis, toekenning van rechtskracht aan een buitenlandse beslissing

Erkenning van een kind

Verklaring waarbij een man verklaart de vader van het kind te zijn. Zij geschiedt bij de ambtenaar van de burgerlijke stand of bij notariële akte.

Ayrıca: vaderschapserkenning, verklaring van ouderschap

Evenredig recht

Recht dat als percentage van de waarde van het geschil wordt berekend. Anders dan het vaste recht verandert het met het gevorderde bedrag.

Ayrıca: naar waarde berekende retributie, percentage van het belang van de zaak

Executeur

Persoon die door de erflater wordt aangewezen om zijn uiterste wil uit te voeren. Hij beheert de nalatenschap en legt rekening en verantwoording af.

Ayrıca: uitvoerder van de uiterste wil, door de erflater benoemde beheerder

Executierechter

Rechterlijke instantie die geschillen over de gedwongen tenuitvoerlegging behandelt. De procedure is kort en de gronden zijn beperkt.

Ayrıca: rechter in executiegeschillen, instantie voor beslag en uitwinning

Executie op bepaalde goederen

Verhaal dat zich op bepaalde goederen van de schuldenaar richt. De gewone invorderingsprocedure behoort tot dit type.

Ayrıca: individuele executie, beslag op aangewezen vermogensbestanddelen

Executie op het gehele vermogen

Vereffening van het volledige vermogen van de schuldenaar en verdeling onder de schuldeisers. Het faillissement behoort tot dit type.

Ayrıca: collectieve executie, algehele vereffening van het vermogen

Executoriaal beslag

Beslaglegging op goederen van de schuldenaar in de executieprocedure. De goederen worden vervolgens uitgewonnen en de opbrengst op de vordering toegerekend.

Ayrıca: beslag ter uitwinning, inbeslagneming van vermogensbestanddelen

Executoriale titel

Uitgifte van een vonnis die voor tenuitvoerlegging vatbaar is. De invordering op titel berust op dit stuk.

Ayrıca: grosse van het vonnis, stuk dat executie mogelijk maakt

Fase van de bewijslevering

Fase waarin de feiten met bewijsmiddelen worden onderzocht. Zij volgt op de regiezitting en gaat aan de pleidooien vooraf.

Ayrıca: onderzoeksfase van het geding, bewijsfase

Feitelijke inbezitneming door de overheid

Toe-eigening van een onroerende zaak door de overheid zonder onteigeningsprocedure. Zij geeft recht op schadevergoeding.

Ayrıca: onrechtmatige inbezitneming door de overheid, bezetting zonder onteigening

Financiële leasing

Constructie waarbij de leasinggever de door de gebruiker gekozen zaak verwerft en haar aan hem verhuurt. Partijen kunnen overeenkomen dat de eigendom aan het einde overgaat.

Ayrıca: lease met koopoptie, financieringshuur

Fiscale schikking

Overeenstemming tussen de belastingplichtige en de administratie over de vastgestelde aanslagen en sancties. Zij bestaat vóór en na de vaststelling en verschilt volledig van de strafrechtelijke schikking.

Ayrıca: minnelijke regeling met de fiscus, onderhandelde afdoening van de aanslag

Formulier met voorafgaande informatie

Document dat vóór het sluiten van de overeenkomst aan de consument moet worden verstrekt. Ontbreekt het, dan kan de herroepingstermijn niet gaan lopen.

Ayrıca: precontractuele informatieverstrekking, vooraf te overhandigen document

Fout in de belastingheffing

Kennelijke fout in de berekening of de vaststelling van de belasting. Zij kan op verzoek aan de administratie worden hersteld zonder beroep bij de rechter.

Ayrıca: materiële vergissing in de aanslag, rekenfout bij de heffing

Loon

Bedrag dat de werkgever als tegenprestatie voor de arbeid betaalt. Het onderscheid tussen kaal loon en loon inclusief emolumenten is bepalend voor de berekening van vergoedingen.

Ayrıca: beloning voor arbeid, salaris

Merk

Teken waarmee de waren of diensten van een onderneming van die van andere ondernemingen worden onderscheiden. De bescherming ontstaat in beginsel door inschrijving.

Ayrıca: onderscheidingsteken voor waren, beschermd handelsteken

Ruil

Overeenkomst waarbij een zaak tegen een andere zaak wordt verwisseld. De regels van de koop zijn van toepassing en elke partij is tegelijk verkoper en koper.

Ayrıca: ruilovereenkomst, verwisseling van zaken

Model

Uiterlijk van een voortbrengsel of van een deel daarvan. Is het nieuw en heeft het een eigen karakter, dan kan het door inschrijving worden beschermd.

Ayrıca: beschermd uiterlijk van een voortbrengsel, industriële vormgeving

Opzet

Het verwezenlijken van de bestanddelen van het feit met kennis en wil. Het wordt onderscheiden in rechtstreeks opzet en voorwaardelijk opzet.

Ayrıca: opzettelijk geestelijk element, wil het feit te begaan

Pacht

Huurvorm waarbij de huurder de vruchten of opbrengsten van de zaak mag innen. Landbouwgronden en geëxploiteerde bedrijven vallen daaronder.

Ayrıca: huur met vruchttrekking, pachtovereenkomst voor een exploitatie

Reder

Eigenaar van een schip die het voor eigen rekening in de vaart brengt. Zijn aansprakelijkheid kan in de wettelijke gevallen worden beperkt.

Ayrıca: scheepsexploitant, eigenaar die het schip in de vaart houdt

Rente

Vergoeding voor het gebruik van geld of voor de vertraging in de betaling daarvan. De bedongen rente volgt uit de overeenkomst, de vertragingsrente uit het verzuim.

Ayrıca: bedongen rente, vertragingsrente

Schat

Waardevol voorwerp dat lang verborgen is geweest en waarvan de eigenaar niet meer kan worden vastgesteld. De eigendom en de vergoeding aan de vinder zijn wettelijk geregeld.

Ayrıca: verborgen vondst van waarde, schatvondst

Geding

Procedure waarin een geschil aan de rechter wordt voorgelegd. Zij vangt aan met het inleidende processtuk.

Ayrıca: rechtszaak, procedure voor de rechter

Heling

Het kopen, aanvaarden of doorverkopen van een goed dat uit een strafbaar feit afkomstig is. Wetenschap van de herkomst is vereist.

Ayrıca: verwerven van gestolen goed, opkopen van buit

Kartel

Afspraak tussen concurrenten over prijzen of marktverdeling. Het is een van de zwaarste inbreuken op het mededingingsrecht.

Ayrıca: mededingingsbeperkende afspraak tussen concurrenten, verboden prijsafspraak

Poging

Begin van uitvoering van het feit dat door omstandigheden buiten de wil van de dader niet wordt voltooid. De straf wordt ten opzichte van het voltooide feit verminderd.

Ayrıca: niet-voltooid feit, begin van uitvoering

Premie

Bedrag dat de verzekerde aan de verzekeraar betaalt als tegenprestatie voor de dekking. In de sociale zekerheid duidt de term op de bijdrage.

Ayrıca: verzekeringsbijdrage, tegenprestatie voor de dekking

Schade

Vermindering van het vermogen of aantasting van de persoonlijkheidsrechten. Zij is een wezenlijke voorwaarde voor de vordering tot vergoeding.

Ayrıca: nadeel, geleden verlies of aantasting

Vracht

Vergoeding die voor het vervoer van goederen over zee verschuldigd is. Of zij vooraf of bij aankomst wordt betaald, volgt uit de overeenkomst.

Ayrıca: vervoerprijs, vergoeding voor het transport

Factuur

Handelsstuk betreffende geleverde goederen of verrichte diensten. Tussen kooplieden kan een factuur die niet binnen de termijn wordt betwist als aanvaard gelden.

Ayrıca: rekening voor levering of dienst, handelsnota

Getuige

Persoon die uit eigen waarneming over de feiten verklaart. In bepaalde gevallen bestaat een verschoningsrecht.

Ayrıca: persoon die over de feiten verklaart, bewijslevering door verklaring

Huurder

Partij die de gehuurde zaak gebruikt en de huur betaalt. Bij woonruimte geniet zij bijzondere wettelijke bescherming.

Ayrıca: gebruiker van het gehuurde, partij die huurt

Koopman

Persoon die, al is het slechts gedeeltelijk, op eigen naam een handelsonderneming drijft. Deze hoedanigheid brengt gevolgen mee zoals een verhoogde zorgvuldigheidsplicht.

Ayrıca: handeldrijvende persoon, exploitant van een handelsonderneming

Meineed

Het onder ede afleggen van een onware verklaring door een getuige. Tijdige intrekking kan tot strafvermindering leiden.

Ayrıca: valse getuigenverklaring onder ede, onware verklaring in rechte

Notaris

Openbaar ambtenaar die authentieke akten opmaakt en documenten waarmerkt. Bepaalde handelingen zijn slechts met zijn tussenkomst geldig.

Ayrıca: ambtenaar voor authentieke akten, openbaar ambtsdrager voor waarmerking

Octrooi

Titel die een nieuwe uitvinding met inventiviteit en industriële toepasbaarheid beschermt. Duur en omvang zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: uitvindingsrecht, exclusief recht op een uitvinding

Perceel

Stuk grond waarvan de grenzen volgens het bestemmingsplan zijn vastgesteld en dat afzonderlijk is ingeschreven. Elk perceel wordt aangeduid met een blok- en perceelnummer.

Ayrıca: kadastrale eenheid, parsel

Sanctie

Gevolg dat de rechtsorde aan de schending van een regel verbindt. Zij kan straf, nietigheid of schadevergoeding zijn.

Ayrıca: rechtsgevolg van een schending, reactie van de rechtsorde

Smokkel

Het buiten de douane om invoeren of uitvoeren van goederen. De aard van de goederen en de omvang bepalen de strafmaat.

Ayrıca: douaneontduiking, illegale in- of uitvoer van goederen

Staking

Collectieve werkonderbreking die de bedrijfsvoering stillegt. Anders dan in het Nederlandse recht, dat de staking grotendeels aan de rechtspraak overlaat, schrijft de wet hier een uitgewerkte procedure voor; wordt die niet gevolgd, dan is de staking onwettig.

Ayrıca: collectieve werkonderbreking, georganiseerde arbeidsneerlegging

Trekker

Persoon die een cheque of een wissel uitgeeft. De aansprakelijkheid voor een ongedekte cheque is in een bijzondere wet geregeld.

Ayrıca: uitgever van het papier, oorspronkelijke ondertekenaar

Vakbond

Rechtspersoon die door werknemers of werkgevers wordt opgericht ter behartiging van hun gemeenschappelijke belangen. Voor de oprichting is geen vergunning nodig; de organisatie geschiedt per bedrijfstak.

Ayrıca: beroepsorganisatie, belangenvereniging van werknemers of werkgevers

Voogdij

Beschermingsmaatregel voor minderjarigen zonder gezag en voor meerderjarigen die hun belangen niet kunnen behartigen. De voogd staat onder toezicht van de rechter.

Ayrıca: wettelijke bescherming door een voogd, beschermingsmaatregel voor onbekwamen

Zitting

Bijeenkomst waarin de rechter de zaak met partijen behandelt. De zittingen zijn in beginsel openbaar.

Ayrıca: terechtzitting, mondelinge behandeling

Handgeld

Bedrag dat bij het sluiten van de overeenkomst als teken van totstandkoming wordt betaald. Behoudens andersluidend beding wordt het op de verschuldigde prestatie toegerekend.

Ayrıca: aanbetaling bij de sluiting, als bewijs van instemming betaalde som

Kadaster

Officiële vaststelling van de grenzen en de rechtstoestand van percelen. De uitkomst wordt in de openbare registers opgenomen.

Ayrıca: kadastrale vaststelling, officiële meting en registratie van percelen

Licentie

Toestemming van de rechthebbende om het voorwerp van een intellectueel eigendomsrecht te exploiteren. Zij bestaat in exclusieve en niet-exclusieve vorm.

Ayrıca: exploitatietoestemming, gebruiksrecht verleend door de rechthebbende

Nakoming

Het verrichten van de prestatie overeenkomstig de inhoud van de verbintenis. Behoorlijke nakoming doet de verbintenis tenietgaan.

Ayrıca: voldoening aan de verbintenis, verrichten van de prestatie

Omkoping

Het aanbieden of aannemen van een voordeel in ruil voor een ambtshandeling. Zowel de gever als de ontvanger is strafbaar.

Ayrıca: corruptie, aannemen of geven van een ambtelijke gift

Openbaar

Toegankelijk voor iedereen en niet besloten. Zittingen zijn in beginsel openbaar.

Ayrıca: publiek toegankelijk, niet besloten

Overuren

Arbeid die de wettelijke weeklimiet overschrijdt. Zij wordt vergoed met een toeslag op het loon of met vervangende vrije tijd.

Ayrıca: arbeid boven de wettelijke limiet, meerwerk met toeslag

Pauliana

Vordering om de handelingen waarmee de schuldenaar goederen heeft onttrokken niet aan de schuldeiser te laten tegenwerpen. Tussen partijen blijft de handeling geldig.

Ayrıca: actio pauliana, inroeping van de niet-tegenwerpbaarheid

Pleidooi

Fase waarin partijen hun standpunten mondeling toelichten. Zij gaat onmiddellijk aan de beslissing vooraf.

Ayrıca: mondelinge behandeling, slotpleidooien van partijen

Protocol

Geschrift waarin een afspraak of een vaststelling wordt vastgelegd. Naar de inhoud kan het bindende kracht hebben.

Ayrıca: schriftelijke afspraak, akte waarin een regeling wordt vastgelegd

Raadsman

Advocaat die de verdachte in het strafproces bijstaat. Hij heeft toegang tot het dossier en mag bij verhoren aanwezig zijn.

Ayrıca: verdediger in strafzaken, advocaat van de verdachte

Recidive

Het begaan van een nieuw feit binnen de wettelijke termijn na een eerdere veroordeling. Zij werkt door in de straf en in de tenuitvoerlegging.

Ayrıca: herhaling van strafbaar gedrag, nieuw feit na eerdere veroordeling

Reserves

Bedragen die uit de winst worden afgezonderd en in de vennootschap blijven. Zij zijn wettelijk of facultatief; vóór de vorming daarvan mag geen winst worden uitgekeerd.

Ayrıca: reservefonds, ingehouden winst

Statuten

Oprichtingsakte die de totstandkoming, de organen en de werking van de vennootschap regelt. Elke wijziging vereist een besluit van de algemene vergadering en inschrijving.

Ayrıca: oprichtingsakte, vennootschappelijke grondregeling

Volmacht

Stuk waarmee iemand bevoegd wordt gemaakt namens een ander te handelen. Voor bepaalde handelingen is een uitdrukkelijk vermelde bijzondere bevoegdheid vereist.

Ayrıca: machtiging om namens een ander te handelen, akte van bevoegdheid

Factoring

Vervroegde inning van vorderingen door overdracht aan een financiële instelling. Zij bestaat met en zonder verhaal op de overdrager.

Ayrıca: overdracht van handelsvorderingen, financiering door opkoop van facturen

Hypotheek

Zakelijk recht op een onroerende zaak tot zekerheid van een vordering. Wordt de schuld niet voldaan, dan wordt de vordering uit de opbrengst van de verkoop voldaan.

Ayrıca: zekerheidsrecht op onroerend goed, ingeschreven zekerheid op het erf

Legataris

Persoon aan wie een bepaald goed of recht is toegekend zonder erfgenaam te zijn. Hij verkrijgt een vordering jegens de erfgenamen.

Ayrıca: verkrijger onder bijzondere titel, begunstigde van een legaat

Maatschap

Vennootschap zonder rechtspersoonlijkheid waarin twee of meer personen hun inspanningen en middelen voor een gemeenschappelijk doel bundelen. De vennoten zijn jegens derden in beginsel hoofdelijk aansprakelijk.

Ayrıca: vennootschap zonder rechtspersoonlijkheid, contractueel samenwerkingsverband

Mediation

Proces waarin een neutrale derde partijen helpt zelf tot een oplossing te komen. De mediator beslist niet en legt niets op.

Ayrıca: bemiddeling door een neutrale derde, begeleide onderhandeling

Obligatie

Schuldtitel waarbij de uitgevende instelling belooft op de vervaldag de hoofdsom en de rente terug te betalen. Anders dan het aandeel verleent zij een vordering en geen eigendom.

Ayrıca: schuldpapier, obligatielening

Onderhuur

Verhuur van de zaak door de huurder aan een ander. Voor woningen en bepaalde bedrijfsruimten is de schriftelijke toestemming van de verhuurder vereist.

Ayrıca: doorverhuur door de huurder, huur verleend door de hoofdhuurder

Opeisbaar

Kenmerk van een schuld waarvan nakoming kan worden gevorderd. Een nog niet opeisbare schuld kan in beginsel niet worden opgeëist.

Ayrıca: vorderbaar geworden, verschuldigd en opvorderbaar

Overmacht

Van buiten komende, onvoorzienbare en onafwendbare gebeurtenis die de aansprakelijkheid uitsluit. Natuurrampen zoals aardbevingen en overstromingen kunnen daaronder vallen.

Ayrıca: niet-toerekenbare verhindering, onafwendbare gebeurtenis

Pandrecht

Beperkt zakelijk recht op roerende zaken of rechten tot zekerheid van een vordering. Bij wanbetaling wordt de schuldeiser met voorrang uit het verpande goed voldaan.

Ayrıca: zekerheidsrecht op roerende zaken, verpanding tot zekerheid

Perskaart

Officieel document waaruit de hoedanigheid van journalist blijkt. Het verleent bepaalde rechten bij de uitoefening van het beroep.

Ayrıca: legitimatiebewijs voor journalisten, officiële perslegitimatie

Prestatie

Gedraging waartoe de schuldenaar gehouden is. Zij kan bestaan in geven, doen of nalaten.

Ayrıca: voorwerp van de verbintenis, inhoud van de schuld

Proeftijd

Overeengekomen periode aan het begin van het dienstverband waarin elke partij zonder opzegtermijn kan beëindigen. De maximale duur is wettelijk bepaald.

Ayrıca: beproevingsperiode, aanvangsfase met vrije beëindiging

Samenloop

Gezamenlijke beoordeling van meerdere strafbare feiten of van meerdere straffen. De eendaadse samenloop en het voortgezette feit zijn wettelijk geregeld.

Ayrıca: cumulatie van feiten, meerdere kwalificaties of straffen

Schenking

Overeenkomst waarbij een vermogenswaarde zonder tegenprestatie wordt overgedragen. Schenking van onroerend goed vereist een officiële vorm en herroeping is in de wettelijke gevallen mogelijk.

Ayrıca: gift onder levenden, overdracht om niet

Stemrecht

Bevoegdheid van de vennoot om aan de besluitvorming van de algemene vergadering deel te nemen. De statuten kunnen voorrechten scheppen maar dit recht niet volledig uitsluiten.

Ayrıca: stem in de vergadering, deelname aan de besluitvorming

Stichting

Rechtspersoon die ontstaat door bestemming van een vermogen aan een bepaald doel. Anders dan de vereniging berust zij op vermogen en niet op leden.

Ayrıca: aan een doel bestemd vermogen, rechtspersoon zonder leden

Testament

Eenzijdige beschikking waarin iemand regelt wat na zijn dood met zijn vermogen gebeurt. Zij kan tot het overlijden worden herroepen.

Ayrıca: uiterste wilsbeschikking, eenzijdige regeling voor na het overlijden

Verjaring

Verlies van de afdwingbaarheid van een vordering door tijdsverloop. De rechter past haar niet ambtshalve toe; zij moet worden ingeroepen.

Ayrıca: tijdsverloop dat de vordering onafdwingbaar maakt, extinctieve verjaring

Verloving

Wederzijdse belofte om in de toekomst te huwen. Zij geeft geen recht op nakoming van het huwelijk.

Ayrıca: huwelijksbelofte, wederzijdse toezegging te trouwen

Vervaldag

Tijdstip waarop de schuld moet worden voldaan. Vanaf dat ogenblik wordt zij opeisbaar.

Ayrıca: termijn van betaling, moment waarop de schuld verschuldigd wordt

Voorschot

Vooraf betaald deel van de verschuldigde som. Het wordt bij de eindafrekening verrekend.

Ayrıca: aanbetaling op de prijs, vooruitbetaald gedeelte

Ambtshalve

Het verrichten van een handeling op eigen initiatief zonder verzoek van een partij. De rechter past bepaalde regels op die wijze toe.

Ayrıca: uit eigen beweging, zonder verzoek van een belanghebbende

Bankgeheim

Plicht van een bank de gegevens over haar cliënten niet bekend te maken. De uitzonderingen zijn limitatief in de wet opgesomd.

Ayrıca: bancaire vertrouwelijkheid, geheimhouding van cliëntgegevens

Bedreiging

Het aankondigen van een ernstig kwaad tegen een ander of diens naasten. Anders dan bij afdreiging wordt daarmee geen voordeel nagestreefd.

Ayrıca: aankondiging van een ernstig kwaad, dreigement jegens een ander

Belediging

Aantasting van de eer of goede naam van een ander. Zij wordt in beginsel alleen op klacht vervolgd.

Ayrıca: aantasting van eer en goede naam, smaad of laster

Betekening

Officiële bezorging van een stuk aan de geadresseerde volgens de wettelijke vormen. De termijnen gaan in beginsel lopen vanaf dat moment.

Ayrıca: officiële kennisgeving, bezorging van processtukken

Coöperatie

Rechtspersoon die door leden wordt opgericht om door onderlinge samenwerking bepaalde economische belangen te bevorderen. De aandelen en de organisatie zijn in een bijzondere wet geregeld.

Ayrıca: coöperatieve vereniging, samenwerkingsverband van leden

Deskundige

Persoon met bijzondere vakkennis die de rechter op zijn vakgebied voorlicht. Over rechtsvragen mag hij geen oordeel geven.

Ayrıca: door de rechter benoemde vakkundige, expert in de procedure

Doorhaling

Verwijdering van een recht of aantekening uit het register. Met de doorhaling eindigt in beginsel de werking van het ingeschreven recht.

Ayrıca: royement, verwijdering van een inschrijving

Knevelarij

Het door een ambtenaar met misbruik van zijn functie afdwingen van een voordeel. Anders dan bij omkoping ontbreekt de vrije wil van de betrokkene.

Ayrıca: afpersing door een ambtenaar, afdwingen van voordeel met machtsmisbruik

Lastgeving

Overeenkomst waarbij de lasthebber zich verbindt een zaak van de lastgever in diens belang te behartigen. Elke partij kan haar in beginsel te allen tijde beëindigen.

Ayrıca: opdracht tot behartiging van andermans belang, mandaatovereenkomst

Loonbeslag

Beslag op een deel van het loon in het kader van de gedwongen tenuitvoerlegging. Het beslagvrije deel is beschermd; voor alimentatievorderingen gelden eigen regels.

Ayrıca: beslag op het salaris, inhouding op het arbeidsinkomen

Loonstrook

Document waarin het betaalde loon en de ingehouden bedragen zijn gespecificeerd. Ondertekend kan het als betalingsbewijs gelden, behoudens schriftelijk tegenbewijs.

Ayrıca: salarisspecificatie, overzicht van loon en inhoudingen

Ontruiming

Het vrijmaken van een gehuurde onroerende zaak. De gronden en de procedure zijn limitatief in de wet opgesomd.

Ayrıca: vrijmaking van het gehuurde, teruggave van het pand

Onvermogen

Toestand waarin de schuldenaar zijn schulden niet kan voldoen. Dekt het beslag de vordering niet, dan wordt aan de schuldeiser een verklaring van ontoereikendheid afgegeven.

Ayrıca: insolventie, onmacht tot betalen

Oplichting

Het door bedrieglijke middelen bewegen van een ander tot afgifte van een goed. Misleiding en vermogensnadeel zijn bestanddelen.

Ayrıca: bedrog met vermogensnadeel, misleiding tot afgifte

Pleeggezin

Gezin waarin een kind tijdelijk wordt verzorgd terwijl de band met de eigen ouders blijft bestaan. Anders dan bij adoptie ontstaat geen juridische ouder-kindband.

Ayrıca: opvanggezin, tijdelijke verzorging buiten het eigen gezin

Prospectus

Document dat de beleggers bij een openbare aanbieding over de uitgevende instelling en het instrument informeert. Misleidende vermeldingen leiden tot aansprakelijkheid.

Ayrıca: emissiedocument, informatiestuk voor beleggers

Rechtsgang

De weg waarlangs een geschil aan de bevoegde rechter wordt voorgelegd. De keuze tussen de burgerlijke en de bestuursrechter wordt daarmee bepaald.

Ayrıca: bevoegde rechtsweg, aanwijzing van de te volgen procedure

Toebehoren

Zaak die aan een hoofdzaak dienstbaar is, daarvan scheidbaar is en haar exploitatie dient. Behoudens andersluidend beding gaat zij met de hoofdzaak over.

Ayrıca: dienstbare zaak, aanhorigheid van de hoofdzaak

Vereniging

Rechtspersoon die door personen wordt opgericht voor een gemeenschappelijk doel zonder winstoogmerk. Zij ontstaat door kennisgeving en inschrijving.

Ayrıca: vereniging van personen zonder winstoogmerk, samenwerkingsverband met een gemeenschappelijk doel

Verhuurder

Partij die het gebruik van de gehuurde zaak verschaft. Zij hoeft daarvan niet de eigenaar te zijn.

Ayrıca: partij die verhuurt, verschaffer van het gebruik

Verklaring

Het naar buiten brengen van een standpunt of een feit. Het rechtsgevolg hangt af van de context waarin zij wordt gedaan.

Ayrıca: uiting, mededeling van een standpunt

Vermissing

Toestand waarin iemand langdurig afwezig is en van hem geen bericht is. Na afloop van de wettelijke termijn kan de rechter hem vermist verklaren.

Ayrıca: langdurige afwezigheid zonder bericht, toestand van de vermiste

Vernieling

Het beschadigen, onbruikbaar maken of vernietigen van andermans goed. Bepaalde omstandigheden verzwaren de straf.

Ayrıca: beschadiging van andermans zaak, vernietiging van goederen

Vervolging

Fase die aanvangt met de aanvaarding van de tenlastelegging en eindigt met de uitspraak. De zaak wordt dan voor de strafrechter behandeld.

Ayrıca: berechtingsfase, strafvervolging voor de rechter

Verzekerde

Persoon die onder het stelsel van sociale zekerheid of onder een verzekeringsovereenkomst valt. Zijn rechten en plichten volgen uit de toepasselijke regeling.

Ayrıca: aangeslotene bij het stelsel, rechthebbende op de dekking

Vrijspraak

Beslissing wanneer vaststaat dat de verdachte de feiten niet heeft begaan of dat deze geen strafbaar feit opleveren. Anders dan het vervallen van de vervolging stelt zij de onschuld vast.

Ayrıca: vrijsprekende uitspraak, beslissing die de onschuld vaststelt

Zaakschade

Beschadiging of waardevermindering van een zaak. Bij verzekering onderscheidt men gedeeltelijke en totale schade.

Ayrıca: materiële beschadiging, schade aan de zaak zelf

Zegelrecht

Belasting over het opmaken van de in de wet opgesomde documenten en overeenkomsten. Meerdere exemplaren van dezelfde overeenkomst kunnen elk het recht doen ontstaan.

Ayrıca: heffing op akten, belasting op documenten

Ambachtsman

Persoon wiens activiteit meer op handarbeid dan op kapitaal berust en wiens inkomsten het levensonderhoud dekken. Omdat hij geen koopman is, gelden bepaalde handelsregels niet voor hem.

Ayrıca: kleine zelfstandige, handwerksman

Ambtsdrager

Persoon die deelneemt aan de vervulling van een publieke taak. In het strafrecht kan die hoedanigheid een bestanddeel of een verzwarende omstandigheid vormen.

Ayrıca: ambtenaar, persoon belast met een publieke taak

Arbeidsduur

Bij wet vastgestelde omvang van de arbeidstijd. De weeklimiet en de dagelijkse verdeling zijn geregeld; overschrijding valt onder de overuren.

Ayrıca: werktijd, wettelijke omvang van de arbeidstijd

Bedrijfstak

Groepering van productie- of dienstactiviteiten van dezelfde aard. De vakbondsorganisatie en de bevoegdheid tot onderhandelen hangen daarvan af.

Ayrıca: beroepssector, werkingsgebied van de bedrijfsactiviteit

Begunstigde

Persoon aan wie volgens een handelspapier of een verzekeringspolis moet worden betaald. Bij de cheque is dit degene die gerechtigd is tot inning.

Ayrıca: nemer van het papier, gerechtigde tot de betaling

Billijkheid

Rechtvaardige oplossing die de rechter in het bijzondere geval vindt. Zij geldt waar de wet daartoe ruimte laat.

Ayrıca: rechterlijke billijkheidsafweging, oplossing naar de omstandigheden van het geval

Boetebeding

Vooraf overeengekomen bedrag dat bij niet-nakoming verschuldigd is. Is het buitensporig, dan kan de rechter het matigen.

Ayrıca: contractuele boete, bedongen vergoeding bij wanprestatie

Complicatie

Ongewenst gevolg dat ondanks zorgvuldig handelen kan optreden. Anders dan bij een beroepsfout leidt zij op zichzelf niet tot aansprakelijkheid.

Ayrıca: voorzienbaar risico van de ingreep, ongewenst gevolg zonder fout

Consignatie

Het in bewaring geven van het verschuldigde bij de aangewezen plaats wanneer de schuldeiser niet aanvaardt. De schuldenaar wordt daardoor bevrijd.

Ayrıca: gerechtelijke bewaargeving, storting bij de consignatiekas

Doorzoeking

Onderzoek van personen, woningen en voertuigen om bewijs of een gezochte persoon aan te treffen. In beginsel is een rechterlijke beslissing vereist, met uitzonderingen bij spoed.

Ayrıca: huiszoeking, onderzoek ter plaatse naar bewijs

Endossement

Overdracht van een handelspapier door een vermelding op de achterzijde. Het bestaat op naam en in blanco.

Ayrıca: overdrachtsvermelding op de rug van het papier, overgang door handtekening

Erfstelling

Beschikking waarbij de erflater iemand tot erfgenaam benoemt. Zij kan de gehele nalatenschap of een deel daarvan betreffen.

Ayrıca: benoeming tot erfgenaam, aanwijzing van een opvolger onder algemene titel

Handelsdaad

Handeling of verrichting die met een handelsonderneming samenhangt. Voor rente en verjaring gelden bijzondere regels.

Ayrıca: commerciële verrichting, tot de handel behorende transactie

Merkinbreuk

Ongeoorloofd gebruik van een ingeschreven merk of gebruik van een overeenstemmend teken dat verwarring kan wekken. Zij brengt civiele en strafrechtelijke gevolgen mee.

Ayrıca: aantasting van het merkrecht, ongeoorloofd gebruik van het teken

Minimumloon

Laagste loon dat aan een werknemer mag worden betaald. Het wordt door een commissie vastgesteld en een lager beding is nietig.

Ayrıca: wettelijk loonminimum, ondergrens van de beloning

Nachtarbeid

Arbeid die wordt verricht tijdens de wettelijk omschreven nachtperiode. Er gelden grenzen aan de duur en verplichtingen tot medisch toezicht.

Ayrıca: werk in de nachtperiode, nachtdienst

Onteigening

Overgang van een particuliere onroerende zaak op de overheid tegen vergoeding wegens algemeen belang. De procedure en de waardebepaling zijn in een bijzondere wet geregeld.

Ayrıca: gedwongen eigendomsovergang voor algemeen nut, verwerving door de overheid

Opstalrecht

Beperkt zakelijk recht om op andermans grond een bouwwerk te hebben. Gevestigd als zelfstandig en duurzaam recht kan het afzonderlijk worden ingeschreven.

Ayrıca: recht van opstal, bouwrecht op andermans grond

Overboeking

Overdracht van gelden van de ene rekening naar de andere. Bij overboeking naar een verkeerde rekening kunnen de regels van de ongerechtvaardigde verrijking gelden.

Ayrıca: girale overmaking, betalingsopdracht tussen rekeningen

Procesrecht

Regels die bepalen hoe rechten in rechte worden verwezenlijkt. Het omvat het burgerlijk, het straf- en het bestuursprocesrecht.

Ayrıca: formeel recht, regels van de rechtsgang

Rechtsstaat

Beginsel dat allen, de staat inbegrepen, aan de rechtsregels zijn onderworpen. De rechterlijke toetsing vormt daarvan de waarborg.

Ayrıca: heerschappij van het recht, onderwerping van de staat aan de rechtsregels

Schuldeiser

Partij die de prestatie kan opeisen. Blijft nakoming uit, dan kan zij in rechte optreden of tot executie overgaan.

Ayrıca: gerechtigde tot de prestatie, crediteur

Schuldenaar

Partij die tot de prestatie gehouden is. Presteert zij niet op het tijdstip van opeisbaarheid, dan raakt zij in verzuim.

Ayrıca: tot prestatie gehouden partij, debiteur

Slachtoffer

Persoon die door het strafbare feit rechtstreeks is benadeeld. Hij heeft recht op informatie en kan zich bij het proces voegen.

Ayrıca: benadeelde van het strafbare feit, rechtstreeks getroffen persoon

Smartengeld

Vergoeding voor de aantasting van de persoonlijkheidsrechten. Zij is verschuldigd los van de vermogensschade.

Ayrıca: vergoeding voor ander nadeel dan vermogensschade, compensatie voor geestelijk leed

Verbintenis

Rechtsband waarbij de ene persoon jegens de andere tot een prestatie gehouden is. Zij ontstaat uit overeenkomst, onrechtmatige daad of de wet.

Ayrıca: rechtsplicht tot een prestatie, schuldverhouding

Vereffenaar

Persoon die de vereffening van een vennootschap uitvoert. Hij int de vorderingen, voldoet de schulden en verdeelt het overschot onder de vennoten.

Ayrıca: met de vereffening belaste persoon, afwikkelaar van de vennootschap

Verrekening

Het tenietgaan van twee gelijksoortige en opeisbare schulden tot het beloop van de kleinste. Zij werkt door een verklaring en vereist geen instemming van de wederpartij.

Ayrıca: compensatie van schulden, wederzijdse tenietdoening

Vrachtbrief

Document dat de vervoerovereenkomst en de ontvangst van de goederen vastlegt. Anders dan het cognossement vertegenwoordigt het de goederen niet.

Ayrıca: vervoerdocument, bewijs van de vervoerovereenkomst

Auteursrecht

Vermogensrechtelijke en morele bevoegdheden van de maker op zijn werk. De bescherming ontstaat van rechtswege bij de schepping, zonder inschrijving.

Ayrıca: recht van de maker op zijn werk, bescherming van letterkundige en artistieke scheppingen

Bankdeposito

Som die aan een bank wordt toevertrouwd met de verplichting haar terug te geven. Het bestaat met en zonder termijn en is tot een bepaald bedrag gewaarborgd.

Ayrıca: toevertrouwd tegoed, bij de bank geplaatste gelden

Cognossement

Waardepapier dat de ontvangst van de lading en de verbintenis tot aflevering vastlegt. Het vertegenwoordigt de goederen en kan worden overgedragen.

Ayrıca: zeevrachtbrief met waardepapierkarakter, document dat de lading vertegenwoordigt

Griffierecht

Bedrag dat aan de staat wordt betaald voor de behandeling van de zaak. Een vast en een waardeafhankelijk recht worden onderscheiden.

Ayrıca: gerechtelijke heffing, vergoeding voor de behandeling van de zaak

Handelsagent

Zelfstandige persoon die duurzaam is belast met het bemiddelen of sluiten van overeenkomsten voor een onderneming in een bepaald gebied. Bij beëindiging kan een klantenvergoeding verschuldigd zijn.

Ayrıca: zelfstandige vertegenwoordiger, duurzaam bemiddelaar voor een onderneming

Inhaalarbeid

Het inhalen van niet-gewerkte tijd wegens dwingende redenen. Zij geldt niet als overwerk en de voorwaarden zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: inhalen van verloren uren, compensatie van niet-gewerkte tijd

Nalatenschap

Het geheel van vermogensrechten en schulden dat de overledene achterlaat. Overschrijden de schulden de baten, dan kan zij worden verworpen.

Ayrıca: boedel van de overledene, geheel van baten en schulden

Noodtoestand

Aantasting van het rechtsgoed van een ander om een ernstig en actueel gevaar af te wenden. Zijn de voorwaarden vervuld, dan kan de schuld worden uitgesloten.

Ayrıca: overmacht in noodsituatie, handelen om een gevaar te keren

Ongeldigheid

Het geheel of gedeeltelijk uitblijven van de gevolgen van een rechtshandeling. De vormen verschillen naar de ernst van het gebrek.

Ayrıca: uitblijven van rechtsgevolg, aantasting van de rechtshandeling

Ontslagbrief

Schriftelijke mededeling waarmee het dienstverband wordt beëindigd. Bij ontslagbescherming moet de grond daarin duidelijk en nauwkeurig worden vermeld.

Ayrıca: schriftelijke ontslagaanzegging, akte van beëindiging

Opzegtermijn

Termijn die vóór de beëindiging van het dienstverband in acht moet worden genomen. De duur hangt af van de diensttijd; niet-naleving leidt tot een vervangende vergoeding.

Ayrıca: termijn vóór de beëindiging, aanzegtermijn bij ontslag

Orderbriefje

Waardepapier waarin de schuldenaar belooft op een bepaalde datum een bepaald bedrag te betalen. Het is in de praktijk het meest gebruikte handelspapier.

Ayrıca: promesse, belofte tot betaling met twee partijen

Overeenkomst

Rechtshandeling waarbij partijen een rechtsverhouding doen ontstaan, wijzigen of eindigen. Zij komt tot stand door aanbod en aanvaarding.

Ayrıca: contract, wilsovereenstemming tussen partijen

Pensionering

Het ontvangen van een uitkering na het vervullen van de voorwaarden van leeftijd en opbouw. De voorwaarden hangen af van de datum van eerste aansluiting.

Ayrıca: ouderdomspensioen, beëindiging van de loopbaan met uitkering

Petitierecht

Recht verzoeken en klachten tot de bevoegde autoriteiten te richten. Het is een grondwettelijk recht en de autoriteiten moeten antwoorden.

Ayrıca: recht een verzoek tot de overheid te richten, bevoegdheid de autoriteiten aan te schrijven

Piketrechter

Gerecht dat buiten de kantooruren en op feestdagen de spoedeisende zaken behandelt. Spoedmaatregelen worden daar genomen.

Ayrıca: dienstdoende rechter buiten kantooruren, gerecht voor spoedzaken

Privaatrecht

Rechtsgebied dat de verhoudingen tussen gelijkwaardige personen regelt. Het burgerlijk recht, het verbintenissenrecht en het handelsrecht behoren daartoe.

Ayrıca: recht van de verhoudingen tussen particulieren, burgerrechtelijk normenstelsel

Procesbelang

Vereiste dat de eiser een actueel en te beschermen belang bij de vordering heeft. Zonder dit belang wordt de vordering afgewezen.

Ayrıca: belang bij de vordering, rechtens te beschermen belang

Proceskosten

Alle kosten die in verband met een procedure worden gemaakt. Zij komen in beginsel ten laste van de in het ongelijk gestelde partij.

Ayrıca: kosten van het geding, uitgaven verbonden aan de procedure

Publiekrecht

Rechtsgebied dat de verhoudingen regelt waarin de staat met overheidsgezag optreedt. Het staatsrecht, het bestuursrecht en het strafrecht behoren daartoe.

Ayrıca: recht van het overheidsoptreden, geheel van publiekrechtelijke normen

Rangregeling

Document waarin de volgorde van verdeling van de opbrengst onder de schuldeisers wordt vastgesteld. De termijn en de procedure voor betwisting zijn geregeld.

Ayrıca: staat van verdeling, ordening van de schuldeisers naar rang

Rechtsmiddel

Weg om een rechterlijke beslissing door een hogere instantie te laten toetsen. Hoger beroep en cassatie zijn de gewone rechtsmiddelen.

Ayrıca: beroepsweg, middel tot toetsing van een uitspraak

Reclassering

Verblijf van de veroordeelde in de samenleving onder toezicht en met verplichtingen. Het is een wijze van tenuitvoerlegging waarvan de voorwaarden in de wet zijn bepaald.

Ayrıca: toezicht in de samenleving, tenuitvoerlegging buiten de inrichting

Regiezitting

Zitting waarin de rechter de processuele voorwaarden toetst en het verdere verloop bepaalt. De punten van geschil worden daar vastgesteld.

Ayrıca: voorbereidende zitting, zitting over het verloop van de procedure

Risicogebied

Gebied dat wegens de bodemgesteldheid of de bestaande bebouwing gevaar oplevert voor leven en goederen. De aanwijzing geschiedt op ministerieel niveau.

Ayrıca: als gevaarlijk aangewezen gebied, zone met verhoogd risico

Sluikreclame

Reclame die als redactionele inhoud wordt gepresenteerd zonder als zodanig herkenbaar te zijn. Zij is verboden en onderworpen aan bestuurlijke sancties.

Ayrıca: niet-herkenbare reclameboodschap, in inhoud verborgen promotie

Verbruikleen

Overeenkomst waarbij geld of vervangbare zaken worden verstrekt en in dezelfde hoeveelheid en kwaliteit moeten worden teruggegeven. Zij vormt de grondslag van kredietverhoudingen.

Ayrıca: geldlening, lening van vervangbare zaken

Vormvereiste

Vorm die de wet voor de geldigheid van een rechtshandeling voorschrijft. De overdracht van onroerend goed ten overstaan van een bevoegde ambtenaar is daarvan een voorbeeld.

Ayrıca: wettelijk voorgeschreven vorm, formaliteit voor geldigheid

Vormvrijheid

Beginsel dat overeenkomsten in beginsel aan geen bepaalde vorm zijn gebonden. De wet schrijft slechts in bepaalde gevallen een vorm voor.

Ayrıca: consensualisme, afwezigheid van vormvereisten als hoofdregel

Zaaksvorming

Het bewerken van andermans stof tot een nieuwe zaak. Wie de eigendom verkrijgt hangt af van de waardeverhouding en van de goede trouw.

Ayrıca: vorming van een nieuwe zaak uit andermans stof, bewerking tot een nieuw goed

Anonimisering

Bewerking van gegevens zodat zij niet meer tot een bepaalde persoon kunnen worden herleid. Geanonimiseerde gegevens zijn geen persoonsgegevens meer.

Ayrıca: verwijdering van het identificerende karakter, depersonalisering van gegevens

Beroepsziekte

Aandoening die voortvloeit uit herhaalde blootstelling die met de aard van het werk samenhangt. Anders dan bij een ongeval gaat het om een proces en niet om een plotselinge gebeurtenis.

Ayrıca: arbeidsgerelateerde aandoening, ziekte door beroepsmatige blootstelling

Deelvordering

Vordering waarin slechts een deel van een deelbare aanspraak wordt gevorderd. Het restant kan later in een aanvullende procedure worden gevorderd.

Ayrıca: gedeeltelijke eis, vordering van een deel van de aanspraak

Douanerechten

Heffing over ingevoerde of uitgevoerde goederen. De tarieven en de vrijstellingen volgen uit de douaneregelgeving.

Ayrıca: invoerrechten, heffing bij grensoverschrijding van goederen

Echtscheiding

Ontbinding van het huwelijk bij rechterlijke uitspraak. Anders dan in het Nederlandse recht, dat één algemene grond kent, somt de Turkse wet daarnaast bijzondere gronden op.

Ayrıca: ontbinding van het huwelijk, scheiding bij rechterlijke uitspraak

Einduitspraak

Beslissing waarmee de rechter het geding bij die instantie beëindigt. Daartegen staat in beginsel een rechtsmiddel open.

Ayrıca: eindvonnis, beslissing die het geding afsluit

Faillissement

Vereffening van het gehele vermogen van een insolvente schuldenaar en verdeling onder de schuldeisers. Het geldt alleen voor de personen die daaraan zijn onderworpen.

Ayrıca: collectieve vereffeningsprocedure, gerechtelijke liquidatie van het vermogen

Geadresseerde

Partij aan wie de goederen moeten worden afgeleverd. Zij kan rechten uit de vervoerovereenkomst uitoefenen.

Ayrıca: ontvanger van de goederen, bestemmeling van de zending

Getuigenlijst

Opgave van de getuigen die een partij wil doen horen, met vermelding van het bewijsthema. Zij wordt binnen de gestelde termijn ingediend.

Ayrıca: opgave van te horen getuigen, lijst met bewijsthemas per getuige

Machtspositie

Vermogen van een onderneming zich onafhankelijk van haar concurrenten te gedragen. De positie zelf is niet verboden, alleen het misbruik daarvan.

Ayrıca: economische machtspositie, overwicht op de markt

Nationaliteit

Rechtsband tussen een persoon en een staat. Zij wordt door geboorte of later verkregen en gaat slechts in de door de wet bepaalde gevallen verloren.

Ayrıca: staatsburgerschap, rechtsband met de staat

Opeisbaarheid

Het intreden van het moment waarop de schuld kan worden gevorderd. Vóór dat moment kan de prestatie in beginsel niet worden verlangd.

Ayrıca: intreden van de vorderbaarheid, moment waarop de schuld opvorderbaar wordt

Ploegenarbeid

Organisatie waarbij groepen werknemers elkaar afwisselen. De regels voor wisseling en rust zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: werken in ploegen, roulerende diensten

Rechtspersoon

Gemeenschap van personen of vermogen waaraan de rechtsorde zelfstandige subjectiviteit toekent. Vennootschappen, verenigingen en stichtingen behoren daartoe.

Ayrıca: niet-menselijk rechtssubject, zelfstandige juridische entiteit

Retentierecht

Recht een zaak onder zich te houden totdat de daarmee samenhangende vordering is voldaan. Een verband tussen de zaak en de vordering is vereist.

Ayrıca: recht van terughouding, bevoegdheid de zaak achter te houden

Strafregister

Officieel register van onherroepelijke strafrechtelijke veroordelingen. De vermeldingen worden gearchiveerd of verwijderd zodra de wettelijke voorwaarden zijn vervuld.

Ayrıca: register van veroordelingen, nationaal justitieel documentatieregister

Toonderpapier

Waardepapier dat het recht verleent aan wie het onder zich heeft. Het wordt overgedragen door enkele overhandiging.

Ayrıca: aan toonder betaalbaar stuk, door overgave overdraagbaar papier

Uitdrukkelijk

Duidelijk en zonder ruimte voor uitleg geformuleerd. Het staat tegenover hetgeen stilzwijgend geschiedt.

Ayrıca: ondubbelzinnig verklaard, zonder noodzaak tot uitleg

Valsemunterij

Het namaken of vervalsen van geld dan wel het in omloop brengen daarvan. Ook buitenlandse valuta valt onder deze bescherming.

Ayrıca: namaken van geld, vervalsing van betaalmiddelen

Verduistering

Zich wederrechtelijk toe-eigenen van een goed dat men rechtmatig onder zich heeft. De rechtmatige verkrijging onderscheidt dit feit van de diefstal.

Ayrıca: toe-eigening van toevertrouwd goed, misbruik van het bezit

Vervaltermijn

Termijn waarbinnen een recht moet worden uitgeoefend, op straffe van verval. Anders dan de verjaring wordt zij ambtshalve toegepast en niet gestuit.

Ayrıca: termijn op straffe van verval, fatale termijn

Vruchtgebruik

Beperkt zakelijk recht om een zaak te gebruiken en de vruchten daarvan te genieten. De eigendom blijft bij een ander berusten.

Ayrıca: genotsrecht, gebruik en vruchten zonder eigendom

Arbeidsongeval

Gebeurtenis waardoor de werknemer tijdens het werk of in de bij wet bepaalde gevallen lichamelijk of geestelijk letsel oploopt. De meldplichten en de gevolgen zijn geregeld.

Ayrıca: ongeval tijdens het werk, bedrijfsongeval

Deeltijdarbeid

Arbeid waarvan de weekduur aanzienlijk korter is dan die van een vergelijkbare voltijdwerknemer. De rechten gelden naar evenredigheid.

Ayrıca: parttime werk, dienstverband met verminderde uren

Handelsgeschil

Geschil dat uit handelsbetrekkingen voortvloeit en voor de daartoe aangewezen rechter wordt gebracht. Voor vorderingen tot betaling geldt mediation als voorfase.

Ayrıca: commercieel geschil, zaak voor de handelsrechter

Herverkaveling

Herschikking van de grond overeenkomstig het bestemmingsplan en de opdeling daarvan in percelen. De afdracht voor openbare voorzieningen vindt in deze procedure plaats.

Ayrıca: grondruil en herindeling, verkavelingsprocedure

Huisvredebreuk

Het zonder toestemming binnengaan of niet verlaten van andermans woning. Ook bedrijfsruimten vallen onder deze bescherming.

Ayrıca: binnendringen in andermans woning, schending van het huisrecht

Jeugdrechtbank

Rechterlijke instantie die zaken van minderjarigen behandelt. De procedure is aangepast aan de bescherming van het kind.

Ayrıca: kinderrechter, instantie voor zaken van minderjarigen

Meldingsplicht

Plicht de wederpartij of een instantie binnen een termijn van een gebeurtenis in kennis te stellen. Verzuim kan tot verlies van rechten leiden.

Ayrıca: kennisgevingsplicht, verplichting tot tijdige melding

Onachtzaamheid

Het niet gewilde intreden van een voorzienbaar gevolg door schending van een zorgplicht. Het is slechts strafbaar wanneer de wet dit bepaalt.

Ayrıca: strafrechtelijke nalatigheid, schending van de vereiste zorgvuldigheid

Plaatsopneming

Onderzoek waarbij de rechter het voorwerp van het geschil ter plaatse waarneemt. Vaak vindt het plaats samen met een deskundige.

Ayrıca: descente, onderzoek ter plaatse

Procesvolmacht

Bevoegdheid van een advocaat om namens zijn cliënt proceshandelingen te verrichten. Voor bepaalde handelingen is een uitdrukkelijke bijzondere bevoegdheid vereist.

Ayrıca: machtiging tot procesvoering, bevoegdheid om in rechte te vertegenwoordigen

Tegenvordering

Zelfstandige vordering die de gedaagde in dezelfde procedure tegen de eiser instelt. Zij vereist samenhang met de oorspronkelijke vordering.

Ayrıca: eis in reconventie, zelfstandige vordering van de gedaagde

Tuchtmaatregel

Sanctie die aan ambtenaren wordt opgelegd wegens schending van hun plichten. Het recht te worden gehoord moet daarbij worden geëerbiedigd.

Ayrıca: disciplinaire sanctie, maatregel wegens plichtsverzuim

Arbitragebeding

Beding waarin partijen afspreken hun geschillen aan arbiters voor te leggen. Het moet schriftelijk zijn en sluit de weg naar de overheidsrechter uit.

Ayrıca: arbitrageclausule, afspraak tot scheidsrechterlijke beslechting

Belastingfraude

Vervalsing van boeken en bescheiden of het opmaken en gebruiken van valse stukken. Het is een misdrijf met vrijheidsstraf en geen enkele bestuurlijke sanctie.

Ayrıca: fiscaal misdrijf, frauduleuze onttrekking aan de belasting

Beleggingsfonds

Vermogen dat met tegen deelnemingsrechten ingezamelde gelden wordt gevormd en als portefeuille wordt beheerd. Het bezit geen rechtspersoonlijkheid.

Ayrıca: collectief beleggingsvehikel, voor rekening van de deelnemers beheerde portefeuille

Bestemmingsplan

Plan dat de bestemming van een gebied en de bouwvoorwaarden vastlegt. Het wordt in stappen opgesteld, van het structuurplan tot het uitvoeringsplan.

Ayrıca: ruimtelijk plan, planologische regeling van het gebied

Bestuursrechter

Rechterlijke instantie die geschillen over besluiten van de overheid behandelt. Vernietigingsberoep en schadevergoedingsberoep worden daar ingesteld.

Ayrıca: rechter in bestuurszaken, instantie voor overheidsbesluiten

Boedelbeheerder

Persoon die de nalatenschap tot de verdeling beheert. Hij wordt door de rechter benoemd en legt rekening en verantwoording af.

Ayrıca: beheerder van de nalatenschap, door de rechter benoemde boedelbewindvoerder

Erfovereenkomst

Tweezijdige overeenkomst over de nalatenschap, gesloten ten overstaan van een notaris. Anders dan een testament kan zij niet eenzijdig worden herroepen; het Nederlandse recht staat zo'n overeenkomst niet toe.

Ayrıca: tweezijdige regeling van de nalatenschap, notariële overeenkomst over het erfrecht

Handelsregister

Openbaar register waarin de rechtstoestand van ondernemingen en vennootschappen wordt ingeschreven. De ingeschreven feiten worden aan derden tegengeworpen.

Ayrıca: register van ondernemingen, openbare inschrijving van vennootschappen

Levensonderhoud

Geldelijke bijdrage die regelmatig moet worden betaald aan wie daarop recht heeft. Zij bestaat in verschillende vormen naargelang de gerechtigde.

Ayrıca: onderhoudsbijdrage, periodieke geldelijke ondersteuning

Omgangsregeling

Recht van de ouder bij wie het kind niet woont om met het kind om te gaan. Het is tevens een recht van het kind.

Ayrıca: contactregeling met het kind, recht op omgang

Oververzekering

De verzekerde som overtreft de waarde van de zaak. De verzekeraar is niet gehouden meer uit te keren dan de werkelijke schade.

Ayrıca: dekking boven de werkelijke waarde, te hoog verzekerde som

Rechtsvermoeden

Het afleiden van een onbekend feit uit een bekend feit. Het verlegt de bewijslast en kan weerlegbaar of onweerlegbaar zijn.

Ayrıca: wettelijk vermoeden, afleiding uit een vaststaand feit

Schijnhandeling

Partijen wekken in onderling overleg de schijn van een rechtshandeling die niet met hun werkelijke wil overeenstemt. De schijnbare handeling heeft geen werking.

Ayrıca: simulatie, naar buiten gewekte schijn in strijd met de werkelijke wil

Sepotbeslissing

Beslissing van het openbaar ministerie om geen vervolging in te stellen. Daartegen kan bij de bevoegde rechter bezwaar worden gemaakt.

Ayrıca: beslissing tot niet-vervolging, afzien van strafvervolging

Tenlastelegging

Stuk waarmee het openbaar ministerie de vervolging aanvangt. Het omschrijft het feit, het bewijs en de toepasselijke strafbepaling.

Ayrıca: akte van vervolging, omschrijving van het ten laste gelegde feit

Verrekenprijzen

Prijzen die tussen verbonden ondernemingen worden gehanteerd. Wijken zij van de marktvoorwaarden af, dan wordt de winst fiscaal gecorrigeerd.

Ayrıca: interne verrekenprijzen, prijsstelling tussen gelieerde partijen

Vooruitbetaling

Betaling van de gehele som vóór de levering of de dienst. Zij onderscheidt zich van het voorschot, dat slechts een deel dekt.

Ayrıca: volledige betaling vooraf, voldoening voor de uitvoering

Zittingsverslag

Schriftelijke vastlegging van het verloop van de zitting. Het wordt door de griffier opgemaakt en door de rechter ondertekend.

Ayrıca: proces-verbaal van de zitting, verslag van de behandeling

Arbeidsrechtbank

Rechterlijke instantie die geschillen tussen werknemer en werkgever behandelt. Voor een deel van deze geschillen is mediation een verplichte voorfase.

Ayrıca: rechter in arbeidszaken, instantie voor arbeidsgeschillen

Belastingkantoor

Bestuurlijke eenheid die bevoegd is de belasting vast te stellen, invorderbaar te stellen en te innen. Het bevoegde kantoor bepaalt waar de handelingen worden verricht.

Ayrıca: eenheid van de belastingdienst, lokaal kantoor van de fiscus

Belastingrechter

Rechterlijke instantie die geschillen over belastingen en andere overheidsvorderingen behandelt. Het instellen van beroep schorst in beginsel de invordering.

Ayrıca: rechter in belastingzaken, instantie voor fiscale geschillen

Betaalinstelling

Instelling met een vergunning om betaaldiensten te verlenen. Anders dan een bank mag zij geen deposito aannemen.

Ayrıca: betaaldienstverlener, vergunninghoudende instelling voor betalingen

Contractvrijheid

Vrijheid om te bepalen of, met wie en onder welke voorwaarden men contracteert. Zij wordt begrensd door dwingend recht, de openbare orde en de goede zeden.

Ayrıca: partijautonomie, vrijheid de inhoud van het contract te bepalen

Familierechtbank

Rechterlijke instantie die familierechtelijke zaken behandelt. Echtscheiding, gezag en levensonderhoud behoren tot haar bevoegdheid.

Ayrıca: rechter in familiezaken, instantie voor echtscheiding en gezag

Forumkeuzebeding

Overeenkomst waarin partijen een andere dan de wettelijk bevoegde rechter aanwijzen. Zij is slechts in de door de wet toegestane gevallen geldig.

Ayrıca: bevoegdheidsovereenkomst, keuze van de bevoegde rechter

Handelsrechtbank

Rechterlijke instantie die handelsgeschillen behandelt. Voor een deel van deze zaken is mediation een verplichte voorfase.

Ayrıca: rechter in handelszaken, instantie voor commerciële geschillen

Herroepingsrecht

Recht van de consument zich zonder opgave van redenen van bepaalde overeenkomsten te bevrijden. De termijn en de uitzonderingen volgen uit het consumentenrecht.

Ayrıca: bedenkrecht, mogelijkheid de overeenkomst ongedaan te maken

Hostingaanbieder

Persoon die de dienst levert waarop de inhoud wordt opgeslagen. Hij heeft geen algemene toezichtplicht maar moet de inhoud verwijderen zodra hij daarvan kennis krijgt.

Ayrıca: aanbieder van opslagdiensten, verlener van hosting voor inhoud

Huurovereenkomst

Overeenkomst waarbij de verhuurder het gebruik van een zaak verschaft en de huurder zich tot betaling van huur verbindt. Voor woningen en bepaalde bedrijfsruimten gelden bijzondere regels.

Ayrıca: huur en verhuur, contract tot gebruiksverschaffing tegen vergoeding

Koopovereenkomst

Overeenkomst waarbij de verkoper zich verbindt de eigendom over te dragen en de koper de prijs te betalen. Koop van onroerend goed vereist een officiële vorm.

Ayrıca: koop, overeenkomst tot eigendomsoverdracht tegen prijs

Marktmanipulatie

Transacties of verspreiding van misleidende informatie om de koers van financiële instrumenten kunstmatig te beïnvloeden. Zij bestaat in de vorm van transacties en in de vorm van informatie.

Ayrıca: koersmanipulatie, verspreiding van informatie die de markt vertekent

Onderverzekering

De verzekerde som is lager dan de waarde van de zaak. De uitkering wordt dan naar evenredigheid verminderd.

Ayrıca: ontoereikende verzekerde som, dekking beneden de werkelijke waarde

Oordeelsvermogen

Vermogen redelijk te handelen. Leeftijd, een geestelijke stoornis en dronkenschap kunnen het uitsluiten.

Ayrıca: vermogen tot redelijke wilsvorming, onderscheidingsvermogen

Persoonsgegevens

Elk gegeven dat betrekking heeft op een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon. De verwerking is slechts toegestaan indien aan de wettelijke voorwaarden is voldaan.

Ayrıca: persoonlijke informatie, gegevens die een persoon identificeren

Procuratiehouder

Persoon die bevoegd is de vestiging namens de houder te beheren en te vertegenwoordigen. De bevoegdheid wordt in het handelsregister ingeschreven.

Ayrıca: algemeen gevolmachtigde van de onderneming, bevoegde vertegenwoordiger van de vestiging

Schadevergoeding

Bedrag dat strekt tot vergoeding van geleden schade. Vermogensschade en ander nadeel kunnen samen of afzonderlijk worden gevorderd.

Ayrıca: vergoeding van schade, compensatie van het geleden nadeel

Scheepshypotheek

Zekerheidsrecht op een geregistreerd schip. Het wordt in het scheepsregister ingeschreven.

Ayrıca: zekerheid op een schip, ingeschreven scheepsverband

Schuldoverneming

Overgang van een schuld op een andere persoon. De instemming van de schuldeiser is vereist.

Ayrıca: overname van de schuld, wisseling van schuldenaar

Stemovereenkomst

Afspraak tussen vennoten over de wijze waarop zij hun stem zullen uitbrengen. Zij bindt de partijen maar niet de vennootschap.

Ayrıca: afspraak over het stemgedrag, bindende stemafspraak tussen vennoten

Strafprocesrecht

Het geheel van het verloop van de verdenking tot het onherroepelijk worden van de uitspraak. Het omvat de opsporingsfase en de berechtingsfase.

Ayrıca: strafvordering, verloop van de strafrechtelijke procedure

Tussenbeslissing

Beslissing die tijdens het geding wordt genomen en de procedure niet beëindigt. Zij is in beginsel niet zelfstandig vatbaar voor een rechtsmiddel.

Ayrıca: tussenvonnis, beslissing hangende het geding

Vakbondsvrijheid

Vrijheid om zich bij een vakbond aan te sluiten, zich niet aan te sluiten en uit te treden. Zij is grondwettelijk gewaarborgd en schending kan recht geven op vergoeding.

Ayrıca: vrijheid van vakvereniging, recht zich al dan niet aan te sluiten

Verkeersgegevens

Gegevens over de bron, de bestemming en de duur van een communicatie. De bewaartermijnen en de voorwaarden voor toegang zijn wettelijk begrensd.

Ayrıca: metagegevens van communicatie, informatie over het dataverkeer

Voorovereenkomst

Overeenkomst waarbij partijen zich verbinden later een hoofdovereenkomst te sluiten. Zij moet dezelfde vorm hebben als de beoogde overeenkomst.

Ayrıca: belofte tot contracteren, overeenkomst tot het aangaan van een latere overeenkomst

Zekerheidsbedrag

Som die tot waarborg van de nakoming van een verplichting wordt gestort. Zij wordt na de behoorlijke nakoming terugbetaald.

Ayrıca: gestorte waarborgsom, bedrag tot zekerheid van de nakoming

Belastingcontrole

Onderzoek door de controleurs naar de juistheid van de aangiften. Het kan uitmonden in een correctievoorstel of zonder correctie worden afgesloten.

Ayrıca: fiscaal onderzoek, controle van de boekhouding door de administratie

Clementieregeling

Regeling waarbij een onderneming die aan een kartel deelneemt de inbreuk meldt en vermindering of kwijtschelding van de boete verkrijgt. De eerste melder geniet het ruimste voordeel.

Ayrıca: melding van een kartel tegen immuniteit, boetevermindering wegens medewerking

Erfdienstbaarheid

Beperkt zakelijk recht dat op een onroerende zaak rust ten behoeve van een andere en een gebruiksbevoegdheid verleent. Het recht van overpad en het recht van waterwinning zijn veelvoorkomende vormen.

Ayrıca: zakelijke last ten behoeve van een ander erf, gebruiksrecht op andermans grond

Heffingsgrondslag

Waarde of hoeveelheid waarover de belasting wordt berekend. Zij kan voortvloeien uit de aangifte, uit de administratie of uit een forfaitaire raming.

Ayrıca: belastbare basis, grondslag voor de berekening

Kapitaalverhoging

Vermeerdering van het maatschappelijk kapitaal. Zij kan in geld, in natura of door omzetting van reserves plaatsvinden en vereist een besluit en inschrijving.

Ayrıca: verhoging van het maatschappelijk kapitaal, uitgifte van nieuwe aandelen

Kinderalimentatie

Bijdrage van de ouder bij wie het kind niet woont in de kosten van verzorging en opvoeding. Zij loopt door tot de meerderjarigheid en bij voortgezette opleiding langer.

Ayrıca: bijdrage in de kosten van het kind, onderhoudsbijdrage voor het kind

Levensverzekering

Verzekering die uitkeert bij het overlijden van de verzekerde of op een bepaalde vervaldag. De begunstigde wordt in de polis aangewezen en de uitkering kan buiten de nalatenschap blijven.

Ayrıca: overlijdens- en kapitaalverzekering, dekking bij overlijden of in leven zijn

Vernietigbaarheid

Gebrek dat slechts door bepaalde personen kan worden ingeroepen. Wordt het binnen de termijn niet ingeroepen, dan blijft de handeling in stand.

Ayrıca: relatieve nietigheid, aantastbaarheid op verzoek van een belanghebbende

Zekerheidstelling

Zekerheid die wordt verlangd voor mogelijke schade bij een voorlopige maatregel. Zij kan in geld of met een bankgarantie worden gesteld.

Ayrıca: borgstelling in de procedure, waarborg voor mogelijke schade

Alleenverkooprecht

Overeenkomst waarbij één onderneming het uitsluitende recht krijgt in een gebied te verkopen. De leverancier mag daar niet aan anderen leveren.

Ayrıca: exclusieve distributie, uitsluitend verkooprecht in een gebied

Belastingplichtige

Natuurlijke persoon of rechtspersoon die volgens de belastingwet de belastingschuld draagt. Hij verschilt van wie slechts moet inhouden en afdragen.

Ayrıca: schuldenaar van de belasting, aan de heffing onderworpen persoon

Boedelbeschrijving

Officiële opgave van de baten en schulden van de nalatenschap. Na de beschrijving kan de erfgenaam beslissen over aanvaarding of verwerping.

Ayrıca: officiële inventaris, beneficiaire beschrijving van de boedel

Computervredebreuk

Het wederrechtelijk binnendringen in een informatiesysteem of daarin blijven. Het enkele binnendringen is al strafbaar.

Ayrıca: onbevoegd binnendringen in een systeem, hacken

Concurrentiebeding

Beding dat de werknemer na het einde van het dienstverband verbiedt concurrerende arbeid te verrichten. Het moet beperkt zijn in tijd, plaats en voorwerp.

Ayrıca: non-concurrentieclausule, verbod op concurrerende arbeid na het dienstverband

Concurrentieverbod

Verplichting van een werknemer of vennoot zich gedurende een bepaalde tijd en binnen een bepaald gebied van concurrentie te onthouden. De grenzen van tijd, plaats en voorwerp bepalen de geldigheid.

Ayrıca: verbod op concurrerende activiteiten, concurrentiebeperking

Consumentenkrediet

Krediet dat aan een consument voor niet-beroepsmatige doeleinden wordt verstrekt. Het is onderworpen aan beschermende regels zoals herroeping en vermindering bij vervroegde aflossing.

Ayrıca: krediet aan de consument, financiering voor privégebruik

Dealerovereenkomst

Overeenkomst waarbij de dealer zich verbindt de producten van de leverancier op eigen naam en voor eigen rekening te verkopen. Zij onderscheidt zich van de agentuur doordat de dealer voor eigen rekening handelt.

Ayrıca: distributieovereenkomst, verkoopovereenkomst voor een gebied

Deskundigenbericht

Schriftelijk verslag waarin de deskundige zijn bevindingen uiteenzet. Het bindt de rechter niet; partijen kunnen er bezwaar tegen maken.

Ayrıca: rapport van de deskundige, schriftelijke expertise

Handelsonderneming

Activiteit die duurzaam en zelfstandig met winstoogmerk wordt uitgeoefend en de drempel van de ambachtelijke activiteit overschrijdt. Overdracht en verpanding zijn afzonderlijk geregeld.

Ayrıca: commerciële exploitatie, bedrijf met winstoogmerk

Inkomstenbelasting

Belasting over de inkomsten en winsten van natuurlijke personen over een kalenderjaar. Zij kent een progressief tarief en de inkomenscategorieën zijn in de wet opgesomd.

Ayrıca: heffing over het inkomen van natuurlijke personen, belasting op de jaarlijkse opbrengsten

Ontslagbescherming

Bescherming van werknemers die aan de wettelijke voorwaarden voldoen tegen beëindiging zonder redelijke grond. De omvang van de onderneming en de diensttijd zijn daarbij bepalend.

Ayrıca: bescherming tegen ontslag, waarborg van het dienstverband

Partneralimentatie

Bijdrage voor de echtgenoot die door de echtscheiding in behoeftige omstandigheden raakt. Anders dan in het Nederlandse recht is zij niet in duur beperkt en kan zij onbepaald doorlopen.

Ayrıca: onderhoudsbijdrage voor de ex-echtgenoot, bijdrage bij behoeftigheid na scheiding

Verbeurdverklaring

Overgang op de staat van voorwerpen of opbrengsten die uit een strafbaar feit voortkomen. Zij wordt onderscheiden in verbeurdverklaring van voorwerpen en van opbrengsten.

Ayrıca: ontneming ten gunste van de staat, definitieve onttrekking aan het verkeer

Arbeidsovereenkomst

Overeenkomst waarbij de werknemer zich verbindt arbeid te verrichten en de werkgever loon te betalen. Gezag en persoonlijke arbeidsverrichting zijn de wezenlijke elementen.

Ayrıca: dienstverband, contract tot het verrichten van arbeid in ondergeschiktheid

Contractsoverneming

Overgang van de gehele contractpositie van een partij op een derde. De instemming van alle betrokkenen is vereist.

Ayrıca: overdracht van de contractuele positie, overgang van rechten en plichten uit het contract

Inhoudingsplichtige

Persoon die de belasting moet inhouden en afdragen. Anders dan de belastingplichtige draagt hij niet de economische last.

Ayrıca: tot afdracht gehouden derde, wettelijke inhouder van de belasting

Kredietovereenkomst

Overeenkomst waarbij een bank zich verbindt gelden ter beschikking te stellen. Het consumentenkrediet is bovendien aan beschermende regels onderworpen.

Ayrıca: overeenkomst tot kredietverlening, bancair financieringscontract

Legaliteitsbeginsel

Beginsel dat strafbare feiten en straffen uitsluitend bij wet worden vastgesteld. Het wordt uitgedrukt met de regel dat geen feit strafbaar is dan uit kracht van een wettelijke bepaling.

Ayrıca: geen straf zonder wet, wettelijke grondslag in strafzaken

Opsporingsonderzoek

Fase waarin het openbaar ministerie na een melding bewijs verzamelt. Zij eindigt met een vervolgingsbeslissing of een sepot.

Ayrıca: vooronderzoek, fase van bewijsvergaring door het parket

Schuldeisersverzuim

De schuldeiser weigert zonder grond de aangeboden prestatie te aanvaarden. De schuldenaar kan zich dan door consignatie bevrijden.

Ayrıca: verzuim van de crediteur, weigering de prestatie te ontvangen

Uitgeefovereenkomst

Overeenkomst waarbij een auteur een werk aan een uitgever toevertrouwt die zich verbindt het te verveelvoudigen en te verspreiden. Zij moet niet worden verward met de overdracht van het auteursrecht.

Ayrıca: contract met de uitgever, afspraak tot publicatie van een werk

Uitvoeringsregeling

Regeling die het bestuur vaststelt om een wet uit te voeren. Zij mag niet in strijd met de wet zijn.

Ayrıca: algemene maatregel ter uitvoering, bestuurlijke verordening

Verbintenissenrecht

Rechtsgebied dat de verbintenissen tussen personen regelt. De overeenkomst, de onrechtmatige daad en de ongerechtvaardigde verrijking zijn de voornaamste bronnen.

Ayrıca: recht der verbintenissen, contracten- en aansprakelijkheidsrecht

Appartementseigendom

Eigendomsvorm die betrekking heeft op de afzonderlijke eenheden van een gebouw. Anders dan in het Nederlandse stelsel ontstaat geen verplichte vereniging van eigenaars: de vergadering van eigenaars heeft hier geen rechtspersoonlijkheid.

Ayrıca: eigendom van een afzonderlijke eenheid, gesplitste eigendom van een gebouw

Faillissementsboedel

Vermogen van de gefailleerde dat tot voldoening van de schuldeisers strekt. De vereffening vindt op deze boedel plaats.

Ayrıca: boedel in de collectieve procedure, aan de schuldeisers bestemd vermogen

Garantieovereenkomst

Overeenkomst waarbij de garant instaat voor de schade indien een bepaald resultaat uitblijft. Anders dan de borgtocht is zij onafhankelijk van de hoofdschuld.

Ayrıca: zelfstandige garantie, verbintenis los van de gewaarborgde schuld

Houdstermaatschappij

Vennootschap wier hoofdactiviteit bestaat in het houden van deelnemingen in andere vennootschappen. Zij hoeft zelf geen productie of dienst te verrichten.

Ayrıca: deelnemingsvennootschap, moedermaatschappij

Kapitaalvermindering

Verlaging van het maatschappelijk kapitaal. Publicatiemaatregelen en wachttermijnen beschermen de schuldeisers.

Ayrıca: verlaging van het maatschappelijk kapitaal, vermindering van het eigen vermogen volgens de statuten

Beschikkingshandeling

Handeling die rechtstreeks op een bestaand recht inwerkt door het over te dragen, te bezwaren of te doen vervallen. Zij vereist beschikkingsbevoegdheid.

Ayrıca: handeling die een recht aantast, daad van beschikking

Commissieovereenkomst

Overeenkomst waarbij de commissionair op eigen naam maar voor rekening van een ander handelt. Anders dan bij lastgeving treedt hij in eigen naam op.

Ayrıca: handelen in eigen naam voor rekening van een ander, commissiecontract

Computercriminaliteit

Strafbare feiten die met behulp van informatiesystemen worden gepleegd. Binnendringen, verstoren en vernietigen van gegevens behoren daartoe.

Ayrıca: cybercriminaliteit, misdrijven met informatiesystemen

Franchiseovereenkomst

Overeenkomst waarbij het gebruik van een merk en een bedrijfsformule tegen vergoeding wordt toegestaan. De franchisenemer handelt op eigen naam en voor eigen rekening.

Ayrıca: overeenkomst tot gebruik van een formule, licentie op een bedrijfsconcept

Aandeelhoudersregister

Register waarin de vennoten en de mutaties in de deelnemingen worden ingeschreven. Het is bepalend om de hoedanigheid van vennoot jegens de vennootschap te doen gelden.

Ayrıca: register van aandeelhouders, lijst van houders van deelnemingen

Evenredigheidsbeginsel

Eis dat een beperking geschikt, noodzakelijk en in verhouding is. Het is de centrale maatstaf bij de toetsing van inmengingen in grondrechten.

Ayrıca: proportionaliteitstoets, afweging tussen doel en middel

Abonnementsovereenkomst

Overeenkomst betreffende een doorlopend geleverde prestatie. De consument kan haar eenvoudig en kosteloos opzeggen.

Ayrıca: doorlopende overeenkomst, contract met voortdurende levering

Bemiddelingsovereenkomst

Overeenkomst waarbij de bemiddelaar zich verbindt de totstandkoming van een contract te bevorderen tegen loon. Het loon is pas verschuldigd als het contract tot stand komt.

Ayrıca: makelaarsovereenkomst, courtageafspraak

Bevrachtingsovereenkomst

Overeenkomst waarbij een schip geheel of gedeeltelijk ter beschikking wordt gesteld. Zij bestaat in verschillende vormen naar de omvang van de terbeschikkingstelling.

Ayrıca: charterovereenkomst, terbeschikkingstelling van een schip

Aandeelhoudersovereenkomst

Overeenkomst die vennoten buiten de statuten om sluiten. Zij bindt alleen de partijen en niet de vennootschap.

Ayrıca: overeenkomst buiten de statuten, onderlinge afspraak tussen vennoten

Energieprestatiecertificaat

Stuk dat de energetische prestatie van een gebouw weergeeft. Het kan bij verkoop en verhuur worden verlangd.

Ayrıca: energielabel van het gebouw, verklaring van energieprestatie

Aansprakelijkheidsverzekering

Verzekering die de aansprakelijkheid van de verzekerde voor aan derden toegebrachte schade dekt. De verplichte motorrijtuigendekking behoort daartoe.

Ayrıca: dekking van aan derden toegebrachte schade, waarborg van de aansprakelijkheid van de verzekerde

Fusie van vennootschappen

Samensmelting van twee of meer vennootschappen tot één. Zij geschiedt door overneming of door oprichting van een nieuwe vennootschap.

Ayrıca: samensmelting van ondernemingen, overneming of nieuwe oprichting

Garantiebewijs

Document waarin de toezegging van de verkoper over de deugdelijkheid is vastgelegd. Het komt bovenop de wettelijke waarborg en vervangt die niet.

Ayrıca: garantiecertificaat, bij de zaak geleverd garantiedocument

Gebonden bevoegdheid

Het bestuur moet handelen zonder beoordelingsruimte zodra de wettelijke voorwaarden zijn vervuld. Het is het tegendeel van de beleidsvrijheid.

Ayrıca: ontbreken van beoordelingsruimte, verplichting in een bepaalde zin te beslissen

Gebonden gemeenschap

Vorm waarin de gerechtigden geen afzonderlijk aandeel hebben en alleen gezamenlijk kunnen beschikken. De gemeenschap tussen erfgenamen is daarvan een voorbeeld.

Ayrıca: gemeenschap zonder bepaalde aandelen, gezamenlijke gerechtigdheid

Gebrekkige betekening

Bezorging die niet volgens de wettelijke vormen is verricht. Zij kan de termijnen niet doen lopen en de nietigheid kan worden ingeroepen.

Ayrıca: onregelmatige kennisgeving, betekening met vormgebrek

Gebruiker zonder recht of titel

Persoon die een onroerende zaak zonder rechtsgrond gebruikt. Van hem kan een vergoeding voor dat gebruik worden gevorderd.

Ayrıca: bezetter zonder titel, onrechtmatige gebruiker

Gebruiksvergunning voor het gebouw

Document waaruit blijkt dat een voltooid gebouw in gebruik mag worden genomen. Het is vereist voor de overgang naar appartementseigendom en voor de nutsaansluitingen.

Ayrıca: verklaring van gereedmelding, iskan

Gebruik en bezit van verdovende middelen

Het voor eigen gebruik verwerven of voorhanden hebben van verdovende middelen. In plaats van straf kan behandeling en toezicht worden opgelegd.

Ayrıca: bezit voor eigen gebruik, verwerving van drugs voor persoonlijk gebruik

Gebruik van een reeds voldaan schuldbewijs

Het gebruiken van een schuldbewijs waarvan de schuld al is voldaan. Het geschrift is echt, maar de onderliggende schuld bestaat niet meer.

Ayrıca: inroepen van een afbetaald bewijs, misbruik van een voldane schuldtitel

Gedaagde in de oude rechtstaal

Verouderde aanduiding van de partij tegen wie het geding is gericht, thans gedaagde genoemd. De term komt in oudere teksten en uitspraken voor.

Ayrıca: gedaagde, partij tegen wie de vordering is ingesteld

Gedeeltelijke nakoming

Nakoming van slechts een deel van de prestatie. De schuldeiser hoeft haar in beginsel niet te aanvaarden.

Ayrıca: deelprestatie, onvolledige uitvoering van de verbintenis

Gederfde winst

Inkomsten die zonder de schadeveroorzakende gebeurtenis zouden zijn verkregen. Samen met het geleden verlies vormt zij de vermogensschade.

Ayrıca: winstderving, verlies van toekomstige inkomsten

Gedragsregels voor het beroep

Ethische beginselen die advocaten moeten naleven. Schending daarvan leidt tot tuchtrechtelijke aansprakelijkheid.

Ayrıca: beroepsethiek, deontologische regels van de advocatuur

Gedwongen tenuitvoerlegging

Inning van een vordering met behulp van de staatsmacht. De instemming van de schuldenaar is niet vereist: er wordt beslag gelegd en tot uitwinning overgegaan.

Ayrıca: executie, verhaal met dwangmiddelen

Geestesziekte als echtscheidingsgrond

Ongeneeslijke geestesziekte waardoor samenleven ondraaglijk wordt. In het Turkse recht is dit een zelfstandige grond, vast te stellen met een medisch rapport.

Ayrıca: ongeneeslijke geestesziekte van de echtgenoot, ziekte die samenleven onmogelijk maakt

Gegarandeerde traditionele specialiteit

Productnaam die zich onderscheidt door een traditionele bereidingswijze zonder band met een geografisch gebied. Daarin verschilt zij van de geografische aanduiding.

Ayrıca: traditionele productbenaming, beschermde naam zonder territoriale binding

Geheimhoudingsplicht van de advocaat

Plicht de in de uitoefening van het beroep vernomen gegevens niet bekend te maken. Zij blijft na het einde van de opdracht bestaan en verleent een verschoningsrecht.

Ayrıca: beroepsgeheim, vertrouwelijkheidsplicht van de advocaat

Gekwalificeerde diefstal

Diefstal gepleegd onder omstandigheden die de straf verzwaren. Braak, nachtelijk tijdstip en samenwerking behoren daartoe.

Ayrıca: diefstal met verzwarende omstandigheden, zwaardere vorm van wegneming

Geldboete in dagen berekend

Straf die wordt bepaald door het aantal dagen met een dagbedrag te vermenigvuldigen. Bij niet-betaling wordt zij in vrijheidsbeneming omgezet.

Ayrıca: dagboete, in dagtarieven berekende geldstraf

Geldige verhindering

Verschoonbare reden waarom een handeling niet is verricht of een termijn niet is nageleefd. Zij wordt door de rechter beoordeeld.

Ayrıca: verschoonbare belemmering, aanvaardbare reden van verzuim

Geldigheid van de kwijting in het arbeidsrecht

Voorwaarden waaraan een akte van kwijting in het arbeidsrecht moet voldoen. Zij moet schriftelijk zijn, na het einde van het dienstverband zijn opgemaakt en de betaling moet via een bank zijn verlopen.

Ayrıca: vereisten voor de kwijtingsakte, voorwaarden van de eindafrekening

Gelijkheid van wapenen

Beginsel dat de partijen in het geding over gelijke mogelijkheden beschikken. Het is een wezenlijk onderdeel van het recht op een eerlijk proces.

Ayrıca: processuele gelijkheid tussen partijen, evenwicht in de procesmiddelen

Gemeenschappelijke gedeelten

Delen van het gebouw buiten de privégedeelten die voor alle eigenaars toegankelijk zijn. Trappenhuis, dak, tuin en lift behoren daartoe.

Ayrıca: gemeenschappelijke ruimten, collectief gebruikte onderdelen

Gemeenschappelijke kosten

Uitgaven voor onderhoud, bescherming en beheer van het hoofdgebouw. Het aandeel van elke eigenaar is gelijk of evenredig aan het grondaandeel, naargelang de aard van de uitgave.

Ayrıca: servicekosten, gezamenlijke lasten van het gebouw

Gemeenschap tussen de erfgenamen

Toestand waarin de erfgenamen de nalatenschap tot de verdeling gezamenlijk houden. Beschikkingshandelingen vereisen in beginsel instemming van allen.

Ayrıca: onverdeelde boedelgemeenschap, gezamenlijke gerechtigdheid van de erfgenamen

Gemotiveerde uitspraak

Volledig uitgewerkte uitspraak met de feitelijke en juridische gronden. De termijn voor het rechtsmiddel gaat in beginsel lopen na betekening daarvan.

Ayrıca: uitspraak met motivering, schriftelijk uitgewerkt vonnis

Geografische aanduiding

Teken voor voortbrengselen waarvan de eigenschappen aan een bepaalde plaats zijn te danken. Het bestaat als oorsprongsbenaming en als herkomstaanduiding.

Ayrıca: oorsprongsbenaming, aan een gebied gebonden aanduiding

Gerechtelijke erkentenis

Verklaring van een partij waarin zij een voor haar nadelig feit erkent. Zij levert in beginsel dwingend bewijs op.

Ayrıca: erkenning van een feit in rechte, bekentenis van de partij

Gerechtelijke vakantie

Periode waarin de gerechten alleen spoedeisende zaken behandelen. Termijnen die in deze periode aflopen, worden verlengd.

Ayrıca: rechterlijk reces, periode met beperkte zittingen

Gerechtelijke vaststelling van het vaderschap

Procedure waarin de rechter de band tussen kind en vader vaststelt. Het kind of de moeder kan haar instellen; DNA-onderzoek is daarbij bepalend.

Ayrıca: vaststelling van het vaderschap door de rechter, afstammingsprocedure tegen de vader

Gerechtelijk akkoord met de schuldeisers

Regeling waarmee een insolvente schuldenaar zijn schulden met instemming van de schuldeisers herstructureert. Zij verloopt onder toezicht van de rechter.

Ayrıca: herstructureringsakkoord onder rechterlijk toezicht, konkordato

Gerechtsgebouw

Gebouw waarin de gerechten, het parket en de aanverwante diensten zijn gevestigd. De term duidt op het gebouw en niet op een rechterlijke instantie.

Ayrıca: justitiepaleis, gebouw van de rechtbank

Geregistreerde elektronische post

Berichtensysteem waarin de datum van verzending en ontvangst rechtsgeldig wordt vastgesteld. Het heeft bewijskracht in het handelsverkeer.

Ayrıca: berichtendienst met wettelijke bewijswaarde, KEP

Geschillencommissie voor consumentenzaken

Orgaan dat consumentengeschillen onder een bepaalde waardegrens beslecht. Onder die grens is de gang naar de commissie verplicht.

Ayrıca: buitengerechtelijke consumentencommissie, orgaan voor alternatieve geschilbeslechting

Geschil over een domeinnaam

Geschil waarin wordt gesteld dat een domeinnaam inbreuk maakt op een merk of een handelsnaam. Buitengerechtelijke procedures en gerechtelijke vorderingen kunnen naast elkaar bestaan.

Ayrıca: conflict over een internetadres, domeinnaamgeschil

Getuige in de oude rechtstaal

Verouderde aanduiding voor de persoon die over waargenomen feiten verklaart. In de hedendaagse Turkse rechtstaal wordt zij niet meer gebruikt.

Ayrıca: verouderde benaming voor de getuige, term uit de oude juridische taal

Gevonden zaak

Verloren zaak die door een ander wordt aangetroffen. De vinder moet haar aangeven en heeft onder voorwaarden recht op een beloning.

Ayrıca: vondst, verloren en teruggevonden voorwerp

Gezag over het kind

Geheel van rechten en plichten van de ouders ten aanzien van de persoon en het vermogen van het kind. Het wordt uitgeoefend in het belang van het kind.

Ayrıca: ouderlijk gezag, zeggenschap over persoon en vermogen van het kind

Gezag van gewijsde

Bindende kracht van een uitspraak waartegen geen rechtsmiddel meer openstaat. Over hetzelfde geschil kan niet opnieuw worden geprocedeerd.

Ayrıca: onherroepelijk geworden beslissing, kracht van gewijsde

Gezamenlijk gezag na echtscheiding

Uitoefening van het gezag door beide ouders na de echtscheiding. In het Turkse recht volgt het niet van rechtswege uit de wet maar berust het op rechtspraak.

Ayrıca: gedeeld ouderlijk gezag, voortzetting van het gezag door beide ouders

Gewone schriftelijke procedure

Procedure waarin partijen hun standpunten in opeenvolgende schrifturen uitwisselen. Zij is de hoofdregel in burgerlijke zaken.

Ayrıca: volledige schriftelijke rechtsgang, standaardprocedure met conclusiewisseling

Gewone verkrijgende verjaring

Verkrijging van de eigendom door een als eigenaar in het register ingeschreven persoon wiens titel gebrekkig was. De eigendom wordt verkregen door bezit te goeder trouw gedurende de wettelijke termijn.

Ayrıca: verjaring met ingeschreven titel, zuivering van de gebrekkige titel

Gewoonterecht

Regels die uit langdurige praktijk en de overtuiging van gebondenheid voortvloeien. Zij worden toegepast waar de wet daarnaar verwijst of zwijgt.

Ayrıca: ongeschreven gewoonterecht, uit de praktijk gegroeide regels

Geïnformeerde toestemming

Toestemming die wordt gegeven nadat de patiënt over de ingreep, de risicos en de alternatieven is voorgelicht. Het bewijs van de voorlichting rust op de hulpverlener.

Ayrıca: toestemming na voorlichting, instemming op basis van volledige informatie

Goede trouw in subjectieve zin

Verschoonbare onwetendheid omtrent een gebrek. Zij wordt vermoed en wie het tegendeel stelt draagt de bewijslast.

Ayrıca: verschoonbare onwetendheid, gerechtvaardigd vertrouwen van de verkrijger

Goedkeuring van een concentratie

Vereiste van toestemming van de mededingingsautoriteit voor fusies en overnames boven bepaalde drempels. Een zonder toestemming uitgevoerde transactie kan als ongeldig worden aangemerkt.

Ayrıca: concentratiecontrole, toestemming van de mededingingsautoriteit

Grammaticale uitleg

Uitleg die uitgaat van de bewoordingen van de regel. Zij is het uitgangspunt maar volstaat op zichzelf niet altijd.

Ayrıca: tekstuele uitleg, uitleg naar de woorden van de wet

Groep van vennootschappen

Geheel gevormd door een overheersende vennootschap en de door haar beheerste vennootschappen. Misbruik van overheersing brengt eigen aansprakelijkheidsregels mee.

Ayrıca: concern, samenstel van verbonden vennootschappen

Grondrechten en vrijheden

Door de grondwet gewaarborgde rechten die tegen inmenging van de staat worden beschermd. Zij kunnen slechts bij wet en op evenredige wijze worden beperkt.

Ayrıca: fundamentele rechten, door de grondwet gewaarborgde vrijheden

Gunning bij opbod

Toewijzing van werken of goederen aan de beste bieding volgens een vastgestelde procedure. Bij overheidsopdrachten regelt een bijzondere wet de procedure en de rechtsmiddelen.

Ayrıca: openbare verkoop, toewijzing aan de hoogste bieder

Gunstiger bepaling

Bepaling die voor de betrokkene het meest voordelig is. In het strafrecht wordt zij ook met terugwerkende kracht toegepast.

Ayrıca: voor de betrokkene voordeligste regel, toepassing van de mildere norm

Gunstiger wet

Wet die voor de verdachte of de veroordeelde het meest voordelig is. Zij wordt ook op feiten van vóór haar inwerkingtreding toegepast.

Ayrıca: mildere strafwet, met terugwerkende kracht toegepaste voordeligere regeling

Handelingsbekwaamheid

Vermogen door eigen handelingen rechten te verkrijgen en verplichtingen aan te gaan. Zij vereist oordeelsvermogen, meerderjarigheid en de afwezigheid van een beschermingsmaatregel.

Ayrıca: bekwaamheid zelfstandig te handelen, vermogen zichzelf te verbinden

Handelingsonbekwaamheid

Het ontbreken van het vermogen zelfstandig rechtshandelingen te verrichten. Handelingen van wie het oordeelsvermogen mist hebben in beginsel geen gevolg.

Ayrıca: onbekwaamheid zelf te handelen, ontbreken van de handelingsbevoegdheid

Handelsnaam van de koopman

Naam waaronder een koopman de zaken van zijn onderneming drijft. Hij wordt in het handelsregister ingeschreven en geniet bescherming.

Ayrıca: firmanaam, naam waaronder wordt gehandeld

Handel in invloed

Het aannemen van een voordeel om vermeende invloed bij een ambtsdrager aan te wenden. Of de invloed werkelijk bestaat is niet bepalend.

Ayrıca: beïnvloeding tegen vergoeding, verkoop van vermeende invloed

Handel in verdovende middelen

Het vervaardigen, invoeren, verspreiden of verkopen van verdovende middelen. De straffen zijn aanzienlijk zwaarder dan bij enkel gebruik.

Ayrıca: drugshandel, verspreiding van verdovende middelen

Handel met voorwetenschap

Aan- of verkoop van financiële instrumenten op grond van nog niet openbaar gemaakte informatie. Het is een strafbaar feit.

Ayrıca: misbruik van voorkennis, transactie op basis van vertrouwelijke informatie

Herroeping van de schenking

Het terugnemen van de schenking door de schenker op de ernstige gronden die de wet noemt. Een zwaar misdrijf van de begiftigde behoort daartoe.

Ayrıca: intrekking van de gift, terugname door de schenker

Herroeping van het consumentenkrediet

Recht van de consument zich zonder opgave van redenen van de kredietovereenkomst te bevrijden. De termijn en de voorwaarden voor terugbetaling van hoofdsom en rente zijn geregeld.

Ayrıca: opzegging van de kredietovereenkomst, terugtreden van de kredietnemer

Herroeping van het geding

Buitengewoon rechtsmiddel om een onherroepelijke uitspraak opnieuw te laten behandelen. De gronden zijn limitatief in de wet opgesomd.

Ayrıca: heropening van de procedure, buitengewone herziening

Herstel in de vorige toestand

Mogelijkheid om een termijn alsnog na te komen wanneer deze buiten schuld is overschreden. Het verzoek moet binnen de wettelijke termijn worden gedaan.

Ayrıca: verschoonbare termijnoverschrijding, herkansing na buitenschuldig verzuim

Herstel van een kennelijke fout

Verbetering van reken- of schrijffouten in de beslissing. De inhoud van de uitspraak blijft ongewijzigd.

Ayrıca: rectificatie van een materiële vergissing, correctie van een verschrijving

Herstructurering van schulden

Herziening van de voorwaarden van een schuld om de terugbetaling mogelijk te maken. Zij kan bij overeenkomst of in het kader van een akkoord geschieden.

Ayrıca: schuldsanering, herziening van de betalingsvoorwaarden

Historische uitleg

Uitleg die zich richt op de bedoeling van de wetgever ten tijde van de totstandkoming. De parlementaire stukken worden daarbij geraadpleegd.

Ayrıca: uitleg naar de wetsgeschiedenis, interpretatie aan de hand van de voorbereiding

Hiërarchie van rechtsnormen

Rangorde waarin rechtsregels tot elkaar staan. Een lagere regel mag niet in strijd zijn met een hogere.

Ayrıca: rangorde van de regelgeving, normenhiërarchie

Hoedanigheid om in rechte op te treden

Vereiste dat het geding tegen de juiste persoon wordt gevoerd. Ontbreekt zij, dan wordt de vordering op die grond afgewezen.

Ayrıca: juiste partijstelling, vereiste van de juiste procespartij

Hoger beroep

Rechtsmiddel waarbij de zaak zowel feitelijk als juridisch opnieuw wordt beoordeeld. Het wordt behandeld door de regionale beroepsinstantie.

Ayrıca: appel, hernieuwde behandeling in tweede aanleg

Hoge arbitrageraad

Orgaan dat collectieve geschillen beslecht wanneer staking verboden of uitgesteld is. Zijn beslissing heeft de werking van een collectieve arbeidsovereenkomst.

Ayrıca: arbitrage-instantie voor collectieve conflicten, orgaan van verplichte geschilbeslechting

Honorarium naar resultaat

Honorarium dat als percentage van de verkregen waarde wordt overeengekomen. Een wettelijk maximum is van toepassing.

Ayrıca: resultaatafhankelijke beloning, percentage van het behaalde voordeel

Honorarium van de advocaat

Bedrag dat de advocaat voor zijn werkzaamheden toekomt. Het met de cliënt overeengekomen honorarium en de aan de wederpartij opgelegde kosten zijn twee verschillende begrippen.

Ayrıca: vergoeding van de advocaat, met de cliënt afgesproken bedrag

Hoofdelijke aansprakelijkheid

Meerdere schuldenaren zijn ieder voor het geheel aansprakelijk. De schuldeiser kan het geheel van elk van hen vorderen.

Ayrıca: aansprakelijkheid voor het geheel, hoofdelijke verbondenheid

Hoofdelijkheid aan de zijde van de schuldeisers

Elke schuldeiser kan de gehele prestatie vorderen. Betaling aan één van hen bevrijdt de schuldenaar jegens allen.

Ayrıca: actieve hoofdelijkheid, meerdere schuldeisers met recht op het geheel

Hoofdgebouw in de appartementseigendom

Het gebouw als geheel waarop de appartementseigendom rust. De privégedeelten en de gemeenschappelijke gedeelten vormen samen dat geheel.

Ayrıca: gesplitst gebouw, totaliteit van het appartementencomplex

Hoofdopdrachtgever als werkgever

Werkgever die een deel van het werk aan een onderaannemer uitbesteedt. Hij is hoofdelijk aansprakelijk voor de wettelijke verplichtingen jegens diens werknemers.

Ayrıca: opdrachtgevende werkgever, inlenende onderneming

Hoogste bestuursrechter

Hoogste instantie in bestuursrechtelijke geschillen. In bepaalde zaken treedt zij ook als rechter in eerste aanleg op.

Ayrıca: hoogste instantie in bestuurszaken, bestuursrechtelijke cassatierechter

Hoogste rechter in civiele en strafzaken

Hoogste instantie die in burgerlijke en strafzaken uitsluitend de rechtstoepassing toetst. Haar arresten tot rechtseenheid binden de lagere rechters.

Ayrıca: cassatierechter, hoogste instantie in burgerlijke en strafzaken

Houder aan wie de zaak is toevertrouwd

Persoon die een zaak met instemming van de rechthebbende onder zich heeft. Draagt hij haar aan een derde te goeder trouw over, dan wordt die beschermd.

Ayrıca: houder met toestemming van de eigenaar, bewaarnemer van de zaak

Houder voor een ander

Degene die een zaak houdt op grond van een rechtsverhouding met de rechthebbende. De huurder en de bewaarnemer behoren daartoe.

Ayrıca: houder krachtens rechtsverhouding, afgeleide bezitter

Huisverbod en contactverbod

Bevel waarbij de pleger uit de woning wordt verwijderd en het contact wordt verboden. Overtreding kan lijfsdwang tot gevolg hebben.

Ayrıca: uithuisplaatsing van de pleger, verbod op benadering en contact

Hulpverlening en berging op zee

Bijstand aan een schip of lading in gevaar. Bij een nuttig resultaat ontstaat recht op een vergoeding.

Ayrıca: redding op zee, bijstand aan een schip in nood

Huwelijksbekwaamheid

Vereisten van leeftijd en geestelijk vermogen om te mogen huwen. Beneden de wettelijke leeftijd is toestemming of rechterlijke machtiging nodig.

Ayrıca: bekwaamheid om te huwen, voorwaarden voor het sluiten van een huwelijk

Huwelijksbeletsel

Omstandigheid die het sluiten van een huwelijk verhindert. Bloedverwantschap, een bestaand huwelijk en bepaalde gezondheidsgronden behoren daartoe.

Ayrıca: beletsel voor het huwelijk, verhindering van de huwelijkssluiting

Huwelijkse voorwaarden

Overeenkomst waarmee de echtgenoten een ander dan het wettelijke stelsel kiezen. Zij kan voor of tijdens het huwelijk worden gesloten en vereist een notariële vorm.

Ayrıca: vermogensovereenkomst tussen echtgenoten, notariële keuze van het stelsel

Huwelijksvermogensregime

Stelsel dat de vermogensverhouding tussen de echtgenoten regelt. Bij gebreke van een overeenkomst geldt het wettelijke stelsel.

Ayrıca: vermogensrechtelijk stelsel van echtgenoten, regeling van het huwelijksvermogen

Hypothecair gewaarborgde woningfinanciering

Krediet voor de aankoop van een woning tegen hypotheek op de onroerende zaak. Het is aan bijzondere regels van consumentenbescherming onderworpen.

Ayrıca: woninghypotheek, met hypotheek gedekt woonkrediet

Inbeslagneming in het strafproces

Het onder justitie brengen van voorwerpen als bewijs of met het oog op verbeurdverklaring. De beslissing gaat in de regel van een rechter uit.

Ayrıca: beslag op bewijsstukken, veiligstelling van voorwerpen

Inbreng in de nalatenschap

Verrekening bij de verdeling van hetgeen de erflater bij leven aan erfgenamen heeft geschonken. Zij strekt tot gelijke behandeling van de erfgenamen.

Ayrıca: verrekening van giften bij leven, inbrengplicht van de erfgenaam

Inbreng in geld

Kapitaal dat in geld aan de vennootschap wordt gestort. Anders dan bij inbreng in natura is geen waardering vereist.

Ayrıca: geldelijke inbreng, storting in contanten

Inbreng in natura

Kapitaal dat in goederen, rechten of vorderingen in plaats van in geld wordt ingebracht. Een waardering door een deskundige en naleving van de wettelijke voorwaarden zijn vereist.

Ayrıca: inbreng van goederen, niet-geldelijke kapitaalinbreng

Individuele aanvullende pensioenopbouw

Vrijwillig spaarstelsel dat bovenop het verplichte stelsel komt. De bijdrage van de staat en de voorwaarden voor uitkering zijn afzonderlijk geregeld.

Ayrıca: aanvullend pensioen op kapitaalbasis, vrijwillige pensioenspaarregeling

Individuele klacht bij het constitutionele hof

Rechtsgang waarbij een persoon zich na uitputting van alle rechtsmiddelen rechtstreeks tot het constitutionele hof wendt wegens schending van grondrechten. Het Nederlandse recht kent deze mogelijkheid niet.

Ayrıca: constitutionele klacht van een burger, rechtstreeks beroep wegens grondrechtenschending

Individuele ongevallenverzekering

Verzekering die uitkeert bij overlijden of invaliditeit als gevolg van een ongeval. Anders dan de ziektekostenverzekering dekt zij enkel het ongevalsrisico.

Ayrıca: dekking van lichamelijke ongevallen, waarborg tegen het ongevalsrisico

Informatieplicht jegens de betrokkene

Plicht van de verwerkingsverantwoordelijke de betrokkene over de doeleinden van de verwerking te informeren. Zij bestaat onafhankelijk van de uitdrukkelijke toestemming.

Ayrıca: transparantieplicht, voorafgaande informatie aan de betrokkene

Inhouding aan de bron

Belasting die door de betaler wordt ingehouden en aan het belastingkantoor wordt afgedragen. Wie inhoudt treedt op als inhoudingsplichtige.

Ayrıca: bronheffing, voorheffing door de betaler

Inkoop van eigen aandelen

Verwerving door de vennootschap van haar eigen aandelen. De grenzen en de voorwaarden zijn wettelijk bepaald; bij overschrijding geldt een vervreemdingsplicht.

Ayrıca: verwerving van eigen deelnemingen, aanhouden van eigen aandelen

Inkoop van verzekeringstijdvakken

Verwerving van extra tijdvakken door premies met terugwerkende kracht te betalen. Militaire dienst en perioden van moederschap kunnen daaronder vallen.

Ayrıca: nabetaling van premies, aankoop van extra opbouwjaren

Inleidend processtuk

Stuk waarmee een procedure wordt ingeleid. Het moet de partijen, de vordering en de feitelijke gronden vermelden.

Ayrıca: dagvaarding of verzoekschrift, stuk waarmee de zaak aanhangig wordt

Inning bij wijze van voorlopige maatregel

Het innen van een bedrag voordat de beslissing onherroepelijk is, bij wijze van bewarende maatregel. De voorwaarden zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: voorlopige invordering, inning vóór het onherroepelijk worden

Inschrijving in een register

Het opnemen van een recht of een feit in een openbaar register. Bij onroerende zaken is zij voor de overdracht constitutief.

Ayrıca: registratie van een recht, opneming in de openbare registers

Inschrijving van het merk

Opname van een teken in het register na depot en onderzoek. De beschermingsduur loopt vanaf de inschrijving en kan worden vernieuwd.

Ayrıca: merkdepot en registratie, inschrijvingsprocedure voor merken

Inschrijving van het model

Bescherming van het uiterlijk van een voortbrengsel door opname in het register. Ook niet-ingeschreven modellen kunnen gedurende een beperkte tijd worden beschermd.

Ayrıca: modeldepot, registratie van de vormgeving

Inschrijving zonder geldige rechtsgrond

Inschrijving die zonder geldige titel of op grond van een vals stuk tot stand is gekomen. Zij kan worden doorgehaald, behoudens de bescherming van derden te goeder trouw.

Ayrıca: onrechtmatige registerinschrijving, inschrijving zonder deugdelijke titel

Intellectuele eigendom

Rechten op voortbrengselen van de menselijke geest. Merken, octrooien, modellen en het auteursrecht worden daarin samengebracht.

Ayrıca: rechten op geestelijke voortbrengselen, industriële en literaire eigendom

Internationaal element

Rechtsverhouding die banden met meer dan één land vertoont. Zij noopt tot het bepalen van het toepasselijke recht en de bevoegde rechter.

Ayrıca: grensoverschrijdend aanknopingspunt, band met een vreemde rechtsorde

Internationale rechtsmacht

Regel die bepaalt of de Turkse rechter bevoegd is voor een geschil met een internationaal element. Partijen kunnen in beperkte gevallen een forum aanwijzen.

Ayrıca: bevoegdheid in grensoverschrijdende geschillen, jurisdictieconflict

Intrekking van de klacht

Het terugnemen van de klacht door het slachtoffer bij feiten die op klacht worden vervolgd. Tijdens de behandeling is de instemming van de verdachte vereist en de zaak kan worden geseponeerd.

Ayrıca: terugtrekking van de aangifte, afzien van vervolging door het slachtoffer

Intrekking van de toestemming

De betrokkene kan zijn toestemming te allen tijde intrekken. Na de intrekking wordt de verwerking onrechtmatig.

Ayrıca: herroeping van de gegeven instemming, terugname van de toestemming

Intrekking van de volmacht

Beëindiging van de bevoegdheid van de gevolmachtigde door de volmachtgever. In de verhouding tussen advocaat en cliënt heeft zij gevolgen voor het honorarium en de afgifte van het dossier.

Ayrıca: herroeping van de machtiging, beëindiging van de volmacht door de volmachtgever

Intrekking van een besluit met terugwerkende kracht

Het bestuur maakt een onrechtmatig besluit ongedaan met werking vanaf het begin. Verworven rechten beperken deze bevoegdheid.

Ayrıca: terugwerkende intrekking, ongedaanmaking van het besluit voor het verleden

Intrekking van een besluit voor de toekomst

Beëindiging van een besluit met werking enkel voor de toekomst. Anders dan bij de terugwerkende intrekking blijven de gevolgen uit het verleden in stand.

Ayrıca: opheffing voor de toekomst, beëindiging van de werking vanaf het besluit

Intrekking van het chequeboekje

Terugname van het chequeboekje door de bank wanneer de wettelijke voorwaarden zijn vervuld. Zij hangt samen met het verbod cheques uit te geven.

Ayrıca: terugname van de cheques door de bank, intrekking van de chequefaciliteit

Invaliditeitsuitkering

Uitkering wanneer het arbeidsvermogen in de wettelijk bepaalde mate verloren gaat. Een advies van de medische dienst van het orgaan is vereist.

Ayrıca: uitkering bij verlies van arbeidsvermogen, invaliditeitspensioen

Inventaris van roerende zaken

Lijst van de roerende zaken die bij een verhuurd pand of een onderneming behoren. Zij wordt bij de huurovereenkomst gevoegd en bij de oplevering vergeleken.

Ayrıca: inboedellijst, opgave van de aanwezige roerende zaken

Invorderbaarstelling tot zekerheid

Vervroegde berekening van een nog niet opeisbare belasting om een publieke vordering veilig te stellen. Zij kan met een conservatoir beslag worden gecombineerd.

Ayrıca: vervroegde aanslag tot zekerheid, conservatoire vaststelling

Invorderbaarstelling van de belasting

De vastgestelde en bekendgemaakte belasting bereikt het stadium waarin zij moet worden betaald. Zij gaat vooraf aan de eigenlijke inning.

Ayrıca: opeisbaarheid van de belastingschuld, stadium waarin de belasting betaalbaar wordt

Invorderingsprocedure bij het executiekantoor

Procedure waarin een schuldeiser een vordering vervolgt bij het met de executie belaste overheidskantoor. Zij begint met het bevel tot betaling en kan met beslag en uitwinning worden voortgezet.

Ayrıca: procedure voor het executiekantoor, vervolging van de vordering langs executoriale weg

Invordering op grond van een executoriale titel

Procedure die berust op een vonnis of een daarmee gelijkgestelde akte. Verzet van de schuldenaar stuit haar niet.

Ayrıca: tenuitvoerlegging van een vonnis, executie op titel

Invordering op grond van een handelspapier

Bijzondere weg die openstaat op grond van een cheque, een orderbriefje of een wissel. De termijn voor verzet is kort en het verzet stuit de procedure niet uit zichzelf.

Ayrıca: versnelde procedure op wisselpapier, invordering op cheque of promesse

Invordering zonder executoriale titel

Procedure die zonder voorafgaande rechterlijke uitspraak wordt ingeleid. Het Nederlandse recht kent deze weg niet, omdat daar in beginsel een executoriale titel vereist is; verzet van de schuldenaar stuit de procedure en de schuldeiser moet dan de zaak aan de rechter voorleggen.

Ayrıca: procedure zonder voorafgaand vonnis, invordering op enkele vordering van de schuldeiser

Inzage in het medisch dossier

Recht van de patiënt zijn medische gegevens in te zien en afschrift te verkrijgen. Het is tevens van belang voor de bewijsvoering in geschillen.

Ayrıca: recht op afschrift van het dossier, toegang tot de medische gegevens

In gevaar brengen van de verkeersveiligheid

Rijgedrag dat de veiligheid van het verkeer in gevaar brengt. Rijden onder invloed van alcohol valt daaronder.

Ayrıca: gevaarlijk rijgedrag, aantasting van de verkeersveiligheid

In hulpeloze toestand achterlaten

Het achterlaten van een persoon voor wie men moet zorgen en die zichzelf niet kan redden. Intreden van letsel of de dood verzwaart de straf.

Ayrıca: verlating van een hulpbehoevende, achterlaten van een zorgafhankelijke persoon

Jaarlijkse vakantie met behoud van loon

Betaalde jaarlijkse rust voor werknemers met de vereiste diensttijd. De duur hangt af van de diensttijd en van dit recht kan geen afstand worden gedaan.

Ayrıca: betaald verlof per jaar, wettelijke vakantieaanspraak

Juiste wederpartij

Vereiste dat de vordering wordt ingesteld tegen de persoon die het aangaat. Een vordering tegen de verkeerde persoon wordt afgewezen zonder inhoudelijke behandeling.

Ayrıca: processuele legitimatie, aanspreken van de juiste persoon

Juridisch advies

Schriftelijk oordeel van een deskundige over een rechtsvraag. Het bindt de rechter niet maar kan in het dossier worden gebracht.

Ayrıca: rechtsgeleerd advies, schriftelijke juridische opinie

Juridisch boekenonderzoek

Onderzoek naar de juridische toestand van een onderneming vóór een overname. De bevindingen werken door in de prijs en in de garanties.

Ayrıca: due diligence, juridische doorlichting vóór de transactie

Kaartuittreksel met bouwvoorwaarden

Document dat de planologische situatie en de bouwvoorwaarden van een perceel grafisch weergeeft. Het wordt bij de aanvraag van de bouwvergunning gevoegd.

Ayrıca: grafisch uittreksel van het bestemmingsplan, imar capi

Kaart voor voormalige staatsburgers

Document voor wie met toestemming de Turkse nationaliteit heeft verlaten en bepaalde rechten behoudt. Het verleent de nationaliteit niet.

Ayrıca: document met behoud van bepaalde rechten na verlies van de nationaliteit, mavi kart

Kadastraal blok

Door wegen begrensd gebied dat meerdere percelen omvat. Het staat met het perceelnummer op het eigendomsbewijs vermeld.

Ayrıca: blok van percelen, ada

Kapitaalvennootschap met aandelen

Vennootschap waarvan het kapitaal in aandelen is verdeeld en waarvan de aandeelhouders slechts tot hun inbreng aansprakelijk zijn. Het bestuur en de algemene vergadering zijn de hoofdorganen; de structuur wijkt af van de Nederlandse naamloze vennootschap.

Ayrıca: vennootschap op aandelen, A.S.

Kapitaalvennootschap met beperkte aansprakelijkheid

Vennootschap waarvan de vennoten slechts tot hun inbreng aansprakelijk zijn. Anders dan de Nederlandse besloten vennootschap sinds de flexibilisering kent zij een wettelijk minimumkapitaal en beperkingen bij de overdracht van aandelen.

Ayrıca: besloten kapitaalvennootschap, Ltd. Sti.

Kennisgeving van beëindiging

Mededeling van het voornemen de overeenkomst te beëindigen. In het arbeidsrecht moet zij schriftelijk zijn en de grond duidelijk vermelden.

Ayrıca: opzeggingsbrief, mededeling van de beëindiging

Kennisgeving van het gebrek

Mededeling waarmee de koper de verkoper van het vastgestelde gebrek in kennis stelt. Blijft zij tijdig uit, dan kunnen in bepaalde gevallen rechten verloren gaan.

Ayrıca: melding van non-conformiteit, protest bij de verkoper

Keuzemogelijkheden van de consument

Rechten die de consument toekomen bij een niet-conforme zaak of dienst. Herstel, vervanging, prijsvermindering en ontbinding behoren daartoe.

Ayrıca: wettelijke remedies bij non-conformiteit, aanspraken van de koper

Kind geboren buiten huwelijk

Kind van ouders die niet met elkaar zijn gehuwd. Zijn rechten zijn gelijk aan die van een kind geboren binnen het huwelijk.

Ayrıca: buitenechtelijk kind, kind van niet-gehuwde ouders

Klacht bij het Europees Hof voor de Rechten van de Mens

Individuele klacht wegens schending van het Verdrag na uitputting van de nationale rechtsmiddelen. De termijnen en de ontvankelijkheidsvereisten volgen uit het Verdrag.

Ayrıca: verzoekschrift in Straatsburg, beroep bij de Europese rechter

Klacht van de benadeelde

Verzoek van de benadeelde tot het openen van een onderzoek. In het executierecht duidt de term tevens op het beroep bij de bevoegde rechter.

Ayrıca: aangifte met verzoek tot vervolging, klacht die de procedure in gang zet

Koopbelofte voor onroerend goed

Ten overstaan van een notaris opgemaakte overeenkomst waarbij een onroerende zaak later zal worden verkocht. Zij draagt de eigendom niet over en kan door een aantekening in de registers worden gewaarborgd.

Ayrıca: voorovereenkomst tot verkoop, notariële belofte tot overdracht

Kosten van de descente

Kosten van het onderzoek ter plaatse door de rechter. De partij die de maatregel vraagt stort het voorschot.

Ayrıca: kosten van de plaatsopneming, voorschot voor het onderzoek ter plaatse

Kosten van hulp door een derde

Schadepost van wie na letsel de hulp van een ander nodig heeft. Zij kan ook worden gevorderd wanneer feitelijk niets is betaald.

Ayrıca: behoefte aan persoonlijke hulp, kosten van dagelijkse bijstand

Kwelling

Gedragingen die een ander stelselmatig lichamelijk of geestelijk lijden toebrengen. Het voortdurende karakter onderscheidt dit feit van mishandeling.

Ayrıca: stelselmatig toebrengen van lijden, aanhoudende mishandeling

Kwijtschelding

Het door de schuldeiser bevrijden van de schuldenaar. In het arbeidsrecht is de geldigheid daarvan aan bijzondere voorwaarden gebonden.

Ayrıca: bevrijding van de schuldenaar, afstand van de vordering

Lasten en beperkingen op onroerend goed

Alle inschrijvingen die het beschikken over een onroerende zaak beperken. Hypotheken, beslagen en aantekeningen behoren daartoe.

Ayrıca: registerlasten, beperkingen die op het goed rusten

Leemte in de wet

Afwezigheid van een regel voor een geval dat geregeld had moeten zijn. De rechter vult haar aan volgens de wettelijke methode.

Ayrıca: wettelijke lacune, ontbreken van een toepasselijke regel

Legaliteit van strafbare feiten en straffen

Beginsel dat strafbare feiten en straffen slechts bij wet kunnen worden bepaald. Daaruit volgen het verbod van terugwerkende kracht en het verbod van analogie.

Ayrıca: strafrechtelijk legaliteitsbeginsel, vereiste van een wettelijke grondslag

Letsel door schuld

Letsel dat zonder opzet door onvoorzichtigheid wordt veroorzaakt. Verkeersongevallen en arbeidsongevallen vallen hieronder.

Ayrıca: onopzettelijk veroorzaakt letsel, verwonding door onachtzaamheid

Lex posterior derogat legi priori

De latere regel gaat voor op de eerdere van dezelfde rang. Zij lost conflicten in de tijd op.

Ayrıca: voorrang van de latere wet, regel voor conflicten in de tijd

Lex specialis derogat legi generali

De bijzondere regel gaat voor op de algemene. Zij lost conflicten naar het toepassingsgebied op.

Ayrıca: voorrang van de bijzondere wet, regel voor conflicten naar reikwijdte

Lex superior derogat legi inferiori

De hogere regel gaat voor op de lagere. Een regel die met een hogere strijdt kan worden vernietigd.

Ayrıca: voorrang van de hogere norm, regel van de normenhiërarchie

Lijfsdwang

Vrijheidsbeneming die ertoe strekt de nakoming van een verplichting af te dwingen. Zij is geen straf en eindigt zodra de verplichting wordt nagekomen.

Ayrıca: gijzeling ter nakoming, dwangmiddel tegen de persoon

Loon inclusief emolumenten

Kaal loon vermeerderd met de regelmatige, in geld waardeerbare voordelen. Het dient als grondslag voor de berekening van de vergoeding wegens diensttijd.

Ayrıca: brutoloon met bijkomende voordelen, verruimde loongrondslag

Loon over de periode zonder werk

Loon over de periode waarin de werknemer tijdens de procedure niet heeft kunnen werken. Het is verschuldigd ongeacht of de werknemer wordt teruggenomen.

Ayrıca: nabetaling van loon tijdens de procedure, vergoeding over de wachtperiode

Maatregel ter beveiliging

Sanctie die de gevaarzetting wegneemt en naast of in plaats van een straf wordt opgelegd. Verbeurdverklaring en ontzetting uit bepaalde rechten behoren daartoe.

Ayrıca: beveiligingsmaatregel, niet-bestraffende sanctie

Manipulatie van een aanbestedingsprocedure

Het beïnvloeden van een aanbesteding door afspraken of misleiding. Het betreft de fase vóór de gunning.

Ayrıca: bid rigging, vervalsing van de aanbesteding

Marktwaarde

Waarde die een goed op het ogenblik van de waardering in het vrije verkeer heeft. Zij vormt de grondslag bij onteigening en bij belastingheffing.

Ayrıca: actuele handelswaarde, waarde in het vrije verkeer

Materieel recht

Regels die de rechten en verplichtingen zelf bepalen. Zij staan tegenover de regels van de rechtsgang.

Ayrıca: inhoudelijk recht, normen die de rechtsverhouding bepalen

Mede-eigendom naar aandelen

Vorm waarin meerdere personen in bepaalde aandelen gerechtigd zijn tot dezelfde zaak. Ieder kan vrij over zijn aandeel beschikken.

Ayrıca: gemeenschap met bepaalde aandelen, gedeelde eigendom naar breukdelen

Mediation als ontvankelijkheidsvereiste

Voor bepaalde geschillen moet eerst mediation worden beproefd voordat een vordering kan worden ingesteld. Anders dan in het Nederlandse recht, waar mediation steeds vrijwillig is, leidt het overslaan ervan hier tot afwijzing van de vordering.

Ayrıca: verplichte voorfase van bemiddeling, bemiddeling als processuele voorwaarde

Medische beroepsfout

Schending van de zorgvuldigheidsnorm waardoor de patiënt schade lijdt. Zij onderscheidt zich van de complicatie doordat zij verwijtbaar is.

Ayrıca: kunstfout van de hulpverlener, verwijtbaar medisch handelen

Medische verklaring van arbeidsongeschiktheid

Verklaring van een arts waarin tijdelijke arbeidsongeschiktheid wordt vastgesteld. Zij heeft gevolgen voor de opschorting van het dienstverband en voor het recht op uitkering.

Ayrıca: ziekteverklaring, attest van tijdelijke ongeschiktheid

Melden van een niet-gepleegd feit

Het bij de autoriteiten melden van een feit dat niet is gepleegd. Anders dan bij de valse beschuldiging wordt geen bepaalde persoon aangewezen.

Ayrıca: valse aangifte zonder genoemde dader, melding van een verzonnen feit

Melding van een inbreuk op gegevens

Mededeling aan de toezichthouder en aan de betrokkenen wanneer gegevens onrechtmatig zijn verkregen. Het uitblijven van de melding binnen de termijn wordt bestraft.

Ayrıca: melding van een beveiligingsincident, kennisgeving van het datalek

Middeling van de arbeidsduur

Verrekening van de weekarbeidsduur over een referentieperiode. Drukke weken worden gecompenseerd met rustiger weken.

Ayrıca: verrekening over een referentieperiode, flexibele spreiding van de werktijd

Mijnbouwvergunning

Vergunning tot het opsporen of winnen van delfstoffen. Zij wordt voor een bepaalde duur en een bepaald gebied verleend.

Ayrıca: concessie voor delfstofwinning, vergunning voor exploratie en exploitatie

Milieueffectrapportage

Procedure waarin de gevolgen van een project voor het milieu worden onderzocht. Zonder gunstige beslissing mag het project niet starten.

Ayrıca: onderzoek naar de milieugevolgen, beoordeling van de effecten van een project

Merklicentieovereenkomst

Overeenkomst waarbij de merkhouder het gebruik van zijn merk toestaat. Zij bestaat in exclusieve en niet-exclusieve vorm en kan worden ingeschreven.

Ayrıca: gebruiksrecht op een merk, overeenkomst tot exploitatie van het teken

Minimale gegevensverwerking

Beginsel dat slechts de voor het doel noodzakelijke gegevens mogen worden verwerkt. Het verzamelen van bovenmatige gegevens kan een inbreuk opleveren.

Ayrıca: beperking tot het noodzakelijke, evenredigheid bij het verzamelen van gegevens

Misbruik van ambt

Het in strijd met de voorschriften uitoefenen van een ambt waardoor nadeel of onrechtmatig voordeel ontstaat. Het is een restbepaling naast de bijzondere ambtsmisdrijven.

Ayrıca: ambtsmisbruik, onrechtmatige uitoefening van een functie

Misbruik van bank- of betaalkaarten

Het wederrechtelijk gebruiken, namaken of gebruiken van een nagemaakte betaalkaart. Het wordt zwaarder bestraft dan gewone oplichting.

Ayrıca: onrechtmatig kaartgebruik, vervalsing van betaalkaarten

Misbruik van machtspositie

Gebruik van marktmacht op een wijze die de mededinging vervalst. Afbraakprijzen en leveringsweigering kunnen daaronder vallen.

Ayrıca: uitbuiting van de marktmacht, uitsluitingspraktijk

Misbruik van recht

Uitoefening van een recht op een wijze die kennelijk in strijd is met de goede trouw. De rechtsorde beschermt die uitoefening niet.

Ayrıca: onrechtmatige uitoefening van een bevoegdheid, kennelijk oneigenlijk gebruik van een recht

Misdrijf of onterend levensgedrag als echtscheidingsgrond

Het plegen van een onterend misdrijf of het leiden van een onterend leven. In het Turkse recht is dit een zelfstandige echtscheidingsgrond.

Ayrıca: onterend gedrag als zelfstandige grond, levenswandel die samenleven onmogelijk maakt

Misleidende reclame

Reclame die de consument misleidt of kan misleiden. Zij leidt tot bevelen tot staking en tot boetes.

Ayrıca: bedrieglijke reclame, reclameboodschap die tot dwaling brengt

Misleidend stuk

Stuk dat op een werkelijke verrichting berust maar waarvan het bedrag of de aard onjuist is. Het wordt afzonderlijk van het valse stuk beoordeeld.

Ayrıca: onjuiste factuur, stuk met onjuiste inhoud

Misleiding van een persoon

Het bij een ander een onjuiste voorstelling wekken om hem tot handelen te bewegen. Het is een bestanddeel van de oplichting.

Ayrıca: bedrieglijke beïnvloeding, teweegbrengen van een onjuiste voorstelling

Mondeling testament

Testament dat in uitzonderlijke omstandigheden mondeling ten overstaan van getuigen wordt afgelegd. Het verliest zijn kracht wanneer de omstandigheden eindigen.

Ayrıca: noodtestament, mondelinge uiterste wil in noodsituaties

Motiefbestanddeel van het besluit

De feitelijke en juridische grond waarop een besluit berust. Ontbreekt die grond, dan is het besluit onrechtmatig.

Ayrıca: grondslag van de bestuurlijke beslissing, motiveringselement

Naam van de vestiging

Naam die een vestiging aanduidt en haar van andere onderscheidt. Anders dan de handelsnaam identificeert zij de vestiging en niet de koopman.

Ayrıca: uithangbord, aanduiding van het bedrijfspand

Nabestaandenuitkering

Uitkering aan de nabestaanden bij het overlijden van een verzekerde. Delen komen toe aan de echtgenoot, de kinderen en onder voorwaarden aan de ouders.

Ayrıca: uitkering aan de rechthebbenden, pensioen voor nabestaanden

Motorrijtuigenbelasting

Belasting over de voor het verkeer ingeschreven voertuigen. Achterstanden kunnen de overdracht en de technische keuring van het voertuig beletten.

Ayrıca: wegenbelasting, MTV

Nalaten een strafbaar feit te melden

Het niet melden van een gaande of voltooid feit terwijl daartoe een plicht bestaat. Voor ambtenaren en zorgverleners gelden bijzondere bepalingen.

Ayrıca: verzuim van aangifte, schending van de meldplicht

Nalaten van hulpverlening

Het niet verlenen van hulp aan een persoon in levensgevaar terwijl dat mogelijk is. De eigen veiligheid van de hulpverlener wordt daarbij meegewogen.

Ayrıca: schuldig verzuim, nalaten hulp te bieden bij gevaar

Nationaal informatiesysteem van de rechterlijke macht

Informatiesysteem waarmee de gerechtelijke organen hun handelingen langs elektronische weg verrichten. Advocaten kunnen daarin dossiers raadplegen en stukken indienen.

Ayrıca: digitaal platform van de rechtspraak, UYAP

Natuurlijke persoon

De mens als drager van rechten. Zijn rechtssubjectiviteit begint bij de levende geboorte en eindigt bij het overlijden.

Ayrıca: menselijk rechtssubject, persoon van vlees en bloed

Natuurlijke verbintenis

Schuld die niet in rechte afdwingbaar is, maar die na voldoening niet kan worden teruggevorderd. Verjaarde schulden en spelschulden zijn daarvan voorbeelden.

Ayrıca: niet-afdwingbare schuld, onvolkomen verbintenis

Neerlegging van de opdracht

Beëindiging van de opdracht op initiatief van de lasthebber. Zij mag niet op een ongelegen tijdstip geschieden om de lastgever niet te benadelen.

Ayrıca: opzegging door de lasthebber, teruggave van de opdracht

Ne bis in idem

Niemand wordt tweemaal voor hetzelfde feit berecht of gestraft. Het is een waarborg van het strafprocesrecht.

Ayrıca: verbod van dubbele vervolging, bescherming tegen herhaalde berechting

Nietigheid van het huwelijk van rechtswege

Gebreken die het huwelijk in de ernstigste gevallen aantasten. Het blijft gevolgen houden totdat de rechter de nietigheid uitspreekt.

Ayrıca: absolute nietigheid van het huwelijk, zwaarste huwelijksgebrek

Nietigheid van het merk

Doorhaling van een ingeschreven merk wegens het ontbreken van de inschrijvingsvoorwaarden. Zij wordt door de rechter uitgesproken en werkt in beginsel terug.

Ayrıca: vernietiging van de merkinschrijving, rechterlijke doorhaling van het merk

Nietigheid van het octrooi

Vernietiging van een octrooi wegens gebrek aan nieuwheid of inventiviteit. Zij behoort tot de bevoegdheid van de gespecialiseerde rechter.

Ayrıca: vernietiging van de octrooititel, nietigheidsvordering tegen het octrooi

Nietigheid van rechtswege

De handeling brengt vanaf het begin geen gevolgen teweeg. De rechter stelt haar ambtshalve vast en zij kan door tijdsverloop niet worden gedekt.

Ayrıca: absolute nietigheid, van begin af ontbrekend rechtsgevolg

Niet voor beslag vatbare goederen

Goederen waarop geen beslag mag worden gelegd omdat zij onmisbaar zijn voor het bestaan van de schuldenaar en zijn gezin. De omvang daarvan is in de wet opgesomd.

Ayrıca: beslagvrije goederen, voor het levensonderhoud noodzakelijke zaken

Niet-bestaan van het bestuursbesluit

Besluit dat geacht wordt juridisch nooit te hebben bestaan. Het kan te allen tijde worden aangevochten, zonder termijnvereiste.

Ayrıca: volstrekte nietigheid van het besluit, besluit dat geen rechtsgevolg heeft gehad

Niet-betaling van de koopprijs bij de gunning

De koper stort de prijs niet. De gunning wordt vernietigd en hij kan voor het verschil aansprakelijk zijn.

Ayrıca: in gebreke blijvende koper, uitblijven van de betaling na de toewijzing

Niet-betaling van het loon

Het uitblijven van loonbetaling binnen de wettelijke termijn. Het kan de werknemer het recht geven de arbeid op te schorten en het dienstverband om dringende reden te beëindigen.

Ayrıca: achterstallig loon, verzuim in de loonbetaling

Niet-conforme zaak

Zaak die niet met de overeenkomst strookt of niet de verwachte eigenschappen bezit. Herstel, vervanging, prijsvermindering en ontbinding staan ter keuze open.

Ayrıca: gebrekkig product in het consumentenrecht, zaak die niet aan de overeenkomst beantwoordt

Niet-gebruik van het merk

Het uitblijven van normaal gebruik van een ingeschreven merk gedurende de wettelijke termijn. Het kan grond zijn voor vervallenverklaring.

Ayrıca: verval wegens niet-gebruik, ontbreken van normale exploitatie

Niet-nakoming van de onderhoudsplicht

Het niet betalen van een bij rechterlijke uitspraak vastgestelde bijdrage. Op verzoek van de gerechtigde kan lijfsdwang worden opgelegd.

Ayrıca: verzuim in de alimentatiebetaling, niet voldoen aan de onderhoudsverplichting

Niet-ontvankelijkverklaring

Afwijzing omdat niet aan een processuele voorwaarde is voldaan. De zaak wordt niet inhoudelijk beoordeeld en kan opnieuw worden ingesteld.

Ayrıca: afwijzing op processuele gronden, afwijzing zonder inhoudelijke toetsing

Nog niet opeisbaar

Kenmerk van een schuld waarvan de termijn nog niet is verstreken. Het is het tegendeel van de opeisbare schuld.

Ayrıca: schuld onder tijdsbepaling, nog niet verschuldigd

Noodzakelijk processueel ondeelbare partijen

Gevallen waarin het geding tegen alle betrokkenen samen moet worden gevoerd. Ontbreekt een van hen, dan wordt de vordering afgewezen.

Ayrıca: verplichte procesgemeenschap, ondeelbare rechtsbetrekking tussen partijen

Noodweer

Evenredige afweer tegen een wederrechtelijke aanranding van zichzelf of een ander. Zijn de voorwaarden vervuld, dan is de gedraging gerechtvaardigd en niet strafbaar.

Ayrıca: gerechtvaardigde verdediging, geoorloofde afweer tegen een aanranding

Notarieel testament

Testament dat ten overstaan van een notaris of een andere bevoegde ambtenaar wordt opgemaakt, in aanwezigheid van getuigen. Het heeft een hoge bewijskracht.

Ayrıca: testament bij notariële akte, uiterste wil in authentieke vorm

Numerus clausus

Beginsel dat het aantal soorten van bepaalde rechten bij wet is beperkt. In het goederenrecht kunnen partijen geen nieuwe soorten scheppen.

Ayrıca: gesloten stelsel van rechtsfiguren, wettelijke beperking van de soorten

Objectieve vrijstelling van belasting

Het buiten de heffing plaatsen van een in beginsel belastbare verrichting. Anders dan de persoonlijke vrijstelling ziet zij op het voorwerp en niet op de persoon.

Ayrıca: vrijstelling verbonden aan de verrichting, ontheffing voor het belastbare object

Observatie met technische hulpmiddelen

Het met technische apparatuur volgen van de activiteiten van een verdachte op openbare plaatsen. Zij wordt slechts bij de opgesomde feiten en binnen bepaalde termijnen toegepast.

Ayrıca: stelselmatige observatie, inzet van technische middelen tot waarneming

Officier van justitie

Magistraat die het onderzoek naar een verdenking leidt en de vervolging instelt. Hij moet zowel belastende als ontlastende gegevens verzamelen.

Ayrıca: vertegenwoordiger van het openbaar ministerie, parketmagistraat

Officiële brief tussen instanties

Schriftelijk verzoek dat een gerecht of een bestuursorgaan aan een andere instantie richt. Het dient om inlichtingen of stukken op te vragen.

Ayrıca: ambtelijk verzoekschrijven, officiële correspondentie tussen overheidsorganen

Omslagheffing van het dorpsbestuur

Bijdrage die het dorpsbestuur van de inwoners heft voor gemeenschappelijke uitgaven. De grondslag en de inning zijn in bijzondere regelgeving vastgelegd.

Ayrıca: dorpsbijdrage, lokale omslag voor gemeenschappelijke kosten

Omzetting in mede-eigendom door ruimtelijke ordening

Het omzetten van zelfstandige onroerende zaken in mede-eigendom naar aandelen als gevolg van een ruimtelijke-ordeningsmaatregel. Dit kan leiden tot een vordering tot verdeling.

Ayrıca: ontstaan van aandelen door herverkaveling, samenvoeging van percelen in mede-eigendom

Om niet

Verkrijging zonder tegenprestatie. Schenking en erfopvolging zijn daarvan voorbeelden.

Ayrıca: zonder tegenprestatie, kosteloze verkrijging

Onafhankelijkheid van de advocaat

Uitoefening van het beroep zonder invloed van buitenaf. Zij geldt als waarborg voor het recht op verdediging.

Ayrıca: vrijheid van beroepsuitoefening, afwezigheid van ondergeschiktheid van de advocaat

Onafhankelijkheid van de rechterlijke macht

De rechters oefenen hun ambt uit zonder instructies van enige autoriteit te ontvangen. Zij wordt door grondwettelijke waarborgen beschermd en is voorwaarde voor een eerlijk proces.

Ayrıca: rechterlijke onafhankelijkheid, afwezigheid van ondergeschiktheid van de rechter

Onbetaald verlof

Periode waarin de werknemer van arbeid is vrijgesteld zonder loon. Schriftelijke instemming is in beginsel vereist; eenzijdige oplegging kan als beëindiging gelden.

Ayrıca: verlof zonder loon, opschorting van het dienstverband zonder betaling

Onbevoegde vertegenwoordiging

Handelen namens een ander zonder daartoe bevoegd te zijn. De handeling bindt de vertegenwoordigde pas na bekrachtiging.

Ayrıca: handelen zonder volmacht, vertegenwoordiging zonder bevoegdheid

Onbevoegdverklaring naar plaats

Beslissing waarin de rechter vaststelt dat een rechter op een andere plaats bevoegd is. Het dossier wordt op verzoek doorgezonden.

Ayrıca: verwijzing wegens relatieve onbevoegdheid, doorzending naar de bevoegde plaats

Onbevoegdverklaring naar soort rechter

Beslissing waarin de rechter vaststelt dat een ander soort rechter de zaak moet behandelen. Het dossier wordt op verzoek doorgezonden.

Ayrıca: verwijzing wegens absolute onbevoegdheid, doorzending naar de juiste soort rechter

Onderaannemer als werkgever

Werkgever die een deel van het werk met eigen werknemers uitvoert. Is de constructie schijn, dan kunnen de werknemers als die van de hoofdopdrachtgever worden aangemerkt.

Ayrıca: uitvoerende onderaannemer, werkgever in de keten

Onderaannemer in de bouw

Persoon die door de aannemer met een deel van de werkzaamheden wordt belast. In beginsel bestaat geen rechtstreekse contractband met de opdrachtgever.

Ayrıca: uitvoerder van een deel van het werk, bouwkundige onderaannemer

Onderhandse akte

Door partijen zelf opgemaakt en ondertekend geschrift. Wordt de ondertekening betwist, dan moet zij worden bewezen.

Ayrıca: niet-authentiek geschrift, door partijen opgesteld document

Onderneming voor het beheer van vorderingen

Vennootschap met een vergunning om vorderingen van financiële instellingen over te nemen en te innen. Zij treedt als nieuwe schuldeiser op.

Ayrıca: opkoper van portefeuilles, incassovennootschap met vergunning

Onderscheid tussen vrijspraak en vervallen vervolging

De vrijspraak stelt vast dat de verdachte de feiten niet heeft begaan of dat zij niet bewezen zijn. Het vervallen van de vervolging beëindigt de procedure wegens verjaring of overlijden en bevat geen vaststelling van onschuld.

Ayrıca: verschil tussen beide uitkomsten, criterium van de vaststelling van onschuld

Onderschepping van communicatie

Het afluisteren en opnemen van de communicatie van een verdachte. De maatregel is beperkt tot de opgesomde feiten, aan termijnen gebonden en vereist een rechterlijke beslissing.

Ayrıca: telefoontap, toezicht op het berichtenverkeer

Ondersteuning en slachtofferhulp bij de gerechten

Dienst die slachtoffers en kwetsbare personen bij de gerechten begeleidt. Informatie, verwijzing en psychosociale ondersteuning behoren daartoe.

Ayrıca: slachtofferhulp bij de rechtbank, begeleidingsdienst voor betrokkenen

Ondervraging door de rechter

Verhoor van een verdachte door een rechter of door het gerecht. Het onderscheidt zich van het verhoor door de opsporingsdiensten doordat het voor een rechterlijke autoriteit plaatsvindt.

Ayrıca: verhoor voor de magistraat, rechterlijke ondervraging van de verdachte

Oneerlijke handelspraktijk

Misleidende of agressieve praktijk die het economische gedrag van de consument beïnvloedt. Zij leidt tot boetes en bevelen tot staking.

Ayrıca: misleidende of agressieve praktijk, ongeoorloofd commercieel gedrag

Oneerlijke mededinging

Benadeling van concurrenten of klanten door praktijken die in strijd zijn met de goede trouw. Zij geeft recht op vorderingen tot vaststelling, staking en schadevergoeding.

Ayrıca: oneerlijke handelspraktijken tussen ondernemers, met de goede trouw strijdig concurrentiegedrag

Oneigenlijke rechtspraak

Zaken waarin geen tegengestelde partijen staan en de rechter een toestand vaststelt of een machtiging verleent. De benoeming van een voogd behoort daartoe.

Ayrıca: verzoekschriftprocedure zonder tegenpartij, vrijwillige rechtspraak

Ongerechtvaardigde verrijking

Vermogensvermeerdering ten koste van een ander zonder rechtvaardigingsgrond. In het Turkse recht omvat deze figuur tevens de terugvordering van hetgeen onverschuldigd is betaald.

Ayrıca: verrijking zonder rechtsgrond, terugvordering van het onverschuldigde

Onherroepelijk worden van de uitspraak

Toestand waarin tegen een uitspraak geen rechtsmiddel meer openstaat. Pas daarna kan zij in beginsel worden uitgevoerd.

Ayrıca: definitief worden van het vonnis, verstrijken van de beroepstermijnen

Onmiddellijke beëindiging om dringende reden

Beëindiging zonder opzegtermijn wanneer een in de wet opgesomde dringende reden bestaat. De gronden zijn afzonderlijk geregeld voor de werknemer en voor de werkgever.

Ayrıca: ontslag op staande voet, beëindiging wegens dringende reden

Onmiddellijkheid van het bewijs

Beginsel dat de rechter de bewijsmiddelen zelf waarneemt. Getuigen worden in beginsel voor de beslissende rechter gehoord.

Ayrıca: rechtstreekse waarneming door de rechter, onmiddellijk contact met het bewijs

Onmogelijkheid van nakoming

Prestatie die na het sluiten van de overeenkomst onmogelijk is geworden. Zonder toerekenbaarheid gaat de verbintenis teniet; anders is schadevergoeding verschuldigd.

Ayrıca: overmachtsituatie bij nakoming, blijvend onmogelijke prestatie

Onrechtmatige daad

Toebrenging van schade aan een ander door een wederrechtelijke en toerekenbare gedraging. Zij doet de verplichting tot schadevergoeding ontstaan.

Ayrıca: wederrechtelijke gedraging met schade, buitencontractuele aansprakelijkheid

Onrechtmatige uitlokking door de benadeelde

Het begaan van een feit onder invloed van woede of verdriet veroorzaakt door een onrechtmatige daad. Het kan een wettelijke grond tot strafvermindering opleveren.

Ayrıca: provocatie als strafverminderingsgrond, door onrecht gewekte gemoedsbeweging

Onrechtmatig bouwwerk

Gebouw dat zonder vergunning of in strijd daarmee is opgericht. Het kan leiden tot een afbraakbesluit, een boete en strafrechtelijke gevolgen.

Ayrıca: illegale bouw, bouwwerk zonder of in afwijking van de vergunning

Onredelijk bezwarend beding

Beding dat zonder onderhandeling in de overeenkomst is opgenomen en een met de goede trouw strijdig onevenwicht schept. Het bindt de consument niet.

Ayrıca: oneerlijk contractueel beding, voor de consument onverbindende clausule

Onroerendezaakbelasting

Belasting die door de eigenaar van gebouwen en gronden is verschuldigd. Aangifte en betaling geschieden bij de gemeente en bij overdracht kan een bewijs van voldoening worden verlangd.

Ayrıca: gemeentelijke heffing op onroerend goed, belasting op gebouwen en gronden

Onroerende zaak

Zaak die niet kan worden verplaatst: grond, gebouwen en afzonderlijke eenheden. De eigendom gaat in beginsel over door inschrijving in de openbare registers.

Ayrıca: onroerend goed, niet-verplaatsbare zaak

Ontbinding met terugwerkende kracht

Het ongedaan maken van de overeenkomst met werking vanaf het begin. Anders dan bij opzegging moet het ontvangene worden teruggegeven.

Ayrıca: terugwerkende ontbinding, herstel in de oude toestand

Ontbinding om gewichtige redenen

Vordering tot ontbinding wanneer voortzetting van het verband onhoudbaar is geworden. De rechter kan een andere oplossing dan ontbinding bevelen.

Ayrıca: verzoek tot gerechtelijke ontbinding, vordering tot beëindiging van de vennootschap

Onterving van een beschermde erfgenaam

Beschikking waarmee de erflater een erfgenaam met beschermd erfdeel uitsluit. De grond moet in de uiterste wil worden vermeld.

Ayrıca: uitsluiting bij uiterste wil, ontneming van het beschermde erfdeel

Ontheffing of ontzetting uit het gezag

Beëindiging van het gezag wanneer de ouder zijn plichten ernstig verwaarloost of misbruikt. Voor het kind wordt dan voogdij ingesteld.

Ayrıca: beëindiging van het ouderlijk gezag, ontneming van het gezag

Ontkenning van de afstamming

Procedure waarin wordt gevorderd dat de bestaande afstammingsband wordt opgeheven. Voor het instellen gelden strikte vervaltermijnen.

Ayrıca: ontkenning van het vaderschap, opheffing van de afstammingsband

Ontkenning van de handtekening

Stelling dat de handtekening op het overgelegde stuk niet van de schuldenaar afkomstig is. Zij moet uitdrukkelijk en afzonderlijk worden aangevoerd, anders geldt de handtekening als erkend.

Ayrıca: betwisting van de ondertekening, desaveu van het geschrift

Ontruiming op grond van een rechterlijke uitspraak

Vrijmaking van het gehuurde krachtens een vonnis. Zij wordt langs de weg van de gedwongen tenuitvoerlegging verwezenlijkt en moet op een wettelijke grond berusten.

Ayrıca: gedwongen ontruiming, uitvoering van het ontruimingsvonnis

Ontruiming wegens eigen gebruik

Vordering van de verhuurder tot teruggave omdat hij of de in de wet genoemde naasten de woning nodig hebben. Er gelden termijnen en een verbod opnieuw te verhuren.

Ayrıca: opzegging wegens dringend eigen gebruik, terugvordering voor eigen bewoning

Onttrekking en vasthouden van een kind

Het wegnemen van een kind bij de persoon die het gezag of het omgangsrecht heeft. Dit kan zich voordoen bij geschillen na een echtscheiding.

Ayrıca: onttrekking van een minderjarige aan het gezag, ontvoering van een kind door een ouder

Onttrekking van goederen aan de schuldeisers

Overdracht van goederen door de schuldenaar om ze buiten het bereik van zijn schuldeisers te brengen. Zij kan een pauliana rechtvaardigen en onder voorwaarden een strafbaar feit opleveren.

Ayrıca: wegsluizen van vermogen, benadeling van de schuldeisers

Ontvangst van het betekende stuk

Het in ontvangst nemen van een officieel bezorgd stuk door de geadresseerde. Vanaf dat ogenblik gaan de termijnen lopen.

Ayrıca: in ontvangst nemen van de kennisgeving, aanname van het stuk

Ontvankelijkheidsvereiste

Voorwaarde waaraan moet zijn voldaan voordat de rechter de zaak inhoudelijk kan behandelen. De rechter toetst deze voorwaarden ambtshalve.

Ayrıca: processuele voorwaarde, vereiste voor inhoudelijke behandeling

Ontzetting uit bepaalde rechten

Beveiligingsmaatregel die de uitoefening van bepaalde rechten en beroepen verbiedt. Zij volgt op de veroordeling en is in duur beperkt.

Ayrıca: verlies van rechten na veroordeling, beroepsverbod als maatregel

Onvervreemdbaar recht

Recht waarvan geen afstand kan worden gedaan en dat niet kan worden overgedragen. De vrijheid en de persoonlijkheidsrechten behoren daartoe.

Ayrıca: recht waarvan geen afstand mogelijk is, niet-overdraagbare aanspraak

Onvoorziene omstandigheden

Buitengewone en niet te voorziene omstandigheden die nakoming onredelijk bezwarend maken. Zij geven recht op aanpassing van de overeenkomst of op ontbinding.

Ayrıca: gewijzigde omstandigheden, verstoring van het contractuele evenwicht

Onwaardigheid om te erven

Verlies van het erfrecht van rechtswege wegens ernstig gedrag jegens de erflater. Een beschikking van de erflater is daarvoor niet nodig.

Ayrıca: erfrechtelijke onwaardigheid, uitsluiting van rechtswege

Onwettige staking

Staking die zonder inachtneming van de wettelijke procedure en voorwaarden wordt uitgeroepen. De arbeidsovereenkomsten van de deelnemers kunnen om dringende reden worden beëindigd.

Ayrıca: staking buiten het wettelijke kader, onregelmatige werkonderbreking

Opbrengstgevend onroerend goed

Onroerende zaak die periodieke inkomsten oplevert. Verhuurde woningen en bedrijfsruimten behoren daartoe.

Ayrıca: rendementsvastgoed, inkomsten opleverend onroerend goed

Opdragen van de eed

Het aan de wederpartij opdragen onder ede over een feit te verklaren. De weigering de eed af te leggen heeft rechtsgevolgen.

Ayrıca: eedoplegging aan de tegenpartij, beslissende eed

Openbaarheid van de registers voor onroerend goed

De registers kunnen door iedere belanghebbende worden geraadpleegd. Niemand kan zich op onbekendheid met de inschrijvingen beroepen.

Ayrıca: publieke toegankelijkheid van de registers, recht op inzage

Openbaar register

Officieel bestand waarin rechten en feiten worden vastgelegd. De registers voor onroerend goed, voor ondernemingen en voor de burgerlijke stand behoren daartoe.

Ayrıca: officieel register, publiek bestand van rechtsfeiten

Openbare dienst

Activiteit die in het algemeen belang en onder toezicht van het bestuur wordt verricht. Zij is onderworpen aan de beginselen van continuïteit, aanpassing en gelijkheid.

Ayrıca: dienstverlening van algemeen belang, taak van collectieve voorziening

Openbare orde

Geheel van regels die de fundamentele belangen van de samenleving beschermen en waarvan partijen niet kunnen afwijken. De rechter past ze ambtshalve toe.

Ayrıca: dwingende regels van algemeen belang, normen waarvan niet kan worden afgeweken

Opening van het testament

Handeling waarbij het testament na het overlijden door de rechter wordt geopend en voorgelezen. De erfgenamen worden daarvan in kennis gesteld.

Ayrıca: bekendmaking van de uiterste wil, voorlezing door de rechter

Opgave van het vermogen

Verklaring van de schuldenaar over zijn goederen ten overstaan van het executiekantoor. Het uitblijven daarvan binnen de termijn kan tot de wettelijke sancties leiden.

Ayrıca: vermogensverklaring van de schuldenaar, opgave van bezittingen aan het kantoor

Opgebouwde vordering

Vordering die zich over de tijd heeft opgehoopt zonder te zijn voldaan. Huur- en alimentatieachterstanden behoren daartoe.

Ayrıca: achterstallige termijnen, opgelopen schuld

Opheffing van de gemeenschap

Beëindiging van de gemeenschap door verdeling. Is verdeling in natura niet mogelijk, dan wordt de zaak verkocht.

Ayrıca: verdeling van het gemeenschappelijke goed, beëindiging van de onverdeeldheid

Opheffing van het verzet op stukken

Wegneming van het verzet door de rechter op grond van overgelegde documenten. Anders dan de vordering tot vernietiging van het verzet wordt zij snel en door die rechter behandeld.

Ayrıca: snelle opheffing van de betwisting, wegneming van het verzet op bewijsstukken

Ophouden te betalen

Toestand waarin de schuldenaar zijn opeisbare schulden niet meer voldoet. Het is een bepalend criterium bij faillissement en bij het gerechtelijk akkoord.

Ayrıca: staking van betaling, toestand van opgehouden hebben te betalen

Ophouding voor onderzoek

Kortdurend vasthouden van een aangehouden persoon door de politie. De wettelijke maximumduur mag niet worden overschreden.

Ayrıca: kortdurende vrijheidsbeneming door de politie, inverzekeringstelling

Opmaken van het protest

Het door een bevoegd ambtenaar laten vaststellen dat het papier niet is betaald. Het behoudt het recht van verhaal op de ondertekenaars.

Ayrıca: laten vaststellen van de wanbetaling, akte tot behoud van het regresrecht

Oprichten van een criminele organisatie

Het oprichten van of deelnemen aan een duurzaam samenwerkingsverband met het oogmerk strafbare feiten te plegen. De strafbaarheid staat los van de gepleegde feiten.

Ayrıca: deelneming aan een criminele organisatie, vorming van een misdaadverband

Opschorting van de straf

Het onder wettelijke voorwaarden niet ten uitvoer leggen van een opgelegde straf. Van de veroordeelde wordt verwacht dat hij zich tijdens de proeftijd aan de opgelegde verplichtingen houdt.

Ayrıca: voorwaardelijke straf, opgeschorte tenuitvoerlegging van de straf

Opzegging met werking voor de toekomst

Beëindiging van een duurovereenkomst met werking voor de toekomst. Anders dan bij ontbinding met terugwerkende kracht blijft het reeds uitgevoerde in stand.

Ayrıca: beëindiging voor de toekomst, opzegging van een duurovereenkomst

Opzegging om een redelijke grond

Beëindiging van het dienstverband van een beschermde werknemer wegens bedrijfsbelang of disfunctioneren. Anders dan bij een dringende reden geldt de opzegtermijn; voorafgaande toestemming van een instantie is hier niet vereist.

Ayrıca: ontslag met inachtneming van de opzegtermijn, beëindiging om redelijke grond

Opzettelijke levensberoving

Het opzettelijk benemen van het leven van een ander. Bepaalde omstandigheden verzwaren de straf.

Ayrıca: opzettelijke doding, levensberoving met opzet

Opzettelijke mishandeling

Het opzettelijk toebrengen van pijn of letsel aan een ander. De ernst van het letsel bepaalt de strafmaat.

Ayrıca: opzettelijk toebrengen van letsel, lichamelijke aanranding

Orde van advocaten

Beroepsorganisatie van advocaten met een publiekrechtelijk karakter. Inschrijving, toezicht en tucht behoren tot haar taak.

Ayrıca: advocatenorde, beroepsvereniging met verplichte aansluiting

Orgaan- en weefseltransplantatie

Overbrenging van een orgaan of weefsel van de ene persoon op de andere. De toestemming en het verbod op handel zijn wettelijk geregeld.

Ayrıca: transplantatie van organen, overdracht van weefsel

Overdrachtsbelasting bij onroerend goed

Heffing die verschuldigd is bij de overdracht en inschrijving van een onroerende zaak. De verdeling van de last en de berekeningswijze zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: heffing bij eigendomsoverdracht, registratierecht voor onroerend goed

Overdracht en aflevering

Het feitelijk ter beschikking stellen van een zaak of een werk aan de rechthebbende. Daarbij wordt een proces-verbaal opgemaakt.

Ayrıca: oplevering en overgave, feitelijke terbeschikkingstelling

Overdracht van aandelen

Overgang van een deelneming op een andere persoon. De voorwaarden hangen af van de rechtsvorm en van de statuten.

Ayrıca: aandelenoverdracht, overgang van de deelneming

Overdracht van de huurovereenkomst

Overgang van de contractuele positie van de huurder op een derde. De schriftelijke toestemming van de verhuurder is vereist.

Ayrıca: contractsoverneming bij huur, wisseling van huurder

Overdracht van een erfdeel

Overdracht door een erfgenaam van zijn aandeel in de nalatenschap. Overdracht aan een derde werkt pas na de verdeling tegen de andere erfgenamen.

Ayrıca: cessie van het erfdeel, overdracht van het aandeel in de boedel

Overdracht van een recht

Overgang van een recht op een andere persoon. Voor vorderingen geldt zij als cessie.

Ayrıca: cessie van een recht, overgang op een nieuwe rechthebbende

Overdracht van het bezit

Overgang van de feitelijke heerschappij over een zaak op een ander. Bij roerende zaken gaat de eigendom in beginsel daarmee over.

Ayrıca: levering van de feitelijke macht, bezitsverschaffing

Overdracht van het voorwerp van het geding

Overgang tijdens de procedure van de zaak of het recht waarover wordt geprocedeerd. De gevolgen voor het verdere verloop zijn wettelijk geregeld.

Ayrıca: vervreemding hangende het geding, overgang van het betwiste goed

Overdracht van onroerend goed bij de registers

Handeling waarbij de eigendom van een onroerende zaak voor de bevoegde ambtenaar wordt overgedragen. De overgang voltrekt zich met de inschrijving.

Ayrıca: eigendomsoverdracht ten overstaan van de registerambtenaar, inschrijving van de overdracht

Overeenkomst met een beroepssporter

Overeenkomst waarbij een sporter zich tegen vergoeding verbindt voor een club sport te beoefenen. Zij is aan bijzondere regels onderworpen die afwijken van die van de arbeidsovereenkomst.

Ayrıca: contract van de profsporter, arbeidsrelatie in de sport

Overeenkomst op afstand

Overeenkomst die met middelen voor communicatie op afstand tot stand komt zonder gelijktijdige aanwezigheid van partijen. Verkopen via internet behoren daartoe.

Ayrıca: verkoop op afstand, contract zonder fysieke aanwezigheid

Overeenkomst tot afstand van erfrecht

Overeenkomst waarbij een erfgenaam bij leven van de erflater afstand doet van zijn erfrecht. Zij vereist een notariële vorm.

Ayrıca: afstandsovereenkomst bij leven, notariële verzaking van het erfrecht

Overeenkomst tussen afwezigen

Overeenkomst die tot stand komt zonder dat partijen gelijktijdig aanwezig zijn. Het moment waarop de aanvaarding werkt en de gebondenheid aan het aanbod zijn wettelijk geregeld.

Ayrıca: op afstand gesloten overeenkomst, totstandkoming zonder gelijktijdige aanwezigheid

Overeenkomst van bestuursrechtelijke aard

Overeenkomst die het bestuur sluit voor de uitvoering van een openbare dienst en die bijzondere bedingen bevat. De geschillen behoren in beginsel tot de bestuursrechter.

Ayrıca: publiekrechtelijke overeenkomst, door het bestuur gesloten contract

Overeenkomst van gebruik in deeltijd

Overeenkomst over het recht een verblijf gedurende bepaalde perioden te gebruiken. Anders dan de periode-eigendom schept zij een persoonlijk recht en valt zij onder het consumentenrecht.

Ayrıca: timesharecontract, devre tatil

Overeenkomst van lijfrente

Overeenkomst waarbij aan een persoon gedurende zijn leven periodieke uitkeringen worden verstrekt. Zij vereist een officiële vorm.

Ayrıca: lijfrente, periodieke uitkering tot aan het overlijden

Overeenkomst van opdracht met de advocaat

Afspraak tussen de advocaat en de cliënt over de juridische dienst en het honorarium. Schriftelijke vastlegging vergemakkelijkt het bewijs.

Ayrıca: opdrachtbevestiging van de advocaat, honorariumafspraak met de cliënt

Overeenkomst van verzorging tot aan het overlijden

Overeenkomst waarbij iemand tot aan zijn dood wordt verzorgd in ruil voor de overdracht van vermogen. Zij vereist een notariële vorm.

Ayrıca: verzorgingsovereenkomst tegen vermogensoverdracht, levenslange zorgafspraak

Overeenkomst voor een kredietkaart

Overeenkomst waarbij een bank een bestedingsruimte tot een bepaalde limiet opent. De minimale betaling, de rente en de kosten zijn in bijzondere regelgeving vastgelegd.

Ayrıca: kaartcontract met de bank, kredietopening via een betaalkaart

Overgang van de nalatenschap van rechtswege

De nalatenschap gaat bij het overlijden van rechtswege op de erfgenamen over. Daarvoor is geen afzonderlijke handeling vereist.

Ayrıca: saisine, onmiddellijke overgang op de erfgenamen

Overgang van onderneming

Overgang van de onderneming als geheel op een andere persoon. De arbeidsovereenkomsten lopen van rechtswege door en de overgang alleen rechtvaardigt geen ontslag.

Ayrıca: bedrijfsovername met personeel, wisseling van werkgever

Overheersende vennootschap

Vennootschap die een andere beheerst door de meerderheid van de stemmen of door overeenkomst. Misbruik van die overheersing brengt een bijzondere aansprakelijkheid mee.

Ayrıca: controlerende vennootschap, onderneming die de zeggenschap uitoefent

Overlegging van de handelsboeken

Verplichting de boeken in het geding ter beschikking te stellen. Zij kan geheel of tot bepaalde posten beperkt zijn.

Ayrıca: inbreng van de boekhouding in het geding, verplichte overlegging van de administratie

Overlijden van de huurder

Het lot van de huurovereenkomst bij het overlijden van de huurder. Bij woonruimte kunnen de met hem samenwonende personen de overeenkomst voortzetten.

Ayrıca: voortzetting van de huur na overlijden, overgang van de huur op de medebewoners

Overschrijding van de grenzen van de rechtvaardigingsgrond

De grenzen van de noodweer of van een andere rechtvaardigingsgrond worden overschreden. Geschiedt dit door verschoonbare gemoedsbeweging, dan kan de straf vervallen.

Ayrıca: exces bij de verdediging, overschrijding van de geoorloofde grenzen

Overspel als echtscheidingsgrond

Seksuele omgang van een echtgenoot met een derde. In het Turkse recht is dit een zelfstandige echtscheidingsgrond met een eigen vervaltermijn; het Nederlandse recht kent deze afzonderlijke grond niet.

Ayrıca: ontrouw als zelfstandige grond, echtelijke ontrouw

Overzicht van de lasten op een onroerende zaak

Document waarin de op een onroerende zaak ingeschreven aantekeningen, beslagen en hypotheken zijn opgenomen. Raadpleging vóór de koop beperkt het risico.

Ayrıca: uittreksel van de ingeschreven lasten, overzicht van hypotheken en beslagen

Pakketreisovereenkomst

Overeenkomst die vervoer, verblijf en andere diensten combineert. De rechten van de consument bij overdracht, wijziging en ontbinding zijn bijzonder geregeld.

Ayrıca: georganiseerde reis, samengestelde reisdienst

Pandrecht op roerende zaken

Zekerheidsrecht op een roerende zaak. Het wordt gevestigd door overgave of, in de wettelijke gevallen, door inschrijving in een register.

Ayrıca: verpanding van roerend goed, zekerheid op een verplaatsbare zaak

Papier op naam

Waardepapier dat op naam van een bepaalde persoon is gesteld en door cessie wordt overgedragen. De wijze van overdracht onderscheidt het van order- en toonderpapier.

Ayrıca: op naam gesteld waardepapier, door cessie overdraagbaar stuk

Parketmagistraat ter terechtzitting

Lid van het parket dat aan de behandeling deelneemt en de vervolging voert. Hij brengt zijn standpunt over de zaak naar voren.

Ayrıca: zittingsofficier, vertegenwoordiger van de aanklacht ter zitting

Periode-eigendom

Recht waarbij elke mede-eigenaar een woning gedurende bepaalde perioden van het jaar gebruikt. Het berust op mede-eigendom en is een zakelijk recht.

Ayrıca: eigendom in tijdsdelen, devre mulk

Persoonlijke fout van de ambtenaar

Fout die voortvloeit uit een gedraging van de ambtenaar die van de dienst losstaat. In dat geval kan de vordering tegen de ambtenaar zelf worden gericht.

Ayrıca: van de dienst losstaande fout, persoonlijk tekortschieten van de ambtenaar

Persoonlijke levenssfeer

Het beschermde domein van het privéleven van een persoon. Het wordt zowel door het strafrecht als door het burgerlijk recht beschermd.

Ayrıca: privéleven, beschermde persoonlijke sfeer

Persoonlijke vrijstelling van belasting

Het buiten de heffing plaatsen van bepaalde personen of instellingen. Anders dan de objectieve vrijstelling ziet zij op de belastingplichtige.

Ayrıca: subjectieve vrijstelling, ontheffing verbonden aan de persoon

Persoonlijke zekerheid

De borg staat met zijn gehele vermogen in indien de schuldenaar niet betaalt. Anders dan bij zakelijke zekerheid rust zij niet op een bepaald goed.

Ayrıca: zekerheid op het gehele vermogen, persoonlijke instaanverplichting

Persoonlijk recht

Recht dat de verbintenis van een bepaalde persoon tot voorwerp heeft. Anders dan het zakelijke recht rust het niet op een zaak.

Ayrıca: vorderingsrecht, aanspraak op een prestatie van een persoon

Pesten op het werk

Stelselmatige psychische druk op een werknemer. Duur en opzet zijn vereist; het kan recht geven op vergoeding en op beëindiging om dringende reden.

Ayrıca: systematische intimidatie op de werkvloer, aanhoudende psychische druk

Plaatsvervangend erfgenaam

Persoon die erft indien de aangewezen erfgenaam de nalatenschap niet verkrijgt. Vooroverlijden of verwerping doet hem in diens plaats treden.

Ayrıca: vervangende erfgenaam, opvolger bij wegvallen van de aangewezene

Plaats van nakoming

Plaats waar de prestatie moet worden verricht. Zij is van belang voor de bevoegde rechter en voor het intreden van het verzuim.

Ayrıca: plaats van uitvoering, locatie waar moet worden gepresteerd

Plichtsverzuim in het ambt

Het nalaten of te laat verrichten van een ambtsplicht. Anders dan bij ambtsmisbruik gaat het om een nalaten.

Ayrıca: ambtelijk verzuim, nalaten van een dienstplicht

Polis van de aardbevingsverzekering

Stuk waaruit blijkt dat de verplichte aardbevingsverzekering is afgesloten. Het kan bij handelingen in de openbare registers en bij aansluitingen worden verlangd.

Ayrıca: bewijs van de aardbevingsdekking, document van de verplichte polis

Positief recht

Het geheel van de op een bepaald moment geldende regels. Het staat tegenover het natuurrecht en het ideale recht.

Ayrıca: geldend recht, het recht zoals het nu luidt

Prejudiciële kwestie

Kwestie die in een ander geding moet worden beslist voordat de zaak kan worden afgedaan. De procedure wordt dan geschorst.

Ayrıca: voorvraag die elders wordt beslist, grond tot schorsing van de procedure

Prijsgeving van de eis in het aanhangige geding

Verklaring waarmee de eiser tijdens de procedure van zijn aanspraak afziet. Zij behoeft de instemming van de wederpartij niet en maakt een einde aan het geding.

Ayrıca: eenzijdige afstand hangende de procedure, beëindiging van het geding door de eiser

Privégedeelte

Deel van het hoofdgebouw dat afzonderlijk kan worden gebruikt en een afgesloten geheel vormt. Woningen, winkels en kantoren vallen daaronder en worden afzonderlijk ingeschreven.

Ayrıca: afzonderlijk gebruiksdeel, zelfstandige eenheid in het gebouw

Proces-verbaal

Officieel stuk waarin een handeling of een vaststelling wordt vastgelegd. Het heeft bewijskracht totdat het tegendeel is bewezen.

Ayrıca: ambtelijk verslag, akte van vaststelling

Proces-verbaal van een verkeersongeval

Ter plaatse opgemaakt stuk waarin het verloop van het ongeval is vastgelegd. Het is het uitgangspunt voor de beoordeling van de aansprakelijkheid maar bindt de rechter niet.

Ayrıca: ongevalsrapport, ter plaatse opgemaakt verslag

Protest wegens wanbetaling

Officiële vaststelling dat een handelspapier niet is betaald. Het moet binnen de wettelijke termijn worden opgemaakt om het verhaal te behouden.

Ayrıca: akte van non-betaling, formele vaststelling van het verzuim

Publieke vordering

Vorderingen van de staat en van publieke instellingen uit belastingen, heffingen, retributies en soortgelijke bedragen. De invordering is in een bijzondere wet geregeld die afwijkt van de gewone executie.

Ayrıca: vordering van de schatkist, schuld aan een publiekrechtelijke instelling

Publiek domein

Goederen die aan een openbare dienst zijn bestemd of voor algemeen gebruik openstaan. Zij zijn niet vatbaar voor beslag, niet vervreemdbaar en niet voor verjaring vatbaar.

Ayrıca: openbare goederen met bijzondere bestemming, onvervreemdbaar overheidsbezit

Rechtbank voor consumentenzaken

Rechterlijke instantie die geschillen tussen consument en ondernemer behandelt. Onder een bepaalde waardegrens moet eerst de geschillencommissie worden benaderd.

Ayrıca: rechter in consumentengeschillen, instantie voor koopgeschillen van consumenten

Rechtbank voor intellectuele eigendom

Rechterlijke instantie die geschillen over merken, octrooien, modellen en auteursrecht behandelt. Zij bestaat in civiele en strafrechtelijke vorm.

Ayrıca: rechter in zaken van intellectuele eigendom, instantie voor merken- en octrooigeschillen

Rechten en retributies

Geldelijke verplichtingen die verschuldigd zijn als tegenprestatie voor het gebruik van bepaalde overheidsdiensten. De rechten bij de registers, bij de rechter en bij de notaris zijn de voornaamste.

Ayrıca: vergoedingen voor overheidsdiensten, publieke retributies

Rechten van de minderheid

Beschermende rechten voor vennoten die een bepaald deel van het kapitaal houden. Het bijeenroepen van de vergadering en het verzoek om een bijzondere controleur behoren daartoe.

Ayrıca: bescherming van minderheidsvennoten, bevoegdheden van de minderheid

Rechten van de patiënt

Geheel van rechten op voorlichting, toestemming, vertrouwelijkheid en keuze. Zij zijn in bijzondere regelgeving vastgelegd.

Ayrıca: patiëntenrechten, waarborgen bij de zorgverlening

Rechterlijke beslissing

Beslissing waarmee de rechter het geschil afdoet of een punt in de procedure regelt. Zij moet met redenen zijn omkleed.

Ayrıca: vonnis of beschikking, uitspraak van het gerecht

Rechter belast met de strafuitvoering

Rechterlijke instantie die beslist over geschillen tijdens de uitvoering van de straf. Disciplinaire maatregelen in de inrichting worden daar getoetst.

Ayrıca: penitentiaire rechter, rechter voor executiegeschillen

Rechter voor kadastrale geschillen

Rechterlijke instantie die de betwistingen van kadastrale vaststellingen behandelt. Haar taak eindigt zodra de werkzaamheden in het gebied zijn afgerond.

Ayrıca: instantie voor geschillen over de opmeting, rechter in grensvaststellingszaken

Rechter-commissaris in strafzaken

Rechterlijke instantie die tijdens het opsporingsonderzoek over dwangmiddelen beslist. Voorlopige hechtenis en doorzoeking vallen onder haar bevoegdheid.

Ayrıca: rechter die over dwangmiddelen beslist, instantie voor voorlopige hechtenis

Rechtsbekwaamheid

Vermogen rechten te hebben en rechtshandelingen te verrichten. Zij wordt onderscheiden in de bevoegdheid rechten te dragen en de bevoegdheid zelf te handelen.

Ayrıca: juridische bekwaamheid, vermogen aan het rechtsverkeer deel te nemen

Rechtsbijstand voor onvermogenden

Voorziening voor wie de kosten van de procedure niet kan dragen. Zij kan voorlopige vrijstelling van kosten en toevoeging van een advocaat omvatten.

Ayrıca: gefinancierde rechtshulp, kosteloze procesvoering

Rechtspersoonlijkheid

Verouderde aanduiding van de hoedanigheid van rechtspersoon. Verenigingen verkrijgen haar door inschrijving en vennootschappen door inschrijving in het handelsregister.

Ayrıca: juridische zelfstandigheid, hoedanigheid van rechtssubject

Rechtstreekse schade

Schade die onmiddellijk uit de onrechtmatige daad of de wanprestatie voortvloeit. Zij vormt het hoofdvoorwerp van de vergoeding.

Ayrıca: onmiddellijk nadeel, direct uit de gebeurtenis voortvloeiende schade

Rechtsvormende vordering

Vordering waarbij een rechtsverhouding door de uitspraak zelf ontstaat, wijzigt of eindigt. De echtscheiding is daarvan een voorbeeld.

Ayrıca: constitutieve vordering, eis die de rechtstoestand wijzigt

Rechtsvorming door de rechter

Bij gebreke van een toepasselijke regel beslist de rechter zoals hij als wetgever zou doen. Hij laat zich daarbij leiden door rechtspraak en doctrine.

Ayrıca: aanvulling van het recht door de rechter, oplossing bij ontbreken van een regel

Recht geheven voor een dienst

Geldelijke verplichting als tegenprestatie voor het gebruik van een overheidsdienst. In het geding bestaan rechten bij het instellen, bij de beslissing en bij de executie.

Ayrıca: retributie voor een openbare dienst, vergoeding voor een overheidshandeling

Recht het werk te onderbreken bij ernstig gevaar

Recht van de werknemer de arbeid te staken bij ernstig en onmiddellijk gevaar. Het loon blijft gedurende die periode verschuldigd.

Ayrıca: werkweigering bij acuut gevaar, onderbreking wegens ernstig risico

Recht mee te verkopen

Recht van de minderheidsvennoot zijn aandelen tegen dezelfde voorwaarden mee te verkopen wanneer de meerderheid verkoopt. Het beschermt de minderheid.

Ayrıca: meeverkooprecht, bescherming van de minderheid bij verkoop

Recht op een eerlijk proces

Recht van eenieder binnen een redelijke termijn eerlijk te worden berecht door een onafhankelijke en onpartijdige rechter. De gelijkheid van wapenen en het recht te worden gehoord maken daarvan deel uit.

Ayrıca: fundamentele procedurele waarborgen, recht op onpartijdige berechting

Recht op toegang tot overheidsinformatie

Recht de informatie en documenten van overheidsorganen te verkrijgen. De procedure en de uitzonderingen zijn in een bijzondere wet geregeld.

Ayrıca: openbaarheid van bestuur, recht op inzage in overheidsdocumenten

Recht op vergetelheid

Recht van een persoon informatie over zijn verleden ontoegankelijk te laten maken. De omvang en de grenzen zijn in de rechtspraak ontwikkeld.

Ayrıca: verwijdering uit zoekresultaten, recht op gegevenswissing

Recht op vrije keuze van de hulpverlener

Recht van de patiënt zijn arts en instelling te kiezen. De uitoefening kan door de regels van het stelsel worden begrensd.

Ayrıca: vrije artsenkeuze, keuzevrijheid van de patiënt

Recht tot meeverkoop te verplichten

Recht van de meerderheidsvennoot de minderheid te verplichten onder dezelfde voorwaarden mee te verkopen. Het is de tegenhanger van het meeverkooprecht.

Ayrıca: meesleeprecht, verplichting tot gezamenlijke verkoop

Recht van antwoord en rectificatie

Recht van wie in zijn persoonlijkheidsrechten is aangetast een antwoord in hetzelfde medium te laten plaatsen. De termijnen en de procedure volgen uit het persrecht.

Ayrıca: in hetzelfde medium geplaatst antwoord, aan het medium opgelegde rectificatie

Recht van bewoning

Beperkt zakelijk recht om een woning te bewonen dat niet aan een ander kan worden overgedragen. Het eindigt bij het overlijden van de rechthebbende.

Ayrıca: woonrecht, persoonlijk gebruiksrecht op een woning

Recht van de nieuwe eigenaar op ontruiming

Wie het verhuurde goed verkrijgt kan ontruiming vorderen voor eigen gebruik of dat van zijn gezin. De termijnen voor de aanzegging en voor het instellen van de vordering zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: opzegging door de verkrijger, eigen gebruik na eigendomsovergang

Recht van overpad

Erfdienstbaarheid die het mogelijk maakt over andermans grond te gaan om een ander erf te bereiken. Voor een ingesloten perceel kan een noodweg worden gevorderd.

Ayrıca: doorgangsrecht over het naburige erf, toegang via andermans grond

Recht van waterwinning

Erfdienstbaarheid die het recht geeft water op andermans grond te gebruiken. Gevestigd als zelfstandig en duurzaam recht kan het afzonderlijk worden ingeschreven.

Ayrıca: waterrecht op andermans erf, recht om water te putten

Recht van wederinkoop

Recht van de verkoper om de verkochte onroerende zaak onder bepaalde voorwaarden terug te kopen. Ingeschreven in de registers werkt het tegen derden.

Ayrıca: terugkooprecht van de verkoper, bedongen recht van wederinkoop

Rederij in mede-eigendom

Verband waarin meerdere personen een schip gezamenlijk exploiteren. Besluiten worden naar de aandelen genomen.

Ayrıca: gezamenlijke scheepsexploitatie, mede-eigendom van een schip

Regelend recht

Regel die geldt wanneer partijen niets anders zijn overeengekomen. Zij vult de leemten in de overeenkomst aan.

Ayrıca: aanvullend recht, bepaling van regelende aard

Regeling met kracht van wet van de uitvoerende macht

Regeling die buiten het parlement om met kracht van wet werd uitgevaardigd. Dit instrument is afgeschaft en vervangen door het presidentiële besluit.

Ayrıca: afgeschaft wetgevend decreet, regeling van de uitvoerende macht met wetskracht

Regel van redelijkheid en billijkheid

Eis dat eenieder zijn rechten uitoefent en zijn plichten nakomt naar hetgeen in het maatschappelijk verkeer betaamt. De rechter past haar ambtshalve toe.

Ayrıca: goede trouw in objectieve zin, gedragsnorm in het rechtsverkeer

Regionale beroepsinstantie in bestuurszaken

Instantie die het hoger beroep tegen uitspraken van de bestuurs- en belastingrechter behandelt. In bepaalde zaken beslist zij in laatste instantie.

Ayrıca: beroepsinstantie in bestuursrechtelijke zaken, hof boven de bestuursrechter

Regionale beroepsinstantie in civiele en strafzaken

Instantie die het hoger beroep tegen uitspraken van de eerste rechter behandelt. Zij beoordeelt zowel de feiten als het recht opnieuw.

Ayrıca: hof in tweede aanleg, beroepsinstantie boven de eerste rechter

Regionale directie van de belastingdienst

Bestuurlijke eenheid die de belastingkantoren in een gebied aanstuurt. Zij is de hogere instantie bij bezwaren.

Ayrıca: provinciale belastingdirectie, overkoepelende eenheid van de belastingkantoren

Register van de burgerlijke stand

Officieel register met de identiteits- en gezinsgegevens van een persoon. Afstamming, huwelijk en overlijden worden daarin ingeschreven.

Ayrıca: bevolkingsregister, officieel register van personen

Register van onroerende zaken

Openbaar register waarin de rechtstoestand van onroerende zaken wordt vastgelegd. Eigendom, hypotheken, erfdienstbaarheden en aantekeningen worden daarin ingeschreven.

Ayrıca: openbare registers voor onroerend goed, kadastrale registratie

Register van verwerkingsverantwoordelijken

Centraal register waarin de verwerkingsverantwoordelijken zich moeten inschrijven. De betrokken entiteiten zijn onderworpen aan inschrijvings- en meldingsverplichtingen; het Nederlandse recht kent zo'n centraal register niet.

Ayrıca: centraal register van meldingsplichtigen, VERBIS

Registratiebewijs van een bouwwerk

Document dat in het kader van een legalisatieregeling aan onrechtmatige bouwwerken wordt afgegeven. Het registreert het bouwwerk maar regelt de eigendomsvragen niet.

Ayrıca: legalisatiebewijs voor onrechtmatige bouw, registratieattest van het bouwwerk

Reglement van de appartementseigenaars

Document dat de regels voor het samenleven van de eigenaars vastlegt. Het bindt alle eigenaars en hun rechtsopvolgers; wijziging vereist de wettelijke meerderheid.

Ayrıca: splitsingsreglement, regels voor het gebruik van het gebouw

Regresvordering van het sociale orgaan

Verhaal van de verstrekte uitkeringen op de werkgever of de aansprakelijke derde. Bij een arbeidsongeval is de werkgever aansprakelijk naar de mate van zijn verwijtbaarheid.

Ayrıca: verhaal op de aansprakelijke, terugvordering van verstrekte uitkeringen

Rekening-courantverhouding

Verhouding waarin partijen hun vorderingen niet afzonderlijk opeisen maar tot een saldo herleiden. Een schriftelijke afspraak is vereist.

Ayrıca: lopende rekening tussen partijen, saldoverrekening in een doorlopende relatie

Relatief recht

Recht dat slechts tegen bepaalde personen kan worden ingeroepen. De vordering uit overeenkomst is daarvan het voorbeeld.

Ayrıca: recht met beperkte werking, aanspraak jegens een bepaalde persoon

Relatieve bevoegdheid

Regel die bepaalt welke rechter naar plaats bevoegd is. Partijen kunnen in de wettelijk toegestane gevallen een andere rechter aanwijzen.

Ayrıca: bevoegdheid naar plaats, territoriale rechtsmacht

Rente bij blijvende arbeidsongeschiktheid

Periodieke uitkering aan de verzekerde met blijvend letsel na een arbeidsongeval of beroepsziekte. Zij wordt berekend naar het percentage verlies aan arbeidsvermogen.

Ayrıca: uitkering bij blijvend letsel, rente wegens verlies van arbeidsvermogen

Requisitoir van het openbaar ministerie

Uiteenzetting van het standpunt van het parket aan het einde van de behandeling. De verdachte kan daarop reageren.

Ayrıca: eindvordering van het parket, standpunt van de aanklager na de behandeling

Richtinggevende uitspraak

Uitspraak die in vergelijkbare gevallen als leidraad dient. Zij bindt niet formeel maar heeft in de praktijk gezag.

Ayrıca: precedent met feitelijk gezag, als voorbeeld dienende uitspraak

Risicoaansprakelijkheid

Verplichting tot vergoeding die ontstaat zonder dat verwijtbaarheid vereist is. Aansprakelijkheid voor gevaarlijke zaken en voor ondergeschikten valt daaronder.

Ayrıca: aansprakelijkheid zonder schuld, objectieve aansprakelijkheid

Risico-inventarisatie en -evaluatie

Procedure waarin de gevaren op de werkplek worden geïnventariseerd en preventieve maatregelen worden bepaald. Het nalaten daarvan kan de verwijtbaarheid van de werkgever bij een ongeval vergroten.

Ayrıca: inventarisatie van arbeidsrisicos, beoordeling van de gevaren op de werkplek

Roerende zaak

Zaak die kan worden verplaatst zonder in haar bestemming te worden aangetast. Natuurkrachten die kunnen worden beheerst vallen er eveneens onder.

Ayrıca: verplaatsbaar goed, mobiele zaak

Rogatoire opdracht

Opdracht van een gerecht aan een ander gerecht om een proceshandeling te verrichten. Het horen van een getuige in een ander arrondissement verloopt langs deze weg.

Ayrıca: verzoek om rechtshulp aan een ander gerecht, overdracht van een proceshandeling

Samengesteld strafbaar feit

Feit waarin een ander strafbaar feit als bestanddeel of als verzwarende omstandigheid is opgenomen. Voor dat bestanddeel wordt geen afzonderlijke straf opgelegd.

Ayrıca: feit dat een ander feit omsluit, samengestelde delictsomschrijving

Samentelling van verzekeringstijdvakken

Het bijeenvoegen van tijdvakken die onder verschillende regelingen zijn opgebouwd. Daardoor tellen alle tijdvakken mee voor het pensioen.

Ayrıca: cumulatie van opgebouwde tijdvakken, bundeling van verworven rechten

Samenvoeging van percelen

Het tot één perceel verenigen van meerdere percelen. Zij is het tegendeel van de splitsing en vereist eveneens een bestuurlijke toestemming.

Ayrıca: perceelsamenvoeging, vereniging van grondstukken

Sanctie wegens vormverzuim

Sanctie wegens schending van de vorm- en procedurevoorschriften van het belastingrecht. Zij onderscheidt zich van de sanctie wegens verlies aan opbrengst.

Ayrıca: boete voor formele tekortkoming, procedurele fiscale sanctie

Scheiding der machten

Toekenning van de wetgevende, de uitvoerende en de rechtsprekende functie aan onderscheiden organen. Zij beoogt machtsconcentratie te voorkomen.

Ayrıca: verdeling van de staatsfuncties, machtenspreiding

Scheiding van tafel en bed

Beslissing waarbij de echtgenoten gescheiden gaan leven zonder dat het huwelijk eindigt. Na afloop van de termijn kan echtscheiding worden gevorderd.

Ayrıca: gerechtelijke scheiding zonder ontbinding, tijdelijk gescheiden leven

Schending van de betalingstoezegging

Niet-naleving van een ten overstaan van het executiekantoor aangegane betalingsregeling. Op verzoek van de schuldeiser kan lijfsdwang worden opgelegd.

Ayrıca: niet-nakoming van de afbetalingsregeling, breuk van de toegezegde betaling

Schending van de persoonlijke levenssfeer

Het vastleggen of verspreiden van beelden of geluiden uit het privéleven van een ander. Verspreiding verzwaart de straf.

Ayrıca: inbreuk op het privéleven, onrechtmatige opname of verspreiding

Schending van de redelijkheid en billijkheid

Gedraging die in strijd is met hetgeen in het maatschappelijk verkeer betaamt. Zij kan leiden tot aansprakelijkheid of tot het verlies van een recht.

Ayrıca: gedrag in strijd met de goede trouw, inbreuk op de gedragsnorm

Schending van familierechtelijke verplichtingen

Het verwaarlozen van de zorg-, opvoedings- of onderhoudsplicht jegens gezinsleden. Het kan strafrechtelijke gevolgen hebben.

Ayrıca: verwaarlozing van gezinsplichten, nalaten van zorg- en onderhoudsverplichtingen

Schending van het communicatiegeheim

Het kennisnemen, opnemen of openbaar maken van andermans communicatie. Ook berichten tussen echtgenoten vallen onder deze bescherming.

Ayrıca: inbreuk op het briefgeheim, onrechtmatig kennisnemen van berichten

Schijnhandeling van de erflater om erfgenamen te benadelen

Een overdracht die als verkoop wordt voorgesteld maar in werkelijkheid een schenking is, met het doel beschermde erfgenamen te benadelen. De erfgenamen kunnen de nietigheid van de overdracht vorderen.

Ayrıca: verhulde schenking bij leven, schijnverkoop ten nadele van de erfgenamen

Schikking tussen dader en slachtoffer

Overeenkomst tussen dader en slachtoffer bij bepaalde strafbare feiten, tot stand gekomen met hulp van een onpartijdige bemiddelaar. Een bereikte schikking heeft invloed op de strafvervolging.

Ayrıca: dader-slachtofferschikking, strafrechtelijke minnelijke regeling met het slachtoffer

Schorsing onder voorwaarden

Maatregel die als lichter alternatief voor de voorlopige hechtenis wordt opgelegd. Meldplicht, reisverbod en elektronisch toezicht behoren daartoe.

Ayrıca: voorwaardelijke invrijheidstelling hangende het proces, toezichtmaatregel in plaats van hechtenis

Schorsing van de invorderingsprocedure

Tijdelijke stillegging van de executieprocedure. Zij vloeit voort uit een rechterlijke beslissing of uit een wettelijke grond.

Ayrıca: tijdelijke stillegging van de executie, opschorting van de invordering

Schorsing van de tenuitvoerlegging

Tijdelijke opschorting van de uitvoering van een bestuursbesluit totdat over het beroep is beslist. Daarvoor zijn zowel moeilijk herstelbare schade als een kennelijke onrechtmatigheid vereist.

Ayrıca: opschorting van de werking, tijdelijke stillegging van de uitvoering

Schrapping van de zaak van de rol

Het stilleggen van de zaak omdat partijen niet verschijnen of de proceshandelingen niet verrichten. Binnen de termijn kan hervatting worden gevraagd.

Ayrıca: doorhaling op de rol, stillegging wegens niet-verschijnen

Schriftelijke toezegging het gehuurde te verlaten

Schriftelijke verbintenis van de huurder het pand op een bepaalde datum te verlaten. Zij is slechts geldig indien zij na de terbeschikkingstelling van het gehuurde is aangegaan.

Ayrıca: toezegging tot ontruiming, tahliye taahhudu

Schuldpapier op korte termijn

Instrument dat een schuldenaar uitgeeft voor financiering op korte termijn. Het onderscheidt zich van de obligatie door zijn korte looptijd.

Ayrıca: commercial paper, kortlopend financieringsinstrument

Schuldvernieuwing

Het doen tenietgaan van een bestaande schuld door haar door een nieuwe te vervangen. De bedoeling tot vernieuwing moet duidelijk blijken.

Ayrıca: novatie, vervanging van de schuld door een nieuwe

Schuld in de zin van verwijtbaarheid

De verwijtbaarheid van een wederrechtelijke gedraging. Zij komt voor in twee vormen: opzet en onachtzaamheid.

Ayrıca: toerekenbaarheid van de gedraging, verwijtbaar handelen

Seksuele handeling met een minderjarige

Seksuele handeling met een persoon beneden de wettelijke leeftijdsgrens. Toestemming van de minderjarige heft de strafbaarheid niet op.

Ayrıca: strafbare handeling met een minderjarige, seksueel contact onder de leeftijdsgrens

Seksuele intimidatie

Gedragingen met een seksueel oogmerk die geen lichamelijk contact inhouden. Op de werkplek gelden bovendien arbeidsrechtelijke gevolgen.

Ayrıca: ongewenste seksuele benadering, intimiderend gedrag met seksueel oogmerk

Smartengeld bij echtscheiding

Vergoeding voor de aantasting van de persoonlijke levenssfeer door de echtscheiding. Zij staat los van de vermogensvergoeding.

Ayrıca: vergoeding voor immateriële schade, compensatie voor persoonlijk leed

Sociale zekerheid

Stelsel ter bescherming tegen risicos zoals ziekte, arbeidsongeval, ouderdom en overlijden. Het berust op verplichte aansluiting.

Ayrıca: verplicht stelsel van sociale bescherming, dekking van sociale risicos

Soorten volmacht

Volmachten worden onderscheiden naar algemene en bijzondere bevoegdheden. Echtscheiding en verkoop vereisen een uitdrukkelijke bijzondere bevoegdheid.

Ayrıca: vormen van de schriftelijke machtiging, categorieën van verleende bevoegdheid

Splitsing van de zaak

Het afzonderlijk behandelen van in één geding verenigde vorderingen. Zij dient de doelmatigheid van de procedure.

Ayrıca: afsplitsing van vorderingen, gescheiden behandeling

Splitsing van een perceel

Verdeling van een ingeschreven perceel in meerdere percelen. Naleving van het ruimtelijke-ordeningsrecht en een gemeentelijke toestemming zijn vereist.

Ayrıca: perceelsplitsing, opdeling van grond

Splitsing van vennootschappen

Overgang van het gehele vermogen of een deel daarvan op andere vennootschappen. Zij bestaat in volledige en gedeeltelijke vorm.

Ayrıca: opdeling van het vennootschapsvermogen, afsplitsing van bedrijfsonderdelen

Staat van mobilisatie

Buitengewone toestand waarin de middelen van het land voor de verdediging worden ingezet. Bijzondere bevoegdheden en verplichtingen worden dan van kracht.

Ayrıca: mobilisatietoestand, buitengewone staat van paraatheid

Stedelijke vernieuwing

Procedure tot vernieuwing van risicovolle gebouwen en gebieden. De besluiten worden met de wettelijke meerderheid van de eigenaars genomen.

Ayrıca: herstructurering van de bebouwde omgeving, vernieuwingsoperatie

Stelsel van het toegestane kapitaal

Stelsel waarin het bestuur bevoegd is het kapitaal tot een vastgesteld plafond te verhogen. Elke verhoging vereist dan geen besluit van de algemene vergadering.

Ayrıca: aan het bestuur gedelegeerde kapitaalruimte, plafondstelsel voor kapitaalverhoging

Stelsel van parentelen

Ordening waarin de wettelijke erfgenamen in groepen worden ingedeeld. Zolang in een eerdere groep een erfgenaam is, erft de volgende groep niet; de verdeelsleutels wijken af van de Nederlandse.

Ayrıca: groepenstelsel in het erfrecht, indeling van erfgenamen in orden

Stelsel van scheiding van goederen

Stelsel waarin de vermogens volledig gescheiden blijven. Het moet bij overeenkomst worden gekozen.

Ayrıca: volledige vermogensscheiding, gekozen stelsel zonder gemeenschap

Stemming over de staking

Raadpleging van de werknemers over de uitvoering van een stakingsbesluit. Zij vindt plaats op verzoek van het wettelijk bepaalde aantal werknemers.

Ayrıca: raadpleging over de werkonderbreking, stakingsreferendum

Stilzwijgende aanvaarding

Aanvaarding die uit gedragingen blijkt zonder uitdrukkelijk te zijn verklaard. De gevallen waarin stilzwijgen als aanvaarding geldt, zijn wettelijk beperkt.

Ayrıca: aanvaarding uit gedragingen, impliciete instemming

Stilzwijgende afwijzing

Zwijgt het bestuur gedurende de wettelijke termijn, dan wordt het verzoek geacht te zijn afgewezen. De beroepstermijn loopt vanaf dat ogenblik.

Ayrıca: fictieve weigering, afwijzing uit het stilzwijgen van het bestuur

Stilzwijgende totstandkoming van de overeenkomst

De overeenkomst komt tot stand door gedragingen zonder uitdrukkelijke verklaring. De gevallen waarin stilzwijgen volstaat zijn wettelijk beperkt.

Ayrıca: contract door gedragingen, totstandkoming zonder uitdrukkelijke aanvaarding

Strafrechtbank voor overige misdrijven

Rechterlijke instantie die de strafzaken behandelt die niet aan de zwaarste categorie zijn toebedeeld. Zij oordeelt met één rechter.

Ayrıca: enkelvoudige strafkamer, rechter voor de overige strafzaken

Strafrechtbank voor zware misdrijven

Rechterlijke instantie die de zwaarste strafzaken behandelt. Zij oordeelt in meervoudige samenstelling.

Ayrıca: rechter voor de zwaarste strafzaken, meervoudige strafkamer

Strafrechtelijke toerekeningsvatbaarheid

Vermogen de betekenis van zijn gedragingen te begrijpen en zich daarnaar te richten. Minderjarigheid en een geestelijke stoornis kunnen haar uitsluiten of verminderen.

Ayrıca: toerekeningsvatbaarheid, vermogen voor zijn daden in te staan

Strafvermindering naar het oordeel van de rechter

Vermindering die de rechter kan toepassen op grond van het verleden en het gedrag van de verdachte. De motivering moet in de uitspraak worden opgenomen.

Ayrıca: discretionaire strafverlaging, matiging op grond van de persoon van de dader

Strafvermindering wegens onrechtmatige uitlokking

Vermindering wanneer het feit onder invloed van een door onrecht gewekte gemoedsbeweging is begaan. De omvang hangt af van de ernst van de uitlokking.

Ayrıca: matiging wegens provocatie, verlaging door de gemoedsbeweging

Strafverzwarende of strafverminderende omstandigheid

Bijzondere omstandigheid die de grondvorm van het strafbare feit verzwaart of verlicht. Zij wijzigt rechtstreeks de onder- en bovengrens van de straf.

Ayrıca: gekwalificeerde of geprivilegieerde vorm van het feit, omstandigheid die de strafmaat wijzigt

Subjectief recht

Door de rechtsorde aan een persoon toegekende bevoegdheid. Het wordt onderscheiden naar werking tegen eenieder of tegen bepaalde personen.

Ayrıca: aan een persoon toekomende bevoegdheid, rechtens beschermde aanspraak

Subrogatie van de verzekeraar

De verzekeraar die heeft uitgekeerd treedt in de rechten van de verzekerde jegens de veroorzaker. Dit vormt de grondslag van zijn regresvordering.

Ayrıca: overgang van de rechten van de verzekerde, indeplaatsstelling in de vordering

Systeem voor verhoor via videoverbinding

Systeem dat de audiovisuele vastlegging van zittingen en verhoren mogelijk maakt. Personen die zich elders bevinden kunnen daarmee worden gehoord.

Ayrıca: verhoor op afstand, SEGBIS

Tableau van de orde

Officieel register van de bij een orde ingeschreven advocaten. Zonder inschrijving mag het beroep niet worden uitgeoefend.

Ayrıca: officiële advocatenlijst, register van de orde

Technisch toezicht op de bouw

Stelsel van erkende ondernemingen die toezien op de uitvoering volgens het plan en de regelgeving. De aansprakelijkheid van de onderneming is in een bijzondere wet geregeld.

Ayrıca: bouwtoezicht door erkende bedrijven, controle op de uitvoering

Tekort aan actief

Toestand waarin de bezittingen de schulden niet dekken. In het erfrecht kan een nalatenschap met een tekort de erfgenamen tot verwerping brengen.

Ayrıca: negatief vermogen, schulden die de activa overtreffen

Teleologische uitleg

Uitleg die het doel van de regel tot uitgangspunt neemt. Zij wordt toegepast wanneer de bewoordingen onvoldoende duidelijkheid geven.

Ayrıca: uitleg naar de strekking, doelgerichte interpretatie

Tenuitvoerlegging van de straf

Uitvoering van een onherroepelijk geworden straf. Zij vindt plaats volgens een afzonderlijke wet.

Ayrıca: strafexecutie, uitvoering van de opgelegde sanctie

Termijnstaat van uitgevoerd werk

Document waarin het aan de aannemer verschuldigde bedrag voor het verrichte werk wordt vastgesteld. Het wordt periodiek opgemaakt en ondertekening zonder voorbehoud kan gevolgen hebben.

Ayrıca: periodieke afrekening van het werk, staat van vorderingen op de bouwplaats

Termijn om de verkoop te verzoeken

Termijn waarbinnen de uitwinning van de beslagen goederen moet worden gevraagd. Verstrijkt zij, dan vervalt het beslag van rechtswege.

Ayrıca: termijn voor het verkoopverzoek, vervaltermijn van het beslag

Termijn van terinzagelegging

Periode waarin een besluit of een plan ter inzage ligt zodat belanghebbenden er kennis van kunnen nemen. Bij bestemmingsplannen kan de aanvang van de beroepstermijn aan deze periode worden gekoppeld.

Ayrıca: periode van openbare inzage, termijn voor het indienen van zienswijzen

Termijn voor verzet tegen het betalingsbevel

Termijn die loopt vanaf de betekening van het bevel tot betaling. Zij verschilt naar het type procedure; na het verstrijken wordt de invordering definitief.

Ayrıca: verzettermijn, tijd om het bevel te betwisten

Teruggave van de bankgarantie

Vrijgave van de garantie nadat de beloofde prestatie is verricht. De voorwaarden volgen uit het contract en de regelgeving.

Ayrıca: vrijgave van de bancaire waarborg, beëindiging van de garantieverbintenis

Testamentair erfgenaam

Persoon die bij uiterste wilsbeschikking tot erfgenaam is benoemd. Hij verkrijgt eveneens onder algemene titel.

Ayrıca: bij testament benoemde erfgenaam, erfgenaam krachtens uiterste wil

Te volgen rechtsmiddel

De weg waarlangs tegen een beslissing kan worden opgekomen. De aanduiding daarvan moet in de beslissing worden vermeld.

Ayrıca: aangewezen voorziening, in de uitspraak vermelde beroepsweg

Thuiswerken

Arbeid die buiten de onderneming met technische hulpmiddelen wordt verricht. Een schriftelijke overeenkomst en de vergoeding van de middelen zijn geregeld.

Ayrıca: werken op afstand, arbeid buiten de vestiging

Toepasselijk recht

Regel die bepaalt welk nationaal recht een geschil met een internationaal element beheerst. Het is de kernvraag van het internationaal privaatrecht.

Ayrıca: conflictregel, aanwijzing van het bevoegde nationale recht

Toepassingsgebied van de verplichte mediation

Geschillen waarvoor mediation een ontvankelijkheidsvereiste is. Arbeidszaken, handelsvorderingen en consumentengeschillen behoren daartoe.

Ayrıca: reikwijdte van de verplichte voorfase, geschillen met bemiddelingsvereiste

Toerekening op een schuld

Het in mindering brengen van een bedrag op een schuld. In belastingzaken duidt de term tevens op de verrekening van reeds betaalde belasting.

Ayrıca: aftrek op een schuld, imputatie van een betaling

Toestemming van de echtgenoot bij borgtocht

Een gehuwde persoon kan zich slechts met schriftelijke toestemming van de echtgenoot borg stellen. Ontbreekt die toestemming, dan mist de borgtocht werking.

Ayrıca: instemming van de partner voor de borgstelling, echtelijke toestemmingsvereiste

Toestemming voor een medische ingreep

Instemming van de patiënt met een behandeling. Zonder toestemming is de ingreep in beginsel onrechtmatig, behoudens noodgevallen.

Ayrıca: instemming met de behandeling, toestemmingsvereiste bij medisch handelen

Totaal verlies

De verzekerde zaak is volledig vernietigd of herstel is economisch niet verantwoord. Bij voertuigverzekering spreekt men ook van economisch verlies.

Ayrıca: totale schade, volledige vernietiging van de verzekerde zaak

Tuchtonderzoek tegen een advocaat

Onderzoek naar schending van de beroepsregels door een advocaat. Het wordt gevoerd door de orde en kan tot tuchtmaatregelen leiden.

Ayrıca: disciplinair onderzoek door de orde, tuchtprocedure in de advocatuur

Tussenkomende partij

Derde die zich bij een lopende procedure voegt omdat de uitkomst zijn rechten raakt. De voeging kan ter ondersteuning van een partij of met een eigen aanspraak plaatsvinden.

Ayrıca: voeging of tussenkomst van een derde, derde die zich bij het geding voegt

Tussenkomst met een eigen aanspraak

Deelname van een derde aan het geding met een eigen vordering op het voorwerp van het geschil. Anders dan bij voeging ondersteunt hij geen van beide partijen.

Ayrıca: interventie met eigen vordering, zelfstandige tussenkomst

Twijfel in het voordeel van de verdachte

Beginsel van het strafrecht dat twijfel in het voordeel van de verdachte wordt uitgelegd. Het wordt ook zo verwoord dat de verdachte van elke twijfel profiteert.

Ayrıca: uitleg van twijfel ten gunste van de verdachte, voordeel van de twijfel

Uitdrukkelijke toestemming

Vrij gegeven, op een bepaald doel gerichte en geïnformeerde instemming. Zij is niet voor elke verwerking vereist: de andere wettelijke grondslagen kunnen volstaan.

Ayrıca: geïnformeerde en specifieke instemming, uitdrukkelijke machtiging van de betrokkene

Uitkering bij tijdelijke arbeidsongeschiktheid

Uitkering aan de verzekerde gedurende de periode waarin hij niet kan werken. De voorwaarden verschillen naargelang het ziekte, een arbeidsongeval of moederschap betreft.

Ayrıca: ziektewetuitkering, vergoeding tijdens de arbeidsonderbreking

Uitkering uit genade

Betaling die zonder rechtsplicht uit welwillendheid wordt gedaan. Zij schept geen aanspraak voor de toekomst.

Ayrıca: onverplichte tegemoetkoming, betaling zonder rechtsgrond uit welwillendheid

Uitnodiging tot het doen van een aanbod

Mededeling die geen aanbod is maar de ander uitnodigt er een te doen. Catalogi en etalages behoren daartoe.

Ayrıca: uitnodiging tot onderhandelen, niet-bindende aankondiging

Uitnodiging tot het geven van uitleg

Uitnodiging aan de belastingplichtige wanneer een voorafgaande bevinding op een verlies aan opbrengst wijst. Volgt uitleg en betaling, dan kan de sanctie worden verminderd.

Ayrıca: vraag om inlichtingen vooraf, contradictoire fase voor de correctie

Uitsluiting door de werkgever

Collectieve sluiting van de toegang tot het werk door de werkgever. Zij is de tegenhanger van de staking en eveneens aan wettelijke voorwaarden gebonden.

Ayrıca: lock-out, collectieve werkweigering door de werkgever

Uitspraak in tegenwoordigheid van de betrokkene

Het bekendmaken van de beslissing in tegenwoordigheid van de betrokkene. Voor beslissingen die zo zijn bekendgemaakt, gaan de termijnen in beginsel vanaf dat ogenblik lopen.

Ayrıca: mondelinge bekendmaking aan de aanwezige partij, uitspraak ten overstaan van de betrokkene

Uitstel van de faillietverklaring

Uitstel van de opening van het faillissement wanneer een vennootschap met een tekort kan worden gesaneerd. De reikwijdte is met de regels over het akkoord gewijzigd.

Ayrıca: opschorting van de opening van het faillissement, verdaging van de faillietverklaring

Uitstel van de strafuitvoering

Verschuiving van de aanvang van de strafuitvoering wegens ziekte, zwangerschap of andere wettelijke gronden. De straf zelf vervalt daarmee niet.

Ayrıca: opschorting van de executie, verdaging van de tenuitvoerlegging

Uittreksel uit de registers van de burgerlijke stand

Stuk met de gegevens van de burgerlijke stand van een persoon. De uitgebreide versie vermeldt tevens de gezinsleden en de wijzigingen in de burgerlijke staat.

Ayrıca: afschrift uit het bevolkingsregister, akte met de gezinssituatie

Uittreksel uit het strafregister

Stuk waaruit de onherroepelijke strafrechtelijke veroordelingen blijken. De vermeldingen worden gearchiveerd of verwijderd zodra de wettelijke voorwaarden zijn vervuld.

Ayrıca: verklaring omtrent de veroordelingen, afschrift van het strafregister

Uittreksel van de rekening-courant

Overzicht van de boekingen en het saldo van een lopende rekening. Wordt het niet binnen de termijn betwist, dan kan het als aanvaard gelden.

Ayrıca: rekeningafschrift, saldo-opgave van de lopende rekening

Uitwinning van de beslagen goederen

Verkoop van de in beslag genomen goederen om de schuldeiser te voldoen. De procedure en de termijnen volgen uit het executierecht.

Ayrıca: tegeldemaking van de beslagen zaken, gedwongen verkoop

Uitwinning van de hypotheek

Voldoening van de schuldeiser door verkoop van de met hypotheek bezwaarde onroerende zaak. Zij kan met of zonder voorafgaand vonnis worden vervolgd.

Ayrıca: executoriale verkoop van het bezwaarde erf, tenuitvoerlegging van de hypotheek

Uitwinning van het pand

Inning van een gewaarborgde vordering door verkoop van het verpande goed. Is een vordering door pand gedekt, dan moet deze weg in beginsel eerst worden gevolgd.

Ayrıca: executie van het pandrecht, verkoop van het tot zekerheid gegeven goed

Undercoveropsporingsambtenaar

Opsporingsambtenaar die onder een andere identiteit optreedt. De inzet is beperkt tot de in de wet opgesomde feiten en vereist een rechterlijke machtiging.

Ayrıca: verhulde opsporingsambtenaar, infiltrant onder rechterlijke machtiging

Valse beschuldiging

Het bij de autoriteiten beschuldigen van een onschuldige van een strafbaar feit. De onwaarheid van de beschuldiging moet vaststaan.

Ayrıca: lasterlijke aanklacht, beschuldiging tegen beter weten in

Valse verklaring in een openbaar geschrift

Het laten opnemen van een onware verklaring in een openbaar geschrift. Het geschrift zelf is echt, maar de inhoud is onwaar.

Ayrıca: onware opgave in een authentieke akte, intellectuele valsheid

Valsheid in een openbaar geschrift

Het vervalsen of gebruiken van een door een bevoegd ambtenaar opgemaakt geschrift. De straf is zwaarder dan bij een onderhands stuk.

Ayrıca: vervalsing van een authentieke akte, misbruik van een officieel document

Valsheid in geschrifte

Het vervalsen of gebruiken van een onderhands geschrift. De straf is lichter dan bij vervalsing van een openbaar geschrift.

Ayrıca: vervalsing van een onderhands stuk, gebruik van een vals geschrift

Vals stuk zonder onderliggende verrichting

Stuk dat met geen enkele werkelijke verrichting overeenstemt. Het onderscheidt zich van het misleidende stuk, dat op een werkelijk plaatsgevonden verrichting berust.

Ayrıca: valse factuur, stuk zonder reële transactie

Vaststellingsovereenkomst

Overeenkomst waarbij partijen hun geschil door wederzijdse toegevingen beëindigen. Zij kan ook tijdens de procedure worden gesloten.

Ayrıca: schikking, minnelijke beëindiging van het geschil

Vaststellingsovereenkomst uit mediation

Document waarin de bereikte overeenstemming wordt vastgelegd. Met de aantekening van uitvoerbaarheid wordt het een executoriale titel.

Ayrıca: schriftelijke bemiddelingsafspraak, akkoord met executoriale kracht

Vaststelling van de belastingaanslag

Berekening door de administratie van de verschuldigde belasting. Daarop volgen de kennisgeving, de invorderbaarstelling en de inning.

Ayrıca: aanslagregeling, bepaling van het verschuldigde bedrag

Vaststelling van de huurprijs door de rechter

Procedure waarin de rechter het bedrag van de huur bepaalt. De maatstaven en de termijn voor het instellen zijn wettelijk geregeld.

Ayrıca: gerechtelijke huurprijsbepaling, rechterlijke vaststelling van de huur

Vaststelling van de omvang van de nalatenschap

Procedure waarin wordt vastgesteld welke goederen en schulden tot de nalatenschap behoren. Zij dient ter voorbereiding van de verdeling.

Ayrıca: inventarisatie van de boedel, vaststelling van de boedelbestanddelen

Vaststelling van de onderhandelingsbevoegdheid

Toetsing of een vakbond aan de voorwaarden voldoet om een collectieve overeenkomst te sluiten. De ledendrempels zijn wettelijk bepaald en de vaststelling is aanvechtbaar.

Ayrıca: erkenning van de representativiteit, toetsing van de ledendrempel

Vaststelling van de vergoeding

Procedure waarin de rechter de waarde van een goed of een recht bepaalt. Bij onteigening geschiedt zij met bijstand van deskundigen.

Ayrıca: gerechtelijke waardebepaling, vaststelling van de verschuldigde prijs

Vast recht

Recht dat voor een bepaald bedrag wordt geheven ongeacht de waarde van het geschil. Het bedrag wordt jaarlijks vastgesteld.

Ayrıca: forfaitaire retributie, recht met een vastgesteld bedrag

Veiligheid en gezondheid op het werk

Geheel van maatregelen ter bescherming van de gezondheid van werknemers en ter voorkoming van ongevallen. De verplichtingen van de werkgever zijn in een bijzondere wet geregeld.

Ayrıca: arbeidsomstandighedenzorg, preventie van beroepsrisicos

Vennootschapsbelasting

Belasting over de winst van kapitaalvennootschappen en van de andere in de wet aangewezen lichamen. Zij onderscheidt zich van de inkomstenbelasting doordat de schuldenaar een rechtspersoon is.

Ayrıca: heffing over de winst van rechtspersonen, belasting op ondernemingen

Vennootschap die een beroep op het publiek doet

Vennootschap waarvan de aandelen op de beurs worden verhandeld of waarvan het aantal aandeelhouders de wettelijke drempel overschrijdt. Zij is aan informatieverplichtingen onderworpen.

Ayrıca: beursgenoteerde vennootschap, aan transparantieverplichtingen onderworpen uitgevende instelling

Vennootschap onder firma

Personenvennootschap waarin alle vennoten onbeperkt en hoofdelijk voor de schulden aansprakelijk zijn. Zij verkrijgt rechtspersoonlijkheid door inschrijving.

Ayrıca: personenvennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid, firma

Verbetering van een materiële fout

Rechtzetting van reken- of schrijffouten in de beslissing. De inhoud van de uitspraak wordt daarmee niet gewijzigd.

Ayrıca: correctie van een verschrijving, rechtzetting van een kennelijke misslag

Verbintenis uit toezegging

Toezegging waarmee iemand zich tot een prestatie verbindt. Zij kan uit een overeenkomst of uit een eenzijdige verklaring voortvloeien.

Ayrıca: aangegane verplichting, belofte tot een prestatie

Verbod cheques uit te geven

Verbod om een chequerekening te openen en cheques uit te geven na een ongedekte cheque. De voorwaarden en de opheffing zijn in een bijzondere wet geregeld.

Ayrıca: bankverbod, ontneming van het recht cheques te trekken

Verbod de stellingen later uit te breiden

Na de schriftelijke fase mogen partijen hun stellingen en verweren niet meer uitbreiden. Instemming van de wederpartij heft het verbod op.

Ayrıca: fixatie van de rechtsstrijd, verbod op uitbreiding van eis en verweer

Verbod het land te verlaten

Toezichtmaatregel die het verlaten van het land verbiedt. Zij wordt voor een bepaalde duur opgelegd en de opheffing kan worden gevraagd.

Ayrıca: uitreisverbod, maatregel die de verplaatsing beperkt

Verbod op reclame door advocaten

Regel die advocaten verbiedt reclame te maken om cliënten aan te trekken. Anders dan in het Nederlandse recht, waar reclame is toegestaan zolang zij niet misleidt, blijft het hier een verbod; de grens tussen voorlichting en reclame wordt door de gedragsregels getrokken.

Ayrıca: verbod op werving van cliënten, beperking van de communicatie van de advocaat

Verbod van terugwerkende kracht

Beginsel dat regels niet op het verleden worden toegepast. In het strafrecht geldt een uitzondering voor de gunstiger regel.

Ayrıca: niet-terugwerking van de wet, werking uitsluitend voor de toekomst

Verborgen leemte

De regel lijkt het geval te bestrijken maar past er naar haar strekking niet op. Zij wordt opgelost door de toepassing te beperken.

Ayrıca: onzichtbare lacune, geval dat buiten de strekking van de regel valt

Verbreking van de verloving

Beëindiging van de verloving zonder dat het huwelijk wordt gesloten. Zij kan aanspraak geven op vergoeding van gemaakte kosten en op teruggave van geschenken.

Ayrıca: ontbinding van de verlovingsband, afbreken van de huwelijksbelofte

Verbreking van een officieel zegel

Het verbreken of ontwijken van een door de overheid aangebracht zegel. Het zegel op gesloten bedrijfsruimten valt daaronder.

Ayrıca: zegelbreuk, doorbreking van een ambtelijke verzegeling

Verdachte in het opsporingsonderzoek

Persoon tegen wie tijdens het opsporingsonderzoek een redelijk vermoeden van schuld bestaat. Zodra de vervolging aanvangt, verandert zijn processuele positie.

Ayrıca: persoon tegen wie een vermoeden bestaat, betrokkene in de opsporingsfase

Verdachte voor de zittingsrechter

Persoon tegen wie de vervolging is aangevangen en die terechtstaat. Tot de onherroepelijke uitspraak geldt het vermoeden van onschuld.

Ayrıca: terechtstaande persoon, betrokkene in de berechtingsfase

Verdelingsovereenkomst

Overeenkomst waarin de erfgenamen de verdeling onderling regelen. Zij vereist de instemming van alle erfgenamen.

Ayrıca: overeenkomst tot boedelscheiding, onderlinge verdelingsafspraak

Verdeling in onderling overleg

Beëindiging van de gemeenschap door overeenstemming tussen de gerechtigden. Het is een verdeling zonder tussenkomst van de rechter.

Ayrıca: minnelijke verdeling, beëindiging van de onverdeeldheid bij akkoord

Verdeling van de nalatenschap

Beëindiging van de gemeenschap tussen de erfgenamen. Zij geschiedt bij overeenkomst of, bij gebreke daarvan, door de rechter.

Ayrıca: boedelscheiding, beëindiging van de onverdeeldheid

Verdrag inzake het internationale wegvervoer van goederen

Verdrag dat het internationale goederenvervoer over de weg regelt. De aansprakelijkheid van de vervoerder en de termijnen zijn daarin vastgelegd.

Ayrıca: verdrag voor het wegvervoer van goederen, CMR

Verduidelijking van de uitspraak

Opheldering van een onduidelijk of tegenstrijdig punt in de beslissing. De inhoud van de uitspraak wordt daarmee niet gewijzigd.

Ayrıca: uitleg van het dictum, opheldering van een onduidelijke beslissing

Verduistering door een ambtenaar

Het zich toe-eigenen van geld of goederen die de ambtenaar uit hoofde van zijn functie onder zich heeft. Verhulling verzwaart de straf.

Ayrıca: ambtelijke verduistering, toe-eigening van toevertrouwde overheidsmiddelen

Vereenvoudigde burgerlijke procedure

Snellere procedure met minder schriftelijke rondes. Zij geldt voor de in de wet aangewezen zaken, waaronder arbeidsgeschillen.

Ayrıca: verkorte rechtsgang, procedure met beperkte conclusiewisseling

Vereenvoudigde strafprocedure

Procedure waarin het gerecht op stukken beslist zonder zitting te houden. Bij verzet wordt de zaak volgens de gewone procedure behandeld.

Ayrıca: afdoening op het dossier, beslissing zonder terechtzitting

Vereffening van de nalatenschap door de rechter

Procedure waarin de nalatenschap onder toezicht van de rechter wordt afgewikkeld. De schulden worden voldaan en het overschot wordt verdeeld.

Ayrıca: gerechtelijke boedelafwikkeling, vereffening onder rechterlijk toezicht

Vereffening van een vennootschap

Het te gelde maken van de activa, het voldoen van de schulden en het verdelen van het overschot. Daarna wordt de vennootschap uit het register geschrapt.

Ayrıca: liquidatie, afwikkeling van het vennootschapsvermogen

Vergadering van de appartementseigenaars

Orgaan waarin de eigenaars over de gemeenschappelijke aangelegenheden beslissen. Anders dan de Nederlandse vereniging van eigenaars heeft het geen rechtspersoonlijkheid.

Ayrıca: eigenaarsvergadering, besluitvormend orgaan van het gebouw

Vergadering van schuldeisers

Bijeenkomst waarin de schuldeisers in een faillissement of een akkoord beraadslagen. De aanvaarding van een akkoord hangt af van de in die vergadering behaalde meerderheid.

Ayrıca: crediteurenvergadering, collectief orgaan van de schuldeisers

Vergelijkende reclame

Reclame die concurrerende goederen of diensten uitdrukkelijk aanwijst en vergelijkt. De voorwaarden zijn geregeld en zij mag niet misleiden.

Ayrıca: reclamevergelijking met concurrenten, boodschap die aanbiedingen tegenover elkaar stelt

Vergeving in het echtscheidingsrecht

Het uitdrukkelijk of stilzwijgend aanvaarden van het gedrag dat grond voor echtscheiding zou zijn. Daarna kan die grond niet meer worden ingeroepen.

Ayrıca: aanvaarding van het gedrag, verlies van het recht de grond in te roepen

Vergoeding van vermogensschade

Vergoeding voor de vermindering van het vermogen. Zij kan het geleden verlies en de gederfde winst omvatten.

Ayrıca: compensatie van materiële schade, vergoeding van het economische nadeel

Vergoeding voor gebruik zonder recht

Bedrag dat wordt gevorderd voor het gebruik van een onroerende zaak zonder titel. Het is geen huur maar de tegenwaarde van een gebruik zonder rechtsgrond.

Ayrıca: gebruiksvergoeding bij onrechtmatig gebruik, ecrimisil

Vergoeding wegens diensttijd

Bedrag dat aan de werknemer met de vereiste diensttijd toekomt wanneer het dienstverband om een in de wet opgesomde grond eindigt. Het wordt per volledig dienstjaar berekend; wie zelf zonder wettelijke grond opzegt, heeft er in beginsel geen recht op.

Ayrıca: uitkering op grond van dienstjaren, beëindigingsvergoeding naar anciënniteit

Vergoeding wegens invordering te kwader trouw

Vergoeding die verschuldigd is door de schuldeiser die zonder grond invordert. Zij ontstaat in het kader van de vordering tot vaststelling dat geen schuld bestaat.

Ayrıca: schadevergoeding voor onrechtmatige invordering, sanctie op de schuldeiser te kwader trouw

Vergoeding wegens niet-naleving van de opzegtermijn

Bedrag dat verschuldigd is wanneer het dienstverband zonder inachtneming van de opzegtermijn wordt beëindigd. Het staat los van de vergoeding wegens diensttijd en kent eigen voorwaarden.

Ayrıca: vervangende vergoeding voor de opzegtermijn, betaling in plaats van opzegging

Vergoeding wegens niet-terugname van de werknemer

Bedrag dat verschuldigd is wanneer de werkgever de werknemer ondanks een uitspraak tot herstel niet terugneemt. Het staat los van het loon over de periode zonder werk.

Ayrıca: vergoeding bij weigering van terugkeer, afkoop van het herstel

Vergoeding wegens ongegrond verzet

Vergoeding die verschuldigd is door de schuldenaar die zonder grond verzet doet. Zij wordt in de vordering tot vernietiging van het verzet gevorderd.

Ayrıca: boete voor onrechtmatige betwisting, sanctie op grondeloos verzet

Vergoeding wegens vakbondsdiscriminatie

Vergoeding die verschuldigd is wanneer een werknemer wegens vakbondsactiviteit wordt benadeeld of ontslagen. Een wettelijk minimumbedrag is van toepassing.

Ayrıca: schadeloosstelling voor benadeling wegens vakbondswerk, vergoeding bij belemmering van vakbondsrechten

Vergoeding wegens verlies van levensonderhoud

Vergoeding voor wie de ondersteuning van een overledene verliest. Werkelijke ondersteuning volstaat; een verwantschapsband is niet vereist.

Ayrıca: schadevergoeding voor nabestaanden, vergoeding voor het wegvallen van de kostwinner

Vergunning in de energiesector

Toestemming om in de energiesector werkzaam te zijn. Opwekking, overdracht en distributie zijn afzonderlijk vergunningplichtig.

Ayrıca: energievergunning, toelating tot de energiemarkt

Verhaal met overheidsdwang

Inning van een vordering met gebruikmaking van de macht van de staat. Beslag en uitwinning geschieden zonder de instemming van de schuldenaar.

Ayrıca: dwangverhaal, inning onder overheidsgezag

Verhaal op de aansprakelijke

Recht van wie heeft betaald het bedrag te vorderen van degene die uiteindelijk aansprakelijk is. De vordering van de verzekeraar op de veroorzaker is daarvan het voorbeeld.

Ayrıca: regresvordering, terugvordering bij de werkelijke aansprakelijke

Verhoging van de huurprijs

Verhoging van de huur voor een verlengde huurperiode. Het plafond en de maatstaven zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: huurverhoging, indexering van de huurprijs

Verhoging van de onderhoudsbijdrage

Aanpassing van het bedrag bij gewijzigde omstandigheden of geldontwaarding. Zij kan ook bij voorbaat in de uitspraak worden opgenomen.

Ayrıca: indexering van de alimentatie, aanpassing van het bedrag naar boven

Verhoor door de opsporingsdiensten

Ondervraging van een verdachte door de politie of het parket. Een verklaring die zonder mededeling van het recht op bijstand is afgelegd kan geen grondslag voor een veroordeling vormen.

Ayrıca: politieverhoor, afname van de verklaring in de opsporingsfase

Verhouding tussen bebouwd grondvlak en perceeloppervlak

Verhouding van het grondvlak van het gebouw tot de oppervlakte van het perceel. Anders dan de dichtheidscoëfficiënt meet zij alleen de voetafdruk op maaiveldniveau.

Ayrıca: bebouwingspercentage van het perceel, TAKS

Verhouding tussen vloeroppervlak en perceeloppervlak

Verhouding van de totale te bouwen vloeroppervlakte tot de oppervlakte van het perceel. Zij staat in het bestemmingsplan en bepaalt het bouwrecht.

Ayrıca: dichtheidscoëfficiënt van de bebouwing, KAKS

Verjaring van vorderingen uit handelspapier

Bijzondere verjaringstermijnen voor vorderingen uit cheques, orderbriefjes en wissels. Zij verschillen naar de hoedanigheid van de ondertekenaar.

Ayrıca: wisselrechtelijke verjaring, termijnen voor het verhaal op handelspapier

Verkapt eigen vermogen

Lening van verbonden partijen die de wettelijke verhouding tot het eigen vermogen overschrijdt. De rente daarop is fiscaal niet aftrekbaar.

Ayrıca: als vreemd vermogen vermomde inbreng, overmatige financiering door gelieerde partijen

Verklaring dat de uitspraak onherroepelijk is

Aantekening waaruit blijkt dat tegen de beslissing geen rechtsmiddel meer openstaat. Zij wordt voor de tenuitvoerlegging verlangd.

Ayrıca: bewijs van kracht van gewijsde, aantekening van onherroepelijkheid

Verklaring over de planologische situatie

Document waarin wordt aangegeven wat op een perceel en in welke omvang mag worden gebouwd. Het wordt door de gemeente afgegeven en vormt de grondslag voor de bouwvergunning.

Ayrıca: inlichtingenblad ruimtelijke ordening, imar durumu

Verklaring van erfrecht

Document waarin wordt vastgesteld wie de erfgenamen zijn en welke aandelen zij hebben. Het kan door de notaris of de rechter worden afgegeven.

Ayrıca: bewijs van erfgenaamschap, verklaring over de erfopvolging

Verklaring van ontoereikendheid van het pand

Document waarin het deel van de vordering wordt vastgesteld dat door de uitwinning van het pand niet is gedekt. Daarmee kan voor het restant verder worden geëxecuteerd.

Ayrıca: attest van het onvoldane restant, vaststelling van het tekort na uitwinning

Verklaring van ontoereikend vermogen

Document waarin het deel van de vordering wordt vastgesteld dat door het beslag niet is gedekt. De schuld gaat niet teniet: de verklaring maakt een nieuwe invordering en bepaalde vernietigingsvorderingen mogelijk; het Nederlandse recht kent dit stuk niet.

Ayrıca: attest van onvoldoende verhaal, vaststelling dat het vermogen tekortschiet

Verklaring van toestemming

Stuk waarin de instemming met een handeling wordt vastgelegd. Het is vereist voor de reis van een kind naar het buitenland en voor bepaalde handelingen bij de openbare registers.

Ayrıca: schriftelijke instemming, akte waarin de goedkeuring is vastgelegd

Verklaring van vermissing

Rechterlijke uitspraak waarbij iemand vermist wordt verklaard. Zij heeft gevolgen voor de erfopvolging en voor het huwelijk.

Ayrıca: rechterlijke vermistverklaring, uitspraak over de afwezige

Verklaring van waarneming door een andere advocaat

Stuk waaruit blijkt dat een advocaat zijn bevoegdheid aan een andere heeft overgedragen. Het kan worden afgegeven wanneer de volmacht dit toelaat.

Ayrıca: akte van substitutie tussen advocaten, bewijs van waarneming

Verklaring voor recht

Vordering die ertoe strekt het bestaan of niet-bestaan van een rechtsverhouding te laten vaststellen. Zij levert geen executoriale titel op.

Ayrıca: declaratoire vordering, vaststelling van een rechtsverhouding

Verkoop met terugkoopverplichting

Verkoop van een effect met de verbintenis het op een bepaalde datum terug te kopen. Zij dient als instrument voor financiering op korte termijn.

Ayrıca: repo-transactie, financiering gedekt door effecten

Verkoop met vooruitbetaling

Verkoop waarbij de betaling vooraf wordt ontvangen en het goed of de dienst later wordt geleverd. De levertermijnen en de waarborgen zijn geregeld.

Ayrıca: aankoop met betaling voor levering, verkoop op voorschot

Verkoop van het verhuurde goed

Overgang van de eigendom van het verhuurde goed op een ander. De nieuwe eigenaar treedt in de huurovereenkomst en de rechten van de huurder blijven in beginsel bestaan.

Ayrıca: eigendomsovergang van het gehuurde, vervreemding van het verhuurde pand

Verkrijging van de eigendom van een roerende zaak

De eigendom gaat in beginsel over door levering van het bezit. De verkrijger te goeder trouw wordt beschermd.

Ayrıca: eigendomsovergang door levering, verkrijging van roerend goed

Verlating als echtscheidingsgrond

Het zonder geldige reden verlaten van de echtelijke woning gedurende de wettelijke termijn. In het Turkse recht is dit een zelfstandige grond, met een voorafgaande officiële aanmaning.

Ayrıca: moedwillig verlaten van de woning, langdurige afwezigheid zonder grond

Verleende termijn

Extra tijd die wordt toegekend om een handeling te verrichten. Zij wordt op verzoek of ambtshalve verleend.

Ayrıca: uitstel van termijn, toegekende extra tijd

Verlenging van de huur na tien jaar

Na het verstrijken van de wettelijke periode van verlengingen kan de verhuurder zonder grond opzeggen. De opzegtermijnen zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: opzeggingsmogelijkheid na de wettelijke periode, einde van de verlengingsbescherming

Verlies aan belastingopbrengst

De belasting wordt te laag vastgesteld doordat de belastingplichtige zijn verplichtingen niet tijdig is nagekomen. Daaraan is een eigen categorie sanctie verbonden.

Ayrıca: te lage heffing, nadeel voor de schatkist

Verlies van een recht of een voordeel

Toestand waarin iemand een recht of een voordeel wordt ontnomen. In het strafrecht kan ontzetting uit bepaalde rechten als beveiligingsmaatregel worden opgelegd.

Ayrıca: ontneming van een aanspraak, verlies van een toegekend voordeel

Verlof om werk te zoeken

Betaalde tijd tijdens de opzegtermijn om ander werk te zoeken. Wordt zij niet verleend, dan wordt zij met toeslag uitbetaald.

Ayrıca: sollicitatieverlof, vrije tijd tijdens de opzegtermijn

Verlof tot tenuitvoerlegging van een buitenlands vonnis

Beslissing waarmee een buitenlands vonnis in Turkije uitvoerbaar wordt. Anders dan de erkenning verschaft zij een executoriale titel.

Ayrıca: exequatur, verklaring van uitvoerbaarheid

Vermenging en natrekking

Zaken van verschillende eigenaars worden zo verenigd dat zij niet meer kunnen worden gescheiden. Er ontstaat mede-eigendom of de eigendom volgt de hoofdzaak.

Ayrıca: samensmelting van zaken, vereniging van goederen tot één geheel

Vermindering bij vervroegde aflossing

Verlaging van de rente wanneer een krediet vóór de vervaldag wordt terugbetaald. Bij consumentenkrediet moet zij op verzoek worden toegepast.

Ayrıca: korting bij betaling vóór de vervaldag, rentevermindering bij vervroegde terugbetaling

Vermoeden bij gelijktijdig overlijden

Wanneer niet kan worden vastgesteld wie van meerdere personen het eerst is overleden, worden zij geacht gelijktijdig te zijn gestorven. Dit is van belang voor de erfopvolging.

Ayrıca: commoriënten-regel, aanname van gelijktijdig overlijden

Vermoeden van mede-eigendom van de echtgenoten

Goederen waarvan niet kan worden bewezen aan welke echtgenoot zij toebehoren, worden geacht in mede-eigendom van beide te zijn. De regel bepaalt de bewijslast bij de afwikkeling van het stelsel.

Ayrıca: bewijsvermoeden bij de verdeling, vermoeden van gemeenschappelijke eigendom

Vermoeden van onschuld

Niemand mag als schuldig worden behandeld voordat zijn schuld bij uitspraak is vastgesteld. Het geldt ook voor uitlatingen buiten de rechtszaal.

Ayrıca: onschuldpresumptie, bescherming vóór de veroordeling

Vermoeden van overlijden

Aanname van overlijden wanneer iemand verdwijnt onder omstandigheden die de dood vrijwel zeker maken. Het lichaam hoeft niet te zijn gevonden.

Ayrıca: aanname van de dood zonder lichaam, rechtsvermoeden van overlijden

Vermogensvergoeding bij echtscheiding

Vergoeding voor de echtgenoot wiens bestaande of te verwachten belangen door de echtscheiding worden geschaad. De minder verwijtbare echtgenoot kan haar vorderen.

Ayrıca: vergoeding voor geschade belangen, financiële compensatie na scheiding

Vernietigbaarheid van het huwelijk

Gebreken die alleen door bepaalde personen kunnen worden ingeroepen. Dwaling, bedrog en bedreiging behoren daartoe.

Ayrıca: relatieve nietigheid van het huwelijk, aantastbaar huwelijksgebrek

Vernietigen of wijzigen van gegevens

Het vernietigen, wijzigen of ontoegankelijk maken van gegevens in een informatiesysteem. Ook de verstoring van de werking valt daaronder.

Ayrıca: gegevensvernietiging, manipulatie van digitale gegevens

Vernietigen van bewijs

Het vernietigen, verbergen of wijzigen van bewijsmateriaal van een strafbaar feit. Het belemmert de waarheidsvinding.

Ayrıca: wegmaken van bewijsmateriaal, verhullen van sporen

Vernietiging van de gunning

Verzoek tot vernietiging van een executoriale verkoop wegens onregelmatigheid. De termijn en de toelaatbare gronden zijn limitatief bepaald.

Ayrıca: aantasting van de openbare verkoop, beroep tegen de toewijzing

Vernietiging van de invorderingsprocedure

Opheffing van de procedure wegens onregelmatigheid of omdat de schuld is tenietgegaan. Zij wordt bij de bevoegde rechter gevorderd.

Ayrıca: doorhaling van de executieprocedure, opheffing van de invordering

Vernietiging van de uitspraak

Beslissing waarbij de hogere rechter de bestreden uitspraak ongedaan maakt. De zaak wordt in beginsel terugverwezen naar de rechter die haar heeft gewezen.

Ayrıca: casseren van het vonnis, ongedaanmaking door de hogere rechter

Vernietiging van de verklaring van erfrecht

Vordering tot aantasting van een onjuiste verklaring van erfrecht. Zij wordt ingesteld wanneer een erfgenaam ontbreekt of de aandelen onjuist zijn.

Ayrıca: aantasting van het erfrechtbewijs, correctie van de erfopvolgingsverklaring

Vernietiging van een beschikking voor het geval van overlijden

Vordering tot aantasting wegens onbekwaamheid, wilsgebrek, strijd met de wet of vormgebrek. Zij kan door belanghebbenden worden ingesteld.

Ayrıca: aantasting van de uiterste wilsbeschikking, nietigverklaring wegens gebrek

Vernietiging van een besluit van de algemene vergadering

Vordering tot vernietiging van besluiten die in strijd zijn met de wet, de statuten of de goede trouw. De termijn en de bevoegdheid tot het instellen zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: aantasting van vennootschapsbesluiten, beroep tegen de beraadslaging

Vernietiging van het testament

Vordering tot aantasting van een testament wegens vormgebrek, onbekwaamheid of wilsgebrek. Voor het instellen gelden vervaltermijnen.

Ayrıca: aantasting van de uiterste wil, vordering tot nietigverklaring van het testament

Verontreiniging van het milieu

Het in strijd met de voorschriften lozen of achterlaten van afvalstoffen. Opzettelijke verontreiniging wordt zwaarder bestraft.

Ayrıca: milieuvervuiling, onrechtmatige lozing van afvalstoffen

Verpanding van aandelen

Vestiging van een zekerheidsrecht op aandelen in een vennootschap. Zij wordt in het aandeelhoudersregister aangetekend.

Ayrıca: pandrecht op deelnemingen, zekerheid op aandelen

Verplichte aansprakelijkheidsverzekering voor motorrijtuigen

Verplichte verzekering die de door de houder van het voertuig aan derden toegebrachte schade dekt. Zij mag niet worden verward met de vrijwillige verzekering die het eigen voertuig dekt.

Ayrıca: wettelijk verplichte dekking jegens derden, aansprakelijkheidsdekking van de bestuurder

Verplichte aardbevingsverzekering

Verzekering die moet worden afgesloten voor de gebouwen die binnen het toepassingsgebied vallen. Het bewijs daarvan kan bij handelingen in de openbare registers en bij nutsaansluitingen worden verlangd.

Ayrıca: dekking tegen aardbevingsschade, DASK

Verplichte afstand tot de perceelgrens

Minimale afstand die het gebouw tot de grenzen van het perceel moet aanhouden. Zij is in het plan en het reglement vastgelegd; niet-naleving maakt het bouwwerk onrechtmatig.

Ayrıca: bouwvrije zone langs de erfgrens, minimale afstand tot de perceelgrenzen

Verplichte beroepsaansprakelijkheidsverzekering voor artsen

Verplichte verzekering die de aansprakelijkheid van de arts in de uitoefening van zijn beroep dekt. De omvang en de uitsluitingen volgen uit de polis.

Ayrıca: medische aansprakelijkheidsdekking, verplichte verzekering voor beroepsbeoefenaren in de zorg

Verplichte rechtsbijstand in strafzaken

Gevallen waarin de verdachte zonder raadsman niet mag worden berecht. Bij zware feiten en bij minderjarigen wordt ambtshalve een raadsman toegevoegd.

Ayrıca: ambtshalve toevoeging van een raadsman, verplichte verdediging

Verplichte verzekering

Verzekering die de wet voorschrijft. De motorrijtuigendekking, de aardbevingsdekking en bepaalde beroepsaansprakelijkheden behoren daartoe.

Ayrıca: bij wet opgelegde dekking, verzekering waarvan het afsluiten verplicht is

Verplichting de werknemer te horen

Eis dat de werknemer zich kan verweren voordat ontslag wegens zijn gedrag of functioneren volgt. Het achterwege laten kan de beëindiging onregelmatig maken.

Ayrıca: hoorplicht voor het ontslag, gelegenheid tot verweer

Verplichting tot het voeren van een administratie

Plicht van kooplieden hun verrichtingen regelmatig vast te leggen. De boeken kunnen zowel voor als tegen de houder bewijs opleveren.

Ayrıca: boekhoudplicht, administratieve verplichting van de koopman

Verplicht openbaar bod

Verplichting van wie de zeggenschap verkrijgt de overige aandeelhouders aan te bieden hun stukken over te nemen. Zij beschermt de minderheidsbeleggers.

Ayrıca: bod aan de minderheidsaandeelhouders, overnameplicht na verkrijging van de zeggenschap

Verplicht schriftelijk bewijs

Regel dat rechtshandelingen boven een bepaalde waarde met een geschrift moeten worden bewezen. Een begin van schriftelijk bewijs kan deze eis doorbreken.

Ayrıca: bewijs door geschrift vereist, uitsluiting van getuigenbewijs boven een drempel

Verrekening van voordeel bij schadeberekening

Het meewegen van voordelen die uit de schadeveroorzakende gebeurtenis voortvloeien. Zij voorkomt dat de vergoeding tot verrijking leidt.

Ayrıca: voordeelstoerekening, aftrek van genoten voordelen

Verschil tussen bedreiging en afdreiging

Bij bedreiging ontbreekt het oogmerk een voordeel te verkrijgen. Bij afdreiging wordt juist met de dreiging een voordeel nagestreefd.

Ayrıca: onderscheid tussen beide feiten, criterium van het vermogensoogmerk

Verslag van vaststelling

Stuk waarin de uitkomst van een onderzoek of een vaststelling wordt vastgelegd. Het heeft bewijskracht in het geding.

Ayrıca: vaststellingsrapport, schriftelijk verslag van de bevindingen

Versnelde procedure op voorstel van het parket

Procedure waarin het parket voor de opgesomde feiten een sanctie voorstelt met instemming van de betrokkene. Het gerecht beslist door het voorstel te bekrachtigen.

Ayrıca: afdoening op voorstel van de aanklager, bekorte procedure met instemming

Vertegenwoordiger

Persoon die bevoegd is namens een ander te handelen. De gevolgen van zijn handelingen treffen de vertegenwoordigde.

Ayrıca: gevolmachtigde, persoon die namens een ander optreedt

Vertegenwoordiger van de werkgever

Persoon die namens de werkgever leiding geeft aan het werk en de onderneming. Hij is aan de verplichtingen van de werkgever gebonden en geldt in zoverre niet als werknemer.

Ayrıca: leidinggevende namens de werkgever, gedelegeerde van de ondernemingsleiding

Vertegenwoordiging

Het verrichten van een rechtshandeling namens en voor rekening van een ander. De bevoegdheid daartoe kan uit de wet of uit een wilsverklaring voortvloeien.

Ayrıca: handelen namens een ander, juridische representatie

Vertrouwen op de openbare registers

Beginsel dat beschermt wie te goeder trouw op de inschrijving afgaat. Het verkrijgt bijzondere betekenis doordat de inschrijving hier constitutief is voor de overdracht.

Ayrıca: openbaar vertrouwensbeginsel, bescherming van de verkrijger te goeder trouw

Vervallen bepaling

Regel die is ingetrokken en niet meer van kracht is. Op verhoudingen uit de tijd van haar gelding kan zij nog van belang zijn.

Ayrıca: ingetrokken voorschrift, buiten werking gestelde bepaling

Vervallen van het recht tot strafvordering

Beslissing die de procedure beëindigt zonder inhoudelijke beoordeling. Zij volgt uit verjaring, overlijden of amnestie en stelt de onschuld niet vast.

Ayrıca: einde van de vervolging om een wettelijke grond, afdoening zonder inhoudelijk oordeel

Vervalsing van een zegel of stempel

Het namaken of wederrechtelijk gebruiken van een officieel zegel of stempel. Anders dan bij zegelbreuk wordt het zegel zelf vervalst.

Ayrıca: namaak van een ambtsstempel, wederrechtelijk gebruik van een officieel zegel

Vervanging van de motivering achteraf

Het bestuur vervangt na het besluit het aangevoerde motief door een ander. Dit is in het geding in beginsel niet toegestaan.

Ayrıca: achteraf aangevoerde grondslag, wisseling van het motief tijdens de procedure

Verzekerd risico

Onzekere gebeurtenis waarop de dekking betrekking heeft. De verwezenlijking daarvan doet de verplichting van de verzekeraar ontstaan.

Ayrıca: gedekte gebeurtenis, door de polis gewaarborgd voorval

Verzekeringsovereenkomst

Overeenkomst waarbij de verzekeraar zich tegen premie verbindt de verwezenlijking van een risico te vergoeden. De mededelingsplicht is daarvan een wezenlijk onderdeel.

Ayrıca: verzekeringspolis, contract tot dekking van een risico

Verzet na het verstrijken van de termijn

Verzet dat na de termijn wordt gedaan door een schuldenaar die buiten zijn schuld verhinderd was. De rechter beoordeelt de aangevoerde verschoningsgrond.

Ayrıca: te laat verzet wegens verschoonbare verhindering, herstel van de verzettermijn

Verzet tegen een voorlopige voorziening

Rechtsmiddel tegen een bevolen bewarende maatregel. Het moet binnen de wettelijke termijn worden ingesteld.

Ayrıca: bezwaar tegen de conservatoire maatregel, beroep tegen het bewarend bevel

Verzet tegen het bevel tot betaling

Verklaring waarmee de schuldenaar de schuld of de regelmatigheid van de procedure betwist. Binnen de termijn gedaan stuit zij de procedure van rechtswege.

Ayrıca: betwisting van het betalingsbevel, verklaring die de invordering stuit

Verzoek om kosteloze rechtsbijstand

Verzoek van wie de proceskosten niet kan dragen om vrijstelling en bijstand. De rechter beslist na onderzoek van de financiële situatie.

Ayrıca: aanvraag van gefinancierde rechtsbijstand, verzoek om vrijstelling van kosten

Verzoek om verduidelijking van de uitspraak

Verzoek een onduidelijk of tegenstrijdig punt in de beslissing op te helderen. De inhoud blijft daarbij ongewijzigd.

Ayrıca: verzoek tot uitleg van het dictum, vraag om opheldering van de beslissing

Verzoek tot herstel van de aanslag

Verzoek aan de administratie om een fout in de heffing te herstellen. Bij afwijzing kan de zaak aan de hogere instantie worden voorgelegd.

Ayrıca: bezwaar bij de administratie, verzoek om correctie van de heffing

Verzoek tot hervatting van de zaak

Verzoek om een geschrapte zaak opnieuw op de rol te plaatsen. Het moet binnen de wettelijke termijn worden ingediend.

Ayrıca: verzoek om heropname op de rol, hervatting van de stilgelegde procedure

Verzoek tot verbetering van de uitspraak

Verzoek om een beslissing van de hoogste rechter opnieuw te laten bezien. Het is slechts in beperkte gevallen mogelijk.

Ayrıca: herbeoordeling door dezelfde instantie, verzoek om correctie van de beslissing

Verzoek van de betrokkene

Verzoek aan de verwerkingsverantwoordelijke om de gegevens in te zien, te corrigeren of te wissen. De antwoordtermijn is in de wet bepaald.

Ayrıca: uitoefening van de rechten op de gegevens, verzoek om inzage of rectificatie

Verzuim van de schuldenaar

Het uitblijven van nakoming van een opeisbaar geworden schuld. Het brengt gevolgen mee zoals vertragingsrente en schadevergoeding.

Ayrıca: ingebrekestelling en verzuim, vertraging in de nakoming

Verwachter bij tweetrapsmaking

Persoon aan wie de nalatenschap op een later tijdstip moet toekomen. Hij verkrijgt na de bezwaarde erfgenaam.

Ayrıca: tweede verkrijger, erfgenaam na de bezwaarde

Verweer dat uitdrukkelijk moet worden ingeroepen

Verweer dat de rechter slechts in aanmerking neemt als de gedaagde het aanvoert. De verjaring is daarvan het bekendste voorbeeld.

Ayrıca: zelfstandig verweer, verweer dat niet ambtshalve wordt toegepast

Verwerker van gegevens

Persoon die de gegevens verwerkt voor rekening van de verwerkingsverantwoordelijke. Anders dan deze bepaalt hij het doel van de verwerking niet.

Ayrıca: dienstverlener die verwerkt, entiteit die voor rekening van een ander handelt

Verwerkingsverantwoordelijke

Persoon die het doel en de middelen van de verwerking bepaalt en verantwoordelijk is voor het bestandssysteem. Hij moet informeren en de beveiliging van de gegevens verzekeren.

Ayrıca: voor de verwerking verantwoordelijke entiteit, houder van het bestand

Verwerping van de nalatenschap

Verklaring waarmee de erfgenaam de nalatenschap niet aanvaardt. Zij moet binnen de wettelijke termijn bij de rechter worden afgelegd.

Ayrıca: afwijzing van de erfenis, niet-aanvaarding door de erfgenaam

Verwerping van rechtswege

Een nalatenschap waarvan vaststaat dat de schulden de baten overtreffen, wordt geacht te zijn verworpen. Een afzonderlijke verklaring is dan niet nodig.

Ayrıca: vermoeden van verwerping bij insolvente boedel, verwerping zonder verklaring

Verwijdering van de inhoud

Weghalen van de onrechtmatige inhoud uit de publicatie. Anders dan de blokkering richt de maatregel zich op de inhoud zelf.

Ayrıca: intrekking van de publicatie, wissen van de onrechtmatige inhoud

Verwijtbaarheid bij echtscheiding

Mate waarin elk van de echtgenoten aan de ontwrichting heeft bijgedragen. Anders dan in het Nederlandse recht is zij bepalend voor vergoeding en levensonderhoud.

Ayrıca: schuldverdeling tussen de echtgenoten, mate van toerekenbaarheid

Verworven recht

Recht dat op regelmatige wijze is verkregen en waarvan men niet meer kan worden beroofd. Het beperkt de bevoegdheid van het bestuur zijn besluiten in te trekken.

Ayrıca: rechtens verkregen positie, tegen intrekking beschermde aanspraak

Voeging ter ondersteuning van een partij

Deelname van een derde aan het geding ter ondersteuning van een van de partijen. Anders dan bij tussenkomst stelt hij geen eigen aanspraak in.

Ayrıca: ondersteunende interventie, voeging aan de zijde van een partij

Voeging van zaken

Het samen behandelen van zaken die verband met elkaar houden. Tegenstrijdige beslissingen worden daarmee voorkomen.

Ayrıca: samenvoeging van procedures, gezamenlijke behandeling van verwante zaken

Voorafgaande betaling die vervolging voorkomt

Bij bepaalde lichte feiten belet de betaling van het wettelijk bepaalde bedrag de vervolging. Blijft de betaling uit, dan wordt de procedure voortgezet.

Ayrıca: afdoening door betaling, transactiebedrag dat vervolging voorkomt

Voorafgaande toestemming

Instemming die vóór het verrichten van een handeling wordt gegeven. De instemming die achteraf wordt gegeven heet bekrachtiging.

Ayrıca: vooraf verleende goedkeuring, instemming voorafgaand aan de handeling

Voorbereidend onderzoek

Fase waarin de ontvankelijkheidsvereisten worden getoetst en de geschilpunten worden vastgesteld. Partijen worden tot een minnelijke regeling aangespoord.

Ayrıca: inleidende fase van het geding, voorfase van het onderzoek

Voorkeursrecht bij uitgifte

Recht van de vennoten om bij een kapitaalverhoging met voorrang op de nieuwe aandelen in te schrijven. Het beschermt tegen verwatering van de deelneming.

Ayrıca: voorrang bij inschrijving, recht van voorkeur bij nieuwe uitgifte

Voorkeursrecht van de mede-eigenaars

Voorrangsrecht van de overige mede-eigenaars wanneer een van hen zijn aandeel aan een derde verkoopt. De termijn voor uitoefening is wettelijk bepaald.

Ayrıca: wettelijk voorkeursrecht bij mede-eigendom, voorrang bij verkoop van een aandeel

Voorlopige bewijsverrichting

Vastlegging van bewijs dat later verloren dreigt te gaan, vooruitlopend op of tijdens een procedure. Spoedeisendheid is vereist.

Ayrıca: bewaring van bewijs vooraf, voorlopig getuigenverhoor of deskundigenonderzoek

Voorlopige hechtenis

Vrijheidsbeneming van een verdachte tijdens het strafproces op bevel van de rechter. Zij is een uiterste maatregel en de gronden zijn in de wet opgesomd.

Ayrıca: detentie hangende het proces, vrijheidsbeneming vóór de uitspraak

Voorlopige inschrijving

Inschrijving die een betwist of nog niet vaststaand recht beschermt. Wordt het recht later erkend, dan werkt zij terug tot de datum van inschrijving.

Ayrıca: bewarende registervermelding, inschrijving met terugwerkende rangorde

Voorlopige onderhoudsbijdrage

Bijdrage die tijdens de procedure wordt toegekend aan de echtgenoot of de kinderen. Zij geldt totdat de uitspraak onherroepelijk wordt.

Ayrıca: alimentatie hangende het geding, tijdelijke bijdrage tijdens de procedure

Voorlopige oplevering

Aanvaarding van het voltooide werk met vastlegging van eventuele voorbehouden. Vanaf dat ogenblik loopt de garantietermijn.

Ayrıca: oplevering met voorbehouden, voorlopige aanvaarding van het werk

Voorlopige voorziening

Maatregel die hangende het geding wordt getroffen om een toestand veilig te stellen. Zij kan ook vóór het instellen van de vordering worden gevraagd.

Ayrıca: ordemaatregel in kort geding, tijdelijke maatregel van de rechter

Voorlopig recht op een eenheid vóór oplevering

Recht dat op de eenheden van een nog niet voltooid gebouw wordt gevestigd. Na oplevering en verkrijging van de gebruiksvergunning wordt het omgezet in appartementseigendom.

Ayrıca: voorfase van de appartementssplitsing, kat irtifaki

Voorschot buiten de begroting

Betaling die zonder dekking in de begroting wordt verricht. Zij is slechts in de wettelijk bepaalde gevallen toegestaan.

Ayrıca: betaling zonder begrotingsdekking, buitengewoon voorschot

Voorschot op de proceskosten

Bedrag dat bij het instellen van de vordering wordt gestort voor de te verwachten kosten. Wordt het niet aangevuld, dan kan de vordering niet-ontvankelijk worden verklaard.

Ayrıca: gestort voorschot voor proceskosten, depot voor te maken kosten

Voortgezette handeling

Het meermalen begaan van hetzelfde feit tegen dezelfde persoon op grond van één besluit. Er wordt één straf opgelegd die wordt verzwaard.

Ayrıca: herhaalde uitvoering van één besluit, reeks feiten als één geheel

Voorwaardelijke invrijheidstelling

Invrijheidstelling van de veroordeelde die het wettelijk bepaalde deel van de straf heeft ondergaan en zich goed gedraagt. Zij kan bij een nieuw feit tijdens de proeftijd worden herroepen.

Ayrıca: vervroegde invrijheidstelling, vrijlating vóór het einde van de straf

Voorwaardelijke opschorting van de vrijheidsstraf

De uitgesproken vrijheidsstraf wordt niet uitgevoerd onder een proeftijd. Een nieuw feit tijdens die termijn kan de uitvoering alsnog doen intreden.

Ayrıca: voorwaardelijke veroordeling, opschorting van de tenuitvoerlegging

Voorwaardelijke verbintenis

Verbintenis waarvan de werking van een toekomstige onzekere gebeurtenis afhangt. De voorwaarde kan opschortend of ontbindend zijn.

Ayrıca: schuld onder voorwaarde, verbintenis afhankelijk van een onzekere gebeurtenis

Vordering met nog onbepaald bedrag

Vordering die wordt ingesteld wanneer het exacte bedrag bij aanvang niet kan worden vastgesteld. Zodra de omvang bekend is, wordt het gevorderde bedrag gepreciseerd.

Ayrıca: vordering met voorlopig bedrag, eis die later wordt begroot

Vordering met rangorde van eisen

Vordering waarin een tweede eis wordt ingesteld voor het geval de eerste wordt afgewezen. De rangorde moet duidelijk worden aangegeven.

Ayrıca: subsidiaire vordering, gerangschikte eisen

Vordering tot aanpassing van de huurovereenkomst

Vordering tot herziening van een huurovereenkomst waarvan het evenwicht door onvoorziene omstandigheden is verstoord. Zij berust op de regels over onvoorziene omstandigheden.

Ayrıca: herziening van de huur wegens gewijzigde omstandigheden, aanpassing van het huurcontract

Vordering tot doorhaling en herinschrijving

Vordering tot doorhaling van een onjuiste inschrijving en inschrijving op naam van de rechthebbende. Zij is de centrale vordering in geschillen over onroerend goed.

Ayrıca: actie tot rectificatie van het register, vordering tot herstel van de tenaamstelling

Vordering tot herstel van het dienstverband

Vordering van de beschermde werknemer om te laten vaststellen dat een redelijke grond ontbreekt en om terugkeer te verkrijgen. Anders dan in het Nederlandse stelsel wordt het ontslag niet vooraf getoetst maar achteraf aangevochten; mediation is een verplichte voorfase.

Ayrıca: actie tot terugkeer in dienst, aanvechting van het ontslag

Vordering tot inkorting

Vordering waarmee beschikkingen die het beschermde erfdeel aantasten worden teruggebracht. Voor het instellen gelden vervaltermijnen.

Ayrıca: actie tot vermindering van beschikkingen, inkortingsvordering

Vordering tot inschrijving na langdurig bezit

Procedure om een niet-geregistreerde onroerende zaak na langdurig bezit te laten inschrijven. De voorwaarden van duur en aard zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: verzoek tot eerste inschrijving na bezit, actie tot erkenning van de eigendom

Vordering tot nakoming

Vordering waarbij de gedaagde tot een geven, doen of nalaten wordt veroordeeld. De toewijzende uitspraak kan ten uitvoer worden gelegd.

Ayrıca: veroordelend vonnis gevorderd, eis tot prestatie

Vordering tot schadevergoeding

Vordering die strekt tot vergoeding van geleden schade. Vermogensschade en ander nadeel kunnen samen of afzonderlijk worden gevorderd.

Ayrıca: actie tot vergoeding van schade, aansprakelijkheidsvordering

Vordering tot staking van inbreuk op het eigendomsrecht

Vordering van de eigenaar om een verstoring te doen eindigen. Zij is gericht op het beëindigen van de inbreuk en niet op teruggave van de zaak.

Ayrıca: negatoire vordering, actie tot beëindiging van de verstoring

Vordering tot terugbetaling van het onder dwang betaalde

Vordering van wie onder de druk van de executie heeft betaald terwijl hij niets verschuldigd was. Anders dan de vordering tot vaststelling dat geen schuld bestaat wordt zij na de betaling ingesteld.

Ayrıca: terugvordering na gedwongen betaling, restitutie van het onverschuldigd betaalde

Vordering tot uitoefening van het voorkeursrecht

Vordering van een mede-eigenaar om zijn voorkeursrecht te doen gelden. Er gelden vervaltermijnen; na het verstrijken daarvan vervalt het recht.

Ayrıca: actie van de mede-eigenaar, gerechtelijke uitoefening van het voorkeursrecht

Vordering tot vaststelling dat geen schuld bestaat

Vordering die ertoe strekt vast te stellen dat een schuld niet bestaat. Zij wordt vaak ingesteld tegen een ongegronde invorderingsprocedure.

Ayrıca: negatieve verklaring voor recht, vaststelling van het niet-bestaan van een vordering

Vordering tot vaststelling van de huurprijs

Procedure waarin de rechter de hoogte van de huur vaststelt. De maatstaven en de termijn voor het instellen zijn geregeld.

Ayrıca: gerechtelijke huurprijsvaststelling, herziening van de huur door de rechter

Vordering tot vaststelling van niet-gemelde arbeidstijdvakken

Procedure om arbeid die niet bij het sociale orgaan is gemeld te laten erkennen. Zij werkt rechtstreeks door in de pensioenberekening.

Ayrıca: erkenning van zwart gewerkte perioden, vordering tot inschrijving van tijdvakken

Vordering tot verdeling van het gemeenschappelijke goed

Vordering tot beëindiging van de gemeenschap. Is verdeling in natura niet mogelijk, dan wordt de zaak verkocht en de opbrengst verdeeld.

Ayrıca: actie tot opheffing van de onverdeeldheid, verdelingsvordering

Vordering tot verklaring voor recht dat geen schuld bestaat

Vordering om te laten vaststellen dat de eiser niets verschuldigd is. Zij wordt vóór de betaling ingesteld.

Ayrıca: negatieve declaratoire vordering, actie tot vaststelling van het niet-bestaan van de schuld

Vordering tot vernietiging van het verzet

Vordering van de schuldeiser om het verzet van de schuldenaar te laten vervallen. Bij toewijzing wordt de invordering hervat op het punt waar zij was gestuit.

Ayrıca: bodemvordering tegen het verzet, actie van de schuldeiser tegen de betwisting

Vordering uit de verdeling van de aanwinsten

Geldvordering die bij de ontbinding van het stelsel ontstaat. Zij geeft geen aanspraak op bepaalde goederen maar uitsluitend op een geldsom.

Ayrıca: geldelijke aanspraak bij ontbinding, vorderingsrecht op de helft van de aanwinsten

Vordering uit het voorkeursrecht van de mede-eigenaar

Vordering van een mede-eigenaar om een aan een derde verkocht aandeel aan zich te laten overdragen. De vervaltermijnen zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: actie tot naasting van het verkochte aandeel, uitoefening van het voorkeursrecht in rechte

Vordering van een derde op beslagen goederen

Vordering waarin wordt gesteld dat de beslagen goederen aan een derde en niet aan de schuldenaar toebehoren. De termijnen en de procedure volgen uit het executierecht.

Ayrıca: verzet van een derde tegen het beslag, revindicatie door de ware eigenaar

Vordering van goederen door de overheid

Het tegen vergoeding in bezit nemen van goederen of diensten in buitengewone omstandigheden. Anders dan bij onteigening gaat het veelal om roerende zaken en diensten.

Ayrıca: requisitie, gedwongen terbeschikkingstelling aan de overheid

Vordering wegens geleverde bijdrage

Aanspraak wegens een bijdrage aan het vermogen van de andere echtgenoot. Zij speelt vooral een rol voor huwelijken die onder het vroegere stelsel vielen.

Ayrıca: vergoeding voor bijdrage aan het vermogen, aanspraak uit geleverde inspanning

Vormen van borgtocht

De borgtocht komt voor als eenvoudige, hoofdelijke en gezamenlijke borgtocht. Bij de eenvoudige borgtocht moet eerst de hoofdschuldenaar worden aangesproken, bij de hoofdelijke niet.

Ayrıca: eenvoudige en hoofdelijke borgtocht, soorten borgstelling

Vrije zone

Afgebakend gebied waar bijzondere regels voor douane en belastingen gelden. Het strekt tot bevordering van de uitvoer en de investeringen.

Ayrıca: douanevrije zone, gebied met bijzonder fiscaal regime

Vrijheid van meningsuiting

Recht een mening te hebben en deze te uiten. Zij kan slechts bij wet, met een legitiem doel en voor zover in een democratie noodzakelijk worden beperkt.

Ayrıca: uitingsvrijheid, recht zich publiekelijk te uiten

Vrijstelling in het mededingingsrecht

Ontheffing voor een beperkende afspraak die voordelen oplevert. De voorwaarden zijn in de regelgeving bepaald.

Ayrıca: individuele en groepsvrijstelling, ontheffing van het verbod

Vrijstelling van de gerechtelijke rechten

Ontheffing van de verplichting de rechten bij het instellen van de vordering te voldoen. Zij geldt voor de in de wet aangewezen personen en zaken.

Ayrıca: ontheffing van de griffierechten, vrijstelling van de proceskosten

Vrijwaring tegen uitwinning

Aansprakelijkheid van de verkoper wanneer een derde een beter recht op de verkochte zaak doet gelden. Zij is een van de vrijwaring voor gebreken te onderscheiden instelling.

Ayrıca: instaan voor aanspraken van derden, bescherming tegen uitwinning

Vrijwillige samenvoeging van partijen

Het samen optreden van meerdere eisers of gedaagden terwijl dat niet verplicht is. Elk van hen behoudt zijn zelfstandige positie.

Ayrıca: facultatieve procesgemeenschap, gezamenlijk optreden zonder verplichting

Vrijwillige terugtred

De dader ziet uit eigen beweging van de voltooiing af of belet het gevolg. Hij blijft slechts strafbaar voor het reeds voltooide deel.

Ayrıca: vrijwillig afzien van voltooiing, terugtreden uit eigen beweging

Vrijwillige verbetering vóór ontdekking

Aangifte van een niet opgegeven grondslag voordat de administratie daarvan kennis heeft. Zijn de voorwaarden vervuld, dan blijft de sanctie wegens verlies aan opbrengst achterwege.

Ayrıca: spontane inkeer, vrijwillige melding voor de controle

Vrijwillige verzekering van het eigen voertuig

Facultatieve verzekering die de schade aan het voertuig van de verzekeringnemer dekt. Anders dan de verplichte dekking beschermt zij het eigen voertuig.

Ayrıca: cascodekking van het voertuig, kasko

Vruchten van een zaak

Opbrengsten die een zaak periodiek voortbrengt. Zij worden onderscheiden in natuurlijke en burgerlijke vruchten.

Ayrıca: opbrengst van het goed, periodieke revenuen

Zaak die als niet ingesteld geldt

Wordt de geschrapte zaak niet binnen de termijn hervat, dan wordt zij geacht nooit te zijn ingesteld. De stuiting van de verjaring vervalt daarmee.

Ayrıca: vervallen procedure, zaak die wordt geacht niet te zijn aangebracht

Zaak zonder eigenaar

Zaak waarop geen eigendomsrecht rust of waarvan de eigendom is prijsgegeven. Zij kan in beginsel door toe-eigening worden verkregen.

Ayrıca: res nullius, goed zonder rechthebbende

Zaakwaarneming

Het behartigen van andermans belang zonder daartoe opdracht te hebben. Dient het de belangen van de belanghebbende, dan kunnen de kosten worden teruggevorderd.

Ayrıca: behartiging zonder opdracht, spontaan optreden voor een ander

Zakelijke last op een onroerende zaak

Verplichting van de eigenaar van een onroerende zaak om uit hoofde van die zaak een prestatie te verrichten. De aansprakelijkheid is aan het erf verbonden en niet aan de persoon.

Ayrıca: kwalitatieve verplichting, aan het erf gekoppelde prestatieplicht

Zakelijk recht

Recht dat rechtstreeks op een zaak rust en tegen eenieder kan worden ingeroepen. Het aantal soorten is bij wet beperkt.

Ayrıca: absoluut recht op een zaak, goederenrechtelijk recht

Zeer slechte behandeling van de echtgenoot

Ernstige mishandeling of vernedering van de ene echtgenoot door de andere. In het Turkse recht is dit een zelfstandige echtscheidingsgrond.

Ayrıca: ernstige mishandeling binnen het huwelijk, vernederende bejegening van de echtgenoot

Zekerheidstelling bij een voorlopige voorziening

Zekerheid die wordt verlangd van wie een bewarende maatregel vraagt. Zij dekt de schade die de wederpartij kan lijden.

Ayrıca: waarborg voor de conservatoire maatregel, zekerheid voor mogelijke schade

Zich voegende benadeelde partij

Hoedanigheid die de benadeelde verkrijgt door zich bij de strafvervolging te voegen. Zij opent het recht rechtsmiddelen aan te wenden.

Ayrıca: benadeelde partij in het strafproces, in de vervolging gevoegd slachtoffer

Zitting voor bewijslevering

Zitting waarin de bewijsmiddelen worden onderzocht. Getuigen worden gehoord en deskundigenberichten besproken.

Ayrıca: bewijszitting, zitting gewijd aan het onderzoek van de bewijsmiddelen

Zorgplicht van de arts

Verplichting te handelen met de zorgvuldigheid die van een bekwaam beroepsbeoefenaar wordt verwacht. Zij verbindt in beginsel tot een inspanning en niet tot een resultaat.

Ayrıca: medische zorgvuldigheidsnorm, inspanningsverplichting van de hulpverlener

Zorgvuldigheid van de oplettende koopman

Verplichting van de koopman te handelen met de zorg die van een gemiddelde zakenman wordt verwacht. Onwetendheid verontschuldigt niet en deze maatstaf verzwaart de aansprakelijkheid.

Ayrıca: professionele zorgvuldigheidsnorm, van de handelaar verwachte oplettendheid

Zwijgrecht

Recht niet mee te werken aan de eigen belasting. Het zwijgen mag niet als bewijs ten nadele worden gebruikt.

Ayrıca: recht te zwijgen, bevoegdheid niet te antwoorden

Quorum

Minimumaantal dat voor een geldige vergadering of besluitvorming vereist is. Wordt het niet gehaald, dan is het besluit ongeldig.

Ayrıca: vereiste aanwezigheid, drempel voor geldige besluitvorming

Waarborgen van de rechterlijke status

Bescherming van de rechter tegen afzetting en onvrijwillige overplaatsing. Zij waarborgt de onafhankelijkheid van de rechtspraak.

Ayrıca: onafzetbaarheid van de rechter, statutaire bescherming van de magistratuur

Waarborgfonds voor verkeersslachtoffers

Fonds dat de schade vergoedt die door onverzekerde of niet-geïdentificeerde voertuigen is veroorzaakt. De voorwaarden voor de aanvraag zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: schadefonds voor het wegverkeer, vangnet voor slachtoffers zonder verzekerde dader

Waarborgsom bij huur

Zekerheid die de huurder stelt voor de nakoming van zijn verplichtingen. Het maximumbedrag en de voorwaarden voor teruggave zijn wettelijk bepaald.

Ayrıca: huurwaarborg, door de huurder gestelde zekerheid

Waardering van het bewijs

Beoordeling door de rechter van de overtuigingskracht van de bewijsmiddelen. Voor bepaalde bewijsmiddelen schrijft de wet de waarde voor.

Ayrıca: bewijsbeoordeling door de rechter, weging van de bewijsmiddelen

Waardevermindering van het beschadigde voertuig

Waardeverlies dat een hersteld voertuig op de tweedehandsmarkt ondergaat. Het kan als vermogensschade worden gevorderd.

Ayrıca: restschade na herstel, verlies aan handelswaarde van het voertuig

Waarde van de vordering

Geldelijk belang van het geschil. Zij is bepalend voor de verschuldigde rechten en voor de toegang tot de hogere voorzieningen.

Ayrıca: belang van de zaak in geld, grondslag voor de rechten en de rechtsmiddelen

Wederpartij in het geding

De tegenover de ene partij staande procespartij. De term duidt op de tegenpartij in het proces.

Ayrıca: procestegenstander, tegenpartij in de procedure

Wederrechtelijke vrijheidsberoving

Het beperken van de bewegingsvrijheid van een ander zonder wettelijke grond. De duur en de omstandigheden beïnvloeden de strafmaat.

Ayrıca: onrechtmatige vrijheidsontneming, opsluiting zonder wettelijke grond

Wederrechtelijk gebruik van onroerend goed van een ander

Het zonder recht in bezit nemen of gebruiken van grond of een gebouw van een ander. Het verleggen van grensafscheidingen behoort daartoe.

Ayrıca: onrechtmatige inbezitneming van grond, gebruik van andermans onroerende zaak

Wederrechtelijk profiteren van een dienst

Gebruikmaken van een dienst zonder de verschuldigde tegenprestatie te voldoen. Het aftappen van stroom of water behoort daartoe.

Ayrıca: gebruik van een dienst zonder betaling, onrechtmatig profijt

Wederrechtelijk vastleggen van persoonsgegevens

Het zonder wettelijke grond vastleggen van persoonsgegevens. Voor bijzondere categorieën gegevens geldt een zwaardere strafbedreiging.

Ayrıca: onrechtmatige registratie van gegevens, opslag zonder wettelijke grondslag

Wederspannigheid

Het met geweld of bedreiging beletten dat een ambtenaar zijn taak uitoefent. Het richt zich tegen het gezag van de overheid.

Ayrıca: verzet tegen een ambtenaar, belemmering van de ambtsuitoefening

Wekelijkse rustdag

Ononderbroken rust aan het einde van de werkweek. Zij is betaald en arbeid op die dag geeft recht op een toeslag.

Ayrıca: rustdag per week, verplichte weekrust

Werkgever

Natuurlijke persoon of rechtspersoon die werknemers in dienst heeft. De zorgplicht voor veilige arbeidsomstandigheden rust op hem.

Ayrıca: in dienst nemende partij, arbeidgever

Werkloosheidsuitkering

Uitkering aan de verzekerde die buiten zijn wil zijn werk verliest. Er gelden eisen aan de opbouwduur en een termijn voor de aanvraag.

Ayrıca: uitkering bij verlies van werk, vergoeding wegens werkloosheid

Werknemer

Natuurlijke persoon die op grond van een arbeidsovereenkomst arbeid verricht. Het gezagselement onderscheidt hem van de zelfstandige.

Ayrıca: arbeidskracht in dienstverband, persoon in ondergeschiktheid

Werkstraf ten algemenen nutte

Onbetaalde arbeid die in de plaats van een vrijheidsstraf wordt verricht. De instemming van de veroordeelde is vereist.

Ayrıca: taakstraf, dienstverlening in plaats van straf

Werktijdverkorting

Aanzienlijke vermindering van de arbeidstijd wegens een algemene economische crisis of dwingende omstandigheden. Onder de wettelijke voorwaarden wordt een uitkering verstrekt.

Ayrıca: tijdelijke vermindering van de werktijd, deeltijdregeling bij crisis

Werkzame spijtbetuiging

Het na voltooiing van het feit wegnemen of beperken van de gevolgen en het vergoeden van de schade. Zij kan bij de in de wet opgesomde feiten tot strafvermindering leiden.

Ayrıca: herstel van de gevolgen na het feit, actieve medewerking van de dader

Wet

Algemene en abstracte regel die door het parlement wordt vastgesteld. Zij treedt in werking na bekendmaking in het publicatieblad.

Ayrıca: parlementaire regeling, algemeen verbindend voorschrift van de wetgever

Wettelijke controle van de jaarrekening

Onderzoek van de jaarrekening door erkende beroepsbeoefenaren met afgifte van een oordeel. Welke vennootschappen daaronder vallen, is in de regelgeving bepaald.

Ayrıca: externe accountantscontrole, verklaring van een erkende controleur

Wettelijke feestdagen

Bij wet aangewezen feest- en gedenkdagen. Arbeid op die dagen hangt af van de instemming van de werknemer en geeft recht op extra beloning.

Ayrıca: nationale feest- en gedenkdagen, bij wet vrijgestelde dagen

Wettelijke rente

Rentevoet die geldt wanneer partijen geen rente zijn overeengekomen. In handelsverhoudingen kan een eigen tarief gelden.

Ayrıca: bij wet vastgestelde rentevoet, rente bij gebreke van beding

Wettelijk beschermd erfdeel

Minimumaandeel waarover de erflater niet vrij kan beschikken. Anders dan in het Nederlandse recht komt het niet alleen aan de afstammelingen toe maar ook aan de langstlevende echtgenoot en de ouders, en het kan door inkorting tot aanspraak op goederen leiden.

Ayrıca: onaantastbaar deel van de nalatenschap, voorbehouden erfdeel

Wettelijk stelsel van deling in de aanwinsten

Het wettelijke stelsel waarin elke echtgenoot eigenaar blijft van zijn eigen goederen. Bij ontbinding ontstaat geen mede-eigendom maar uitsluitend een geldvordering op de aanwinsten.

Ayrıca: deelgenootschap in de aanwinsten, wettelijk stelsel met vorderingsrecht

Wezenlijke wijziging van de arbeidsvoorwaarden

Ingrijpende wijziging die de werkgever ten nadele van de werknemer doorvoert. Schriftelijke kennisgeving en instemming van de werknemer zijn vereist.

Ayrıca: eenzijdige wijziging ten nadele van de werknemer, ingrijpende aanpassing van het contract

Wijziging van de aard van de onroerende zaak

Wijziging van de ingeschreven aard van een onroerende zaak en de nieuwe inschrijving daarvan. De bijwerking na het oprichten van een gebouw verloopt langs deze weg.

Ayrıca: aanpassing van de bestemming in het register, bijwerking van de omschrijving

Wijziging van het gezag

Overdracht van het gezag aan de andere ouder bij gewijzigde omstandigheden. Het belang van het kind is daarbij doorslaggevend.

Ayrıca: overdracht van het gezag, herziening van de gezagsvoorziening

Wijziging van voornaam of geslachtsnaam

Rechterlijke wijziging van de naam op grond van een gerechtvaardigd belang. Na de uitspraak wordt de burgerlijke stand aangepast.

Ayrıca: naamswijziging bij rechterlijke uitspraak, aanpassing van voornaam of achternaam

Wilsverklaring

Verklaring waarmee een persoon een rechtsgevolg beoogt. Zij kan uitdrukkelijk of stilzwijgend zijn.

Ayrıca: op rechtsgevolg gerichte verklaring, uiting van de wil

Wissel

Waardepapier dat de schriftelijke opdracht van de trekker aan de betrokkene bevat om aan een derde te betalen. Er zijn drie partijen bij betrokken.

Ayrıca: getrokken wissel, handelspapier met drie partijen

Wisseling van partijen

Het in de plaats treden van een andere persoon tijdens de procedure. Overlijden en overdracht van het betwiste recht zijn daarvan voorbeelden.

Ayrıca: partijwisseling, opvolging in de procespositie

Witwassen

Het verhullen van de criminele herkomst van vermogen door het in het legale verkeer te brengen. Financiële instellingen hebben een meldplicht.

Ayrıca: legaliseren van crimineel vermogen, verhullen van de herkomst van gelden

Woekerlening

Het bedrijfsmatig uitlenen van geld tegen rente zonder daartoe bevoegd te zijn. Zowel de uitlener als bepaalde tussenpersonen zijn strafbaar.

Ayrıca: illegale geldverstrekking tegen rente, woeker

Woonplaats

De plaats waar iemand met de bedoeling van blijvend verblijf woont. Zij is bepalend voor de bevoegde rechter en voor de betekening.

Ayrıca: domicilie, plaats van duurzaam verblijf

Wraking van de rechter

Verzoek een rechter van de behandeling te doen afzien wegens twijfel aan zijn onpartijdigheid. De gronden zijn in de wet opgesomd.

Ayrıca: verzoek tot vervanging van de rechter, betwisting van de onpartijdigheid

Aramanızla eşleşen terim bulunamadı.

1300 terim listeleniyor